DE3543319C2

DE3543319C2 -

Info

Publication number: DE3543319C2
Application number: DE19853543319
Authority: DE
Inventors: Heinrich Dr. 5000 Koeln De Dirks; Klaus 5180 Eschweiler De Kleinen; Heinz 5030 Huerth De Techritz
Original assignee: Leybold Didactic GmbH
Current assignee: LD Didactic GmbH
Priority date: 1985-12-07
Filing date: 1985-12-07
Publication date: 1991-01-03
Also published as: DE3543319A1

Description

Die Erfindung geht aus von einem Meßinstrument gemäß dem Ober begriff des Anspruchs 1.The invention is based on a measuring instrument according to the Ober Concept of claim 1.

Aus ATM, J, 015-3, Oktober 1936, ist ein Meßinstrument der eingangs genannten Art bekannt. Dem Zeiger ist eine sechsseitige Trommel zugeordnet, deren Seiten je eine Skala tragen. Die jeweils eingestellte Skala befindet sich unmittelbar hinter dem Zeiger, damit Parallaxen beim Ablesen der Meßwerte vermieden werden. Beim Wechseln der Skala wird deshalb die Trommel aus der Skalenebene herausgehoben und nach hinten geschoben, damit der Zeiger nicht gefährdet ist. Die gleichzeitige Dreh- und Trans lationsbewegung der Trommel benötigt eine relativ komplizierte Mechanik. Dieses würde auch für Schaltmittel gelten, die der Trommel zugeordnet sein könnten, um gleichzeitig mit dem Skalen wechsel auch eine Meßbereichsumschaltung zu bewirken.From ATM, J, 015-3, October 1936, a measuring instrument is the known type. The pointer is a six-sided Drum assigned, the sides of which each carry a scale. The the currently set scale is immediately behind the Pointer so that parallaxes are avoided when reading the measured values will. When changing the scale, the drum is therefore out of Lifted out the scale level and pushed it back so that the Pointer is not at risk. The simultaneous turning and trans lation movement of the drum requires a relatively complicated Mechanics. This would also apply to switching devices that the Drum could be assigned to simultaneously with the scales change also to change the measuring range.

Weiterhin sind sogenannte Wechselskalengeräte bekannt, bei denen verschiedene Skalen in ein gemeinsames Grundgerät gesteckt werden. Die Skalen haben entweder eine Zehnerteilung oder eine Dreierteilung. Um damit alle vorkommenden Meßbereiche abzudecken, werden sechs Skalen benötigt, und zwar mit den Skalen-Endwerten 1/3/10/30/100/300. Die Vielzahl der benötigten Skalen ist bei der Handhabung und Aufbewahrung des Gerätes ein Hindernis.So-called changing scale devices are also known, in which different scales plugged into a common basic device will. The scales have either a division of ten or one Tripartite division. In order to cover all measuring ranges, six scales are required, with the full scale values 1/3/10/30/100/300. The multitude of scales required is with Handling and storing the device is an obstacle.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Meßinstrument nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 so zu gestal ten, daß komplizierte mechanische Mittel zum Bewegen der Skalen trommel nicht mehr erforderlich sind und dennoch ein Ablesen der Meßwerte mit möglichst kleiner Parallaxe möglich ist.The present invention is based on the object Measuring instrument according to the preamble of claim 1 that complicated mechanical means of moving the scales drum are no longer required and still read the Measured values with the smallest possible parallax is possible.

Gelöst wird diese Aufgabe mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen. This task is solved with the im Claim 1 specified features.

Durch Maßnahmen dieser Art wird erreicht, daß der Meßwerk zeiger nicht in Berührung mit der Skalentrommel gelangen kann, weil sich beim Skalenwechsel das Flachbauteil zusammen mit dem Meßwerk und dem Zeiger nach vorne bewegt. Weiterhin ist vorteilhaft, daß die Raststellungen der Skalentrommel ohne ein zusätzliches Rastwerk genau definiert sind. Schließlich führt die Skalentrommel nur noch eine Drehbewegung aus, so daß sie in einfacher Weise mit Schalteinrichtungen zur Meßbereichsumschaltung ausgerüstet werden kann.Measures of this type ensure that the measuring mechanism pointer does not come into contact with the scale drum can because the flat component changes when the scale is changed moved forward together with the measuring mechanism and the pointer. It is also advantageous that the locking positions of the Scale drum accurate without an additional locking mechanism are defined. After all, the scale drum only leads still a rotary motion so that it can be easily with switching devices for measuring range switching can be equipped.

