DE3608277A1

DE3608277A1 - Ever-ready bag for portable equipment, in particular telecommunications equipment

Info

Publication number: DE3608277A1
Application number: DE19863608277
Authority: DE
Inventors: Ulrich Skrypalle
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1986-03-12
Filing date: 1986-03-12
Publication date: 1987-09-17

Abstract

Such an ever-ready bag comprises a front bag wall (1) and a rear bag wall (2), which is connected to said front bag wall by a bottom and side walls (3, 4), and a bag covering. In this case, the covering is to guarantee good accessibility and handling when operating the respective equipment. For this purpose, the invention provides for the covering to consist of a closure (7) of the roller-blind type, which is guided laterally so as to be displaceable in slots (5) in the side walls (3, 4) and covers the bag opening in a curved manner. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Bereitschaftstasche für tragbare elektrotechnische, optische oder sonstige Geräte, insbesondere fernmeldetechnische Geräte mit Be dienungselementen im Bereich der Taschenöffnung, bestehend aus einer oberen (vorderen) Taschenwand und einer damit durch einen Boden sowie Seitenwänden verbundenen unteren (hinteren) Taschenwand und einer Taschenabdeckung.The invention relates to a ready case for portable electrotechnical, optical or other Devices, in particular telecommunications devices with Be service elements in the area of the pocket opening from an upper (front) pocket wall and one with it lower connected by a floor as well as side walls (rear) pocket wall and a pocket cover.

Eine solche Bereitschaftstasche ist durch die DE-PS 16 32 531 bekannt. Bei dieser ist als Abdeckung ein an der unteren Taschenwand befestigter, um eine ideelle Gelenkachse schwenkbarer Klappdeckel vorgesehen, der in Bereitschafts stellung nach einer 180°-Drehung mit seiner lnnenseite an der unteren Taschenwand anliegt. Klapp- und Schwenkdeckel oder deren Kombination haben den Nachteil, daß sie ein zu sätzliches Element darstellen, das umständlich in seiner Handhabung ist und sich im geöffneten Zustand als sehr hinderlich bei der Bedienung des betreffenden Gerätes er weisen kann.Such a stand-by bag is by DE-PS 16 32 531 known. This is a cover on the bottom Pocket wall attached to an ideal hinge axis Swiveling hinged lid is provided which is on standby position after a 180 ° turn with its inside the lower wall of the pocket. Hinged and swivel lid or their combination have the disadvantage that they are too represent additional element that is cumbersome in its Handling is and in the open state as very obstructing the operation of the device in question can point.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bereit schaftstasche zu schaffen, die bei einfachem Aufbau eine gute Zugänglichkeit und Handhabung bei der Bedienung des be treffenden Gerätes gewährleistet.The invention has for its object a ready create a shaft pocket with a simple construction good accessibility and handling when operating the be guaranteed device.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung in der Weise ge löst, daß die Taschenabdeckung aus einem Rolloverschluß besteht, der im geschlossenen Zustand in Verlängerung der vorderen bzw. hinteren Taschenwand bogenförmig bis zur gegenüberliegenden Taschenwand und im geöffneten Zustand in paralleler Lage zu einer Taschenwand verläuft und seitlich in nutenförmigen Ausnehmungen (Schlitzen) der Seitenwände verschiebbar geführt ist.This object is ge according to the invention in the manner releases the pocket cover from a roller shutter exists in the closed state in the extension of the front or rear pocket wall arched up to opposite pocket wall and when opened in parallel to a pocket wall and laterally in groove-shaped recesses (slots) in the side walls is slidably guided.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen des Er findungsgegenstandes sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous refinements and developments of the Er subject matter of the invention are specified in the subclaims.

Nachstehend wird die Erfindung anhand eines in der Zeich nung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention based on a in the drawing voltage illustrated embodiment explained in more detail.

Die Fig. 1 und 2 zeigen die Bereitschaftstasche in einer perspektivischen Darstellung bei geöffnetem und geschlosse nem Rolloverschluß. Figs. 1 and 2 show the carrying case in a perspective view with opened and geschlosse nem rollover circuit.

