DE3539113A1

DE3539113A1 - Fastening arrangement of an element in a corresponding opening provided in a wall of a housing

Info

Publication number: DE3539113A1
Application number: DE19853539113
Authority: DE
Inventors: Vladimir Sykora
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1985-11-04
Filing date: 1985-11-04
Publication date: 1987-05-14
Also published as: DE3539113C2

Abstract

The invention relates to a fastening arrangement of an element in a corresponding opening provided in a wall of a housing. In this arrangement, the element (2) is introduced, from the inside of the housing, into the opening (5) and held therein. In order to secure the elements by the design alone and without separate fastening parts, a support surface for a carrying strip (14) provided on the element (2) is formed by means of a stepped portion (11) on one side edge (12) of the opening (5). Furthermore, there is arranged on the inner side of the housing wall (1) at least one inwardly projecting lug (10) on the side neighbouring the side edge (12) provided with the stepped portion (11), and the lug (10) is aligned with its flat sides perpendicular to the side edge (12) provided with the stepped portion (11) and is designed such that it is flexible in the transverse direction. At a vertical spacing from the carrying strip (14), on the same side on which the carrying strip (14) is provided on the element (2), there is arranged at least one clamping lug (7) which comes to bear on the narrow edge (9) of the lug (10) with its end edge (8). Furthermore, on the side opposite the carrying strip (14), the element (2) has a bearing surface by means of which it bears against the side edge (13), of the opening (5), opposite the side edge (12) provided with the stepped portion (11). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Befestigungsanordnung eines Elementes, insbesondere eines Anzeigeelementes, in einer entsprechenden, in einer Wand eines Gehäuses vorgesehe nen Öffnung, bei welcher Anordnung das Element von der Innenseite des Gehäuses in die Öffnung eingesetzt und gehaltert ist.The invention relates to a fastening arrangement Element, in particular a display element, in a corresponding, provided in a wall of a housing NEN opening, in which arrangement the element of the Inserted inside the housing in the opening and is supported.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Befesti gungsanordnung zu schaffen, die vollkommen ohne geson dert montierbare Befestigungsteile auskommt.The invention has for its object a fastener to create arrangement that completely without separate mountable fastening parts.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt bei einer Befe stigungsanordnung der eingangs beschriebenen Art nach der Erfindung dadurch, daß an einer Seitenkante der Öffnung durch eine Abstufung der Wandstärke der Gehäuse wand eine Auflagefläche für eine an dem Element vorge sehene Tragleiste gebildet ist, daß an der Innenseite der Gehäusewand mindestens eine nach innen ragende Lasche auf der der mit der Abstufung versehenen Seiten kante benachbarten Seite angeordnet und die Lasche mit ihren flächigen Seiten senkrecht zu der mit der Abstu fung versehenen Seitenkante ausgerichtet und in Quer richtung elastisch ausgebildet ist, daß an dem Element auf der gleichen Seite auf der die Tragleiste vorge sehen ist in senkrechtem Abstand zu dieser mindestens eine mit ihrer Stirnkante an der schmalen Kante der Lasche zur Anlage kommende Klemmlasche angeordnet ist, daß das Element ferner auf der der Tragleiste gegen überliegenden Seite eine Anlagefläche aufweist, mit der es an der der mit der Abstufung versehenen Seitenkante gegenüberliegenden Seitenkante der Öffnung anliegt. Durch eine solche konstruktive Ausbildung der Befesti gungsanordnung gelingt es, das betreffende Element durch Form- und Kraftschluß sicher in der Öffnung der Gehäuse wand zu befestigen.Befe is able to solve the problem Stigungsanordnung of the type described above the invention in that on one side edge Opening by grading the wall thickness of the housing wall a support surface for a pre-selected on the element see support strip is formed that on the inside the housing wall has at least one protruding inwards Tab on the graded side edge adjacent side arranged and the tab with their flat sides perpendicular to the one with the step side edge aligned and in cross direction is formed elastically that on the element featured on the same side on which the support bar see is at least perpendicular to this one with its front edge on the narrow edge of the The tab coming into contact with the clamping tab is arranged, that the element is also against that of the support strip Overlying side has a contact surface with which it on the side edge with the gradation opposite side edge of the opening. With such a constructive design of the fastener arrangement succeeds in getting through the element in question Positive and non-positive connection in the opening of the housing to fix the wall.

Sind mehrere gleichartige Elemente zu befestigen, dann ist es vorteilhaft, daß diese über eine Verbindungs leiste zu einer Einheit zusammengefaßt sind, wobei eine oder mehrere Klemmlaschen an der Verbindungsleiste ange ordnet sind. Damit können diese Elemente als eine Ein heit montiert werden.If several similar elements have to be fastened, then it is advantageous that this via a connection bar are combined into one unit, one or several clamping tabs on the connecting bar are arranged. So these elements can be considered as an one unit.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungs beispieles wird der Anmeldungsgegenstand nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt:Based on an execution shown in the drawing the subject of the application is below described in more detail. It shows:

Fig. 1 mehrere zu einer Einheit zusammengefaßte Elemen te in Draufsicht der Innenseite der die Elemente tragenden Gehäusewand, Fig. 1 a plurality of combined into one unit elemene te in plan view the inside of the elements bearing housing wall,

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 2 shows a section along the line II-II in Fig. 1,

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III in Fig. 1, Fig. 3 is a section along the line III-III in Fig. 1,

Fig. 4 ein Element in Montagestellung vor dem Einführen in die Öffnung. Fig. 4 shows an element in the assembly position before insertion into the opening.

