DE355726C

DE355726C - Feed table for mechanical sheet feed to printing machines

Info

Publication number: DE355726C
Application number: DES54792D
Authority: DE
Original assignee: Georg Spiess GmbH
Current assignee: Georg Spiess GmbH
Publication date: 1922-07-01

Description

Anlegetisch für mechanische Bogenzuführung an Druckmaschinen. Die modernen Druckmaschinen sind, zum größten Teil mit selbsttätiger Bogenzuführung ausgestattet. Die Anlegevorrichtungen bilden einen Teil für sich und wer-den entweder sofort an einer neuen, Druckmaschine angebracht oder auch. erst später an bereits aufgestellte Maschinen, eingebaut. Sie erfordern einen besonderen überführungistisch, auf welchen die Bogen von, der Fördervorrichtung nach den Anlegernarken der Druckmaschine übergeleitet werden. An dein Überführungstisch, befinden, sich eine Reihe .von Teilen, die.bei den bekannten, Tischen größtenteils oberhalb der Tischfläche angeordnet sind. Bei Druckmaschinen mit mechanischer Bogenführung ist es besonders beim Zurichten der Druckmaschine vor Beginn des Druckens, ferner bei Störungen im Verlaufe des Druckens einer Auflage und' bei Beendigung des Druckens einer Auflage notwendig, Bogen zwischendurch mit der Hand anzulegen. Hierbei werden nicht die guten, teuren Bogen, welche auf der Anlegevorrichtung aufgestapelt sind, benutzt, sondern sogenannte Makulaturbogen.Feed table for mechanical sheet feeding on printing machines. the modern printing machines are, for the most part, with automatic sheet feed fitted. The application devices form a part for themselves and either immediately attached to a new, printing machine or even. only later on already erected machines, built-in. They require a special transfer table, on which the sheets from, the conveyor to the feeder marks of the printing machine be transferred. At your transfer table are a number of parts die.bei the known, tables mostly arranged above the table surface are. In printing machines with mechanical sheet guidance, it is particularly important when making adjustments the printing press before printing begins, and also in the event of malfunctions in the course of the Printing of an edition and 'necessary at the end of printing of an edition, Lay the bow by hand in between. This does not include the good, expensive ones Sheets that are stacked on the feeder are used, but so-called Waste sheet.