Die Erfindung soll anhand von in den Fig. 1 bis 4 dargestellten Ausfüh rungsbeispielen erläutert werden.The invention will be explained with reference to exemplary embodiments shown in FIGS . 1 to 4.

Fig. 1 zeigt ein Meßinstrument 1 nach der Erfindung, dessen Gehäuse mit 2 bezeichnet ist. Es ist zur Messung von Strom- und Spannungswerten geeignet. Zur Zuführung der Meßwerte dienen die Buchsen 3 bis 6, auf deren Beschreibung im einzel nen verzichtet wird, da sie nicht Gegenstand der Erfindung sind. Fig. 1 shows a measuring instrument 1 according to the invention, the housing is designated by 2 . It is suitable for measuring current and voltage values. The sockets 3 to 6 serve to supply the measured values, the description of which is omitted in detail since they are not the subject of the invention.

Die Frontseite 7 des Meßgerätes 1 ist insgesamt mit drei Fenstern 8, 9 und 11 ausgerüstet. Durch das Fenster 8 ist der eingestellte Meßbereich sichtbar. Die Umschaltung erfolgt mit Hilfe eines Meßbereichs-Wahlschalters, der sich in der linken, nicht sichtbaren Schmalseite des Instru mentes 1 befindet. Durch das Fenster 9 ist die eingestellte Stromart ersichtlich. Mit Hilfe des Schalters 12 ist das jeweilige Gleich- oder Wechselspannungssymbol einstellbar. Durch das relativ große Fenster 11, das etwa die obere Hälfte der Frontseite 7 des Instrumentes 1 bildet, ist eine Klappe 13 mit einem Fensterausschnitt 14 sichtbar. Der Fensterausschnitt 14 ist den Skalen 15 zugeordnet, die sich auf der Skalentrommel 16 befinden (Fig. 2 bis 4). Mit Hilfe des Skalenwahlschalters 17 erfolgt die Verstellung der Skalentrommel 16. The front 7 of the measuring device 1 is equipped with a total of three windows 8 , 9 and 11 . The set measuring range is visible through window 8 . The changeover takes place with the help of a measuring range selector switch, which is located in the left, not visible narrow side of the instru ment 1 . The set type of current can be seen through window 9 . The respective DC or AC voltage symbol can be set with the aid of the switch 12 . A flap 13 with a window cutout 14 is visible through the relatively large window 11 , which forms approximately the upper half of the front side 7 of the instrument 1 . The window section 14 is assigned to the scales 15 which are located on the scale drum 16 (FIGS . 2 to 4). The scale drum 16 is adjusted with the aid of the scale selector switch 17 .

Fig. 2 zeigt die Klappe 13 und die Skalentrommel 16 ohne Gehäuse 2. Die Klappe 13 ist an ihrem unteren Ende um eine horizontale, zur Drehachse 18 der Trommel 16 parallele Achse 19 schwenkbar am Gehäuse befestigt. Sie trägt das Meßwerk 21 mit dem Zeiger 22. Der der Achse 19 abgekehrte Bereich der Klappe 13 ist mit dem Gehäuse über die Feder 23 verbunden, die die Klappe 13 in Richtung Skalentrommel 16 zieht. Die Klappe 13 liegt einem der ebenen Flächenabschnitte der Skalentrommel 16 an, so daß sich die Skala 15 unmittelbar hinter dem Fensteraus schnitt 14 befindet. Die Spitze des Zeigers 22 befindet sich deshalb ebenfalls in unmittelbarer Nähe der Skala 15, so daß Ablesefehler kleingehalten werden können. Fig. 2 shows the flap 13 and the scale drum 16 without the housing 2. The flap 13 is fastened at its lower end to the housing about a horizontal axis 19 parallel to the axis of rotation 18 of the drum 16 . It carries the measuring mechanism 21 with the pointer 22 . The area of the flap 13 facing away from the axis 19 is connected to the housing via the spring 23 which pulls the flap 13 in the direction of the scale drum 16 . The flap 13 lies against one of the flat surface sections of the scale drum 16 , so that the scale 15 is immediately behind the window cut 14 . The tip of the pointer 22 is therefore also in the immediate vicinity of the scale 15 , so that reading errors can be kept small.

