DE3545028A1 - Covering cap - Google Patents

Covering cap

Info

Publication number
DE3545028A1
DE3545028A1 DE19853545028 DE3545028A DE3545028A1 DE 3545028 A1 DE3545028 A1 DE 3545028A1 DE 19853545028 DE19853545028 DE 19853545028 DE 3545028 A DE3545028 A DE 3545028A DE 3545028 A1 DE3545028 A1 DE 3545028A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cover cap
detonating cords
support part
cap
supporting part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19853545028
Other languages
German (de)
Other versions
DE3545028C2 (en
Inventor
Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Priority to DE19853545028 priority Critical patent/DE3545028A1/en
Publication of DE3545028A1 publication Critical patent/DE3545028A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3545028C2 publication Critical patent/DE3545028C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/20—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
    • B60R21/215—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member
    • B60R21/2165—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member characterised by a tear line for defining a deployment opening
    • B60R21/21656—Steering wheel covers or similar cup-shaped covers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/20—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
    • B60R21/215—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member
    • B60R21/2165—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member characterised by a tear line for defining a deployment opening
    • B60R2021/21654—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member characterised by a tear line for defining a deployment opening the tearing being done or assisted by heating or pyrotechnic means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air Bags (AREA)

Abstract

This invention relates to a covering cap for covering articles, especially an inflatable air cushion which is arranged inside the steering wheel rim of a motor vehicle, which cap is composed of a flat supporting part having a tear-off line which is preferably shaped like a double T and along which the covered article (2) can be brought outwards via the supporting part (8) which forms the bent up flap, and of edge beads (5) which are provided in the peripheral region of the supporting part (8) and can be locked onto corresponding edge strips (4) of a casing (1) to form a closed chamber (7). With a view to devising a covering cap which protects the vehicle driver relatively well when the motor vehicle is operating normally and can simultaneously withstand large mechanical loads, but which on the other hand permits tearing off along the provided tear-off line so that the air cushion provided can be discharged without further action in the event of a frontal collision, provision is made under this invention for the covering cap (6) to take the form of an elastic foamed body and for the tear-off line to be formed by fuses (12) inside the supporting part (8) of the covering cap (6). <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Abdeckkappe gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a cover cap according to the preamble of claim 1.

Zur Verbesserung der Sicherheit von Personen in Kraftfahrzeugen werden heutzutage vielfach aufblasbare Luftkissen im Bereich des Lenkradkranzes und der Schalttafel vorgesehen, die im Falle eines Frontalzusammenstoßes innerhalb eines sehr kurzen Zeitraumes mit Hilfe eines sich entleerenden Druckgasbehälters zum Aufblasen gebracht werden. Das vorgesehene aufblasbare Kissen ist dabei in gefaltetem Zustand zusammen mit dem entsprechenden Druckgasbehälter innerhalb eines Gehäuses angeordnet, welches nach vorne hin durch eine Abdeckkappe verschlossen ist. Die betreffende Abbeckkappe ist dabei mit Randwülsten versehen, die an entsprechenden Randleisten des der Aufnahme des Luftkissens und des Druckgasbehälters dienenden Gehäuses eingerastet sind. Die betreffende Abdeckkappe weist dabei in ihrem mittleren Bereich eine länglich ausgebildete Sollbruchstelle auf, durch welche bei einem Frontalzusammenstoß das sich aufblasende Kissen nach außen dringen kann, um auf diese Weise die das Fahrzeug lenkende Person gegenüber Verletzungen zu schützen, die durch das Nachvorneschwingen des Oberkörpers hervorgerufen werden können.To improve the safety of people in motor vehicles become inflatable in many ways these days Air cushions in the area of the steering wheel rim and the Control panel provided in the event of a head-on collision within a very short period of time with the help of an emptied pressurized gas container to be inflated. The intended inflatable The pillow is folded together with the appropriate pressurized gas container inside a housing arranged, which to the front is closed by a cover cap. The person in question Abbeck cap is provided with edge beads, on the corresponding sidebars of the Inclusion of the air cushion and the pressurized gas container serving housing are engaged. The person in question Cover cap points in its central area an elongated predetermined breaking point, through which inflates in a head-on collision Pillows can penetrate outward on this Manages the person driving the vehicle against injuries to protect that by swinging forward of the upper body can be caused.

