Aufsatzofen für Schmiedefeuer. Gegenstand der Erfindung ist ein Aufsatzofen
für Schmiedefeuer. Der Ofen kennzeichnet sich dadurch, daß er aus einem einteiligen,
außen kegelförmigen Schacht aus feuerfestem Stoff mit verjüngten Einsatzöffnungen
für die zu erwärmenden Werkstücke besteht.Top-mounted furnace for forge fire. The invention relates to a top-mounted oven
for forge fire. The stove is characterized by the fact that it consists of a one-piece,
outside conical shaft made of fireproof material with tapered insert openings
for the workpieces to be heated.
Der Aufsatzofen hat den Zweck, an Nieten und Anschweißenden kurze
Erwärmungen vorzunehmen. Durch die schmale und hohe Feuersäule wird eine bedeutend
größere Dauerhitze als im ausgebreiteten Feuer erzielt.The purpose of the top-mounted oven is to provide short rivets and welding ends
Make warming. The narrow and high pillar of fire makes one important
greater continuous heat than achieved in a spread fire.
Abweichend von den bisher bekannten Öfen wird der neue Aufsatzofen
vollständig aus feuerfestem Stoff ohne jede Verwendung von Eisenteilen hergestellt.
Durch die hierdurch bedingte Ersparnis an teurem Baustoff und an Arbeitslöhnen ist
der Ofen zu einem so billigen Preis auf den Markt zu bringen, daß auch das Kleingewerbe
weitestgehende Vorteile daraus zieht. Ferner ist die durch die hohe Feuersäule erzielte
Ersparnis von Brennstoff besonders hervorzuheben.The new top-mounted oven differs from the ovens known so far
Made entirely of fireproof material without the use of any iron parts.
The resulting savings in expensive building materials and wages is
to bring the furnace on the market at such a cheap price that the small trades too
draws the greatest possible benefit from it. Furthermore, the one achieved by the high pillar of fire
Particularly noteworthy are the saving of fuel.
In der Zeichnung ist Abb. x ein senkrechter Schnitt durch den Ofen,
Abb. z ein Aufriß des Unterteils und Abb. 3 ein Grundriß des Ofens. Auf einem Unterteil
a ist ein gelöcherter Schacht b mit seinem Ansatz c auf das Unterteil
a aufgesetzt. Nach oben wird der Schacht b
mit einem Deckel d verschlossen.In the drawing, Fig. X is a vertical section through the furnace, Fig. Z is an elevation of the base and Fig. 3 is a plan view of the furnace. On a lower part a, a perforated shaft b is placed with its approach c on the lower part a . At the top, the shaft b is closed with a cover d.
Zur leichteren Handhabung ist der Deckel d mit einem Griff e versehen.
Ein Schlußstein f, der ebenfalls einen Griff g aufweist, verschließt die dem Ausziehen
der Asche und der Regelung des Feuers dienende Öffnung lt. For easier handling, the cover d is provided with a handle e. A keystone f, which also has a handle g, closes the opening used to pull out the ashes and regulate the fire .
Die kreisrunden Öffnungen i, die nach außen hin kegelig erweitert
sind, dienen zum Einführen von Nieten und Anschweißenden. Die kegelige Erweiterung
hat den Zweck, mit dem Maul der Schmiedezange in die Wand des Kegels einzudringen.
Die Stöpsel k dienen zum Verschließen der unbenutzten Öffnungen.The circular openings i, which expand conically towards the outside
are used to insert rivets and welding ends. The conical extension
has the purpose of penetrating the wall of the cone with the mouth of the blacksmith's tongs.
The plugs k are used to close the unused openings.