DE3546728C2

DE3546728C2 - Walling equipment for enclosing sloping ground

Info

Publication number: DE3546728C2
Application number: DE19853546728
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Tubag Trass- Zement- und Steinwerke 5473 Kruft De GmbH
Current assignee: Tubag Trass- Zement- und Steinwerke 5473 Kruft De GmbH
Priority date: 1985-01-16
Filing date: 1985-01-16
Publication date: 1991-05-23
Anticipated expiration: 2005-01-17

Abstract

The equipment forms a faced freestanding wall enclosing and/or supporting sloping ground and comprises bricks in the form of hollow prismatic bodies with positions moulded on them for joining onto others at the sides, above and below, together with flat facing bricks with means for securing to the prismatic ones.Each prismatic brick has two straight outside walls (7) at right angles to each other, and an inside wall (8) clear of them and curving through a quarter of a circle and on which straight sections tangential to it are formed at the ends, joined to the outside walls by ribs (10) at right angles to the latter. These bricks are assembled alternately with their ribs and sidewalls butting together and in line one above the other

Description

Die Erfindung betrifft eine Stützmauer, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a retaining wall, according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Stützmauer ist bspw. aus der CH PS 569 155 bekannt geworden. Diese bekannte Stützmauer hat keine Verblendung. Unverblendete Stützmauern haben jedoch ein unschönes Aussehen. Deshalb ist es üblich, solche Stützmauern auf unterschiedlichste Weise zu verblenden. Direkt aufgetragener Putz, Edelputz und direkt aufgetragene Verblendungen werden rasch unansehnlich, weil die niemals hundertprozentig zu vermeidende Einwirkung von Feuchtigkeit zu Ausblühungen, bei zusätzlichen Frost, zu Auswitterungen und Aussprengungen führt.Such a retaining wall is known, for example, from CH PS 569 155 become. This well-known retaining wall has no facing. Uncovered retaining walls, however, have one unsightly appearance. That is why it is common to have such Veneer retaining walls in a variety of ways. Directly applied plaster, fine plaster and direct applied veneers quickly become unsightly, because it’s never to be avoided Exposure to moisture to efflorescence additional frost, weathering and Blasting leads.

Ein Ausweg besteht bekannterweise darin, sogenannte hinterlüftete Verblendungen anzubringen. Das Anbringen einer hinterlüfteten Verblendung ist aber eine nur von hochqualifizierten Fachkräften durchführbare und daher besonders teuere Maßnahme; denn es müssen geeignete Haltemittel, wie Dübel, Anker usw. maßgerecht in die errichtete Werksteinwand gebohrt und die Fassadenplatten daran aufgehängt oder anderweitig befestigt werden. As is known, one way out is so-called ventilated veneers. The attachment a ventilated veneer is only one of highly qualified professionals feasible and therefore particularly expensive measure; because there must be suitable ones Holding means, such as dowels, anchors, etc. are made to measure in the built stone wall drilled and the Façade panels hung from it or otherwise be attached.

