Vorrichtung zum Einpressen des flüssigen Brennstoffes in Verbrennungskraftmaschinen.
Es ist bei Verbrennungskraftmaschinen bekannt, die Brennstoffeinspritzung in den
Verdichtungsraum ohne wesentliche Luftbeimengung dadurch zu bewirken, daB ein vom
Verdichtungsdruck betätigter Stufenkolben mit seiner kleineren Endfläche auf den
Brennstoff wirkt und ihn unter Anheben eines federbelastetexi Ventils in den Zylinderraum
drückt. Die Erfindung betrifft eine Einspritzvorrichtung dieser Art, die sich dadurch
auszeichnet, daB der
Stufenkolben mit seiner größeren Endfläche
durch ein Rohr in ständiger Verbindung mit der Verdichtungskammer des Arbeitszylinders
steht, während seine Ringfläche einem gleichbleibenden Drucke ausgesetzt ist und
seine kleinere, auf den Brennstoff wirkende Endfläche den Brennstoff unter Anheben
eines sich nach außen öffnenden federbelasteten Nadelventils in den Verbrennungsraum
spritzt. Durch die Gesamtanwendung dieser verschiedenen Merkmale wird. die ganze
Anordnung sehr einfach und wirksam und die Möglichkeit zu Betriebsstörungen sehr
gering.Device for injecting liquid fuel into internal combustion engines.
It is known in internal combustion engines, the fuel injection in the
To bring about the compression space without significant air admixture by the fact that one of the
Compression pressure actuated stepped piston with its smaller end face on the
Fuel acts and pushes it into the cylinder chamber by lifting a spring-loaded textile valve
presses. The invention relates to an injection device of this type, which thereby
distinguishes that the
Stepped piston with its larger end face
through a pipe in constant communication with the compression chamber of the working cylinder
stands while its ring surface is exposed to a constant pressure and
its smaller end face acting on the fuel lifts the fuel
an outwardly opening spring-loaded needle valve into the combustion chamber
splashes. Through the overall application of these various characteristics becomes. the whole
Arrangement very simple and effective and the possibility of breakdowns very much
small amount.
Die Erfindung ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.The invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment.
Die Vorrichtung wird an der Verbrennungskammer des Arbeitszylinders,
vorzugsweise in dessen Deckel, angeordnet. Ihre Hauptteile sind ein durch eine Schraubenfeder
21 oder durch eine Blattfeder belastetes Nadelventil i, das mit seinem unteren Ende
die Düse 2 abdeckt und sich nach außen öffnet, und ein durch Druckluft bewegter
Verdränger 7. Das obere Ende seines Zylinders 3 steht durch ein Rohr q. mit der
Verdichtungskammer des Arbeitszylinders in ständiger Verbindung, während sein anderes
Ende durch das Rohr 5 an einem (nicht gezeigten) Behälter angeschlossen ist, der
Gas oder Luft unter gleichbleibendem Drück enthält. Im Zylinder 3 bewegt sich ein
Kolben 6, dessen Stange 7 als Tauchkolben in einer Bohrung 8 arbeitet. Das untere
Ende dieser Bohrung ist durch Kanal g an die Kammer =o der Einspritzdüse 2 angeschlossen.
In diese Kammer wird absatzweise flüssiger Brennstoff durch das Rohr =q. und die
Kanäle 13, i2, =i eingepumpt.The device is attached to the combustion chamber of the working cylinder,
preferably in its cover, arranged. Their main parts are one by a coil spring
21 or loaded by a leaf spring needle valve i, which with its lower end
the nozzle 2 covers and opens to the outside, and one moved by compressed air
Displacer 7. The upper end of its cylinder 3 stands through a pipe q. with the
Compression chamber of the working cylinder in constant communication, while his other
End is connected by the pipe 5 to a (not shown) container which
Contains gas or air under constant pressure. A moves in cylinder 3
Piston 6, the rod 7 of which works as a plunger in a bore 8. The lower
The end of this bore is connected to the chamber = o of the injection nozzle 2 through channel g.
In this chamber liquid fuel is intermittently through the pipe = q. and the
Channels 13, i2, = i pumped in.
Die Einspritzvorrichtung arbeitet in folgender Weise Vor Beginn der
Verdichtung im Arbeitszylinder wird der Kolben 6, 7 des Verdrängers durch den im
Ringraum herrschenden Gas- oder Luftdruck unterhalb des Kolbens 6 in die höchste
Lagezurückgeführt. Gleichzeitigliefertdieinder Zeichnung nicht dargestellte Brennstoffpumpe
durch die Kanäle i4., 13, 12, i= eine gewisse Menge flüssigen Brennstoffes
in den unteren Teil der Bohrung 8 und in die Düsenkammer =o.The injection device works in the following way. Before compression begins in the working cylinder, the piston 6, 7 of the displacer is returned to the highest position by the gas or air pressure in the annular space below the piston 6. At the same time, the fuel pump, not shown in the drawing, delivers a certain amount of liquid fuel through the channels i4., 13, 12, i = into the lower part of the bore 8 and into the nozzle chamber = o.
