DE357167C

DE357167C - Connection of pressed radiator heaters

Info

Publication number: DE357167C
Application number: DED39010D
Authority: DE
Original assignee: WERKE A G DEUTSCHE
Current assignee: WERKE A G DEUTSCHE
Priority date: 1921-02-03
Filing date: 1921-02-03
Publication date: 1922-12-02

Description

DEUTSCHES REICH'GERMAN EMPIRE'

AUSGEGEBEN AM 2. DEZEMBER 1922ISSUED DECEMBER 2, 1922

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 36 c GRUPPECLASS 36c GROUP

(D₃₉OiO V\36c)(D ₃₉ OiO V \ 36c)

Deutsche Werke A.-G. in Berlin. Verbindung von gepreßten Radiatorheizkörpern.Deutsche Werke A.-G. in Berlin. Connection of pressed radiator radiators.

Zusatz zum Patent 355424.Addendum to patent 355424.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 3. Februar 1921 ab. Längste Dauer: 21. Oktober 1935.Patented in the German Empire on February 3, 1921. Longest duration: October 21, 1935.

Die Erfindung betrifft eine Abänderung der den Gegenstand des Patentes 355424 bildenden Querverbindung von aus zwei gepreßten Blechschalen zusammengesetzten Radiatorgliedern. Die Abänderung ist dadurch gekennzeichnet, daß an Stelle der in jede der beiden Halbschalen eingesetzten Ringe einheitliche, mit Rechts- und Linksinnengewinde versehene Muffen in an sich bekannter Weise zur Querverbindung der Radiatorglie-The invention relates to a modification of those forming the subject of patent 355424 Cross connection of radiator elements assembled from two pressed sheet metal shells. The modification is characterized in that instead of the rings inserted in each of the two half-shells, uniform, sockets provided with right and left internal threads in per se known Way to cross-connect the radiator links

857167857167

der benutzt werden, die Stirnflächen dieser Muffen jedoch mit kegelig oder wulstartig profilierten Vorsprüngen versehen und mit diesen in die entsprechend gestalteten Naben der Radiatorglieder eingepaßt sind:which are used, but the end faces of these sleeves are conical or bead-like provided profiled projections and with these in the appropriately designed hubs the radiator sections are fitted:

Die Dichtungsränder der nabenartigen Erweiterungen der Radiatorglieder kommen so bei der Vernippelung zweier benachbarter Muffen nur an dem am stärkstenThe sealing edges of the hub-like extensions of the radiator elements come out when two adjacent ones are nippled Luff only on the strongest

ίο vorspringenden Punkte der Stirnflächen der Muffen, 'd. h. nur in einer der Scheitellinie der Stirnflächen der Muffen entsprechenden Kreislinie miteinander in Berührung.ίο protruding points of the end faces of the Sleeves, 'd. H. only in one of the apex lines of the end faces of the sleeves Circle line in contact with each other.

Beim Anziehen der in 'bekannter Weise mit Rechts- und Linksgewinde versehenen Nippel tritt dann eine gewisse Deformierung (Breitquetsohung) der sich berührenden, aus etwa 2¹/, mm starkem Blech bestehenden Nabenteile ein, wobei unter geringer Verbreiterung der ringförmigen Berührungsfläche ein derartiges Ineinanderfressen der sich berührenden Blechteile stattfindet, daß sich ohne weiteres und ohne jede besondere Bearbeitung der Dichtungsfläcihen eine dauernd zuverlässige Dichtung ergibt. Die Verbindungsmuffen sind in an sich bekannter Weise mit einem Ansatz versehen, mit dem sie sich in den Scheitel des Radiatorgliedes einlegen und dadurch die Muffe gegen Verdrehung bei der Vernippelung sichern.When the nipples, which are provided with right and left-hand threads in the known manner, are tightened, a certain deformation (Breitquetsohung) occurs in the contacting hub parts, which are made of about 2 ¹ / .mm thick sheet metal touching sheet metal parts takes place that results in a permanently reliable seal easily and without any special processing of the Dichtungsfläcihen. The connection sleeves are provided in a manner known per se with a shoulder with which they insert themselves into the apex of the radiator element and thereby secure the sleeve against twisting during the nipple connection.