So ist bspw. in der DIN 18 515, 1970, Seiten 4 und 5, beschrieben, wie die Platten bei hinterlüfteten Bekleidungen angeordnet werden. Hierzu sind Anker aus geeignetem, nichtrostenden Stahl ausreichend tief und sicher im Untergrund zu befestigen, wozu diese entweder gleich beim Herstellen des Untergrunds mit einbetoniert oder eingemauert werden, oder es müssen nachträgliche Ausnehmungen geschaffen werden, die nach Einsetzen der Anker mittels geeignetem Mörtel wieder verschlossen werden müssen. Die Anker werden derart in den Untergrund eingesetzt, daß ihre Enden vorstehen. Diese tragen Ankerdorne, die in Dornlöcher der vorgehängten Platten eingreifen und diese so festhalten. Diese Ankerdornlöcher sind vor dem Einbringen der Ankerdorne mit Mörtel oder anderen geeigneten Materialien auszufüllen. Jede Platte der Verblendung muß an mindestens vier Punkten befestigt sein. Sie muß ferner auf zwei Tragankern aufliegen und von diesen sowie von zwei Halteankern gegen die auftretenden Beanspruchungen gesichert sein. Eine derartige Befestigung ist sehr kompliziert und erfordert daher ein hohes handwerkliches Können. Sie ist von Laien nicht ausführbar.For example, in DIN 18 515, 1970, pages 4 and 5, described how the panels in ventilated Clothing can be arranged. For this purpose, anchors are made suitable, stainless steel sufficiently deep and to be securely attached to the ground, which is why either also concreted in when the subsurface is being made or be walled in, or have to be added later Recesses are created after inserting the The anchor is closed again using suitable mortar Need to become. The anchors are so in the Used underground that their ends protrude. These carry anchor mandrels that are hung in the thorn holes of the Insert the plates and hold them in this way. These Anchor mandrel holes are before inserting the anchor mandrels with mortar or other suitable materials to fill in. Each panel of the veneer must be on be attached at least four points. It must also rest on two supporting anchors and from these and from two holding anchors against the stresses that occur be secured. Such an attachment is very complicated and therefore requires a high craftsmanship. It is not by lay people executable.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine auch von Laien einfach erstellbare Stützmauer nach Art der durch die CH 569 155 bekannten mit einer hinterlüfteten Verblendung zu versehen.The object of the invention is to provide a retaining wall, which can also be easily created by laypeople, of the type known from CH 569 155 with a ventilated veneer.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst. This object is achieved by the features specified in the characterizing part of claim 1.

Durch die Gestaltung der Außenoberflächen der Formsteine werden einerseits die Voraussetzungen dafür geschaffen, daß eine hinterlüftete Verblendung in Laienarbeit oder durch Hilfskräfte ermöglicht wird, und sie ist andererseits maßgebend dafür, daß zwischen den Formsteinen und der Verblendung lotrecht verlaufende Kanäle gebildet werden, die sowohl eine Hinterlüftung der Verblendung als auch bei übermäßigem Wasseranfall eine schnelle Wasserableitung nach unten gewährleisten, weil es sich um von oben nach unten durchgehende, kanalartige Hohlräume handelt.By designing the outer surfaces of the On the one hand, shaped stones become the prerequisites for this created that a ventilated blind in Lay work or is made possible by assistants, and on the other hand, it is decisive for the fact that between the Shaped stones and the veneer running vertically Channels are formed, which are both a rear ventilation the veneer as well as excessive water ensure rapid water drainage downwards, because it’s going from top to bottom, channel-like cavities.

Die Merkmale, die auf die Ausgestaltung des Verblendsteines gerichtet sind, dienen dazu, daß die hinterlüftete Verblendung gleichzeitig mit dem Errichten der Stützmauer von Laien aufgestellt werden kann, indem die Haltebügel und die Distanzstücke in die Nut der Verblendsteine einerseits und die Formsteine andererseits eingesteckt werden. Solche Arbeiten sind Laienarbeiten, weil abweichend von der DIN 18 515, 1970, Seite 4 und 5 keine Ankerdorne usw. gesetzt werden müssen, um eine hinterlüftete Verblendung an einer Stützmauer zu befestigen.The features that affect the design of the facing stone are used to ensure that the rear-ventilated Veneering at the same time as the erection the lay retaining wall can be erected by the bracket and the spacers in the groove of the Facing stones on the one hand and the shaped stones on the other be plugged in. Such works are Lay work, because different from DIN 18 515, 1970, page 4 and 5 no anchor pins, etc. are set need to be ventilated on a To fix retaining wall.

Durch die federnde Klemmwirkung der Haltebügel wird ein dauerhaft fester Halt der Verblendsteine am Werkstein erreicht, der auch durch Wärmedehnungen nicht beeinträchtigt wird.Due to the resilient clamping action of the bracket a permanent, firm hold of the facing stones on Work stone reached, which is also not possible due to thermal expansion is affected.

Somit schafft die Erfindung nicht nur billigere, sondern auch beständige und widerstandsfähige, verblendete Stützmauern für Böschungen.Thus, the invention not only creates cheaper, but also stable and resilient, veneered retaining walls for embankments.