Eine derartige Abdeckkappe, so wie sie beispielsweise aufgrund der DE-AS 18 02 302 bekannt ist, muß dabei den folgenden zwei Anforderungen genügen:Such a cap, such as that is known due to DE-AS 18 02 302, must meet the following two requirements:

  • 1. Im Fall eines stärkeren Fahrzeugzusammenstoßes, bei dem das vorhandene Luftkissen zum Aufblasen gelangt, muß die Abdeckkappe entlang der vorgesehenen länglichen Sollbruchstelle relativ leicht aufreißen, damit das darunter angeordnete, gefaltete Luftkissen sich ohne Schwierigkeiten aufblasen kann.1. In the event of a major vehicle collision, where the existing air cushion inflates, the cover cap must be along the intended tear open elongated predetermined breaking point relatively easily, the folded air cushion underneath can inflate without difficulty.
  • 2. Beim "Auffalten" der Abdeckkappe dürfen sich keine Teile der Abdeckkappe ablösen, da diese die Insassen gefährden könnten.2. When "unfolding" the cover cap, no Detach parts of the cover cap, as this will occupy the passengers could endanger.
  • 3. Während des Normalbetriebs des Kraftfahrzeugs einschließlich im Fall kleinerer Fahrzeugzusammenstöße, bei welchen es zu keiner Füllung des vorgesehenen Luftkissens kommt, muß die vorgesehene Abdeckkappe ausreichend fest sein, um kleinere Stöße auffangen zu können, ohne daß dabei die Abdeckkappe selbst beschädigt wird oder die hinter dem Lenkrad sitzende Person Verletzungen erhält.3. During normal operation of the motor vehicle including in the event of minor vehicle collisions, where there is no filling of the intended Air cushion comes, the cover provided be firm enough to withstand minor impacts to be able to catch without the cover cap itself is damaged or the behind the wheel sedentary person receives injuries.

Dabei hat es sich jedoch gezeigt, daß beide Anforderungen entgegengesetzte Maßnahmen erforderlich machen, so daß die Erstellung einer derartigen Abdeckkappe, die allen an sie gestellte Anforderungen gerecht wird, erhebliche Schwierigkeiten bereitet.However, it has been shown that both requirements require opposite measures, so that the creation of such a cap, that meet all the demands placed on them is causing considerable difficulties.

Es ist demzufolge Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Abdeckkappe der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, daß sie im Zustand des nichtaktivierten Luftkissens der hinter dem Lenkrad sitzenden Person einen ausreichenden Schutz gegenüber kleineren Verletzungen gewährt, während sie im Fall einer Aktivierung des Luftkissens eine sehr rasche Öffnung entlang der vorgesehenen Aufreißlinie gestattet, so daß das vorgesehene Luftkissen sich ohne Schwierigkeiten aufblasen kann. It is therefore an object of the present invention a cover cap of the type mentioned to further develop that they are in the state of not activated Air cushion of those sitting behind the steering wheel Adequate protection against granted minor injuries while in In case of activation of the air cushion a very quick opening along the intended tear line allowed so that the air cushion provided can inflate without difficulty.  

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 gekennzeichnete Erfindung gelöst.This object is characterized by that in claim 1 Invention solved.

Die Abdeckkappe der eingangs genannten Art ist somit einerseits in Form eines elastischen aufgeschäumten Körpers ausgebildet ist, während auf der anderen Seite die innerhalb des Auflageteils der Abdeckkappe vorgesehene Aufreißlinie durch Sprengfäden gebildet ist.The cover cap of the type mentioned is thus on the one hand in the form of an elastic foamed body is formed while on on the other hand, the inside of the support part of the Cover cap provided tear line by explosive threads is formed.