Zum Heranbringen dieser . Bogen an die Anlegemarken der Druckmaschinen ist bishe#r ein besonderer Handanlegetisch, vorgesehen, der vom Überführungstiseli. des mechanischen Bogenanlegers überbaut ist, und es muß dieser für die Hanidanlage hochgeklappt und die Anlegevorrichtung zurückgefahren werden" was eine zeitraubende und umständliche Arbeit ist. Außerdem besteht die Gefahr. daß bei Wiederaufnahme der mechanischen Bogenanlage sich im Register Differenzen zeigen, was bei Kunstd-rucken, Wertpapieren, usw., die mehrmals durchdie Maschine laufen, wobei bei jedem neuen Durchgang eine genau gleiche Anlage gewährleistet sein muß, zu sehr nachteiligen Folgen und Verlusten führen kann. Zur Beseitigung der gekennzeichneten .#Ungel ist gemäß der Erfindung der Überführungstisch des Bogenanlegers -so durchgebildet, daß ohne Veränderung seiner Lage zur Druckmaschine und ohne wesentliche Umänderung und Umstellung von Teilen an den Tisch selbst Bogen, auch von Hand[ angelegt werden können. Dies ist im wesentlichen dadurcherreicht, daß das oberhalb der Tischbahn befindliche Stabgitter sch-,venkbar an der Druckmaschine -und dem. Bogenanleger befestigt ist und die Taktrollen in dem Stabgitter angeordnet sind. Eine weitere Verbesserung besteht darin, daß die von Hand anzulegenden Bog-en, mechanisch an den Anlegemarken ausgerichtet werden und so die Zufälligkeiten der Handanlage ausgeschaltet sind, also die gen-au gleichen Anlegeverhältnisse wie bei normaler, mechanischer Zuführung vorhanden sind.To bring this up . A special manual feed table, which is provided by the transfer table, has so far been used for sheets at the feed marks of the printing machines. of the mechanical sheet feeder is overbuilt, and this must be folded up for the Hanid system and the feeder retracted "which is a time-consuming and cumbersome work. In addition, there is the risk that when the mechanical sheet feeder is resumed, differences will appear in the register, which is the case with art prints , Securities, etc., which run through the machine several times, whereby exactly the same system must be guaranteed for each new pass, can lead to very disadvantageous consequences and losses. so designed that, without changing its position in relation to the printing machine and without substantial alteration and rearrangement of parts, sheets can be placed on the table itself, even by hand. This is essentially achieved in that the bar grating above the table track can be swiveled the printing machine and the sheet feeder attached i st and the timing rollers are arranged in the bar grid. A further improvement consists in the fact that the sheets to be applied by hand are mechanically aligned with the registration marks and so the randomness of the manual application is eliminated, that is, the exact same application conditions exist as with normal, mechanical feeding.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele desi Erfindungsgegenstandes dargestellt: Abb. i bis 3 zeigen Seitenansichten eines Überführungstisches, und zwar Abb. i bei Stellung der Teile für mechanische Anlage, Abb.:2 bei Stellung der Teile für Hand--anlage mit mechanischer Ausrichtung der Bogen, Ab.b. 3 bei Stellung der Teile für reine Handanlage.The drawing shows two exemplary embodiments of the subject matter of the invention: Figs. I to 3 show side views of a transfer table, namely Fig Bow, fig. 3 when positioning the parts for pure manual installation.

Abb. 4 zeigt eine Seitenansicht des an die Druckmaschine angrenzenden Tischen-des in größerem Maßstäbe.Fig. 4 shows a side view of the adjacent to the printing machine Tables-des on a larger scale.

Abb. 5 ist eine Vorderansicht dazu.Fig. 5 is a front view thereof.

Albb. 6 bis 9 zeigen eine andere Ausführungsform des an d-ie Druckmaschine angrenzenden Tischendes, und zwar zeig-en Abb.6 und 7 eine Seitenansicht bzw. einen Grundriß bei Stellung, der Teile für mechanische Anlage und Abb, 8 und Q eine Seitenansicht bzw. einen Grundriß bei Stellung der Teile für Handanlage.Albb. 6 to 9 show another embodiment of the adjoining d-ie printing machine table end, and indeed show Fig.6 and 7 show a side view and a plan view in position of the parts for mechanical conditioning and Fig, 8, and Q is a side view and a floor plan with the position of the parts for manual installation.

Von der Druckmaschine ist der Zylinder i angedeutet und ein Stück des Rahmens mit den Anlegemarken 2 gezeichnet. Zwischen der Druckmaschine und dem Bogenanleger befindet sich der Überführungstisch3, über den endlose Bänder 4 laufen, welche über Rollen5 und 6 und eine Spannvor-richtung7 geführt sind. - Die Bänder werden in bekannter Weise so angetrieben, daß die obere Bahn sich dauernd nach links bewegt.The cylinder i of the printing press is indicated and a piece of the frame with the positioning marks 2 is drawn. Between the printing press and the sheet feeder is the transfer table 3, over which endless belts 4 run, which are guided over rollers 5 and 6 and a tensioning device 7. - The belts are driven in a known manner in such a way that the upper track moves continuously to the left.

