DE3609769A1

DE3609769A1 - Gasket and a method for its manufacture

Info

Publication number: DE3609769A1
Application number: DE19863609769
Authority: DE
Inventors: Gerd Klostermeyer
Original assignee: Ibk Wiesehahn & Co KG GmbH
Current assignee: Ibk Wiesehahn & Co KG GmbH
Priority date: 1986-03-22
Filing date: 1986-03-22
Publication date: 1987-09-24

Abstract

The invention relates to a gasket for sealing off static surfaces, in particular a flange gasket, for pipework and apparatus construction and to a method for its manufacture. In order to create a gasket of the type stated at the outset and to propose a method for its manufacture, which gasket is not only simple to manufacture and install but furthermore has a high sealing efficiency and a comparatively long service life and which method is simple to carry out, it is proposed, according to the invention, that the said gasket consist of an upper and a lower sheet (1, 2) of a vulcanised elastomer, preferably natural rubber, and a perforated hard plate (3) between the said sheets. The perforated hard plate (3) is composed of high-grade steel. The perforations (4) in the hard plate (3) are produced by punching. The diameter of the perforations (4) in the hard plate (3) and their arrangement relative to one another are chosen so that the two sheets (1, 2) of elastomer are firmly connected. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Dichtung zum Abdichten ruhender Flächen, insbesondere Flanschdichtung, für den Rohrleitungs und Apparatebau sowie Verfahren zu ihrer Herstellung.The invention relates to a seal for sealing dormant Surfaces, in particular flange seals, for the pipeline and apparatus construction and processes for their manufacture.

Zum Dichten ruhender Seile ist es bekannt, sog. Be rührungsdichtungen als ebene Flachdichtungen aus ver schiedenen Materialien zu verwenden. In Form von Weich dichtungen werden diese aus Gummi, Kunststoff, Asbest, Leder od.dgl. hergestellt. Der Nachteil dieser bekannten Weichdichtungen besteht darin, daß diese bei höherem Innendruck zwischen den abzudichtenden Flächen heraus gepreßt werden und damit die durch deren Verwendung an gestrebte Dichtwirkung nicht mehr gewährleistet ist.It is known to seal resting ropes, so-called Be contact seals as flat gaskets made of ver to use different materials. In the form of soft These are made of rubber, plastic, asbestos, Leather or the like produced. The disadvantage of this known Soft seals consist in the fact that these at higher Internal pressure between the surfaces to be sealed be pressed and thus by their use desired sealing effect is no longer guaranteed.

Von diesem Stand der Technik ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung vorerwähnter Nach teile eine Dichtung der eingangs genannten Art zu schaf fen sowie ein Verfahren zu ihrer Herstellung vorzu schlagen, welche nicht nur einfach herzustellen und zu montieren ist, sondern darüber hinaus über eine hohe Dichtwirkung sowie über vergleichsweise lange Standzeiten verfügt und welches in einfacher Weise durchzuführen ist. The invention is based on this prior art based on the task, avoiding the aforementioned parts to create a seal of the type mentioned fen as well as a process for their preparation beat which not only easy to manufacture and to is mounted, but also above a high Sealing effect and over a comparatively long service life and which is easy to carry out.

Erfindungsgemäß besteht die Dichtung aus einer oberen und einer unteren Platte aus einem vulkanisierten Elastomer, vorzugsweise Naturkautschuk, und einer zwischen diesen befindlichen gelochten Hartplatte. Die im Inneren der Dichtung vorgesehene gelochte Hartplatte führt zu einer erheblichen Erhöhung der Stabilität einer derartigen Dichtung mit der Folge einer Erhöhung der Innendruckstandfestigkeit derselben sowie der Flächendruckfestigkeit.According to the invention, the seal consists of an upper and a lower plate made of a vulcanized elastomer, preferably natural rubber, and one between them perforated hardboard. The inside of the seal provided perforated hardboard leads to a considerable The result is an increase in the stability of such a seal an increase in the internal pressure stability of the same and the surface compressive strength.

Vorzugsweise besteht die gelochte Hartplatte aus Edel stahl, so daß sich eine hohe Lebensdauer ergibt und eine Ge fahr von Korrosionen praktisch nicht gegeben ist.The perforated hardboard is preferably made of noble steel, so that there is a long life and a Ge There is practically no risk of corrosion.

Die Lochungen der Hartplatte erfolgen vorteilhaft durch Stanzen, so daß sich über die Rauhigkeit der Ränder eine feste Verankerung ergibt.The holes in the hardboard are advantageously made by Punching so that there is a roughness around the edges firm anchoring results.

Der Durchmesser der Löcher der Hartplatte sowie deren Anordnung ist vorzugsweise so gewählt, daß eine feste Ver bindung der beiden Platten aus Elastomeren miteinander be steht.The diameter of the holes in the hardboard and its Arrangement is preferably chosen so that a fixed Ver Binding of the two plates made of elastomers stands.

Der wesentliche Vorteil der erfindungsgemäßen Dichtung ist darin zu sehen, daß durch die Einlage aus einer gelochten Hartplatte die Dichtung auch bei auftretenden höheren Innendrücken stabil bleibt und somit nicht durch die durch die höheren Innendrücke hervorgerufenen Kräfte zwischen den Dichtflächen herausgepreßt werden kann.The main advantage of the seal according to the invention is to be seen in the fact that the insert is perforated from a Hard plate the seal even when higher occur Internal pressure remains stable and therefore not due to the the higher internal pressures created between the Sealing surfaces can be pressed out.