Durch die Ausgestaltung der Abdeckkappe in Form eines elastischen aufgeschäumten Körpers ergibt sich eine Auflagefläche, die im Fall kleinerer Fahrzeugzusammenstöße relativ stark belastet werden kann, wobei mit der betreffenden Auflagefläche in Berührung gelangende Körperteile des Fahrzeuglenkers gegenüber Verletzungen relativ gut geschützt sind. Aufgrund der Tatsache jedoch, daß es relativ schwierig ist, innerhalb eines aufgeschäumten Körpers längliche Sollbruchstellen vorzusehen, welche im Fall einer Aktivierung des vorgesehenen Luftkissens zuverlässig zum Aufreißen gebracht werden können, wird die erforderliche Aufreißlinie im Rahmen der vorliegenden Erfindung durch Sprengfäden gebildet, welche gleichzeitig oder phasenverschoben füher mit dem vorgesehenen Zündmechanismus aktiviert werden, so daß auf diese Weise eine Öffnung bzw. zumindest eine sehr starke Schwächung der aufgeschäumten Abdeckkappe entlang der vorgesehenen Aufreißlinie zustande kommt. Das durch Leerung des Druckgasbehälters sich aufblasende Luftkissen kann somit ohne Schwierigkeiten durch die im mittleren Bereich der Abdeckkappe sich bildende Öffnung nach außen treten, so daß das volle Aufblasen des Luftkissens ohne Schwierigkeiten stattfinden kann. Im Gegensatz zu dem Vorsehen von länglichen Sollbruchstellen bedingt das Vorsehen von Sprengfäden keine oder nur eine sehr geringfügige Schwächung der mechanischen Festigkeit der Abdeckkappe, so daß im nicht aktivierten Zustand des Luftkissens die Abdeckkappe während des normalen Betriebs des Kraftfahrzeugs relativ stark belastet werden kann, ohne daß dabei ungewünschte Beschädigungen derselben in Kauf genommen werden müssen. Da entsprechende Wanddicken möglich sind kann auch einer Welligkeit der Oberfläche entgegengewirkt werden. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung ist eine konkave Ausbildung der Abdeckkappe möglich, da die dazu erforderliche Formstabilität durch entsprechende Dimensionierung der Abdeckkappe gewährleistet werden kann. Bei den bekannten Lösungen drückt das zusammengepreßte Luftkissen die Abdeckkappe in eine nach oben gewölbte Form, welche unter stilistischen Aspekten nicht vorteilhaft ist.By designing the cover cap in the form of a elastic foamed body results in a Contact surface, which in the event of minor vehicle collisions can be relatively heavily loaded, with of the contact surface in question Body parts of the vehicle driver against injuries are relatively well protected. Due to the fact however, that it is relatively difficult within a to provide elongated predetermined breaking points on the foamed body, which in the event of activation of the intended Air cushions reliably torn open can be the required tear line in the context of the present invention by explosive threads formed, which are simultaneously or out of phase be activated with the intended ignition mechanism, so that in this way an opening or at least a very strong weakening of the foamed cap along the intended tear line is coming. By emptying the compressed gas tank inflating air cushions can thus be done without difficulty through the in the middle area of the cover cap Form the opening to the outside so that the full inflation of the air cushion without difficulty can take place. Contrary to the provision from elongated predetermined breaking points No explosive threads or only a very minor one Weakening the mechanical strength of the Cover cap, so that in the non-activated state of the  Air cushion the cover cap during normal operation of the motor vehicle are relatively heavily loaded can without causing undesirable damage to the same have to be accepted. Because corresponding Wall thicknesses can also be a ripple Surface can be counteracted. By the invention Design is a concave design of the cover cap possible because of the required dimensional stability by appropriate dimensioning of the cover cap can be guaranteed. With the known solutions the compressed air cushion presses the cover cap in an upward arched form, which under stylistic Aspects is not beneficial.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich anhand der Unteransprüche.Advantageous developments of the invention result yourself based on the subclaims.

Eine besonders einfache Bauweise der erfindungsgemäßen Abdeckkappe ergibt sich dadurch, daß die Sprengschnüre unmittelbar innerhalb des aufgeschäumten Auflageteils angeordnet sind.A particularly simple construction of the invention Cover cap results from the fact that the detonating cords immediately inside the foamed support part are arranged.

In Abwandlung des erfindungsgemäßen Gedankens kann eine derartige Abdeckkappe ebenfalls derart ausgebildet sein, daß die Sprengschnüre an der Innenseite des Auflageteils befestigt sind, die vorzugsweise mit der Aufnahme der Sprengschnüre dienenden Nuten versehen ist.In a modification of the inventive idea, a such a cover cap is also formed in this way be that the detonating cords on the inside of the support part are attached, preferably with the Provide grooves for detonating cords is.

Eine dritte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Abdeckkappe ergibt sich schließlich dadurch, daß die Sprengschnüre auf einer biegsamen Folie befestigt sind, welche an der Innenseite des Auflageteils festgeklebt ist.A third embodiment of the cover cap according to the invention finally results from the fact that the Detonating cords attached to a flexible film which are glued to the inside of the support part is.