Die Maßnahmen oder Gegenstände der Ansprüche 2, 3 und 4 dienen dazu, das Erstellen der hinterlüfteten Verblendung durch Laien narrensicher und gleichzeitig die erstellte, hinterlüftete Verblendung zuverlässig haltbar zu machen. Durch die angegebene Materialwahl wird verhindert, daß die Haltebügel rosten oder korrodieren und mit der Zeit zerstört werden; denn sie sind nicht vermörtelt und somit Wasser und Luft ausgesetzt.The measures or objects of claims 2, 3 and 4 are used to create the ventilated veneer foolproof by laypeople and at the same time the created, ventilated veneer reliably to make it last. Through the specified choice of materials prevents the bracket from rusting or corrode and be destroyed over time; because she are not mortar and therefore water and air exposed.

Die Fertigung der kreuzförmigen Distanzstücke aus Kunststoff ist preiswert und einfach und bietet Korrosionssicherheit. Außerdem kann Kunststoff gewählt werden, der bei Temperaturbeanspruchung mit entsprechenden Dehnungen oder Schrumpfungen der Verblendsteine durch entsprechendes Nachgeben ausgleichend wirkt. The manufacture of the cross-shaped spacers Plastic is inexpensive and simple and offers Corrosion resistance. Plastic can also be chosen be the with temperature stress corresponding stretching or shrinkage of the Facing stones by giving in accordingly has a balancing effect.

Der vorteilhaft klemmende Sitz in der Nut der Verblendsteine ist bei Kunststoff ebenfalls leicht herbeizuführen.The advantageous clamping seat in the groove of the Facing stones is also easy with plastic bring about.

Bei der Ausgestaltung nach Anspruch 4 werden die gleichen Funktionseigenschaften der Distanzstücke erreicht, indem diese als Federstahl-Hohlprofile ausgebildet werden. Obwohl diese Materialwahl unter Umständen teurer ist als Kunststoff, können hinsichtlich der Belastbarkeit gegenüber Kunststoff Vorteile bestehen, insbesondere im Hinblick darauf, daß bei Kunststoffen Alterserscheinungen nicht immer zu vermeiden sind.In the embodiment according to claim 4, the same functional properties of the spacers achieved by using these as spring steel hollow profiles be formed. Although this choice of materials under May be more expensive than plastic in terms of resilience to plastic There are advantages, particularly in view of the fact that in the case of plastics, signs of aging do not always increase are to be avoided.

Der Anspruch 5 stellt darauf ab, wie ein Verblendstein bemessen sein soll, und zwar in bezug auf den Formstein, aus dem die Stützmauer errichtet wird. Dann, wenn eine Stützmauer mit hinterlüfteter Verblendung durch Laien erstellt wird oder werden soll, ist die Zuordnung der Abmessungen des Verblendsteines zur Vermeidung von Irrtümern von wesentlicher Bedeutung.The claim 5 is based on how a facing stone should be dimensioned in relation to the shaped block, from which the retaining wall is built. Then, if a retaining wall with ventilated veneer is or should be created by laypeople Assignment of the dimensions of the facing stone to Avoidance of essential errors.

Der Anspruch 6 stellt darauf ab, daß wenigstens einer der lotrecht verlaufenden Hohlräume zwischen der Innenseite des Verblendsteines und zweier benachbarter Rippen der Außenseiten des Formsteines mit Beton oder dergleichen ausgegossen sein sollen. Auch diese Weiterbildung ist von wesentlicher Bedeutung, denn hinterlüftete Verblendungen können enormen Kräften durch Sturm und Wind ausgesetzt werden. Wenn bei solchen Einwirkungen auch nur das geringste Spiel in der Befestigung ist, so daß die Verblendsteine kleinste Bewegungen ausführen können, werden sie unter Wind- und Sturmeinwirkung allmählich losgerissen. Wenn einer der Hohlräume zwischen Blendstein und Formstein, zwischen den Rippen des Formsteines ausgegossen wird, dann wird der Verblendstein unbeweglich fixiert und damit gegen ein Losrütteln zuverlässig gesichert.The claim 6 is based on the fact that at least one of the perpendicular cavities between the Inside of the facing stone and two neighboring ones Ribbing the outside of the molded block with concrete or the like should be poured out. This too Continuing education is essential because ventilated veneers can be extremely powerful exposed to storm and wind. If at such influences even the slightest game in the attachment is so that the facing stones are smallest Can perform movements, they are under wind and Gradually torn away by storm. If one of the Cavities between facing stone and shaped stone, between is poured out the ribs of the shaped stone, then the facing stone is immovably fixed and thus against a reliable shake off guaranteed.