Die Erfindung erstreckt sich weiterhin auf ein Verfahren zur Herstellung einer Dichtung zum Abdichten ruhender Flächen, insbesondere Flanschdichtung, für den Rohrlei tungs- und Apparatebau. Dieses ist dadurch gekennzeichnet, daß ein plattenförmiger Rohling aus einem Elastomer, vor zugsweise Naturkautschuk, in die Form einer Presse einge legt, darauf mindestens eine gelochte Hartplatte und darauf wieder ein plattenförmiger Rohling aus einem Elastomer, vor zugsweise Naturkautschuk, aufgelegt werden, woraufhin ein Zusammenpressen der Rohlinge und der Hartplatte erfolgt sowie eine Vulkanisation durchgeführt wird und aus dieser Dichtungsplatte durch Stanzen, Schneiden od.dgl. Dichtungen gewünschter Größe und Form hergestellt werden.The invention further extends to a method to make a seal to seal dormant Surfaces, especially flange seals, for the Rohrlei equipment and apparatus construction. This is characterized by that a plate-shaped blank made of an elastomer, before preferably natural rubber, in the form of a press places, on it at least one perforated hardboard and on top again a plate-shaped blank made of an elastomer preferably natural rubber, are applied, whereupon a The blanks and the hard plate are pressed together as well as a vulcanization is carried out and from this Sealing plate by punching, cutting or the like. Seals desired size and shape.

Die so hergestellten Dichtungen beliebiger Form und Ab messungen lassen sich sehr leicht montieren, da diese le diglich zwischen die abzudichtenden Flächen gelegt werden, woraufhin deren Anziehen und damit Spannen der Dichtungen erfolgt.The seals produced in this way of any shape and size measurements are very easy to assemble, as these le only be placed between the surfaces to be sealed, whereupon tightening and thus tightening the seals he follows.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist an Hand der Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigt:An embodiment of the invention is based on the Drawing explained in more detail, namely:

Fig. 1 eine geschnittene Ansicht einer Dichtungs platte und Fig. 1 is a sectional view of a sealing plate and

Fig. 2 eine Draufsicht der gelochten Hartplatte. Fig. 2 is a plan view of the perforated hardboard.

Mit 1 ist die obere und mit 2 die untere Platte aus einem Elastomer der Dichtungsplatte bezeichnet, zwischen denen sich die gelochte Hartplatte 3, vorzugsweise aus Edelstahl, befindet. Die Dichtungsplatte wird nach dem vorstehend ge schilderten Verfahren in beliebiger Größe und Stärke her gestellt, woraufhin durch Stanzen, Schneiden od.dgl. die einzelnen Dichtungen gewünschter Abmessungen aus der Dich tungsplatte gefertigt werden. 1 with the upper and 2 with the lower plate made of an elastomer of the sealing plate, between which the perforated hard plate 3 , preferably made of stainless steel, is located. The sealing plate is made according to the above-described method in any size and thickness ago, whereupon by stamping, cutting or the like. the individual seals of desired dimensions are made from the sealing plate.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, ist die Hartplatte 3 mit einer Vielzahl von Lochungen 4 versehen, die im darge stellten Ausführungsbeispiel in parallel zueinander ver laufenden und jeweils gegeneinander versetzten Reihen angeordnet sind.As can be seen from Fig. 2, the hard plate 3 is provided with a plurality of perforations 4 , which are arranged in the embodiment shown in Darge in parallel to each other and each offset rows.

Die innige Verbindung der oberen und unteren Platten 1, 2 wird durch Vulkanisation in Verbindung mit der Wahl des Durchmessers der Lochungen 4 sowie deren Beabstandung erreicht.The intimate connection of the upper and lower plates 1 , 2 is achieved by vulcanization in connection with the choice of the diameter of the perforations 4 and their spacing.

Claims

1. Seal for sealing resting surfaces, in particular special flange seal for the pipeline and Appa ratebau, characterized in that these from an upper and a lower plate ( 1 , 2 ) made of a vulcanized elastomer, preferably natural rubber, and one located between them perforated hardboard ( 3 ).

2. Seal according to claim 1, characterized in that the perforated hard plate ( 3 ) consists of stainless steel.

3. Seal according to claim 1 or 2, characterized in that the perforations ( 4 ) of the hard plate ( 3 ) are made by punching forth.

4. Seal according to claim 1 or one of the preceding, characterized in that the diameter of the perforations gene ( 4 ) of the hard plate ( 3 ) and their arrangement are selected so that a firm connection of the two plates ( 1 , 2 ) Elastomer with each other.

5. A process for the manufacture of seals for sealing dormant surfaces, in particular flange seals for pipeline and apparatus construction, preferably according to claim 1 or one of the preceding, characterized in that a plate-shaped blank made of an elastomer, preferably natural rubber, into the In the form of a press, at least one perforated hard plate is placed thereon and a plate-shaped blank made of an elastomer, preferably natural rubber, is placed thereon, whereupon the blanks and the hard plate are pressed together and vulcanization is carried out, and from this sealing plate ( 1 , 2 , 3 ) by punching, cutting or the like. Seals of the desired size and shape are manufactured.