Die Bereitschaftstasche besteht aus einem die vordere und hintere Taschenwand 1, 2 zusammen mit dem in der Zeichnung nicht sichtbaren Boden bildenden Teil U-förmigen Profils zwei mit diesem Teil verbundenen Seitenwänden 3, 4, die die vordere und hintere Taschenwand in ihrer Höhe über ragen, sowie aus einem Rolloverschluß als Taschenabdeckung. Die Seitenwände 3, 4 sind völlig identisch, was eine wesentliche Vereinfachung bei der Herstellung bedeutet. An ihrer Innen seite weisen die Seitenwände 3, 4 eine parallel zum Rand ver laufende nutenförmige Ausnehmung (Schlitz) 5 auf, in den das die vordere und hintere Taschenwand 1, 2 und den Boden bil dende Teil eingesetzt und beispielsweise durch Kleben mit den Seitenwänden 3, 4 fest verbunden ist. Parallel zum senkrecht verlaufenden Teil des Schlitzes 5 sind in der Seitenwand in einem beliebigen Raster weitere Schlitze 6 angebracht, wobei einer jeweils sehr dicht dem Schlitz 5 benachbart ist. Von diesen zwei benachbarten Schlitzen ist einer für die Aufnahme der vorderen bzw. hinteren Taschenwand vorge sehen, der andere zur seitlichen Führung des Rolloverschlusses 7, der im geöffneten Zustand parallel zur vorderen oder hinteren Seitenwand 1 bzw. 2 verläuft und dabei sich sowohl an der Innen- als auch an der Außenseite der jeweiligen Seitenwand befinden kann. In seiner Länge ist er so bemessen, daß er im geöffneten Zustand die betreffen de Taschenwand etwas überragt, so daß auch in diesem oberen Bereich ein Geräteschutz gegeben ist. Der verschiebbar im Schlitz 5 der Seitenwände geführte Rolloverschluß 7 ver läuft im geschlossenen Zustand in Verlängerung der vorderen bzw. hinteren Taschenwand 1, 2 bis zur gegenüberliegenden Taschenwand, wobei er die Taschenöffnung bogenartig über deckt. Zur Bedienung des Rolloverschlusses ist es seinem Endbereich eine Griffleiste angebracht.The ever-ready case consists of a front and rear pocket wall 1, 2 together with the part of the U-shaped profile that does not form the bottom of the drawing, two side walls 3 , 4 connected to this part, which protrude above the height of the front and rear pocket walls, and from a roller shutter closure as a pocket cover. The side walls 3 , 4 are completely identical, which means a significant simplification in the manufacture. On their inner side, the side walls 3 , 4 have a groove-shaped recess (slot) 5 running parallel to the edge, into which the front and rear pocket walls 1, 2 and the bottom are inserted and for example by gluing to the side walls 3 , 4 is firmly connected. Parallel to the perpendicular part of the slot 5 , further slots 6 are provided in the side wall in any grid, one of which is very closely adjacent to the slot 5 . Of these two adjacent slots, one is provided for receiving the front or rear pocket wall, the other for lateral guidance of the roller shutter 7 , which in the open state runs parallel to the front or rear side wall 1 or 2 , and is located both on the inside - Can also be located on the outside of the respective side wall. In its length, it is dimensioned such that it slightly projects above the relevant pocket wall in the open state, so that device protection is also provided in this upper region. The slidably guided in the slot 5 of the side walls roller shutter 7 ver runs in the closed state in the extension of the front or rear pocket wall 1, 2 to the opposite pocket wall, wherein it covers the pocket opening arch-like. To operate the roller shutter, a handle bar is attached to its end area.

Die senkrechten Schlitze 6 an der Innenseite der Seiten wände 3, 4 dienen ferner der Aufnahme für Zwischenwände, um den Tascheninnenraum zur Aufnahme bestimmter Baugruppen oder Geräte zu unterteilen. Eine solche Aufteilung kann auch in der waagerechten Ebene vorgenommen werden. Dafür erforderliche Schlitze in den Seitenwänden sind in der Figur nicht dargestellt.The vertical slots 6 on the inside of the side walls 3 , 4 also serve to accommodate partition walls to divide the pocket interior for receiving certain assemblies or devices. Such a division can also be carried out on the horizontal plane. Slots in the side walls required for this are not shown in the figure.

Die Seitenwände 3, 4 weisen an ihrer Außenseite eine in Längsrichtung verlaufende Nut 9 auf, die an der über den Taschenboden hinausragenden Unterseite fortgeführt ist. Diese dient der Aufnahme eines Tragegurtes 10, der bei spielsweise mit Nieten 11 an den Seitenwänden befestigt ist.The side walls 3 , 4 have on their outside a longitudinally extending groove 9 , which is continued on the underside projecting beyond the pocket bottom. This serves to accommodate a shoulder strap 10 , which is fastened to the side walls with rivets 11 , for example.