Die Weiterbildung gemäß Anspruchs 7 sorgt dafür, daß die hinterlüftete Verblendung, bzw. einzelne Verblendsteine, die nötige Sicherheit des Haltes durch Verbund mit dem Formstein einerseits und Verbund mit Nachbar-Verblendsteinen andererseits erhält, und zwar auch dann, wenn die Stützmauer mit der hinterlüfteten Verblendung durch Laien errichtet wird.The training according to claim 7 ensures that the ventilated veneer, or individual Facing stones, the necessary security of the hold through Compound with the molded stone on the one hand and bond with On the other hand, neighboring facing bricks receive even if the retaining wall is ventilated with the Blindness is erected by laypeople.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigtAn embodiment of the invention is in the Drawing shown. It shows

Fig. 1 - eine auseinandergezogene Darstellung der Elemente der erfindungsgemäß ausgebildeten verblendeten Stützmauer in perspektivischer Wiedergabe, Fig. 1 - is an exploded view of the elements of the invention formed blinded retaining wall in a perspective reproduction,

Fig. 2 - eine vereinfachte Schemadraufsicht auf eine mittels der Elemente gem. Fig. 1 erstellten verblendeten Stützmauer, Fig. 2 - a simplified schematic plan view of a by means of the elements. Fig. 1 created blind retaining wall,

Fig. 3 - eine vereinfachte Schema-Teilschnittansicht bei lotrecht verlaufender Schnittebene, die den Höhenaufbau der verblendeten Stützmauer wiedergibt und Fig. 3 - a simplified schematic partial sectional view with a perpendicular sectional plane, which reflects the height structure of the veneered retaining wall and

Fig. 4 - eine Draufsicht auf den Formstein für die verblendete Stützmauer in gegenüber den anderen Figuren vergrößertem Maßstab. Fig. 4 - a plan view of the shaped stone for the veneered retaining wall on an enlarged scale compared to the other figures.

In der Fig. 1 sind die Bauteile gezeigt, die zum Erstellen freistehender verblendeter Stützmauern 1 für Böschungen 2 dienen.In Fig. 1, the components are shown, which are used to create free-standing veneered retaining walls 1 for embankments 2 .

Wie Fig. 1 zeigt, bestehen diese Bauteile aus einem Formstein 3, einem Verblendstein 4, Haltebügeln 5 und Distanzstücken 6.As shown in FIG. 1, these components consist of a molded brick 3 , a facing brick 4 , retaining brackets 5 and spacers 6 .

Der Formstein 3 besteht aus Beton, z. B. B5, B8, B10, B15 oder B25 und hat die Gestalt eines prismatischen Hohlkörpers. Er besteht aus zwei ebenen, rechtwinklig zueinander angeordneten, gleich langen Außenwänden 7 von je etwa 495 mm Länge und 125 mm, 166 mm oder 200 mm Höhe und einer im Abstand von diesen verlaufenden Innenwand 8, die viertelkreisbogenförmig ausgebildet ist und an ihren Enden in tangential zum Kreisbogen und parallel zur jeweils benachbarten Außenwand 7, verlaufenden Übergangsstücken 9 weiterläuft. An den Enden sind die Übergangsstücke 9 mittels Stegen 10, die rechtwinklig zu ihnen und zur jeweiligen Außenwand 7 verlaufen, mit der jeweiligen Außenwand 7 verbunden, so daß alle Wände 7, 8, 9, 10 einen Hohlraum 11 umschließen. Die Innenwand 8 ist mit mindestens einem radial zum Viertelkreisbogen verlaufenden Stützsteg 12 mit der Ecke, die die Außenwände 7 bilden, verbunden, wodurch der Hohlraum 11 halbiert wird. Die so entstehenden Teilhohlräume 11a und 11b können durch weitere Zusatzstützstege 12a, 12b nochmals halbiert werden. The shaped block 3 consists of concrete, for. B. B 5 , B 8 , B 10 , B 15 or B 25 and has the shape of a prismatic hollow body. It consists of two flat, mutually perpendicular outer walls 7 of equal length, each about 495 mm long and 125 mm, 166 mm or 200 mm high, and a spaced inner wall 8 , which is designed in the shape of a quarter-circle and tangentially at its ends to the circular arc and parallel to the adjacent outer wall 7 , running transition pieces 9 continues. The transition pieces 9 are connected by means of webs 10 which extend at right angles to them and to the respective outer wall 7, with the respective outer wall 7 at the ends, so that all the walls 7, 8, 9, 10 enclose a cavity. 11 The inner wall 8 is connected to the corner, which form the outer walls 7 , with at least one support web 12 running radially to the quarter-circle arc, as a result of which the cavity 11 is halved. The resulting partial cavities 11 a and 11 b can be halved again by additional additional support webs 12 a, 12 b.