Fig. 3 zeigt die Bauteile nach Fig. 2 in einer Zwischen stellung. Die Skala 15 ist durch Drehen der Skalen trommel 16 in Richtung des Pfeiles 24 nach unten bewegt worden. Die Kante 25 der Skalentrommel 16 hat während dieser Bewegung die Klappe 13 entgegen der Kraft der Feder 23 nach vorn gekippt. Diese Bewegung haben auch das Meßwerk 21 und der Zeiger 22 mitgemacht, so daß insbeson dere der Zeiger 22 beim Skalenwechsel nicht gefährdet ist. Fig. 3 shows the components of FIG. 2 in an intermediate position. The scale 15 has been moved by rotating the scale drum 16 in the direction of arrow 24 down. The edge 25 of the scale drum 16 has tilted the flap 13 against the force of the spring 23 forward during this movement. This movement has also participated in the measuring mechanism 21 and the pointer 22 , so that in particular the pointer 22 is not endangered when the scale is changed.

Fig. 4 zeigt eine Möglichkeit der Gestaltung von Schalt mitteln für eine gleichzeitig mit dem Skalenwechsel ver bundene Bereichsumschaltung. Dazu sind auf einer Stirn seite 26 der Trommel 16 die Permanentmagnete 27 befestigt, die mit Reed-Kontakten 28 auf einer davor angeordneten Platine 29 zusammenarbeiten. Beim dargestellten Ausfüh rungsbeispiel sind insgesamt vier Permanentmagnete 27 vorgesehen, die drei Reed-Kontakten 28 derart zugeordnet sind, daß sich in jeder der sechs Meßstellungen der Skalentrommel 16 ein unterschiedlicher Schaltzustand ergibt. Der wesentliche Vorteil von Schalteinrichtungen dieser Art liegt darin, daß sie berührungsfrei arbeiten und daß die Anzahl der Schaltstellungen und Schaltebenen durch die Wahl unterschiedlich vieler und unterschiedlich angeordneter Permanentmagnete und Reed-Kontakte beliebig groß ist. Fig. 4 shows a possibility of designing switching means for a range switching connected at the same time with the change of scale. For this purpose, the permanent magnets 27 are attached to a front side 26 of the drum 16 , which cooperate with reed contacts 28 on a board 29 arranged in front of it. In the illustrated embodiment, a total of four permanent magnets 27 are provided, which are assigned to three reed contacts 28 such that there is a different switching state in each of the six measuring positions of the scale drum 16 . The main advantage of switching devices of this type is that they work without contact and that the number of switching positions and switching levels is arbitrarily large due to the choice of different numbers and differently arranged permanent magnets and reed contacts.

Claims

1. Measuring instrument with a measuring mechanism, a pointer moved by the measuring mechanism and several scales assigned to the pointer, which are applied to a drum with flat surfaces, in which the drum is rotatable about an axis parallel to the plane of movement of the pointer and in which the distance between the drum axis and the plane of movement of the pointer can be changed, characterized in that the measuring mechanism ( 21 ) with the pointer ( 22 ) is mounted on a movable, essentially flat, scale drum ( 16 ) adjacent component ( 13 ).

2. Measuring instrument according to claim 1, characterized in that the flat component ( 13 ) is pressed onto the drum ( 16 ) by means of spring force.

3. Measuring instrument according to claim 1 or 2, characterized in that the component ( 13 ) is pivotally mounted about an axis parallel to the drum axis ( 18 ) ( 19 ) and with its region remote from the pivot axis lies against the casing of the drum ( 16 ).

4. Measuring instrument according to one of claims 1 to 3, characterized in that the flat component is designed as a flap ( 13 ) which is provided with a window cutout ( 14 ) assigned to the scales ( 15 ) on the drum ( 16 ).

5. Measuring instrument according to claim 3 or 4, characterized in that the pivot axis ( 19 ) opposite end of the flap ( 13 ) via train springs ( 23 ) is connected to a housing ( 2 ).

6. Measuring instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the drum ( 16 ) is equipped with switching devices ( 27 , 28 ) for switching over the measuring range.

7. Measuring instrument according to claim 6, characterized in that the switching devices include permanent magnets ( 27 ) which are arranged on an end face ( 26 ) of the drum ( 16 ) and which are magnetically actuated switches ( 28 ) on a fixed circuit board ( 29 ) are.

8. Measuring instrument according to claim 7, characterized in that the magnetically operable switch reed contacts ( 28 ).

9. Measuring instrument for displaying current and voltage values, according to one of the preceding claims, characterized in that the drum ( 16 ) is equipped with six scales and that a measured variable switch with six switch positions and a current switch ( 12 ) are provided.