DE3542770A1

DE3542770A1 - Composite hardware for horse hooves

Info

Publication number: DE3542770A1
Application number: DE19853542770
Authority: DE
Inventors: Michel Saint-Just-Chaleyssin Figueras
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-12-21
Filing date: 1985-12-04
Publication date: 1986-07-03
Also published as: BE903906A; DK597685D0; FR2575034B1; PT81740A; DK597685A; GB2168883A; PT81740B; IT8523336A0; NL8503514A; ES296906U; FR2575034A1; GR853079B; GB8531365D0; LU86222A1; IT1186166B; DE8534040U1; ES296906Y

Description

111/81111/81

HerrMr

Michel FiguerasMichel Figueras

Les FuziersLes Fuziers

F-38540 Saint Oust Chaleyssin
FrankreichF-38540 Saint Oust Chaleyssin
France

Verbund-Beschlagteil für PferdehufeComposite fitting part for horse's hooves

Die Erfindung betrifft ein Verbund-Beschlagteil für Pferdehufe mit einem hufeisenförmigen Teil, der auf seiner Oberfläche Vorspränge mit konzentrischen Nagel-Löchern und eine Lage aus einem Verschleiß- und Dämpfstoff aufweist» deren Höhe im wesentlichen derjenigen der Vorsprünge entspricht.The invention relates to a composite fitting part for Horse's hooves with a horseshoe-shaped part that goes up its surface protrusions with concentric nail holes and a layer of a wear and has damping material »the height of which corresponds essentially to that of the projections.

Die Zähmung von Pferden hat dazu geführt, daß diese ihre natürliche Umgebung verlassen haben und auf zunehmend härteren Böden laufen müssen. Oft werden diese Böden sogar mit künstlichen überzügen aus Steinen, Steinplatten oder Asphalt versehen. Andererseits führt die zunehmende Anlage von Rennbahnen für das Trab- oder Hindernisrennen in großem Maßstab dazu, daß jüngere Pferde eingesetzt werden, von denen sehrThe taming of horses has led them to leave their natural environment and to an increasing extent have to run on harder floors. These floors are often even made with artificial coatings Stones, stone slabs or asphalt. On the other hand, the increasing facility of racetracks for leads the trot or obstacle race on a large scale, that younger horses are used, a lot of them

111/81111/81

große physische Anstrengungen verlangt werden.great physical exertion is required.

Diese starken modernen Anforderungen führen zu erhöhten Belastungen der Pferdehufe und sind verantwortlich für Schädigungen des Horns, für das Auftreten von Entzündungskrankheiten und körperlichem Verfall, für Gelenkkrankheiten, etc.These strong modern demands lead to increased loads on the horse's hooves and are responsible for damage to the horn, for the occurrence of inflammatory diseases and physical Decay, for joint diseases, etc.

Zur Vermeidung dieser Schaden ist es seit langem bekannt, die Hufe zu schützen und sie mit Hufeisen auszustatten, die Verschleißteile aufweisen und außerdem Versteifungen, durch die die Hufe gegen die Gefahren von Rissen oder Brüchen geschützt werden. Unter dem Ausdruck "Hufeisen" ist in ganz allgemeiner Form die Ausführung aus jedem geeigneten Werkstoff zu verstehen, wie aus Metall, aber auch aus Kunststoff.To avoid this damage it has long been known to protect the hooves and to protect them with horseshoes equip that have wearing parts and also stiffeners, through which the hooves are protected against the dangers of cracks or breaks will. The term "horseshoe" is used in a very general manner to mean any suitable embodiment To understand material, such as metal, but also plastic.

Obwohl derartige Lösungen zunächst zu einer Beseitigung der Probleme geführt haben, waren die entsprechenden Ausrüstungen jedoch nicht zufriedenstellend, weil sie zu keiner guten Haftung auf dem Boden führen und nichts dazu beitragen, die Stösse abzufangen oder zu dämpfen, die beim Aufschlag der Hufe auf dem Boden auftreten. Vielmehr war das Gegenteil der Fall.Although such solutions initially eliminated the problems, the appropriate ones were However, equipment is not satisfactory because it does not give good adhesion to the ground and do nothing to absorb or dampen the shocks that occur when the hooves hit the Occur on the ground. Rather, the opposite was the case.