Oberhalb dejs Tisches befindet sich nur ein zur zwangläufigen Führung der Bogen dienendes Stabgitter8, welches einerseits am Gestell des Bogenanlegers und anderseits am Druckinaschinenrahmen so befestigt ist, daß es aus dem Bereich der Förderbahn herausgeschwenkt oder ganz entfernt werden kann. In Armen 1:2 (Abb. 8) der Druckmaschine sind Kupplungsbolzen 9 verschiebbar gelagert, die mit einem in, einem Schlitz io geführten Begrenzungsstiff ii versehen sind. Das Ende des Kupplungsbolzens ist in eine Kopfboh,rung einer Welle 13 eingefügt, auf welcher die das Stabljogitter tragenden Arme 14 sitzen. In gleicher Weise ist das Stabgitter mittels -der Arme i4#m um eine in dem Gestelle des Anlegers entfernbar gelagerte Welle I? schwenkbar angeordnet. In Abb. 9 ist der Klipplungsbolzen in zurückgezogener Stellung gezeichnet und das Stabgitter mit der Welle 13 zurückgeschwungen oder entfernt.Above the table there is only one bar grating 8 which is used to automatically guide the sheets and which is attached to the frame of the sheet feeder on the one hand and to the printing machine frame on the other so that it can be swiveled out of the area of the conveyor track or removed entirely. Coupling bolts 9 are slidably mounted in arms 1: 2 (Fig. 8) of the printing machine and are provided with a delimiting pin ii guided in a slot io. The end of the coupling bolt is inserted into a head hole, tion of a shaft 13 on which the arms 14 carrying the bar jogger sit. In the same way, the bar grating is supported by means of the arms i4 # m around a shaft I? pivotally arranged. In Fig. 9 the Klipplungsbolzen is drawn in the retracted position and the bar grating with the shaft 13 swung back or removed.

Äuf der Welle 13 sitzen Hebelartne r6, welche Taktrollen 15 tragen, die bei halbselbsttätiger Anlage den von. Handvorläufig an die Voranschläge 17 angelegten Bogen zur gegebenen Zeit den Maschinenanlegemarken zuführen. Die Welle 13 wird mittels Wälz- hebels 18, ig von einer Welle:2o ausgeschwungen, auf der auch die Voranschläge 17 befestigt sind. Der Antrieb der Welle:2o geschieht mittels eines Hebels 21, ein-er Zugstange 22, und eines Hebelarmes 2-3 durch eine -Kurvenscheibe 24, welche auf der dauernd umlaufenden Welle25 sitzt. Letztere ist in bekannter Weise mit einer Hauptwelle kuppelbar, so daß zur reinen Handanlage, durch Entkuppeln der Welle 2-5 mit den Voranschlägen 17 auch die Taktrollen außer Wirkung gesetzt sind, während sie bei Einrückung der Welle :25 mit der Druckmaschine zusammenwirken..Äuf the shaft 13 are lever type r6, which carry timing rollers 15 , which in the semi-automatic system of. At the appropriate time, feed sheets that have been temporarily placed against the estimates 17 to the machine placement marks. The shaft 13 by means of roller lever 18 ig of a shaft: are mounted on the well the estimates 17 swung 2o. The drive of the shaft: 2o takes place by means of a lever 21, a pull rod 22, and a lever arm 2-3 through a cam disk 24, which sits on the continuously rotating shaft 25. The latter can be coupled to a main shaft in a known manner, so that for purely manual operation, by uncoupling the shaft 2-5 with the estimates 17, the timing rollers are also disabled, while they interact with the printing press when the shaft is engaged: 25.

Die Halter 14, welche die Gitterstäbe 8 tragen, sitzen lose auf der Welle 13 undi sind durch S tellringe 26 gegen seitliche Verschiebun,g gesichert. An den Stäben sind in bekannter Weise Leitrollen:27 angeordnet, die auf den endlosen Bändern4 laUfen.The holders 14, which carry the bars 8 , sit loosely on the shaft 13 and are secured against lateral displacement by S set rings 26. Guide rollers 27, which run on the endless belts 4, are arranged on the bars in a known manner.