Eine vierte Ausführungsform der Erfindung, welche den vorhandenen Anforderungen am besten gerecht wird, ergibt sich schließlich dadurch, indem die Abdeckkappe als dreischichtiger Verbindkörper ausgebildet wird, bei welchem die Sprengschnüre innerhalb einer Trägerschicht eingebettet sind, die zwischen einer aufgeschäumten äußeren Auflageschicht und einer starren inneren Versteifungsschicht angeordnet ist. Die vorgesehene Abdeckkappe erhält dabei aufgrund der inneren Versteifungsschicht ihre mechanische Festigkeit, während die aufgeschäumte äußere Auflageschicht den Fahrzeuglenker während des Normalbetriebs des Kraftfahrzeugs einschließlich im Fall kleinerer Fahrzeugkollisionen gegenüber Verletzungen schützt. Die zwischengelagerte Trägerschicht dient schließlich der Aufnahme der vorgesehenen Sprengschnüre, so daß weder innerhalb der äußeren Auflageschicht noch der inneren Versteifungsschicht besondere Nuten vorgesehen werden müssen, welche eine gewisse Schwächung der betreffenden Schichten zur Folge haben könnten.A fourth embodiment of the invention, which the best meets existing requirements  finally by placing the top cap is designed as a three-layer connecting body, in which the detonating cords within a carrier layer are embedded between a foamed outer layer and a rigid inner stiffening layer is arranged. The intended Cover cap gets due to the inner Stiffening layer their mechanical strength, while the foamed outer layer of the Vehicle driver during normal operation of the motor vehicle including in the event of minor vehicle collisions protects against injuries. The intermediate layer finally serves the inclusion of the provided detonating cords so that neither within the outer layer nor the inner grooves provided special grooves need to be, which is a certain weakening of the relevant layers could result.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigt:An embodiment of the invention is in the Drawing shown and is closer below described. It shows:

Fig. 1 eine schematische Schnittansicht der Abdeckkappe, die auf einem Gehäuse befestigt ist, innerhalb dem ein aufblasbares Luftkissen im gefalteten Zustand sowie ein Druckgasbehälter angeordnet sind. Fig. 1 is a schematic sectional view of the cap, which is attached to a housing within which an inflatable air cushion in the folded state and a pressurized gas container are arranged.

Die Figur zeigt ein nach oben hin geöffnetes metallisches Gehäuse 1, das innerhalb des Lenkradkranzes eines nicht dargestellten Lenkrades eines Kraftfahrzeuges angeordnet ist. Das betreffende Gehäuse 1, innerhalb dem ein nur schematisch dargestelltes Luftkissen 2 im gefalteten Zustand sowie ein der Aufnahme eines Treibgases dienender Druckgasbehälter 3 angeordnet sind, ist entlang seines oberen Randes mit nach außen ragenden Randleisten 4 versehen, auf denen Randwülste 5 einer als dreischichtiger Verbundkörper ausgebildeten Abdeckkappe 6 aufgesetzt sind. Die Abdeckkappe 6 bildet dabei den Verschluß des nach oben hin geöffneten Gehäuses 1, wodurch eine in sich geschlossene Kammer 7 entsteht, innerhalb welcher das gefaltete Luftkissen 2 sowie der Druckgasbehälter 3 angeordnet sind.The figure shows a metal housing 1 which is open at the top and is arranged within the steering wheel rim of a steering wheel, not shown, of a motor vehicle. The relevant housing 1 , within which an only schematically illustrated air cushion 2 is arranged in the folded state and a pressurized gas container 3 which serves to hold a propellant gas, is provided along its upper edge with outwardly projecting edge strips 4 , on which edge beads 5 one formed as a three-layer composite body Cover cap 6 are placed. The cover cap 6 forms the closure of the housing 1 , which is open towards the top, thereby creating a self-contained chamber 7 , within which the folded air cushion 2 and the compressed gas container 3 are arranged.

Die in ihrem peripheren Bereich mit den Randwülsten 5 versehene Abdeckkappe 6 besitzt ein mittleres Auflageteil 8, das nach oben hin flach ausgebildet ist, so daß im nicht aktivierten Zustand des Auflagekissens 2 die hinter dem Lenkrad sitzende Person gegenüber Verletzungen weitgehend geschützt ist. Zumindest im Bereich des mittleren Auflageteils 8 ist die Abdeckkappe 6 als dreischichtiger Verbundkörper ausgebildet, wobei die äußere Auflageschicht aus einem aufgeschäumten Kunststoff besteht, während die innere Schicht 10 eine Versteifungsschicht bildet, die der Abdeckkappe 6 ihre mechanische Festigkeit verleiht. Zwischen diesen beiden Schichten 9 und 10 ist eine Trägerschicht 11 vorgesehen, innerhalb der die Aufreißlinie der Abdeckkappe 6 bildende Sprengschnüre 12 angeordnet sind, von welchen in der Figur nur eine einzige im Querschnitt gezeigt ist. Diese Sprengschnüre 12 sind dabei vorzugsweise entlang einer Doppel-T-Anordnung ausgelegt, so daß bei der Aktivierung des Luftkissens - d. h. bei der Öffnung des vorgesehenen Druckgasbehälters 3 - durch gleichzeitiges Zünden der vorgesehenen Sprengschnüre 12, die insbesondere ein Aufreißen bzw. Schwächen der Trägerschicht 11 zur Folge haben, zwei relativ großflächige Lappen gebildet werden, die durch das sich öffnende Luftkissen 2 so weit nach außen gebogen werden, daß das Luftkissen 2 nach außen austreten und sich vollständig aufblasen kann. The in its peripheral area provided with the edge beads 5 cover 6 has a central support part 8 , which is flat towards the top, so that when the support cushion 2 is not activated, the person sitting behind the steering wheel is largely protected against injuries. At least in the area of the middle support part 8 , the cover cap 6 is designed as a three-layer composite body, the outer support layer consisting of a foamed plastic, while the inner layer 10 forms a stiffening layer which gives the cover cap 6 its mechanical strength. A carrier layer 11 is provided between these two layers 9 and 10 , within which are arranged detonating cords 12 forming the tear line of the covering cap 6 , of which only a single one is shown in cross section in the figure. These detonating cords 12 are preferably designed along a double-T arrangement, so that when the air cushion is activated - ie when the compressed gas container 3 is opened - by simultaneously igniting the detonating cords 12 provided , which in particular tears or weakens the carrier layer 11 As a result, two relatively large flaps are formed, which are bent so far outwards by the opening air cushion 2 that the air cushion 2 can escape to the outside and can fully inflate.