Die von den Stegen 10 gebildeten Stirnseiten des Formsteines 3 und die Außenwände 7 weisen auf den Außenseiten Rippen 13 mit trapezförmigem Querschnitt auf, die ihre Schmalseite außen haben. Oben haben die Stege 10 und die Außenwände 7 neben der Ecke halbkreisförmige Ausnehmungen 14. An der Oberkante der Außenwände 7 befinden sich außerdem je Außenwand zwei etwa 5 mm tiefe und 20 mm breite flache Aussparungen.The end faces of the molded block 3 formed by the webs 10 and the outer walls 7 have ribs 13 with a trapezoidal cross section on the outer sides, which have their narrow side on the outside. Above the webs 10 and the outer walls 7 have semicircular recesses 14 next to the corner. On the upper edge of the outer walls 7 there are also two flat recesses about 5 mm deep and 20 mm wide for each outer wall.

Die Verblendsteine 4 sind im wesentlichen flach rechteckförmig dem Format einer Außenwand 7 des Formsteines 3 angepaßt. Sie bestehen bevorzugt aus Natursteinen und haben eine ebene, glatte Rück- oder Innenseite 16 und sind an den Seiten- sowie Ober- und Unterkanten mit einer umlaufenden Nut 17 versehen. Die Frontseite kann scharriert sein oder Bossen tragen.The facing stones 4 are substantially flat, rectangular in shape, adapted to the format of an outer wall 7 of the shaped stone 3 . They preferably consist of natural stones and have a flat, smooth back or inside 16 and are provided with a circumferential groove 17 on the side, top and bottom edges. The front can be scratched or carry bosses.

Zum Befestigen der Verblendsteine 4 an den Formsteinen 3 dienen die in Seitenansicht U-förmigen Haltebügel 5, die aus federndem Edelstahl bestehen. Bevorzugt ist die etwas nach innen bogenförmig gekrümmte Ausgestaltung des einen U-Schenkels 18.The U-shaped retaining bracket 5 , which is made of resilient stainless steel, is used to fasten the facing stones 4 to the shaped stones 3 . The slightly inwardly curved configuration of one U-leg 18 is preferred.

Die Distanzstücke 6 haben einen Kreuzquerschnitt. Sie bestehen aus Kunststoff oder sind als Federstahl- Hohlprofile ausgebildet.The spacers 6 have a cross section. They are made of plastic or are designed as spring steel hollow profiles.

Der gerade Schenkel des Haltebügels 5 paßt in die Nut 17 der Verblendsteine 4. Zwei miteinander fluchtende Schenkel der Distanzstücke 6 sind so dick ausgebildet, daß sie spielfrei, vorzugsweise klemmend, in die Nut 17 der Verblendsteine 4 passen. Die anderen beiden Schenkel der Distanzstücke 6 sind jeweils so dick bemessen, wie die Fuge zwischen den Verblendsteinen 4 sein soll. The straight leg of the bracket 5 fits into the groove 17 of the facing blocks 4th Two legs of the spacers 6 which are aligned with one another are so thick that they fit into the groove 17 of the facing stones 4 without play, preferably by clamping. The other two legs of the spacers 6 are each dimensioned as thick as the joint between the facing stones 4 should be.

Mit den beschriebenen Bauelementen können verblendete Stützmauern 1 für Böschungen 2 von Laien mühelos erstellt werden.With the described components, veneered retaining walls 1 for embankments 2 can be easily created by laypersons.

