Öse für Hosenträger. Abgesehen von den allgemein üblichen Hosenträgern,
hat man schon Vorschläge gemacht, wonach durch eine besondere Ausgestaltung des
-Hosenbundes und durch Anordnung eines umlaufenden Bundes eine gleichzeitige Lösung
sämtlicher Ösen von den Knöpfen erzielt wird, so daß eine rasche und plötzliche
Trennung der Verbindung zwischen Hosenträger und Beinkleid herbeigeführt wird. Auch:
hat man bereits die Ösen je aus zwei Schenkeln aus starrem Stoff hergestellt, welche
durch Federdruck geschlossen gehalten werden.Eyelet for suspenders. Apart from the usual suspenders,
Proposals have already been made according to which a special design of the
- waistband and a simultaneous solution by arranging a circumferential waistband
of all eyelets is achieved by the buttons, so that a quick and sudden
Separation of the connection between suspenders and trousers is brought about. Even:
the eyelets have already been made from two legs made of rigid fabric, which
be kept closed by spring pressure.
Die Erfindung nun betrifft eine Konstruktion, welche an jedem fertigen
Hosenträger angebracht werden kann und in Verbindung mit jedem üblichen Beinkleid
brauchbar ist, ohne an diesem irgendwelche Änderung zu erfordern.The invention now relates to a construction which can be finished on each
Suspenders can be attached and in conjunction with any conventional trousers
is usable without requiring any change to this.
In der Zeichnung ist Abb. i eine Draufsicht im Schnitt, Abb. 2 zeigt
zwei Ösen an der einen Vorderseite des Trägers.In the drawing, Fig. I is a sectional plan view, Fig. 2 shows
two eyelets on one front of the strap.
Die Öse aus starrem Material, z. B. Metall, Zelluloid, Pappe, Horn
usw., wird mit der Lasche a. an dem Stoffteil des Trägers festgenäht. Die Osenöffnung
h wird über den Knopf gezogen. Die Öse besteht aus zwei Schenkeln b und
d. Der Schenkel b ist an seinem oberen Ende mnit einem Vorsprunge
f ausgestattet, der eine Rast bildet, in die ein Hebelehen c mit einem Vorsprunge
i einschnappt. Zwischen dem Schenkel b und dem Hebel c ist eine gegen beide gleichmäßig
drückende Feder e angeordnet. Das Rebelchen c ist mit einem Loch g versehen, das
zur Aufnahme einer Verbindungsschnur h dient (Abb. 2).The eyelet made of rigid material, e.g. B. metal, celluloid, cardboard, horn, etc., with the flap a. sewn to the fabric part of the carrier. The eyelet opening h is pulled over the button. The eyelet consists of two legs b and d. The leg b is equipped at its upper end with a projection f which forms a detent into which a lever arm c with a projection i snaps. Between the leg b and the lever c there is arranged a spring e which presses evenly against both. The Rebelchen c is provided with a hole g, which is used to receive a connecting cord h (Fig. 2).
Die Wirkungsweise der Einrichtung ist die folgende: Zieht man an der
Schnur h nach unten, so bewegt man die Rebelchen c ebenfalls nach unten; der Fortsatz
i. hebt sich aus der Rast bei f, und dadurch wird unter der Einwirkung der Feder
e der Schenkel b in die in Abb. i punktierte Lage geschleudert. Die Verbindung zwischen
Knopf und Öse ist gelöst.The way the device works is as follows: If you pull the
If the cord h goes down, the rebels c are also moved down; the appendix
i. lifts itself out of the rest at f, and thereby becomes under the action of the spring
e the leg b is thrown into the position dotted in Fig. i. The connection between
The button and eyelet are released.