In Abwandlung der in der Figur gezeigten Ausführungsform bestehen unter Aufrechterhaltung des erfindungsgemäßen Gedankens für die Ausgestaltung der Abdeckkappe zusätzlich folgende Ausgestaltungsmöglichkeiten:In a modification of the embodiment shown in the figure exist while maintaining the invention Thought for the design of the cover cap Additionally the following design options:

  • 1. Bei Verwendung einer aus aufgeschäumtem Kunststoff bestehenden Abdeckkappe können die vorgesehenen Sprengschnüre unmittelbar innerhalb des aufgeschäumten Auflageteils vorgesehen werden.1. When using a made of foamed plastic existing cap can use the detonating cords provided immediately inside the foamed support part be provided.
  • 2. Die Sprengschnüre können an der Innenseite des Auflageteils der Abdeckkappe befestigt werden, wobei vorzugsweise der Aufnahme der Sprengschnüre dienende Nuten vorgesehen sind, die jedoch keine erhebliche Schwächung der mechanischen Festigkeit der Abdeckkappe im Bereich des Auflageteils ergeben.2. The detonating cords can be on the inside of the support part the cap are attached, preferably for the detonation of the detonating cords Grooves are provided, but not significant Weakening of the mechanical strength of the cap result in the area of the support part.
  • 3. Die vorgesehenen Sprengschnüre können ebenfalls an einer biegsamen Folie befestigt sein, in welchem Fall die betreffende Folie an der Innenseite des Auflageteils der Abdeckkappe festgeklebt wird.3. The provided detonating cords can also be used be attached to a flexible film, in which case the film in question on the inside of the support part the cover cap is glued.

Claims (5)