Auf einem geeigneten, vorzugsweise mit Drainageeinrichtungen 19 versehenen Fundament 20 wird die erste Lage der Formsteine 3 in der aus Fig. 2 ersichtliche Weise ausgelegt, und zwar derart, daß die schmalen Außenflächen der trapezförmigen Rippen 13 satt aneinanderliegen. Die Figur zeigt die Verlegeweise. Sobald eine Steinlage fertig ausgelegt ist, wird in die frontseitigen Aussparungen 14 der Formsteine 3 ein durchgehendes Bewehrungseisen 21 eingelegt und eingemörtelt, wodurch der Seitenverbund der Formsteine erzielt wird. Die Verblendsteine 4 werden mit der Innenseite 16 gegen die schmalen Außenflächen der trapezförmigen Rippen der Außenwände 7 der Formsteine 3 gesetzt und dabei mit jeweils wenigstens einem Haltebügel 5 von oben her festgelegt. Der Schenkel 18 des Haltebügels 5 greift hinter die Außenwand 7 des jeweiligen Formsteines 3 und hält diesen in dichtem Kontakt mit dem Verblendstein, weil der andere Schenkel des Haltebügels 5 in die Nut 17 des Verblendsteines 4 eingreift. Die Haltebügel werden außerdem in den Aussparungen 15 an der Oberkante der Außenwände 7 der Formsteine 3 versenkt, so daß eine glatte Oberfläche verbleibt. Außerdem werden beim Vorstellen der Verblendsteine 4 die Distanzstücke in die Nuten 17 so eingefügt, daß die seitlichen Fugen und die Höhenfugen zwischen benachbarten Verblendsteinen ebenso gesichert werden, wie deren stabile, standsichere Lage.The first layer of the shaped blocks 3 is laid out on a suitable foundation 20 , preferably provided with drainage devices 19 , in the manner shown in FIG. 2, in such a way that the narrow outer surfaces of the trapezoidal ribs 13 lie snugly against one another. The figure shows the way of laying. As soon as a stone layer has been laid out, a continuous reinforcing bar 21 is inserted into the front recesses 14 of the shaped blocks 3 and mortared in, whereby the side bond of the shaped blocks is achieved. The facing stones 4 are placed with the inner side 16 against the narrow outer surfaces of the trapezoidal ribs of the outer walls 7 of the shaped stones 3 and are fixed with at least one retaining bracket 5 from above. The leg 18 of the bracket 5 engages behind the outer wall 7 of the respective molded block 3 and keeps it in tight contact with the facing brick, because the other leg of the bracket 5 engages in the groove 17 of the facing brick 4 . The brackets are also sunk in the recesses 15 on the upper edge of the outer walls 7 of the shaped blocks 3 , so that a smooth surface remains. In addition, when introducing the facing stones 4, the spacers are inserted into the grooves 17 in such a way that the lateral joints and the height joints between neighboring facing stones are secured, as is their stable, stable position.

Wie Fig. 3 zeigt, wird auf die erste Steinlage die zweite ohne Mörtel direkt aufgesetzt, und zwar deckungsgleich Formstein 3 über Formstein 3. Es werden die Verblendsteine wie beschrieben vorgestellt. So folgt Lage auf Lage. Nach geeigneter Anzahl von Steinlagen werden z. B. in die Steinlagen lotrecht nach unten in die Hohlräume 10a eingreifende Bewehrungsstäbe oder -gitter oder -gittersysteme 22 eingestellt und mit Zementmörtel ausgegossen. So ergibt sich der Höhenverbund und die erforderliche Widerstandsfähigkeit der Stützmauer 1 gegen den Böschungsdruck.As shown in FIG. 3, the second stone layer is placed directly on the first stone layer without mortar, namely congruent stone 3 over stone 3 . The facing stones are presented as described. So layer after layer follows. After a suitable number of stone layers z. B. in the stone layers perpendicular down into the cavities 10 a engaging reinforcing bars or grids or grating systems 22 set and poured with cement mortar. This results in the composite height and the required resistance of the retaining wall 1 against the slope pressure.