Diese Probleme sind hinlänglich von sämtlichen Pferden bekannt; nämlich sowohl von Zugpferden, von normalen Reitpferden, von Rennpferden her und insbesondere von Pferden für Hindernisritte.These problems are well known from all horses; namely both from draft horses and from normal ones Riding horses, from racing horses and in particular from horses for obstacle rides.

Zur Beseitigung dieser Probleme hat man bereits vorgeschlagen, die Pferdehufe mit Beschlägen zu versehen, die zu dem Zweck entworfen worden, außer der üblichen Funktion auch eine Dämpfung zu bewirken.To eliminate these problems, it has already been proposed to mount the horse's hooves with fittings which have been designed for the purpose, in addition to the usual function also a cushioning to effect.

Es genügt, aus den zahlreichen, bekannt gewordenen Lösungen eine herauszugreifen, die in der FR-OS 82 21 963 beschrieben ist. Bei dieser Lösung enthält ein Schuh oder ein analoges Element eine Einlage und zwei aus verformbarem Material bestehende Schichten, die beiderseits der Einlage angeordnet sind. Diese Schichten schliessen zwischen sich eine Kammer ein, die mittels eines Ventils aufblasbar ist, das vom Umfang des Schuhs her zugänglieh ist. Die Befestigung eines solchen Schuhs geschieht mittels dreier Schrauben, die in Gewinde eingeschraubt werden, die sich in dem üblichen Hufeisen befinden, mit dem der Pferdehuf beschlagen ist.It is sufficient to single out one of the numerous solutions that have become known, which is in the FR-OS 82 21 963 is described. In this solution, a shoe or an analog element contains one Insert and two layers made of deformable material on either side of the insert are arranged. These layers enclose a chamber between them, which is opened by means of a valve is inflatable that is accessible from the circumference of the shoe. The attachment of such a shoe is done by means of three screws that are screwed into threads that are located in the usual horseshoe with which the horse's hoof is shod.

Obwohl eine solche Lösung im Verhältnis zum damaligen Stand der Technik als neue Lehre und Beitrag zur Lösung des Problems angesehen wurde, hat sich in der Praxis herausgestellt, daß ein solcher Schuh keine ausreichende mechanische Festigkeit besitzt. Darüberhinaus hat sich weiterhin herausgestellt, daß die aus Hufeisen und Schuh bestehende Kombination ein hohes Gewicht aufweist und einen schädlichen Einfluß auf die Verhaltensweise des Pferdes ausübt.Although such a solution in relation to the then The prior art was viewed as a new teaching and contribution to solving the problem, has developed in the It has been found in practice that such a shoe does not have sufficient mechanical strength. Furthermore the horseshoe and shoe combination has also been found to be a tall one Weight and has a detrimental effect on the horse's behavior.

Darüberhinaus erscheint eine solche Lösung nicht sehr praktisch, weh'l sie nämlich Schwierigkeiten bei der Anpassung solcher Schuhe an die ebene Ausbildung eines jeden Hufs mit sich bringt. Erfahrungen haben nämlich zu der Erkenntnis geführt, daß die Ausstattung der vier Hufe eines Pferdes mit solchen Schuhen eine erhebliche Zeit in Anspruch nimmt und nur durch einen qualifizierten Hufschmied durchgeführt werden kann, dessen Einschaltung die Kosten einer solchen Ausstattung merklich erhöht.In addition, such a solution does not seem very practical, because it causes difficulties in the Adjusting such shoes to the level training of each hoof with it. Have experience namely led to the realization that equipping the four hooves of a horse with such Shoeing takes a considerable amount of time and is only performed by a qualified farrier can be, the inclusion of which increases the cost of such equipment markedly.

