Stand der TechnikState of the art
Die Erfindung geht aus von einem Kraftfahrzeug für den
Transport einer Vielzahl von Personen (Massenverkehrs
mittel) nach der Gattung des Hauptanspruchs. Im Innen
raum derartiger Kraftfahrzeuge sind in Sichtrichtung des
Fahrgastes an den rohrförmigen Konstruktionselementen
oder an beispielsweise aus durchsichtigem Kunststoff
hergestellten und an diesen Rohren befestigten Platten
Informationsschriften angeordnet, die meist der Fahr
zeugsicherheit des Fahrgastes dienen. Manchmal sind die
se Bereiche auch mit Werbe-Anzeigen versehen, die wegen
der statischen Anordnung vom Betrachter meist nur unbe
wußt aufgenommen werden, ohne den gewünschten Werbezweck
zu erzielen. Oft werden solche Anzeigen erst dadurch ins
Blickfeld gerückt, weil in der Nähe, jedenfalls in Blick
richtung der Fahrgäste, in manchen Fahrzeugen Informations
schilder aufleuchten, wie beispielsweise "Bus hält an der
nächsten Station".The invention relates to a motor vehicle for
Transport a large number of people (mass transport
medium) according to the genus of the main claim. Inside
space of such vehicles are in the direction of view
Passenger on the tubular construction elements
or, for example, made of transparent plastic
manufactured and attached to these pipes plates
Information leaflets arranged, mostly the driving
serve the passenger's safety. Sometimes they are
These areas are also provided with advertising ads because of
the static arrangement of the viewer is mostly unrelated
knows to be included without the desired advertising purpose
to achieve. Often, such advertisements are
The field of vision is moved because it is nearby, at least in view
direction of passengers, in some vehicles information
signs light up, such as "Bus stops at the
next station ".
Vorteile der NeuerungAdvantages of the innovation
Das gattungsgemäße Kraftfahrzeug mit den kennzeichnenden
Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vor
teil, daß aufgrund der Neuerung der im Fahrzeuginnenraum
vorhandene Platz für Werbezwecke besser ausnutzbar ist,
in dem nicht nur über eine entsprechend angebrachte Leucht
schriftplatte nacheinander verschiedene Informationen ab
gegeben werden können, sondern in dem auch die statischen
Informationen besser ins Auge gerückt werden. Darüber hin
aus kann über eine derartige Leuchtschriftplatte, die in
der neuerungsgemäßen Art den Fahrgästen zugewandt ist, eine
Information des Fahrzeugführers beispielsweise der Name der
folgenden Haltestelle "eingeblendet" werden.The generic motor vehicle with the characteristic
In contrast, features of the main claim have the advantage
part that due to the innovation in the vehicle interior
existing space can be better used for advertising purposes,
in which not only has an appropriately attached light
various information in succession
can be given, but also in the static
Information to be better looked at. Beyond that
from such a neon sign plate, which in
facing the passengers according to the innovation, one
Information of the driver, for example the name of the
the following stop.
Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Neuerung ist
die Leuchtschriftplatte an einer den Platz des Fahrzeug
führers vom Fahrgast trennenden Einrichtung der Konstruk
tionselemente angeordnet. Diese trennende Einrichtung ist
meist zum Fahrzeugführer hin auch für die Sicht abgeschirmt,
um bei nächtlicher Fahrt zu verhindern, daß das Licht aus
dem Fahrgastraum die Sicht des Fahrzeugführers nach draußen
beeinträchtigt. Hierdurch ist es vorteilhafterweise möglich,
die Leuchtschriftplatte niedriger und damit mehr in Augen
höhe der Fahrgäste anzuordnen.
According to an advantageous embodiment of the innovation
the neon sign at one of the place of the vehicle
Guide separating the construct from the passenger
tion elements arranged. This separating facility is
mostly shielded from the driver, also for visibility,
to prevent the lights from going out at night
the driver's view outside
impaired. As a result, it is advantageously possible
the neon sign plate lower and therefore more in eyes
to arrange the height of the passengers.
Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen der
Neuerung sind der nachfolgenden Beschreibung, der Zeich
nung und den Ansprüchen entnehmbar.Further advantages and advantageous configurations of the
Innovations are the following description, the drawing
tion and the claims.
Zeichnungdrawing
Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung
ist als perspektivischer Blick innerhalb eines Fahrzeu
ges auf den Fahrzeugführer hin gezeigt, so wie er sich
dem Fahrgast darstellt.An embodiment of the object of the invention
is a perspective view inside a vehicle
is shown to the driver as he is
represents the passenger.
Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment
In der Zeichnung ist der vordere Teil eines Omnibusses
in der Innenansicht gezeigt mit der Frontscheibe 1, dem
Fahrzeugführersitz 2, einem Fahrgastsitz 3, einem Sei
tenfenster 4, einer an der Decke 5 angeordneten Halte
stange 6 für die Fahrgäste, einem Fahrgastweg 7 und ei
nem Konstruktionselement 8 zwischen Fahrgastraum und
Fahrzeugführersitz 2, zwischen dem und einer Außenwand
strebe 9 eine an Laschen 10 befestigte Trennplatte 11
angeordnet ist. Auf dieser Trennplatte 11 ist ein Wer
beplakat 12 aufgehängt. An einer Deckenstrebe 13, die
von der Außenwandstrebe 9 ausgeht, ist eine vom Fahr
zeugführer zu betätigende Leuchtschrift-Information 14
üblicher Art angeordnet.In the drawing, the front part of a bus is shown in the inside view with the front window 1 , the driver's seat 2 , a passenger seat 3 , a window ten Be 4 , a support rod 6 arranged on the ceiling 5 for the passengers, a passenger path 7 and egg nem Construction element 8 between the passenger compartment and driver's seat 2 , between which and an outer wall strut 9 a partition plate 11 attached to tabs 10 is arranged. On this partition plate 11 a poster 12 who is hung. On a ceiling strut 13 , which starts from the outer wall strut 9 , a driver's manual-operated neon sign information 14 is arranged in a conventional manner.
Entsprechend der Neuerung ist zwischen dem Konstruktions
element und der Außenstrebe 9 eine Leuchtschriftplatte 15
vorgesehen, die von einem programmierbaren Computer aus
dadurch beschriftbar ist, indem eine für eine Schrift
erforderliche Anzahl von Leuchtwörtern, insbesondere
Leuchtdioden erregt werden,wobei durch entsprechendes
Steuern dieser Leuchtkörper auch ein Laufen der Schrift
erzielbar ist.According to the innovation, a neon lettering plate 15 is provided between the construction element and the outer strut 9 , which can be labeled from a programmable computer by a number of luminous words, in particular light-emitting diodes required for a font, are excited, with appropriate control of this luminous element also Running the script is achievable.
Diese Leuchtschriftplatte 15 kann neuerungsgemäß auch auf
der rechten Fahrzeugseite oder im hinteren Teil des Fahrzeug
innenraums angebracht sein, wobei maßgebend ist, daß die
Leuchtseite dieser Leuchtschriftplatte dem Fahrgastblick
zugewandt ist.This neon sign plate 15 can also be mounted on the right side of the vehicle or in the rear of the vehicle interior, whereby it is important that the illuminated side of this neon sign plate faces the passenger's gaze.
Alle in der Beschreibung, den nachfolgenden Ansprüchen
und der Zeichnung dargestellten Merkmale können sowohl
einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander
neuerungswesentlich sein.All in the description, the following claims
and the features shown in the drawing can both
individually as well as in any combination with each other
be essential to innovation.