Das die vordere und hintere Taschenwand 1, 2 sowie den Boden bildende Teil und die Seitenwände 3, 4 bestehen aus einem Material hoher Festigkeit, insbesondere aus Kunst stoff. Dabei ist das die vordere und hintere Taschenwand 1, 2 sowie den Boden bildende Teil so ausgebildet, daß es außen mit Materialien beliebiger Struktur kaschierbar ist.The front and rear pocket wall 1 , 2 and the bottom forming part and the side walls 3 , 4 consist of a material of high strength, in particular plastic. The part forming the front and rear pocket walls 1 , 2 and the bottom is designed such that it can be laminated on the outside with materials of any structure.

Die erfindungsgemäße Bereitschaftstasche, die in ihrer Her stellung und in ihrem Aufbau sehr einfach ist, hat den besonderen Vorteil, daß durch die spezielle Taschenab deckung eine gute Zugänglichkeit gewährleistet ist und da bei keine störenden Deckelteile, die zugleich eine Volumen erweiterung bedeuten, vorhanden sind. Durch einfaches Auf schieben des Rolloverschlusses wird die Bereitschaftstasche geöffnet, ohne daß es dazu des Öffnens besonderer Ver schlüsse bedarf. Der Deckel ist dabei gut aufgeräumt und somit nicht störend oder hinderlich bei der Handhabung der Tasche und der Bedienung der darin enthaltenen Geräte. Von Vorteil ist ferner, daß bei diesem Rolloverschluß der geöffnete oder geschlossene Zustand sofort erkennbar ist, was bei Klappdeckeln der üblichen Art nicht möglich ist. Bei Taschen mit Klappdeckeln ist nämlich bei geschlosse nem Deckel nicht erkennbar, ob auch eine Verriegelung er folgt und damit eine Sicherung gegen mögliches Herausglei ten von Teilen des Tascheninhalts bei gekippter Tasche ge geben ist.The ever-ready case according to the invention position and its structure is very simple special advantage that the special pockets good accessibility is guaranteed and there with no distracting lid parts, which is also a volume expansion means exist. By simply opening Pushing the roller shutter lock will be the ever-ready case opened without opening special ver conclusions needed. The lid is tidy and well therefore not distracting or obstructing handling the bag and the operation of the devices contained therein. Another advantage is that with this roller shutter open or closed state is immediately recognizable, which is not possible with hinged lids of the usual type. Bags with hinged lids are closed nem lid not recognizable whether it is also a lock follows and thus a safeguard against possible slippage parts of the bag contents with the bag tilted give is.

Claims

1. Ever-ready case for portable electrotechnical, optical or other devices, in particular telecommunications equipment, with controls in the area of the pocket opening, consisting of an upper (front) pocket wall and a lower (rear) pocket wall connected to it by a floor and side walls and a pocket cover , characterized in that the pocket cover consists of a roller shutter which, in the closed state, extends in an arc as an extension of the front or rear pocket wall to the opposite pocket wall and in the open state runs parallel to a pocket wall and laterally in groove-shaped recesses (slots) the side walls are guided bar.

2. Ever-ready case according to claim 1, characterized, that the front and back pocket wall together with the floor consist of a part with a U-profile.

3. Ever-ready case according to claim 1 or 2, characterized, that the two side walls are made of identical parts consist.

4. Ever-ready case according to one of claims 1 to 3, characterized, that the front and back pocket wall as well as the bottom forming part in groove-shaped recesses (slots) the side walls is inserted.

5. Ever-ready case according to claim 4, characterized, that the front and rear pocket wall as well as the Floor forming part is glued to the side walls.

6. Ever-ready case according to one of claims 1 to 5, characterized, that the side walls on their inside in certain Grid-shaped recesses (slots) in the vertical and possibly horizontal direction exhibit.

7. Ever-ready case according to one of claims 1 to 6, characterized, that the side walls on their outside one in longitudinal Directional groove for holding a shoulder strap exhibit.

8. Ever-ready case according to one of claims 1 to 7, characterized, that the front and rear pocket wall as well as the Floor forming part and the side walls from one High strength material, for example made of plastic consist.

9. Ever-ready case according to claim 8, characterized, that the front and rear pocket wall as well as the Floor forming part outside with materials of any kind Structure can be concealed.