1. Abdeckkappe zum Abdecken von Gegenständen, insbesondere eines innerhalb des Lenkradkranzes eines Kraftfahrzeuges angeordneten aufblasbaren Luftkissens bestehend aus einem flächig ausgebildeten Auflageteil (8) mit einer vorzugsweise doppel -T-förmig ausgebildeten Aufreißlinie, entlang welcher der abgedeckte Gegenstand (2) durch aufgebogene Lappen bildende Auflageteil (8) hindurch nach außen bringbar ist, sowie im peripheren Bereich des Auflageteils (8) vorgesehenen Randwülsten (5), welche unter Bildung einer geschlossenen Kammer (7) an entsprechenden Randleisten (4) eines Gehäuses (1) einrastbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckkappe (6) in Form eines elastischen aufgeschäumten Körpers ausgebildet ist und daß die innerhalb des Auflageteils (8) der Abdeckkappe (6) vorgesehene Aufreißlinie durch Sprengschnüre (12) gebildet ist. 1. Cover cap for covering objects, in particular an inflatable air cushion arranged within the steering wheel rim of a motor vehicle, consisting of a flat support part ( 8 ) with a preferably double T-shaped tear line, along which the covered object ( 2 ) is formed by bent rags supporting part (8) therethrough is outwardly engageable and provided in the peripheral region of the support member (8) edge beads (5) provided on respective edge strips (4) of a housing (1) can be engaged to form a closed chamber (7), characterized that the cover cap ( 6 ) is in the form of an elastic foamed body and that the tear line provided within the support part ( 8 ) of the cover cap ( 6 ) is formed by detonating cords ( 12 ). 2. Abdeckkappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sprengschnüre (12) unmittelbar innerhalb des aufgeschäumten Auflageteils (8) angeordnet sind.2. Cover cap according to claim 1, characterized in that the detonating cords ( 12 ) are arranged directly inside the foamed support part ( 8 ). 3. Abdeckkappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sprengschnüre (12) an der Innenseite des Auflageteils (8) befestigt sind, die vorzugsweise mit der Aufnahme der Sprengschnüre (12) dienenden Nuten versehen ist.3. Cover cap according to claim 1, characterized in that the detonating cords ( 12 ) on the inside of the support part ( 8 ) are attached, which is preferably provided with the receptacle of the detonating cords ( 12 ) serving grooves. 4. Abdeckkappe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Sprengschnüre (12) auf einer biegsamen Folie befestigt sind, welche an der Innenseite des Auflageteils (8) festgeklebt ist.4. Cover cap according to claim 3, characterized in that the detonating cords ( 12 ) are attached to a flexible film which is glued to the inside of the support part ( 8 ). 5. Abdeckkappe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß dieselbe einen dreischichtigen Verbundkörper bildet, bei welchem die Sprengschnüre (12) innerhalb einer Trägerschicht (11) eingebettet sind, die zwischen einer aufgeschäumten äußeren Auflageschicht (9) und einer starren inneren Versteifungsschicht (12) angeordnet ist.5. Cover cap according to claim 3, characterized in that it forms a three-layer composite body, in which the detonating cords ( 12 ) are embedded within a carrier layer ( 11 ) between a foamed outer support layer ( 9 ) and a rigid inner stiffening layer ( 12 ) is arranged.
DE19853545028 1985-12-19 1985-12-19 Covering cap Granted DE3545028A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853545028 DE3545028A1 (en) 1985-12-19 1985-12-19 Covering cap

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853545028 DE3545028A1 (en) 1985-12-19 1985-12-19 Covering cap