DieVorrichtung, welche die Maschine oder Teile derselben ausrückt, wenn keine Bogen gefördert wurden öder ein Bogen nicht die richtige Anlage an den. Maschinenanlegemarken 2 erhalten hat, ist beim Erfindungsgegenstand zum größten Teil (Abb 4 und 5) oder ganz (Abb. 6 bis 8) unterhalb der Förderbahn angeordnet, so daß der Überblick nicht versperrt und die Handlanlage der Bogen nicht verhindert ist. Bei dem mit 4 und' 5 bezeichneten Ausführungsbeispiel sitzt auf einer Welle 28, die unterhalb der Förderbalin im Maschinenrahmen gelagert ist, lose drehbar ein Hebt129, an dessen eineni, Ende eine Zugstange 30 angreift, die in bekannter Weise von einer umlaufenden Kurvenscheibe so bewegt wird, daß der Hebel:29 eine Hin- und Herbewegung ausführt. An, dem HebelarM 29 sitzt eine Klinke 31, die mit einem Stift 32 versehen ist. Auf der Welle:28 sitzt ferner lose ein Winkelhebel, an, dessen einem Arme 33 eine Stange 34 an,-reift und die Verbindung mit einem Hebel 35, der fest auf einer Welle 36 sitzt, herstellt. Der andere Arm 37 des Winkelhebels besitzt eine Schrägfläche, die in eine Anschlagnase ausläuft, welche sich unter der Wirkung einer Feder 38 gegen, den Stift 3:2 legt. Auf der Welle 36 sitzen fest Hebel 39, welche Taster 40 tragen.The device which disengages the machine or parts thereof when no sheets have been conveyed or a sheet does not have the correct contact to the. Machine placement marks 2 has received, is in the subject matter of the invention for the most part (Fig. 4 and 5) or entirely (Fig. 6 to 8) below the conveyor track, so that the overview is not blocked and the handling of the sheets is not prevented. In the embodiment denoted by 4 and ' 5 sits on a shaft 28, which is mounted below the Förderbalin in the machine frame, loosely rotatable a Hebt129, at one end of which a pull rod 30 engages, which is moved in a known manner by a rotating cam that the lever: 29 performs a back and forth movement. A pawl 31, which is provided with a pin 32 , sits on the lever arm 29. On the shaft: 28 an angle lever is also loosely seated, one arm 33 of which is attached to a rod 34 and connects to a lever 35 which is firmly seated on a shaft 36. The other arm 37 of the angle lever has an inclined surface which ends in a stop lug which, under the action of a spring 38, rests against the pin 3: 2 . Levers 39, which carry buttons 40, are firmly seated on the shaft 36.

Unter der Wirkung der Felder 38 macht die Welle 36 die der Welle 28 und den auf ihr sitzenden Hebeln erteilte Schwingbewegung mit, da der Arm 37 des Winkelhebels mit seiner Anschlaignase dauernd lose an den Stift 32 anliegt. Die Taster 40 führen ebenfalls Pendelbewegungen aus, und> zwar iderart, dag sie kurz nach der ordnungsmäßigen Ankunft eines Bogens an den Maschinenanlegemarken nach links bewegt werden. Das freie Ende des Tasters 40 gleitet also über den zwischen ihm und den Tisch liegenden Bogen hin. Ist kein Bogen gefördert worden, oder liegt ein Bogen nicht genau an den Maschinenanlegemarken, so bleibt die im Tisch dicht vor den Anlegemarken2 befindliche Aussparung41 unbedeckt, und das freie Ende des Tasters stößt bei der Vorwärtsbewegung nach links an die Vorderkante der Aussparung und wird festgehalten. Durch den Stillstand des Tasters wird mittels des Gestänges 39, 35, 34 Winkelhebel 33, 37 zurüo<gehalten, so,daß nur der Hebel ?,9 mit der Klinke31 bewegt wird. Der an letzterer befindliche Stift 32 entfernt 'sich von der Nase des stillstehenden Winkelhebelarrnes 37 und gleitet an der anschließenden Schrägfläche entlang abwärts. Durch diese Bewegung kommt der Sperrzahn der Klinke mit dem Gegenzahn eines auf der Welle :28 festsitzenden Segments 42, in Eingriff, nimmf esi mit und, bewirkt so eine Drehung der Welle 28. Die Welle vermittelt in- bekannter Weise eine Atisrückung der Maschine oder von Teilen derselben.Under the action of the fields 38 , the shaft 36 takes part in the oscillating movement imparted to the shaft 28 and the levers seated on it, since the arm 37 of the angled lever with its attachment nose rests loosely on the pin 32 . The buttons 40 also carry out pendulum movements, namely in the same way that they are moved to the left shortly after the correct arrival of a sheet at the machine positioning marks. The free end of the button 40 thus slides over the sheet lying between it and the table. If no sheet has been conveyed, or if a sheet is not exactly on the machine positioning marks, the recess41 in the table close to the positioning marks2 remains uncovered, and the free end of the probe hits the front edge of the recess when it moves forward to the left and is held in place. Due to the standstill of the button, angle levers 33, 37 are held back by means of the linkage 39, 35, 34 so that only the lever?, 9 with the pawl31 is moved. The pin 32 located on the latter moves away from the nose of the stationary bell crank arm 37 and slides downward along the adjoining inclined surface. As a result of this movement, the ratchet tooth of the pawl comes into engagement with the mating tooth of a segment 42 fixed on the shaft: 28, takes it along and thus causes the shaft 28 to rotate Share the same.

