DE359811C

DE359811C - Drill chuck with drivers carried by the clamping jaws

Info

Publication number: DE359811C
Application number: DEST33278D
Authority: DE
Original assignee: SPIRALBOHRER WERKZEUG und MASC; Stock & Co R
Current assignee: SPIRALBOHRER WERKZEUG und MASC; Stock & Co R
Publication date: 1922-09-26

Description

S59811S59811

in Berlin-Marienfelde.in Berlin-Marienfelde.

Die Erfindung bezieht sich! auf ein Bohrfutter mit Mitnehmer, der in den Spannraum etwas hineinragt, so d'aß der doppelte Mitnehmer die Zunge des Bohrers umfassen und Drehung des letzteren zwischen den Reibungsklemmbacken 'verhindern kann.The invention relates! on a drill chuck with driver that goes into the clamping area something protrudes so that the double driver encompasses the tongue of the drill and prevent rotation of the latter between the friction jaws.

Bei bekannten Futtern dieser Art'sind die Mitnehmer mit den Reibungsklemmbacken starr verbunden, so daß sie mit diesen gemeinsam angezogen werden. Diese starre Verbindung hat sich in vielen Fällen als nachteilig erwiesen, da sie besonders bei den hohen Beanspruchungen des Betriebes mit modernen Schnellstahlbohrern leicht zum Ausbrechen der Backen an der Verbindungsstelle führt. Die Übertragung solcher Beanspruchungen durch die Verbindungsstelle ist infolge des — sei es auch noch so geringen — Spiels der Backen und Mitnehmer in den Gleitführungen unvermeidlich.In known foods of this type, the Driver rigidly connected to the friction clamping jaws so that they are common with these be attracted. This rigid connection has proven to be disadvantageous in many cases proven, as they are especially with the high demands of the enterprise with modern High-speed steel drills easily lead to the jaw breaking out at the connection point. The transfer of such stresses through the connection point is due to the - no matter how small - play of the jaws and drivers in the sliding guides inevitable.

Andererseits sind auch Futter bekannt, bei denen Backen und Mitnehmer völlig getrennt sind und durch getrennte Spannschrauben bewegt werden, was konstruktiv und im Betriebe minder praktisch ist.On the other hand, chucks are also known in which jaws and drivers are completely separate are and are moved by separate clamping screws, which is constructive and in the company is less practical.

Demgegenüber kommt es erfindungsgemäß darauf an, daß die Mitnehmer mit den Reibungsklemmbacken beweglich, beispielsweise durch Stift und weitere Bohrung gekuppelt sind, so daß sie ihren Arbeitsdruck ohne Beanspruchung der Klemmbacken unmittelbar auf den Futterkörper übertragen.In contrast, it is important according to the invention that the driver with the friction clamping jaws are movable, for example, coupled by a pin and further bore, so that their working pressure is unencumbered the jaws are transferred directly to the chuck body.

Auf der Zeichnung ist die neue Erfindung in einem Ausführungsbeispiel'e dargestellt.
Abb. ι zeigt einen Mitnehmer in Seitenansicht; In the drawing, the new invention is shown in an exemplary embodiment.
Fig. Ι shows a driver in side view;

Abb. 2 zeigt zwei zusammengehörige Mitnehmer nebst von ihnen gehaltenem Bohrer in Aufsicht;Fig. 2 shows two associated drivers together with the drill held by them under supervision;

Abb. 3 zeigt ein Bohrfutter, in welches die Mitnehmer passen, in Seitenansicht;Fig. 3 shows a drill chuck into which the drivers fit, in side view;

Abb. 4 zeigt ein Bohrfutter, in welches die Mitnehmer passen, in Aufsicht;Fig. 4 shows a drill chuck into which the drivers fit, in a plan view;

Abb. S zeigt einen Bohrer mit zylindrischem Schaft und Mitnehmerzunge, die zwischen die beiden Mitnehmer paßt.Fig. S shows a drill with a cylindrical shaft and driving tongue, which between the two drivers fits.

Der Mitnehmer α trägt einen Stift b, der inThe driver α carries a pin b, which is in

• die Bohrung ei einer Klemmbacke lose paßt, und hat eine seitliche Fläche g, die sich gegen die Fläche h des Futterkörpers anlegt. Zwischen beide Mitnehmer α paßt die Zunge / am zylindrischen Schaft des Bohrers.• the hole ei of a clamping jaw fits loosely, and has a lateral surface g which rests against the surface h of the chuck body. The tongue / on the cylindrical shaft of the drill fits between the two drivers α.

Gegen die Fläche h legt sich also die seitliche Fläche g am Mitnehmer α an und stützt sich gegen sie, sobald die Mitnehmer α die Zunge/ am zylindrischen Schaft des Bohrers umfassen und der Bohrer arbeitet. Damit nun die Klemmbacken von dem Drucke, Jen die Zunge/ ausübt, vollständig entlastet sind, paßt der Stift b nur lose in die Bohrung ei, so diaß der Stift & von jenem Drucke nichts abbekommt. Die lose Führung des Stiftes b in der Bohrung α bewirkt zugleich, daß die Mitnehmer α auf den Klemmbacken bequem einsetzbar und bequem abnehmbar gelagert sind. Des weiteren ersieht man, daß die Mitnehmer derart in Aussparungen der Klemmbacken liegen, daß sie unmittelbar an die innere Stirnfläche des Bohrfutterkörpers anstoßen. Hierdurch wird die Führung der Backen am Körper verbessert und ein zur Verschmutzung Anlaß bietender Schlitz auch für den Fall gelegentlichen Fehlens der Mitnehmer vermieden.The lateral surface g rests against the surface h on the driver α and is supported against it as soon as the driver α encompasses the tongue / on the cylindrical shaft of the drill and the drill is working. So that the clamping jaws are completely relieved of the pressure that Jen exerts on the tongue /, the pin b only fits loosely into the hole ei, so that the pin & receives nothing from that pressure. The loose guidance of the pin b in the bore α at the same time ensures that the drivers α can be conveniently used on the clamping jaws and can be easily removed. It can also be seen that the drivers are located in recesses in the clamping jaws in such a way that they directly abut the inner end face of the drill chuck body. This improves the guidance of the jaws on the body and avoids a slot that could cause contamination, even in the event of the occasional lack of the driver.

Es ist gleichgültig, ob der Stift b im Mitnehmer α steckt, oder ob er in der Klemmbacke steckt, und ob die Bohrung ei entsprechend in der Klemmbacke oder im Mitnehmer vorhanden ist. Der neue Mitnehmer könnte auch bei anderen Bohrfuttern als dargestellt ist Verwendung finden.It does not matter whether the pin b is in the driver α, or whether it is in the clamping jaw, and whether the hole ei is correspondingly present in the clamping jaw or in the driver. The new driver could also be used with other drill chucks than is shown.

Für nach, links schneidende Bohrer ist die Lage der Anlageflächen natürlich entgegengesetzt wie für nach rechts schneidende.For drills that cut to the left, the position of the contact surfaces is of course opposite as for right-cutting.

Claims

85 patent claims:

1. Drill chuck with drivers carried by the clamping jaws, characterized in that these drivers (a) are movably coupled to the clamping jaws, for example by means of a pin (&) and further bore (d) so that they can apply their working pressure directly without stressing the clamping jaws transfer the chuck body.

2. Drill chuck according to claim 1, characterized in that the drivers (a) lie in depressions of the clamping jaws, which lead with their upper end faces directly on the chuck body.