Es hat sich außerdem erwiesen, daß eine solche Lösung für die Ausstattung von Rennpferden nicht in Frage kommt, weil die besonderen Eigenschaften einer derartigen Anwendung und die Belastung, die durch die vier an der Grundfläche der Hufe befestigten, relativ großen Massen auftritt, die Leistungsfähigkeit der Pferde verändert bzw. verringert.It has also been found that such a solution is out of the question for equipping racehorses comes because of the special properties of such Application and the load placed by the four attached to the base of the hooves, relative large crowds occurs, the efficiency of the Horses changed or decreased.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die vorstehend beschriebenen Nachteile zu vermeiden und ein neues Verbund-Beschlagteil vorzuschlagen, das besonders leicht ist, billig herzustellen und leicht anzubringen ist und außer der herkömmlichen Funktion eines Hufbeschlages noch die Eigenschaften einer hohen Rutschsicherheit und einer Stoßdämpfung aufwei st.The invention is therefore based on the object of avoiding the disadvantages described above and to propose a new composite fitting part that is particularly light, inexpensive to manufacture, and easy to install, and does not perform conventionally a horseshoe still has the properties of high slip resistance and shock absorption st.

Die Lösung der gestellten Aufgabe erfolgt bei dem eingangs beschriebenen Verbund-Beschlagteil erfindungsgemäß dadurch, daßThe problem posed is achieved in accordance with the invention in the composite fitting part described at the outset as a result of that

- der hufeisenförmige Teil aus einer kaltverformbaren Leichtmetall-Legierung besteht, und- the horseshoe-shaped part made from a cold-deformable one Light metal alloy consists of, and

- die Oberfläche des hufeisenförmigen Teils mindestens eine vorspringende Längsrippe aufweist, die die Vorsprünge miteinander verbindet und ein Versteifungselement ist.- The surface of the horseshoe-shaped part has at least one protruding longitudinal rib which the Connecting projections together and a stiffening element is.

Ein derartiges Verbund-Beschlagteil bringt in der Tat die Vorteile eines geringen Gewichts und niedriger Gestehungskosten mit sich. Es ist leicht an den jeweiligen Pferdehuf anzupassen und besitzt außer seiner herkömmlichen Funktion auch noch die vorteiihaften Eigenschaften einer nahen Rutschsicherheit sowie einer Stoßdämpfung.Such a composite fitting part does indeed bring the advantages of low weight and low prime costs. It's easy on the to adapt to each horse's hoof and, in addition to its conventional function, also has the advantageous ones Properties of near slip resistance and shock absorption.

Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie aus der nachfolgenden Beschreibung zweier Ausführungsbeispiele.Further advantages and advantageous features of the Subject matter of the invention emerge from the subclaims as well as from the following description of two exemplary embodiments.

Es zeigen:Show it:

Figur 1 eine teilweise aufgebrochene Draufsicht auf ein erstes Ausführungsbeispiel der Erfindung, Figure 1 is a partially broken away plan view of a first embodiment of the invention,

Figuren 2 bis 4 Querschnitte durch den GegenstandFigures 2 to 4 cross sections through the object

von Figur 1 entlang der Linien II-II, III-III und IV-IV in Figur 1 in vergrößertem Maßstab,of Figure 1 along the lines II-II, III-III and IV-IV in Figure 1 on an enlarged scale,

Figur 5 eine teilweise aufgebrochene Draufsicht auf ein weiteres Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes undFIG. 5 is a partially broken away plan view of a further exemplary embodiment the subject of the invention and

Figur 6 einen Querschnitt entlang der Linie VI-VI in Figur 5 in gleichfalls vergrößertemFIG. 6 shows a cross section along the line VI-VI in FIG. 5, likewise enlarged

Maßstab.Scale.

Das Verbund-Beschlagteil besitzt ein hufeisenförmiges Teil 1, das in der Draufsicht eine Form aufweist, Wie sie von üblichen Hufeisen her bekannt ist. Das Teil 1 besteht daher aus einem Flachstab, der in seiner
Hauptebene in der Weise gebogen ist, daß er zwei
Schenkel 2 aufweist, die durch ein Mittelteil 4
miteinander verbunden sind und in zwei Fersenteilen 3 enden. Das Teil 1 wird aus einem kaitverformbarenThe composite fitting part has a horseshoe-shaped part 1 which, in plan view, has a shape as is known from conventional horseshoes. The part 1 therefore consists of a flat bar, which in his
Main plane is curved in such a way that it is two
Has legs 2, which through a middle part 4
are connected to one another and end in two heel parts 3. The part 1 is made of a deformable material

Leichtmetall durch Gießen oder Formgießen hergestellt und besitzt eine ausreichende mechanische Festigkeit, so daß es die Funktion einer Verstärkung gegenüber
einer Bruchgefahr des Hufes übernehmen kann. Vorzugsweise wird das Teil 1 aus einer Leichtmetall-Legierung hergestellt, die durch ein herkömmliches gießtechnisches Verfahren in eine Form gegossen wird.Light metal made by casting or die casting and has sufficient mechanical strength so that it opposes the function of reinforcement
a risk of breakage of the hoof. The part 1 is preferably produced from a light metal alloy which is cast into a mold by a conventional casting process.