Bei dem in -i#II). 6 bis 9 gezeichneten Ausführungsbeispiel ist der eine Arm 43 des mit der Anschlagnase -Lind Schrägfläche verselienen Doppelhebels durch die unter Wirkung der Feder 44 stehen-de Zugstange 45 mit dem unterhalb des Tisches auf der Welle 46 sitzenden Hebel 47 verbunden. Entsprechend befinden sich auch die Hebelarme ß unterhalb der Tischfläche. Die an ihren Enden lose angebrachten Taster 49 werden durch leichte Blattfedern 50 mit ihren freien Enden nach oben gedrückt, gegen die am Tisch, gelagerten, genau ausbalancierten, leichten Hebel 51, die sich in Aussparungen 5:2 des Tisches befinden.With the one in -i # II). 6 to 9, one arm 43 of the double lever lined with the stop lug-Lind inclined surface is connected to the lever 47 seated on the shaft 46 below the table by the pull rod 45 under the action of the spring 44. Correspondingly, the lever arms ß are also located below the table surface. The buttons 49 loosely attached at their ends are pressed with their free ends upwards by light leaf springs 50 against the precisely balanced, light levers 51 mounted on the table and located in recesses 5: 2 of the table.

Wenn der Bogen mit seinem vorderen 17-nde zwischen, die Bügel der Anlegemarken:2 und d e n Tisch 3 langt, we rde n die Hebel i ein wenig n iedergedrückt, wobei ihr Unterteil etwas unter die Unterkante der Aussparung 52- des Tisches tritt. Der Taster 49 findet auf seinem Wege zur Maschine hin eine glatte. Bahn und kann vorn unteren Arm cles Hebels 5 1 leicht auf die untere Fläche .les Tisches übergehen. Fehlt ein Bogen oder liegt er nicht richtig, so wirrl der Hebel 51 nicht nach unlen gedrückt, Z, und der Taster49 stößt an die linke Begrenzung der AussparUng 52. Das Stillsitzen des Ta - sters bewirkt in derselben Weise wie bei dem vorhin beschriebenen Ausführungsb-eispiel die Ausrückung der Maschine.When the bow with its front 17-end reaches between the brackets of the positioning marks: 2 and the table 3 , the levers i are pressed down a little, with their lower part stepping slightly below the lower edge of the recess 52- of the table. The button 49 finds a smooth one on its way to the machine. Web and the front lower arm can be transferred to the lower surface .les table cles lever 5 1 easily. Lacks a sheet, or it is not correct, the lever is not pressed so wirrl 51 after unlen, Z, and the Taster49 abuts the left border of the recess 52. The sitting still of Ta - sters effected in the same manner as in the previously described Ausführungsb- example the disengagement of the machine.