Sobald der Verdichtungsdruck im Arbeitszylinder eine bestimmte Höhe
erreicht hat, wird der Kolben 6 trotz des gleichbleibenden Druckes auf seiner unteren
Ringfläche abwärts getrieben, wobei der Tauchkolben 7 auf den in den Kammern 8 und
=o aufgespeicherten Brennstoff einen Druck ausübt, der mit dem Verdichtungsdruck
im Arbeitszylinder des Motors wächst. Zu einem gewissen Zeitpunkt wird dieser Druck
so stark, daß sich das federbelastete Nadelventil i von seinem Sitz abhebt und die
Flüssigkeit durch den gebildeten Ringspalt der Düse 2 mit großer Geschwindigkeit
in den Verdichtungsraum des Arbeitszylinders eintritt, in ihm zerstäubt und entzündet
wird.As soon as the compression pressure in the working cylinder has reached a certain level
has reached, the piston 6 is despite the constant pressure on its lower
Ring surface driven downwards, the plunger 7 on the in the chambers 8 and
= o stored fuel exerts a pressure that corresponds to the compression pressure
grows in the working cylinder of the engine. At some point this pressure becomes
so strong that the spring-loaded needle valve i lifts from its seat and the
Liquid through the annular gap formed by the nozzle 2 at high speed
enters the compression chamber of the working cylinder, atomized and ignited in it
will.
Während der Ausdehnung im Arbeitszylinder fällt der Drück der verbrannten
Gase so weit, daß der Kolben 6, 7 unter dem Gasdruck im Rohr 5 wiederum in seine
obere Endstellung zurückschnellt. Die Brennstoffpumpe liefert dann sofort eine bestimmte
Brennstoffmenge in die Kammer der Bohrung 8, und die Einspritzvorrichtung ist für
die nächste Einspritzung bereitgestellt, Die wirksamen Flächen des Kolbens 6 und
des Tauchkolbens 7 werden abhängig von der Größe des Gas- oder Luftdruckes im Rohr
5, der Kraft der Belastungsfeder des Nadelventils x, den Abmessungen dieses Ventils
und der Düse 2, derart gewählt, daß die Einspritzung des flüssigen Brennstoffes
stattfindet: ca) bei einem vorbestimmthohen Druck und b) mit der gewünschten Voreilung,
d. h. zu einem im voraus bestimmten Zeitpunkt, bevor der Arbeitskolben der Verbrennungskraftmaschine
in den oberen Totpunkt gelangt ist.During the expansion in the working cylinder, the pressure of the burned falls
Gases so far that the piston 6, 7 under the gas pressure in the tube 5 again in its
upper end position snaps back. The fuel pump then immediately delivers a specific one
Amount of fuel in the chamber of the bore 8, and the injector is for
the next injection is provided, the effective areas of the piston 6 and
of the plunger 7 are dependent on the size of the gas or air pressure in the pipe
5, the force of the loading spring of the needle valve x, the dimensions of this valve
and the nozzle 2, chosen so that the injection of the liquid fuel
takes place: ca) at a predetermined pressure and b) with the desired advance,
d. H. at a predetermined time before the working piston of the internal combustion engine
has reached top dead center.
Die Zerstäubungsvorrichtung an und für sich kann beliebig ausgebildet
sein. So kann z. B. vor der durch das Nadelventil geregelten Düsenöffnung 2 in bekannter
Weise eine kleine Kammer mit sehr feinen Bohrungen vorgesehen sein, durch die der
durch 2 austretende Brennstoff hindurchgedrückt und in erhöhtem Maße zerstäubt wird.
Auf dem kegelig zugespitzten Ende des Nadelventils i könnte außerhalb der Düsenöffnung
2 ein Ablenkungskopf für den ausströmenden Brennstoffstrahl angeordnet sein, so
daß die Zerstäubung in einer zur Längsachse des Zylinders senkrechten oder stark
geneigten Fläche vor sich geht. Bedingung ist nur, daß eine durch ein Nadelventil
geregelte Düsenöffnung 2 vorhanden ist.The atomizing device in and of itself can be designed as desired
be. So z. B. in front of the nozzle opening 2 regulated by the needle valve in known
Way, a small chamber with very fine bores through which the
is pushed through 2 escaping fuel and atomized to a greater extent.
On the tapered end of the needle valve i could be outside the nozzle opening
2 a deflection head can be arranged for the outflowing fuel jet, see above
that the atomization in a perpendicular or strong to the longitudinal axis of the cylinder
inclined surface going on. The only condition is that one is through a needle valve
regulated nozzle opening 2 is available.