Das Teil 1 besitzt eirei von seiner Innenfläche im Bereich der Außenkante des Mittelteils¹ 4 rechtwinklig abstehenden Vorschub 5, der in bekannter Weise einen Anschlag für den Huf darstellt, um diesen daran zu hindern, auf dem Teil 1 von hinten nach vorn zu gleiten. Diese Raumform besitzt den praktischen Vorteil, daß sie die Maßnahmen beim Anpassen erleichtert-, indem nämlich das mit dem Anlegen eines solchen Hufeisens beschäftigte Personal nicht mehr gezwungen ist, beim Schmieden eines üblichen metallischen Hufeisens einen oder mehrere Vorschuhe 5 zu bilden, die in der Höhe, Dicke und im Anstellwinkel genau eingestellt werden müssen.The part 1 has eirei from its inner surface in the area of the outer edge of the middle part ¹ 4 at right angles protruding feed 5, which in a known manner represents a stop for the hoof to prevent it from sliding on the part 1 from the back to the front. This three-dimensional shape has the practical advantage that it facilitates the adjustment measures, namely that the staff involved in putting on such a horseshoe is no longer forced to form one or more foreshoes 5 when forging a conventional metallic horseshoe , Thickness and angle of attack must be set precisely.

Der Herste!!prozeß durch Druckguß oder Formguß, der erfindungsgemäß möglich ist, bringt den weiteren Vorteil mit sich, daß von der Außenfläche 6 abstehende Vorsprünge 7 erzeugt werden können, die jede mögliche geeignete Form erhalten können. Jeder dieser Vorsprünge, die äußerlich im wesentlichen die Form eines Kegel- oder Pyramidenstumpfes haben können, umgibt ein durchgehendes Loch 8 für das Hindurchtreiben eines der bekannten Hufnägel. Die Vorsprünge 7 werden in herkömmlicher Verteilung auf jedem der Schenkel 2 gebildet, und die Durchgangslöcher 8 besitzen eine zu den Hufnägeln komplementäre Formgebung, insbesondere eine solche, die den pyramidenstumpf förmigen Köpfen von Nägeln entspricht, wie sieThe manufacturing process by die casting or molding, which is possible according to the invention, brings the further The advantage that protruding projections 7 can be generated from the outer surface 6, which can take any suitable shape. Each of these protrusions that are outwardly essentially can have the shape of a truncated cone or pyramid, surrounds a through hole 8 for the Driving through one of the well-known horseshoe nails. The projections 7 are distributed in a conventional manner each of the legs 2 is formed, and the through holes 8 have a complementary one to that of the horseshoe nails Shaping, especially one that corresponds to the truncated pyramidal heads of nails, as they do

ι,,/βιι ,, / βι

für diesen Zweck üblicherweise verwendet werden. Figur 2 zeigt, daß ein jedes Loch 8 auf dem größten Teil der Höhe des Vorsprungs 7 einen Sitz 9 für die Aufnahme mindestens eines Teils des Nagelkopfes besitzt. Dieser Sitz ist durch eine Durchgangsöffnung 10 verlängert, die einen im wesentlichen konstanten und geradlinig verlaufenden Querschnitt aufweisen. Auch die Löcher 8 sind gleichfalls beim Gießvorgang hergestellt worden.commonly used for this purpose. Figure 2 shows that each hole 8 for most of the height of the projection 7 has a seat 9 for has the inclusion of at least part of the nail head. This seat is extended by a through opening 10, a substantially have constant and rectilinear cross-section. The holes 8 are also the same has been produced during the casting process.