Wenn während der mechanischen Bogenförderiiiig vorübergehend Handanlage erfor-(lerlich ist, so wird durch Zurückziehen -der Kapplungsbolzen q! #an der Drucki-naschine das Stabgitter von der letzteren gelöst und um die Welle V' herumgeschwenkt in die aus Abb. 3 ersichtliche Stellung. Alsdann ist der Oberführungstisch für Handanlage benutzbar, da keine hindernden Teile vorhanden sind.If manual contact is temporarily required during mechanical sheet conveying, the bar grating is released from the latter by pulling back the coupling bolt q! # On the printing machine and pivoted around the shaft V 'into the position shown in Fig. 3 . The upper guide table can then be used for manual installation, as there are no obstructing parts.

Die Handanlage kann mit mechanischer Ausrichtung,der Bogen an die Anlegemarken verbunden werden. Zu diesem Zweck wird die Verbindung des Stalbgitters 8 mit der Anlegevorrichtung gelöst und das Stabgitter uni die Welle 13 geschwenkt (Abh. 2). In dieser Stellung arbeiten, die Taktrollen 15 mit den Voranschlägen, 17 7usammen wie bei der inechanischenFörderung, so daß die Bogen in richtiger Folge än die Anlegemarken 2 der Maschine herangeführt werden.The manual system can be linked to the positioning marks with mechanical alignment. For this purpose, the connection of the steel lattice 8 with the application device is released and the rod lattice is pivoted to the shaft 13 (Dep. 2). In this position, the timing rollers 15 work together with the estimates 17 7 as in the case of mechanical conveying, so that the sheets are fed in the correct sequence to the positioning marks 2 of the machine.

.Wenn die Taster samt der Ausrückvorrichtung unterhalb des Tisches an,-eordnet sind, wie bei dern in, Abb.-6 bis 9 gezeichnelen Ausführungsbeispiel, findet auch bei der r-I.andanlage eine selbsitätige Stillsetzung odeer Ausrückung der Maschine statt, wenn die Anlegerin z. B. keinen Bogen, anlegt, oder nicht richtig angelegt hat. Die Anlegerin wird also durch die Maschine zu genauem und regelmäßigem An-legen angehalten.Are .If the switch together with the disengaging device beneath the table to, -eordnet as in countries in, LEG 6 to 9 gezeichnelen embodiment, a selbsitätige stopping is also found in the rI.andanlage odeer disengagement of the machine takes place when the investor, e.g. . B. no arch, creates, or has not created correctly. The machine therefore urges the feeder to apply precisely and regularly.

Claims

PATENT CLAIMS- i, laying table for mechanical sheet feed on printing machines #, characterized in that the rod (8) serving for the forced guidance of the sheets is attached to the printing machine and the sheet feeder so that it can be swiveled and detachably and the necessary for the sheet feed Parts including: the release device are arranged 'below' the table surface, so that the same table can also be operated manually after swiveling the bar grid. 2-. Feed table for mechanical sheet feeding to printing machines according to claim i, characterized in that the bar grating (8) is arranged around the shaft (13) of the timing roller lever (16) at the access to the machine so that it can be separated from the machine, so that the timing rollers (15) remain unaffected when pivoting the bar grid (8) around the shaft (13) -Lind continue to convey the sheets applied by hand to the estimates (17) as with mechanical promotion. 3. Feed table for mechanical sheet feed according to claim i and 2, characterized in that the drive device for the feeler lever with the release elements is arranged below the table surface. 4. Feed table for mechanical sheet feed to printing machines according to claim i and 2, characterized in that the button (49) is arranged below the table, and, by, a spring (50) against the underside of a lever (5 1) is pressed , which is movable in a section of the table and is depressed by the arc so far that the button passes from the underside of the lever to the underside of the table without impact, but remains pressed upwards in the absence of an arc, so that the button against the Delimitation of the cutout and thereby causes the disengagement of the machine, I