Mit 1 ist eine Wand eines Gehäuses, beispielsweise eines Staubsaugergehäuses, bezeichnet, an der mehrere, ein Anzeigefeld bildende Anzeigeelemente 2 befestigt sind. Die einzelnen Anzeigelemente 2 sind über eine Verbin dungsleiste 3 zu einer Einheit zusammengefaßt, so daß alle Anzeigelemente 2 in einem einzigen Montagevorgang an der Gehäusewand 1 angebracht werden können. Die Anzeigelemente 3 bestehen aus einem Lichtleiter 4 - der von einer in der Zeichnung nicht dargestellten Lampe an gestrahlt werden kann - und einer in eine Öffnung 5 der Gehäusewand 1 bündig mit deren Oberfläche eingesetzten Anzeigefläche 6. 1 designates a wall of a housing, for example a vacuum cleaner housing, to which a plurality of display elements 2 forming a display field are fastened. The individual display elements 2 are combined via a connec tion strip 3 to form a unit, so that all display elements 2 can be attached to the housing wall 1 in a single assembly process. The display elements 3 consist of a light guide 4 - which can be radiated from a lamp (not shown in the drawing) - and a display surface 6 inserted into an opening 5 of the housing wall 1 flush with its surface.

An der Verbindungsleiste 3 sind mehrere Klemmlaschen 7 angeformt, die in ihrer Länge so bemessen sind, daß sie mit ihrer Stirnkante 8 an der schmalen Kante 9 von an der Gehäusewand 1 angeformten, aus der Ebene der Gehäu sewand 1 hervorstehende Laschen 10 anliegen. Die Laschen 10 sind an der Gehäusewand 1 so ausgebildet, daß ihre flächigen Seiten senkrecht zu den Öffnungen 5 gerichtet sind. Außerdem sind die Laschen 10 auf der Seite der Öffnungen 5 angeordnet, auf der die mit einer Abstufung 11 versehene Seitenkante 12 der Öffnungen 5 liegt. Die dieser Seitenkante 12 gegenüberliegende Seitenkante 13 ist dagegen glatt ausgebildet und die Anzeigelemente 2 weisen in diesem Bereich eine entsprechende glatte Anlagefläche auf. Dagegen ist auf der anderen Seite der Anzeigeelement eine der Abstufung 11 angepaßte Trag leiste 14 an jedem Anzeigeelement vorgesehen. Diese Tragleiste 14 liegt im eingebauten Zustand der Anzeige elemente 2 in der Abstufung 11 der Seitenkante 12 an.On the connecting bar 3 , several clamping tabs 7 are formed, which are dimensioned in length so that they rest with their end edge 8 on the narrow edge 9 of molded on the housing wall 1, sewing from the plane of the housing 1 tabs 10 . The tabs 10 are formed on the housing wall 1 so that their flat sides are directed perpendicular to the openings 5 . In addition, the tabs 10 are arranged on the side of the openings 5 on which the side edge 12 of the openings 5 provided with a step 11 lies. The side edge 13 opposite this side edge 12 , on the other hand, is smooth and the display elements 2 have a correspondingly smooth contact surface in this area. In contrast, on the other side of the display element one of the gradation 11 adapted support bar 14 is provided on each display element. This support bar 14 is in the installed state of the display elements 2 in the gradation 11 of the side edge 12 .

Die Montage der Anzeigeelemente wird wie folgt zuge führt:The display elements are assembled as follows leads:

Gegenüber der in Fig. 2 dargestellten Einbaulage der Anzeigeelemente 2 werden diese um ca. 30 bis 45° im Uhrzeigersinn gekippt (Fig. 4), so daß die mit der Tragleiste 14 versehene Seite der Anzeigelemente 2 von der Innenseite der Gehäusewand 1 her durch die Öffnungen 5 in der durch einen Pfeil 15 angedeuteten Richtung hindurchgesteckt werden können. Da die Klemm laschen 7 infolge der Schrägstellung der Anzeigeele mente 2 über die schmale Kante 9 der Laschen 10 hinaus ragen, müssen die Laschen 10 etwas zur Seite gebogen werden, damit die Anzeigefläche 6 der Anzeigeelemente 2 mit den Öffnungen 5 zur Deckung kommt und in diese ein geführt werden kann. Die Laschen 10 sind so dimensio niert, daß sie eine ausreichende Elastizität in Quer richtung aufweisen, die ein entsprechendes seitliches Wegbiegen erlaubt. Sobald die Tragleiste 14 auf der vordersten Kante der Abstufung 11 aufliegt, werden die Anzeigeelemente 2 entgegen dem Uhrzeigersinn (in Bezug auf die in Fig. 2 gezeigte Einbaulage) verschwenkt, bis die Anzeigefläche 6 bündig mit der Oberfläche der Ge häusewand 1 ist. In dieser Lage der Anzeigeelemente 2 sind dann die Klemmlaschen 7 soweit zurückgeschwenkt, daß aufgrund der Bemessung ihrer Länge ihre Stirnkante 8 nunmehr in der Ebene der schmalen Kante 9 der Laschen 10 liegt. Die Laschen 10 können daher in ihre entspannte Lage zurückfedern und liegen dann vor der Stirnkante 8 der Klemmlaschen 7. Hierdurch wird ein Zurückschwenken der Anzeigeelemente verhindert, die damit form- und kraftschlüssig in den Öffnungen 5 gehalten sind. Die Befestigung der Anzeigeelemente 2 wird somit allein durch die entsprechende konstruktive Gestaltung der Öffnungen 5 und des in diese eingreifenden Teiles der Anzeigeelemente 2 sowie durch die an der Gehäusewand 1 und an den Anzeigeelementen 2 angeformten Verriege lungselemente (Laschen 10 und Klemmlaschen 7) erreicht.Opposite the mounting position of the display elements 2 shown in FIG. 2, these are tilted by about 30 ° to 45 ° in a clockwise direction (Fig. 4), so that the provided with the support bar 14 side of the display elements 2 of the inside of the housing wall 1. forth by the Openings 5 can be inserted in the direction indicated by an arrow 15 . Since the clamping tabs 7 due to the inclined position of the display elements 2 protrude beyond the narrow edge 9 of the tabs 10 , the tabs 10 have to be bent slightly to the side so that the display surface 6 of the display elements 2 comes to cover with the openings 5 and into them one can be led. The tabs 10 are dimensioned so that they have sufficient elasticity in the transverse direction, which allows a corresponding lateral bending. As soon as the support bar 14 rests on the foremost edge of the gradation 11 , the display elements 2 are pivoted counterclockwise (with respect to the installation position shown in FIG. 2) until the display surface 6 is flush with the surface of the housing wall 1 . In this position of the display elements 2 , the clamping tabs 7 are then pivoted back so far that their end edge 8 now lies in the plane of the narrow edge 9 of the tabs 10 due to the dimensioning of their length. The tabs 10 can therefore spring back into their relaxed position and then lie in front of the front edge 8 of the clamping tabs 7 . This prevents the display elements from pivoting back, which are thus held in the openings 5 in a form-fitting and non-positive manner. The attachment of the display elements 2 is thus achieved solely by the corresponding structural design of the openings 5 and the part of the display elements 2 engaging in them, as well as by the locking elements formed on the housing wall 1 and on the display elements 2 (tabs 10 and clamping tabs 7 ).

In dem Ausführungsbeispiel ist eine durch die Verbin dungsleiste 3 zu einer Einheit zusammengefaßte Vielzahl von Anzeigeelementen 2 dargestellt. Nach dem beschrie benen Prinzip kann auch ein einzelnes Anzeigeelement befestigt werden. Hierzu wird an dem Anzeigeelement 2 entweder eine Klemmlasche 7 in der Mitte des Anzeige elementes oder zu beiden Seiten je eine Klemmlasche 7 vorgesehen. Entsprechend der Anzahl der Klemmlaschen 7 wird dann auch eine entsprechende Anzahl von Laschen 10 an der Gehäusewand 1 vorgesehen.In the embodiment, a by the connec tion bar 3 combined into one unit, a plurality of display elements 2 is shown. According to the principle described, a single display element can also be attached. For this purpose, either a clamping tab 7 in the middle of the display element or a clamping tab 7 is provided on each side of the display element 2 . According to the number of clamping tabs 7 , a corresponding number of tabs 10 is then also provided on the housing wall 1 .

Claims

1. Fastening arrangement of an element, in particular a display element, in a corresponding opening provided in a wall of a housing, in which arrangement the element ( 2 ) is inserted and held from the inside of the housing into the opening ( 5 ), characterized in that that on a side edge of the opening ( 5 ) by a gradation ( 11 ) of the wall thickness of the housing wall ( 1 ) a support surface for a on the element ( 2 ) provided support strip ( 14 ) is formed that on the inside of the housing wall ( 1 ) at least one on the provided with the gradation (11) side edge (12) adjacent side positioned inwardly projecting tab, and the tab (10) with their flat sides perpendicular to the provided with the gradation (11) side edge (12) directed and in Transverse direction is elastic, that on the element ( 2 ) on the same side on which the support bar ( 14 ) is provided in a vertical Ab stood from this min at least one with its end edge ( 8 ) on the narrow edge ( 9 ) of the tab ( 10 ) coming to the clamping tab ( 7 ) is arranged that the ele ment ( 2 ) further on the support bar ( 14 ) opposite side a contact surface has, with which it lies on the side edge ( 12 ) provided with the gradation opposite side edge ( 13 ) of the opening ( 5 ).

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that a plurality of elements ( 2 ) are combined into a unit via a connecting strip ( 3 ), one or more clamping tabs ( 7 ) being arranged on the connecting strip ( 3 ).