Der Herste!!prozeß ermöglicht weiterhin die Ausbildung von geschickt verteilten Verstärkungsrippen 11 auf der Außenfläche 6, um die mechanische Festigkeit des Hufeisens gegenüber einer Verwindung zu erhöhen (Figuren 1 und 3). Die Verstärkungsrippen 11 umfassen im Prinzip eine Längsrippe 12, die nacheinander die verschiedenen Vorsprünge sowie Querrippen miteinander verbindet, deren Lage in Figur 1 beispielhaft dargestellt ist.The manufacturing process enables training to continue of cleverly distributed reinforcing ribs 11 on the outer surface 6 to increase the mechanical strength of the horseshoe against twisting (Figures 1 and 3). The reinforcement ribs 11 comprise in principle a longitudinal rib 12, which successively the various projections as well as transverse ribs connects with each other, the position of which is shown in Figure 1 as an example.

Das auf diese Weise hergestellte hufeisenförmige Teil 1 wird durch eine Lage 14 aus einem Verschleiß- und Dämpfstoff vervollständigt, der auf die Außenfläche des Teils 1 aufgegossen wird. Die Lage 14 besteht vorzugsweise aus einem Hartgummi, der von der Herstellung derartiger Produkte her bekannt ist und eine ausreichende Festigkeit gegenüber einem Abtrennen und einem Abrieb aufweist. Die Lage 14 wird auf die Außenfläche 6 aufgegossen, um die Vorsprünge 7 ebenso wie die Verstärkungsrippen 11 in einer Dicke einzu-The horseshoe-shaped part 1 produced in this way is completed by a layer 14 of a wear and dampening material that is applied to the outer surface of part 1 is poured on. The layer 14 is preferably made of a hard rubber from the manufacture of such products is known and has sufficient strength against separation and an abrasion. The layer 14 is poured onto the outer surface 6, around the projections 7 as well like the reinforcement ribs 11 to be set in one thickness

111/81111/81

- 11 -- 11 -

hüllen, die mindestens gleich der Höhe der Vorsprünge 7 ist, wie dies aus Figur 2 hervorgeht.envelopes at least equal to the height of the projections 7, as can be seen from FIG.

Das Aufgiessen kann auf bekannte Art und Weise erfolgen, und gegebenenfalls kann man den Verfahrensschritt des Sandstrahl ens oder des Beizens der Außenfläche 6 Zwischenschalten oder, ganz allgemein, entsprechende Oberflächen vorsehen, die quer zur Richtung der Vorsprünge 7 und der Versteifungsrippen 11 verlaufen. Die derart vorbehandelte Oberfläche wird nachfolgend einer Maßnahme zur Verbesserung der Haftfestigkeit unterworfen, indem man auf sie ein Verankerungsmittel oder einen Haftvermittler aufstreicht oder aufspritzt, der sich mit dem die Lage 14 bildenden Material innigst verbindet. Der Teil 1 wird nachfolgend in eine Form eingelegt, die dafür vorgesehen ist, daß sie das die Lage 14 bildende Material aufnehmen kann, welches nachfolgend verfestigt, vulkanisiert und gegebenenfalls auch polymerisiert werden kann, wenn es sich um einen entsprechenden Kunststoff handelt.Pouring on can take place in a known manner, and the process step can optionally be carried out the sandblasting or the pickling of the outer surface 6 intervening or, in general, Provide corresponding surfaces that are transverse to the direction of the projections 7 and the stiffening ribs 11 run. The surface pretreated in this way is then used as an improvement measure subjected to adhesive strength by placing on them an anchoring agent or an adhesion promoter spreads on or sprayed on, which connects intimately with the material forming the layer 14. The part 1 is then placed in a mold that is designed for the the layer 14 forming material can receive, which subsequently solidified, vulcanized and can optionally also be polymerized, if it is a corresponding plastic.

Das Verfahren zum Aufgiessen der Lage 14 ist, wohl— verstanden, speziell auf die Art des verwendeten Werkstoffs ausgerichtet und - für sich genommen dem Fachmann geläufig.The method for pouring on the layer 14 is, probably- understood, specifically geared to the type of material used and - in itself the Expert familiar.