Gegenüber der Vorrichtung nach dem Hauptpatent ergibt sich bei der Verwendung von an den Stirnflächen mit wulstartig profilierten Vorsprüngen versehenen Muffen gegenüber entsprechend gestalteten Ringen der Vorteil, daß die Muffen keiner besonderen durch die Nabe hindurchtretenden Ansätze bedürfen, da eine besondere Sicherung gegen Hereinfallen in den Radiator sich erübrigt, und die Sicherung gegen Verdrehung in angegebener Weise ohne Eingriff der Muffe in die Nabenöffnung erreicht werden kann. Hierdurch ist es ermöglicht, Nippel zu verwenden, deren äußerer Durchmesser, der lichten Weite der Nabenöffnung entspricht, so daß gleichzeitig mit der zuverlässig dichtenden Berührung der Glieder in Kreislinien auch größtmögliche Durchlässe für den Dampf gewonnen werden.Compared to the device according to the main patent results in the use of sleeves provided with bead-like profiled projections on the end faces compared to appropriately designed rings the advantage that the sleeves do not have any special Approaches penetrating through the hub require a special protection against Falling into the radiator is unnecessary, and the protection against rotation in the specified Way can be achieved without engaging the sleeve in the hub opening. This makes it possible to use nipples whose outer diameter corresponds to the clear width of the hub opening, so that simultaneously with the reliable sealing contact of the limbs in circular lines the largest possible passages for the steam can also be obtained.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsibexspiel der Querverbindung·.The drawing illustrates an implementation game the cross-connection ·.

Abb. ι zeigt im Längsschnitt die Radiatornabe mit eingesetzter Verbindungsmuffe,
Abb. 2 zeigt in kleinerem Maßstabe ebenfalls im Schnitt die Muffe für sich.Fig. Ι shows a longitudinal section of the radiator hub with inserted connecting sleeve,
Fig. 2 shows the socket for itself on a smaller scale, also in section.

Abb. 3 ist eine äußere Ansicht der Muffe.Fig. 3 is an external view of the socket.

Abb. 4 ist ein Querschnitt durch die Muffe nach A-B (Abb. 2).Fig. 4 is a cross section through the socket according to AB (Fig. 2).

Abb. 5 ist eine äußere Ansicht des oberen Endes einer Radiatorhälfte mit der nabenartigen Erweiterung.Fig. 5 is an external view of the top of a radiator half with the hub-like Extension.

Abb. 6 ist ein Schnitt nach C-D (Abb. 5).Fig. 6 is a section along CD (Fig. 5).

Die Verbindungsmuffe α geht an beiden Stirnflächen in kegelartig oder gerundet profilierte Vorsprünge über, mit denen sie in entsprechend profilierte Wulste/ der nabenartigen Erweiterung der beiden aus Blech gepreßten schalenförmigen Hälften e des Radiators derart eingreift, daß die kegelartigen Vorsprünge mit ihren Seitenflächen δ und c sich dicht an die entsprechenden Flächen der Wülste/ anschmieden. Die Muffe ist mit einem Ansatz d ausgestattet, dessen Profil dem Scheitel des Radiators angepaßt ist, so daß eine Verdrehung der Muffe beim Einschrauben des in bekannter Weise zur Verbindung zweier benachbarter Radiatorglieder dienenden Nippels ausgeschlossen ist. Durch die beim Einschrauben des Nippels herbeigeführte gegenseitige Annäherung zweier benachbarter Muffen wird naturgemäß auf die sich in ihren kreisförmigen Scheitellinien berührenden Wulste / der beiden miteinander zu verbindenden Radiatorglieder ein entsprechend starker Drück ausgeübt, der eine gewisse gegenseitige Verquetschung und ein Ineinanderfressen des Wulstblechs bewirkt, wodurch ohne das Erfordernis einer Dichtungszwischenlage eine überaus zuverlässige und dauerhafte Dichtung erzielt wird.The connecting sleeve α merges into conical or rounded profiled projections at both end faces, with which it engages in correspondingly profiled beads / the hub-like extension of the two shell-shaped halves e of the radiator pressed from sheet metal in such a way that the conical projections with their side surfaces δ and c forged close to the corresponding surfaces of the beads /. The sleeve is equipped with a shoulder d , the profile of which is adapted to the apex of the radiator, so that twisting of the sleeve when screwing in the nipple, which is used in a known manner to connect two adjacent radiator members, is excluded. Due to the mutual approach of two adjacent sleeves brought about when the nipple is screwed in, a correspondingly strong pressure is naturally exerted on the beads / the two radiator elements to be connected which touch each other in their circular apex lines, which causes a certain mutual crushing and a seizure of the bead plate, whereby without the requirement of a gasket liner a highly reliable and durable seal is achieved.

Die kegelige Form der Diehtungswulste bietet auch noch den Vorteil, daß selbst bei geringem Unterschied im Durchmesser dieser Wulste die Dichtung sich doch sachgemaß .vollzieht und gleichzeitig¹ von ,selbst eine Zentrierung der Querverbindung eintritt.The conical shape of the Diehtungswulste also offers the advantage that even with little difference in the diameter of these beads, the seal nevertheless .vollzieht sachgemaß while ^one of enters self centering of the cross-connection.

Claims

Patent claim:

Connection of pressed radiator heaters according to patent 355424, thereby characterized in that the conical or bead-like projecting connecting pieces (/) of the radiator members by means of more uniform, with conical or bead-like profiled ring projections on their end faces (&) provided sleeves (α) embedded in the radiator element are. no

1 sheet of drawings.