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3545028A1 true DE3545028A1 (en) 1987-07-02
DE3545028C2 DE3545028C2 (en) 1988-11-24

Family

ID=6288918

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853545028 Granted DE3545028A1 (en) 1985-12-19 1985-12-19 Covering cap

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3545028A1 (en)

Cited By (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2646131A1 (en) * 1989-04-20 1990-10-26 Takata Corp INFLATABLE PROTECTIVE BAG WITH REINFORCED FASTENING OF ITS COVER
EP0408064A1 (en) * 1989-07-14 1991-01-16 Tip Engineering Group, Inc. Arrangement for forming an air bag deployment opening
US4991870A (en) * 1989-08-28 1991-02-12 Tip Engineering Group, Inc. Method and arrangement for forming an air bag deployment opening in an auto interior trim piece
FR2652321A1 (en) * 1989-09-25 1991-03-29 Takata Corp MODULAR COVER FOR VEHICLE AIR CUSHION SYSTEM.
FR2662411A1 (en) * 1990-05-24 1991-11-29 Takata Corp PNEUMATIC CUSHION DEVICE.
US5080393A (en) * 1989-01-30 1992-01-14 Tip Engineering Group, Inc. Method and apparatus for forming an air bag deployment opening
US5110647A (en) * 1988-12-26 1992-05-05 Takata Corporation Cover for a vehicle air bag
US5181737A (en) * 1990-07-05 1993-01-26 Trw Vehicle Safety Systems Inc. Safety apparatus for vehicle occupant
US5201541A (en) * 1991-06-19 1993-04-13 General Motors Corporation Occupant restraint module
US5215330A (en) * 1990-08-02 1993-06-01 Nsk Ltd. Pad for air bag device
US5217244A (en) * 1989-07-14 1993-06-08 Tip Engineering Group Arrangement for forming an air bag deployment opening
US5316333A (en) * 1991-12-04 1994-05-31 Takata Corporation Air bag cover mounting having engagement portions to facilitate attachment
US5348339A (en) * 1992-10-30 1994-09-20 Alliedsignal Inc. Air bag module with cover
EP0618110A1 (en) * 1993-04-01 1994-10-05 YMOS AKTIENGESELLSCHAFT Industrieprodukte Dashboard with passenger air-bag
US5354094A (en) * 1990-11-27 1994-10-11 Nissan Motor Co., Ltd. Air-bag arrangement
US5378013A (en) * 1993-08-06 1995-01-03 Ford Motor Company Cover retainer assembly for inflatable restraint air bag
US5382046A (en) * 1991-02-25 1995-01-17 Trw Inc. Air bag module installation structure and method
US5388858A (en) * 1991-02-25 1995-02-14 Trw, Inc. Air bag module structure and method of assembly
US5390950A (en) * 1993-03-04 1995-02-21 Tip Eng Group Inc Method and arrangement for forming an air bag deployment opening in an auto interior trim piece
EP0655369A1 (en) * 1993-11-25 1995-05-31 Ecia - Equipements Et Composants Pour L'industrie Automobile Method of producing an equipment piece especially for a motor vehicle and piece obtained by this method
US5520409A (en) * 1992-12-15 1996-05-28 Morton International, Inc. Cover retention in occupant restraint installations
EP0721864A1 (en) * 1995-01-10 1996-07-17 Trw Vehicle Safety Systems Inc. Air bag module
EP0754600A1 (en) * 1995-07-21 1997-01-22 Textron Inc. Improved spring retainer air bag mounting device
US5797619A (en) * 1989-01-30 1998-08-25 Tip Engineering Group, Inc. Automotive trim piece and method to form an air bag opening
DE10020484A1 (en) * 2000-04-26 2001-10-31 Bayerische Motoren Werke Ag Instrumentation panel for automobile with front passenger airbag has heating wire or release cord embedded in shaped insert along defined separation line
DE19522313C2 (en) * 1994-07-07 2002-04-04 Toyoda Gosei Kk Airbag safety device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4229561C1 (en) * 1992-09-04 1994-02-10 Daimler Benz Ag Gas-bag cover burst by explosive charge - has tearing wire running along bursting line and coupled to charge-operated mechanism