Das auf diese Weise erhaltene Verbund-Beschlagteil hat ein geringes Gewicht, ist zum Zwecke der An-The composite fitting part obtained in this way has a low weight, is for the purpose of

111/81111/81

- 12 -- 12 -

passung an die Form des Hufs in kaltem Zustand leicht und schnell verformbar, wobei es sich versteht, daß zu seiner Anbringung, die auf herkömmliche Weise geschieht, der mindestens eine Vorschuh 5 verwendet wird, sowie Nägel, die durch die Löcher 8 hindurchgetrieben werden.adaptation to the shape of the hoof in the cold state easily and quickly deformable, it being understood that for its installation, which is done in the conventional way, the at least one fore shoe 5 is used, as well as nails which are driven through the holes 8 will.

Das Verbund-Beschlagteil hat, wie die herkömmlichen Hufeisen auch, eine Verstärkungsfunktion gegen Brüche im Huf, erhält darüberhinaus aber auch die Funktionen einer Verschleißminderung und Stoßdämpfung zusammen mit den Vorsprüngen 7, die zur Halterung der Hufnägel dienen, und mit der Lage 14, die die Wirkung einer Stoßdämpfung, einer Rutschsicherung und einer besonders wirksamen Haftung auf harten Böden aufweist, wie auf Boden mit Steinen und Steinplatten sowie auf Asphalt.The composite fitting part has, like the conventional ones Horseshoes too, a strengthening function against fractures in the hoof, but also receives the functions wear reduction and shock absorption together with the projections 7, which are used to hold the horseshoe nails, and with the layer 14, which has the effect of a Shock absorption, a slip protection and one special Has effective adhesion to hard floors, such as stone and flagstone floors as well as on Asphalt.

Bei dem Ausführungsbeispiel , das in den Figuren 1 und dargestellt ist, wird das hufeisenförmige Teil 1 durch Druckguß oder Formguß in der Weise hergestellt, daß es beispielsweise drei Vorsprünge 15 aufweist, die im Mittelteil 4 und in der Nähe der Fersenteile 3 angeordnet sind. Jeder Vorsprung 15 enthält nach Art einer Einsatzbuchse einen Ringeinsatz 16 mit einem durchgehenden Gewinde 17. Das Gewinde 17 mündet einerseits in der Innenfläche 18 des Teils 1 und andererseits in die Gipfelfläche der Vorsprünge 15. Der Ringeinsatz 16 ist auf geeignete Weise gegen ein Verdrehen gesichert, beispielsweise durch ein Umschliessen, durch EinpressenIn the embodiment shown in FIGS is shown, the horseshoe-shaped part 1 is shown by Die-cast or die-cast produced in such a way that it has, for example, three projections 15 which are in the Middle part 4 and in the vicinity of the heel parts 3 are arranged. Each projection 15 contains in the manner of a Insert socket a ring insert 16 with a continuous Thread 17. The thread 17 opens on the one hand in the inner surface 18 of the part 1 and on the other hand in the top surface of the projections 15. The ring insert 16 is secured in a suitable manner against rotation, for example by enclosing it by pressing it in

111/81111/81

- 13 -- 13 -

oder durch Eingiessen, soweit die Herstellung durch ein Gießverfahren geschieht. Eine oder mehrere Schultern sowie eine Rändelung oder Verzahnung, die am äußeren Umfang des Ringeinsatzes 16 vorgesehen sind, legen diesen gegen ein Verdrehen und eine axiale Verschiebung fest.or by pouring, if the production is done by a casting process. One or more Shoulders and knurling or toothing provided on the outer circumference of the ring insert 16 are, set this against twisting and axial displacement.

Die Ringeinsätze sind vorzugsweise von Anfang an in der Weise ausgebildet, daß sie im Bedarfsfall die Schraubbefestigung eines Schuhes oder einer aufblasbaren Sohle ermöglichen, wie diese beispielhaft in der FR-OS 82 21 963 beschrieben sind und die eine zusätzliche Dämpfungswirkung aufweisen, ja sogar eine teilweise Wiedergewinnung der Energie ermöglichen, eine Schutzfunktion ausüben und zur orthopädischen Behandlung dienen können.The ring inserts are preferably designed from the start in such a way that they can be used if necessary the screw fastening of a shoe or an inflatable Sole enable, such as this exemplary are described in FR-OS 82 21 963 and which have an additional damping effect, even allow a partial recovery of energy, exercise a protective function and orthopedic Treatment can serve.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 1 wird das Teil 1 durch einen Flachstab mit konstantem Querschnitt gebildet. Figur 5 zeigt eine Variante dieses Ausführungsbeispiels, bei der die Schenkel 2 jeweils zwischen den Fersenteilen 3 und dem Mittelteil 4 Längskanten 19 und 20 aufweisen, die gegenüber dem durch unterbrochene Linien angedeuteten konstanten Profilquerschnitt mit Ausnehmungen bzw. Ausschnitten versehen sind. Das auf diese Weise hergestellte Teil wird in der bereits beschriebenen Weise mit der Lage aus einem verschleißfesten und stoßdämpfenden Material durch Aufgiessen versehen, daß in der Draufsicht eine konstante Breite erzeugt wird, die beispielsweise mitIn the embodiment of Figure 1 that Part 1 formed by a flat bar with a constant cross section. Figure 5 shows a variant of this Embodiment in which the legs 2 each have between the heel parts 3 and the middle part 4 longitudinal edges 19 and 20, which compared to the constant profile cross-section indicated by broken lines with recesses or cutouts are provided. The part produced in this way is in the manner already described with the location made of a wear-resistant and shock-absorbing material provided by pouring that a constant width is generated in the plan view, for example with

,n/s, 35A2770, n / s, 35A2770

der Breite des Mitteltei1s :4 oder der Fersenteile 3 übereinstimmt. Infolgedessen ist die Lage 14 in der Weise ausgebildet, daß sie die Ausnehmungen oder Ausschnitte in den Längskanten 19 und 20 ausfüllt bzw. auffüllt, wie dies in Figur 6 dargestellt ist. Dadurch wird ein Verbund-Beschlagteil von konstanter Breite erzeugt, wie dies in Figur 1 dargestellt ist.the width of the middle part: 4 or the heel parts 3 matches. As a result, the layer 14 is formed in such a way that they the recesses or Fills or fills cutouts in the longitudinal edges 19 and 20, as shown in FIG. As a result, a composite fitting part of constant width is produced, as shown in FIG.

Die Ausführungsform nach den Figuren 5 und 6 ermöglicht eine zusätzliche Gewichtsverringerung, jedoch außerdem die Möglichkeit einer Anpassung des Beschlagteils an Pferdehufe, indem man die Füllkörper 14a, die aus der gleichen Masse wie die Lage 14 zwischen den Längskanten 19 der Schenkel und dem Umriß konstanten Querschnitts durch Aufgiessen des Materials für die Lage 15 gebildet wird, mindestens auf den Außenseiten beschneidet. Der Erfindungsgegenstand läßt zahlreiche Modifikationen zu, ohne daß der grundsätzliche Erfindungsgedanke verlassen würde.The embodiment according to Figures 5 and 6 enables an additional weight reduction, but also the possibility of adapting the fitting part on horse's hooves by placing the filler bodies 14a, which are of the same mass as the layer 14 between the Longitudinal edges 19 of the legs and the outline of constant cross-section by pouring the material for the Layer 15 is formed, trimmed at least on the outsides. The subject of the invention leaves numerous Modifications too, without affecting the basic concept of the invention would leave.

ASAS

Leerseite -Blank page -

Claims

-X- claims:

1. composite fitting part for horse hooves with a horseshoe-shaped part which has projections with concentric nail holes and a layer of a wear and dampening material on its outer surface, the height of which corresponds essentially to that of the projections, characterized in that

- The horseshoe-shaped part (1) from a cold-deformable one Light metal alloy consists of, and

- the outer surface of the horseshoe-shaped part (1) has at least one protruding longitudinal rib (12) which the protrusions (7, 15) with one another connects and is a stiffening element.

2. The composite-fitting component according to claim 1, characterized in. That the horseshoe-shaped part (1) has Vorsprlinge (15), si where continuous annular inserts (16) arranged with thread (17) nd.

3. Composite fitting part according to one of claims 1 or 2, characterized in that the horseshoe-shaped Part (1) has two legs (2) between its heel parts (3) and its middle part (4), which, starting from the central part, are at least partially cut out along their longitudinal edges are.

4. Composite fitting part according to claim 3, characterized in that the cut-out parts of the legs (2) are at least partially filled with a cuttable filler body (14a) made of a wear and damping material.