Zwischen den benachbarten Formsteinen 3 ergeben sich infolge der Tatsache, daß sich diese nur mit den schmalen Außenflächen der trapezförmigen Rippen 13 berühren, ein System von lotrecht nach unten zur Drainage 19 verlaufender Kanäle 23. Die gleichen Kanäle 23 werden zwischen den Rippen 13 und der Innenseite 16 der Verblendsteine 4 gebildet, wobei ggfs. einige dieser Kanäle, falls gewünscht, mit Zementmörtel ausgegossen werden können (Pos. 24 in Fig. 2).Due to the fact that they only touch with the narrow outer surfaces of the trapezoidal ribs 13 , a system of channels 23 running vertically downward to the drainage 19 results between the adjacent shaped stones 3 . The same channels 23 are formed between the ribs 13 and the inside 16 of the facing bricks 4 , it being possible for some of these channels, if desired, to be poured with cement mortar (item 24 in FIG. 2).

Durch die Hohlräume 10b der Formsteine ergeben sich zusätzliche lotrecht verlaufende Kanäle 23. Alle Kanäle 23 zusammen sind in der Lage, anfallendes Schwall- und/oder Stauwasser schnell aufzunehmen und abzuleiten, wodurch die Stützmauer von Wasserfolgeschäden bewahrt wird und Abrutscherscheinungen der Böschung vermieden werden. Auf diese Weise wird die Stützmauer unter normalen Bedingungen ständig hinterlüftet, so daß Betonausblühungen usw. ausbleiben.The cavities 10 b of the shaped stones result in additional perpendicular channels 23 . All channels 23 together are capable of quickly absorbing and draining off surge water and / or backwater, which protects the retaining wall from consequential water damage and prevents the slope from slipping. In this way, the retaining wall is constantly ventilated under normal conditions, so that efflorescence, etc. does not occur.

Anstelle von Naturstein kann als Material für die Verblendsteine auch irgendein geeignetes anderes Material gewählt werden.Instead of natural stone can be used as material for the Facing stones also any suitable other Material can be selected.

Claims

1. retaining wall made of hollow shaped stones placed side by side and congruently one above the other, in the cavities of which metal reinforcement columns are inserted and mortar or concrete are introduced, characterized in that
that each shaped brick (3), comprising vertically extending on its outer wall (7) ribs (13) as bearing surfaces for facing bricks (4)
that each facing stone ( 4 ) has a flat surface ( 16 ) facing the shaped stone and is provided on the side edges with a straight groove ( 17 ) encircling all the side edges, that cross-shaped as a connecting means for fastening the facing stones ( 4 ), with their cross arms in the grooves ( 17 ) of the facing bricks ( 4 ) spacers ( 6 ) without play and flat spring steel, U-shaped retaining bracket ( 5 ) in side view are provided, the retaining bracket ( 5 ) with a U-leg in engage the groove ( 17 ) of the facing stone ( 4 ) from above, clamp with the other U-leg ( 18 ) against the inner surface of the outer wall ( 7 ) of the shaped stone ( 3 ) and with its U-back in a flat recess ( 15 ) the upper edge of the outer wall ( 7 ) of the molded block ( 3 ) are embedded.

2. Retaining wall according to claim 1, characterized in that the retaining bracket ( 5 ) with the on the inside of the outer wall of the stone ( 3 ) adjacent U-legs ( 18 ) is angled to increase the clamping force into the U-inside or is arcuately curved.

3. Retaining wall according to claim 1 and 2, characterized in that the spacers ( 6 ) consist of plastic.

4. Retaining wall according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the spacers ( 6 ) consist of steel, preferably formed as hollow profile pieces formed from corrosion-resistant spring steel and inserted in the grooves ( 17 ) of the facing bricks ( 4 ) in a clamping manner.

5. Retaining wall according to claim 1 to 4, characterized in that the height of each facing stone ( 4 ) is the same as the height of a shaped stone ( 3 ).

6. Retaining wall according to claim 1 to 5, characterized in that at least one of the vertically extending cavities ( 24 ) between the inside ( 16 ) of the facing brick ( 4 ) and two adjacent ribs ( 13 ) of the outside of the molded block ( 3 ) with concrete o is poured out.

7. retaining wall according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that each facing brick ( 4 ) on its upper edge with at least one bracket ( 5 ) with the adjacent molded block ( 3 ) and on its lower edge and its side edges and additionally on it Upper edge is connected to adjacent facing bricks ( 4 ) by means of the spacers ( 6 ).