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1802302A1 (en) * 1967-10-12 1969-05-08 Eaton Yale & Towne Vehicle security device
DE2053565A1 (en) * 1970-10-31 1972-05-04 Volkswagenwerk Ag, 3180 Wolfsburg Safety device
DE2905618A1 (en) * 1979-02-14 1980-08-21 Daimler Benz Ag CAP-LIKE COVER CLIP-ON TO A BASE PLATE

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1802302A1 (en) * 1967-10-12 1969-05-08 Eaton Yale & Towne Vehicle security device
DE2053565A1 (en) * 1970-10-31 1972-05-04 Volkswagenwerk Ag, 3180 Wolfsburg Safety device
DE2905618A1 (en) * 1979-02-14 1980-08-21 Daimler Benz Ag CAP-LIKE COVER CLIP-ON TO A BASE PLATE

Cited By (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE36898E (en) * 1988-12-26 2000-10-03 Takata Corporation Cover for a vehicle air bag
US5110647A (en) * 1988-12-26 1992-05-05 Takata Corporation Cover for a vehicle air bag
US5797619A (en) * 1989-01-30 1998-08-25 Tip Engineering Group, Inc. Automotive trim piece and method to form an air bag opening
US5080393A (en) * 1989-01-30 1992-01-14 Tip Engineering Group, Inc. Method and apparatus for forming an air bag deployment opening
US4989897A (en) * 1989-04-20 1991-02-05 Juichiro Takada Apparatus for joining an air bag cover to a retainer
FR2646131A1 (en) * 1989-04-20 1990-10-26 Takata Corp INFLATABLE PROTECTIVE BAG WITH REINFORCED FASTENING OF ITS COVER
EP0408064A1 (en) * 1989-07-14 1991-01-16 Tip Engineering Group, Inc. Arrangement for forming an air bag deployment opening
EP0595374A1 (en) * 1989-07-14 1994-05-04 Tip Engineering Group, Inc. Arrangement for forming an air bag deployment opening
US5217244A (en) * 1989-07-14 1993-06-08 Tip Engineering Group Arrangement for forming an air bag deployment opening
US4991870A (en) * 1989-08-28 1991-02-12 Tip Engineering Group, Inc. Method and arrangement for forming an air bag deployment opening in an auto interior trim piece
FR2652321A1 (en) * 1989-09-25 1991-03-29 Takata Corp MODULAR COVER FOR VEHICLE AIR CUSHION SYSTEM.
US5167427A (en) * 1990-05-24 1992-12-01 Takata Corporation Air bag device having engagement portions to facilitate attachment of the cover to the retainer
FR2662411A1 (en) * 1990-05-24 1991-11-29 Takata Corp PNEUMATIC CUSHION DEVICE.
US5181737A (en) * 1990-07-05 1993-01-26 Trw Vehicle Safety Systems Inc. Safety apparatus for vehicle occupant
US5215330A (en) * 1990-08-02 1993-06-01 Nsk Ltd. Pad for air bag device
US5354094A (en) * 1990-11-27 1994-10-11 Nissan Motor Co., Ltd. Air-bag arrangement
US5388858A (en) * 1991-02-25 1995-02-14 Trw, Inc. Air bag module structure and method of assembly
US5382046A (en) * 1991-02-25 1995-01-17 Trw Inc. Air bag module installation structure and method
US5201541A (en) * 1991-06-19 1993-04-13 General Motors Corporation Occupant restraint module
US5316333A (en) * 1991-12-04 1994-05-31 Takata Corporation Air bag cover mounting having engagement portions to facilitate attachment
US5348339A (en) * 1992-10-30 1994-09-20 Alliedsignal Inc. Air bag module with cover
US5520409A (en) * 1992-12-15 1996-05-28 Morton International, Inc. Cover retention in occupant restraint installations
US5390950A (en) * 1993-03-04 1995-02-21 Tip Eng Group Inc Method and arrangement for forming an air bag deployment opening in an auto interior trim piece
EP0618110A1 (en) * 1993-04-01 1994-10-05 YMOS AKTIENGESELLSCHAFT Industrieprodukte Dashboard with passenger air-bag
US5435597A (en) * 1993-08-06 1995-07-25 Ford Motor Company Cover retainer assembly for inflatable restraint air bag
US5378013A (en) * 1993-08-06 1995-01-03 Ford Motor Company Cover retainer assembly for inflatable restraint air bag
US5492358A (en) * 1993-11-25 1996-02-20 Ecia-Equipments Et Composants Pour L'industrie Automobile Method for manufacturing an item of equipment, particularly for a motor vehicle, and item obtained according to the method
FR2712857A1 (en) * 1993-11-25 1995-06-02 Ecia Equip Composants Ind Auto A method of manufacturing a piece of equipment, especially for a motor vehicle and part obtained by this method.
EP0655369A1 (en) * 1993-11-25 1995-05-31 Ecia - Equipements Et Composants Pour L'industrie Automobile Method of producing an equipment piece especially for a motor vehicle and piece obtained by this method
DE19522313C2 (en) * 1994-07-07 2002-04-04 Toyoda Gosei Kk Airbag safety device
EP0721864A1 (en) * 1995-01-10 1996-07-17 Trw Vehicle Safety Systems Inc. Air bag module
EP0754600A1 (en) * 1995-07-21 1997-01-22 Textron Inc. Improved spring retainer air bag mounting device
DE10020484A1 (en) * 2000-04-26 2001-10-31 Bayerische Motoren Werke Ag Instrumentation panel for automobile with front passenger airbag has heating wire or release cord embedded in shaped insert along defined separation line

Also Published As

Publication number Publication date
DE3545028C2 (en) 1988-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3545028A1 (en) Covering cap
DE4304152C2 (en) Side impact protection device for a vehicle occupant
DE60319427T2 (en) IMPROVEMENTS FOR VEHICLE SEATS OR THOSE CONCERNED
DE4338919C2 (en) Vehicle door
DE3707370C2 (en)
DE19935342B4 (en) Vehicle with a safety device on impact-prone vehicle parts of the outer skin
EP0895903B1 (en) Wall liner element for vehicles
EP0501040B1 (en) Floor for the interior of a motor vehicle, at least partially made of fracture-prone material
DE2848547A1 (en) COVER FOLDING DOWN FOR A FOLDED GAS PILLOW
DE3011463A1 (en) DEVICE IN MOTOR VEHICLES FOR THE MOUNTING OF AIR BAGS ARRANGED TO PROTECT THE VEHICLE INVIRONMENT
DE2104109A1 (en) Instrument panel cover for a motor vehicle
DE4220499C2 (en) Impact protection system with gas bag (airbag)
EP0646499B1 (en) Dash-board in a motor car
DE3618060A1 (en) Air bag for protecting the occupants of vehicles
EP1388466A1 (en) Passanger safety device for vehicles
EP1106445A1 (en) Interior garnish member for motor vehicles with integrated airbag device
DE1954398C3 (en) Impact protection device for vehicle occupants
EP0510738B2 (en) Aircushion restraint device
DE4217177C2 (en) Covering an accommodation space for an airbag
EP1445156B1 (en) Side impact protection device for a vehicle passenger
EP1827917A1 (en) Airbag module
DE2122019A1 (en) Vehicle security device
DE19703430A1 (en) Knee protection system for the passenger in passenger cars
DE102006049316A1 (en) Inner lining parts for motor vehicle, has exhaust port is covered by covering linked with swiveling unit at inner lining part and covering has restraining units is connected with inner lining parts
EP0876266B1 (en) Device for protecting motor vehicle occupants

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8320 Willingness to grant licenses declared (paragraph 23)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee