DE19532016C1

DE19532016C1 - Filter fan unit for switch cabinet

Info

Publication number: DE19532016C1
Application number: DE1995132016
Authority: DE
Inventors: Manfred Immel
Original assignee: Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Current assignee: Rittal GmbH and Co KG
Priority date: 1995-08-31
Filing date: 1995-08-31
Publication date: 1996-10-31
Anticipated expiration: 2015-09-01

Abstract

The fan unit has a fan housing (12)inserted in the wall of the switch cabinet incorporating a filter insert (14), covered by a lamella grid (15). The fan (16) is supported within the fan housing by integral mounting pins (20), fitting into corresponding bores provided in the fan mounting flanges (17,18). A protective grid (19) is fitted across the fan on the opposite side of the fan housing to the lamella grid and secured to the ends of the mounting pins projecting from the adjacent fan mounting flange via U-shaped lugs.

Description

Die Erfindung betrifft einen Filterlüfter für den Einbau in einen Durchbruch einer Wand, z. B. eines Schaltschrankes mit einem ein Filter aufnehmenden Lüfter gehäuse, das mit einem Lamellengitter abgedeckt ist und dem Lamellengitter ab gekehrt mit einem Lüfter verbunden ist, der mit Bohrungen versehene Flansche aufweist.The invention relates to a filter fan for installation in an opening Wall, e.g. B. a control cabinet with a filter receiving fan housing that is covered with a louvre grille and the louvre grille reversed is connected to a fan, the flanged holes having.

Ein Filterlüfter dieser Art ist aus der DE 90 10 394 U1 bekannt. Die Bohrungen des Lüfters nehmen Schrauben auf, wenn das Lüftergehäuse mit dem Lüfter verbunden wird. Dabei darf aber das Filter noch nicht in das Lüftergehäuse eingesetzt und mit dem Lamellengitter abgedeckt sein. Soll die dem Lüftergehäuse abgekehrte Seite des Lüfters mit einem Schutzgitter abgedeckt werden, dann sind für dessen Verbindung mit dem Lüfter weitere Befestigungsmittel erforderlich.A filter fan of this type is known from DE 90 10 394 U1. The holes of the Fans take up screws when the fan housing is connected to the fan becomes. However, the filter must not yet be inserted into the fan housing and with be covered by the louvre grille. Should the side facing away from the fan housing of the fan are covered with a protective grille Connection to the fan requires additional fasteners.

Die Montage des Filterlüfters ist sehr zeitaufwendig und erfordert eine Vielzahl von Befestigungsmitteln, insbesondere dann, wenn ein Schutzgitter erforderlich ist. The installation of the filter fan is very time consuming and requires a large number of Fasteners, especially when a protective grille is required.

Dasselbe gilt auch für einen Filterlüfter nach der DE 43 12 664 C1, bei dem der Lüfter mit den Befestigungsschrauben am Lüftergehäuse angeschraubt wird, die das Lüftergehäuse an der Wand festlegen. Dabei wird zudem der Einbau des Filter lüfters teilweise mit der Montage in dem Durchbruch der Wand kombiniert.The same also applies to a filter fan according to DE 43 12 664 C1, in which the Fan is screwed to the fan housing with the fastening screws fix the fan housing on the wall. This also includes the installation of the filter partially combined with the installation in the opening in the wall.

Auch bei dem Filterlüfter nach der DE 93 06 032 U1 ist ein erheblicher Teile- und Montageaufwand erforderlich, da die Befestigungsschrauben für den Lüfter von der abgekehrten Seite des Lüftergehäuses aus, d. h. bei entferntem Filter, eingeführt werden müssen und die Anbringung eines Schutzgitters ebenfalls zusätzliche Befestigungsmittel erfordert.The filter fan according to DE 93 06 032 U1 is also a considerable part and Assembly effort required because the mounting screws for the fan from the opposite side of the fan housing, d. H. with the filter removed must be and the attachment of a protective grille also additional Fasteners required.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Filterlüfter der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei dem unter Einbeziehung eines Schutzgitters für den Lüfter der Teile- und Montageaufwand erheblich reduziert werden kann.It is an object of the invention to provide a filter fan of the type mentioned create, with the inclusion of a protective grille for the fan of the parts and assembly effort can be significantly reduced.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung durch die in den nebengeordneten An sprüchen 1, 2 und 3 aufgeführten Merkmalen in äquivalenter Weise gelöst.This object is achieved according to the invention in the siblings say 1, 2 and 3 features solved in an equivalent manner.

In jedem Fall braucht der Lüfter nur auf die Zapfen des Lüftergehäuses gesteckt werden und wird dann mit der Anbringung des Schutzgitters am Lüftergehäuse festgelegt. Dabei kann die Festlegung durch die U-förmigen Laschen des Schutz gitters selbst die zusätzlichen Rasthaken des Lüftergehäuses oder durch die aufgesteckten und aufgerasteten Klammern erfolgen. In any case, the fan only needs to be plugged onto the pins of the fan housing and will then attach the protective grille to the fan housing fixed. The protection can be fixed by the U-shaped tabs lattice itself the additional locking hooks of the fan housing or through the attached and snapped clips.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Zapfen in den Eckbereichen des Bodens eines im wesentlichen quadratischen Lüftergehäuses an geformt sind und daß der im wesentlichen runde Lüfter im wesentlichen quadra tische Flansche mit Bohrungen in den Eckbereichen aufweist. Dabei ist der Boden des Lüftergehäuses selbst gitterförmig ausgebildet.An advantageous embodiment is characterized in that the pin in the Corner areas of the bottom of an essentially square fan housing are shaped and that the essentially round fan is essentially quadra table flanges with holes in the corner areas. Here is the floor of the fan housing itself is lattice-shaped.

Die Verbindung der Teile wird dadurch erleichtert, daß die U-förmigen Laschen oder die Bohrungen tragenden Laschen über Stege mit dem Schutzgitter verbunden sind und sich bis in die Eckbereiche der Flansche des Lüfters erstrecken und daß die Anordnung und Verteilung der Zapfen, der Bohrungen in den Flanschen des Lüfters und der U-förmigen Laschen oder der mit Bohrungen versehenen Laschen aufeinander abgestimmt sind.The connection of the parts is facilitated in that the U-shaped tabs or the tabs carrying the holes are connected to the protective grille via webs are and extend into the corner areas of the flanges of the fan and that the arrangement and distribution of the pins, the holes in the flanges of the Fan and the U-shaped tabs or the tabs with holes are coordinated.

Ist vorgesehen, daß die U-förmigen Laschen mit ihren offenen Seiten auf die zugeordneten Diagonalen des quadratischen Lüftergehäuses ausgerichtet und nach außen offen sind, dann läßt sich mit einem Schraubendreher die feste Verbindung zwischen den Laschen und den Zapfen auch wieder in einfacher Weise lösen.It is provided that the U-shaped tabs with their open sides on the assigned diagonals of the square fan housing aligned and after are open on the outside, then you can use a screwdriver to secure the connection loosen between the tabs and the pin again in a simple manner.

Ist vorgesehen, daß die mit Bohrungen versehenen Laschen pro Eckbereich von zwei um 90° versetzten und parallel zu den aufeinanderstoßenden Seiten der Flansche ausgerichteten Rasthaken hintergriffen sind, dann wird mit den Rast haken eine eindeutige Festlegung der Laschen des Schutzgitters erreicht. Eine ausreichende Rastwirkung wird dabei dadurch sichergestellt, daß die beiden Rasthaken in dem dem Lüftergehäuse zugekehrten Bereich über ihre wesentliche Länge über Stege miteinander verbunden sind. It is provided that the tabs provided with holes per corner area of two offset by 90 ° and parallel to the abutting sides of the Flanges aligned latching hooks are engaged, then with the latch hook achieved a clear definition of the tabs of the protective grille. A Sufficient latching action is ensured in that the two Snap hooks in the area facing the fan housing about their essential Length are connected with each other via webs.

Damit die Klammern nach dem Aufrasten ihre Position beibehalten, sieht eine weitere Ausgestaltung vor, daß die Klammern eine Außenseite des zugekehrten Flansches anliegend übergreifen.One sees that the clips retain their position after snapping further embodiment before that the brackets an outside of the facing Grip over the flange.

Die Erfindung wird anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is illustrated in the drawings Exemplary embodiments explained in more detail. Show it:

Fig. 1 im Teilschnitt einen Filterlüfter mit der Festlegung des Lüfters am Lüftergehäuse mittels des Schutzgitters, Fig. 1 in partial section of a filter fan with the determination of the fan to the fan housing by means of the protective grid,

Fig. 2 eine Teilansicht mit den U-förmigen Laschen des Schutzgitters, Fig. 2 is a partial view with the U-shaped straps of the protective grid,

Fig. 3 im Teilschnitt einen Filterlüfter mit der Festlegung des Lüfters und des Schutzgitters am Lüftergehäuse mittels am Lüftergehäuse angeformter Rasthaken, Fig. 3 in partial section of a filter fan with the determination of the fan and of the protective screen to the fan housing by means of molded at the fan housing latching hooks,

Fig. 4 eine Teilansicht der Rastverbindung zwischen einer Lasche des Schutzgitters und den Rasthaken, Fig. 4 is a partial view of the latching connection between a tab of the protective grid and the latching hooks,

Fig. 5 im Teilschnitt einen Filterlüfter mit der Festlegung des Lüfters und des Schutzgitters am Lüftergehäuse mittels U-förmiger Klammern, Fig. 5 in partial section of a filter fan with the determination of the fan and of the protective screen to the fan housing by means of U-shaped clips,

Fig. 6 eine Teilansicht auf die Klammerverbindung und Fig. 6 is a partial view of the clamp connection and

Fig. 7 die Verrastung der Klammer mit einem Zapfen des Lüftergehäuses. Fig. 7, the latching of the clip with a pin of the fan housing.

Bei allen Ausführungsbeispielen ist der Grundaufbau des Filterlüfters gleich. Die Wand 10, z. B. eines Schaltschrankes, weist einen quadratischen Durchbruch 11 auf, in den der fertig montierte Filterlüfter eingesetzt, z. B. eingerastet wird.The basic structure of the filter fan is the same in all exemplary embodiments. The wall 10 , e.g. B. a control cabinet, has a square opening 11 in which the fully assembled filter fan is inserted, for. B. is engaged.

Der Filterlüfter weist ein topfartiges Lüftergehäuse 12 auf, dessen Boden 13 gitterförmig ausgebildet ist, um den Luftdurchgang nicht unnötig zu erschweren.The filter fan has a pot-like fan housing 12 , the bottom 13 of which is designed in a grid-like manner in order not to make the passage of air unnecessarily difficult.

Das Lüftergehäuse 12 nimmt eine Filtermatter 14 auf, die mit einem Lamellengitter 15 abgedeckt ist, das auch den Filterlüfter zur Außenseite hin abdeckt. An dem Lüftergehäuse 12 sind in den Eckbereichen Zapfen 20 angeformt, die eine Länge aufweisen, die größer ist als die Einbauhöhe des Lüfters 16. Der Lüfter 16 ist beidseitig mit Flanschen 17 und 18 versehen, die an die quadratische Form des Bodens 13 des Lüftergehäuses 12 angepaßt ist. Der Lüfter 16 ist im wesentlichen rund, so daß die Eckbereiche für die Befestigung ausgenützt werden können. Die Flansche 17 und 18 tragen in den Eckbereichen Bohrungen, die in der Anordnung und Verteilung auf die Zapfen 20 des Grundgehäuses 12 abgestimmt sind, so daß der Lüfter 16 auf die Zapfen 20 des Grundgehäuses 12 aufgesteckt werden kann. Die Zapfen 20 stehen mit ihren Enden dann über den Flansch 18 vor, so daß in diesen Bereichen die eigentliche Festlegung erfolgen kann.The fan housing 12 receives a filter mat 14 , which is covered with a lamella grille 15 , which also covers the filter fan to the outside. Pins 20 are formed on the fan housing 12 in the corner regions and have a length that is greater than the installation height of the fan 16 . The fan 16 is provided on both sides with flanges 17 and 18 , which is adapted to the square shape of the bottom 13 of the fan housing 12 . The fan 16 is essentially round, so that the corner areas can be used for the attachment. The flanges 17 and 18 have bores in the corner areas, the arrangement and distribution of which are matched to the pegs 20 of the basic housing 12 , so that the fan 16 can be plugged onto the pegs 20 of the basic housing 12 . The ends of the pins 20 then project beyond the flange 18 , so that the actual fixing can take place in these areas.

Wie die Fig. 1 und 2 zeigen, kann dazu das Schutzgitter 19 verwendet werden, das die freie Seite des Lüfters 16 berührungssicher abdeckt. In den Eckbereichen des Schutzgitters 19 sind über Steg U-förmige Laschen 25 angeformt, die in Richtung der zugeordneten Diagonale nach außen offen sind. Die Aufname der U- förmigen Laschen 25 ist so bemessen, daß das Schutzgitter 19 mit leichtem Preß sitz auf die Enden der Zapfen 20 aufgeschoben werden kann. Dabei legen sich die U-förmigen Laschen 25 form- und kraftschlüssig auf den Zapfen 20 fest und stel len eine ausreichende Verbindung her, mit der der Lüfter 16 und das Schutzgitter 19 mit dem Lüftergehäuse 12 verbunden wird. Diese Art der Verbindung erfordert keine zusätzlichen Befestigungsteile und ist mit geringem Montageaufwand her stellbar und ohne Werkzeug nicht zu lösen.As shown in FIGS. 1 and 2 show, the protective grid can be used to 19, the touch-safe covers the free side of the fan sixteenth In the corner regions of the protective grille 19 , U-shaped tabs 25 are formed via a web, which are open to the outside in the direction of the associated diagonal. The recording of the U-shaped tabs 25 is dimensioned such that the protective grid 19 can be pushed onto the ends of the pins 20 with a slight press fit. Here, the U-shaped tabs 25 positively and non-positively on the pin 20 and make len an adequate connection with which the fan 16 and the protective screen 19 is connected to the fan housing 12 . This type of connection does not require any additional fastening parts and can be set up with little installation effort and cannot be released without tools.

Ähnlich verhält es sich mit der Ausgestaltung des Filterlüfters nach Fig. 3 und 4. Hier weist das Schutzgitter 19 in den Eckbereichen mit einer Bohrung versehene Laschen 21 auf, die sich teilweise bis in die Seiten des Flansches 18 erstrecken. Am Lüftergehäuse 12 sind pro Eckbereich zwei Rasthaken 26 angeformt, die um 90° gegeneinander versetzt und parallel zu den zugekehrten Seiten des Flansches 18 ausgerichtet sind. Wie Fig. 4 zeigt, wird die Lasche 21 nach dem Aufschieben auf den Zapfen 20 zweiseitig hintergriffen und festgehalten. Die freie Länge der Rasthaken 26 ist durch den vom Boden 13 des Lüftergehäuses 12 ausgehenden Steg 27 reduziert, um die erforderliche Rastkraft zu erhalten. Durch Auslenken der Rasthaken 26 kann die Rastverbindung wieder gelöst werden. Die Rasthaken 26 legen den Lüfter 16 zusammen mit dem Schutzgitter 19 am Lüftergehäuse 12 fest.The situation with the design of the filter fan according to FIGS. 3 and 4 is similar . Here, the protective grille 19 has tabs 21 provided with a bore in the corner regions, which extend partially into the sides of the flange 18 . Two locking hooks 26 are formed on the fan housing 12 for each corner area, offset from one another by 90 ° and aligned parallel to the facing sides of the flange 18 . As shown in FIG. 4, the tab 21 is gripped and held on two sides after being pushed onto the pin 20 . The free length of the locking hooks 26 is reduced by the web 27 extending from the bottom 13 of the fan housing 12 in order to obtain the required locking force. The latching connection can be released again by deflecting the latching hooks 26 . The latching hooks 26 fix the fan 16 together with the protective grille 19 on the fan housing 12 .

Die Ausgestaltung des Filterlüfters nach den Fig. 5 bis 7 unterscheidet sich nur unwesentlich von dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 3 und 4. Das Schutz gitter 19 wird mit den Laschen 21 auf die am Flansch 18 vorstehenden Enden der Zapfen 20 aufgeschoben. Die mit einer Bohrung versehenen Laschen 21 können dabei kleiner sein, da sie durch aufgesteckte Klammern 28 gehalten werden. Die U- förmige Klammer 28 hat zwei Schenkel 29 und 30. Der Schenkel 29 weist eine Bohrung auf und wird auf das Ende des Zapfens 20 aufgeschoben. Die U-förmige Klammer 28 übergreift eine Außenseite des Flansches 18 anliegend, so daß sie sich nicht mehr verdrehen kann, wie der Fig. 5 zu entnehmen ist. Die axiale Festlegung der Klammer 28 am Zapfen 20 übernimmt der geschlitzte Schenkel 30, wie in Fig. 7 gezeigt ist. Damit wird der Lüfter 16 zusammen mit dem Schutzgitter 19 am Lüftergehäuse 12 festgelegt. Diese Montage erfordert lediglich die Klam mern 28, ohne jedoch dadurch die Montage zu erschweren. Allein durch einfache Handhabungsmaßnahmen läßt sich auch bei diesem Ausführungsbeispiel der Filter lüfter montieren.The design of the filter fan according to FIGS. 5 to 7 differs only slightly from the exemplary embodiment according to FIGS . 3 and 4. The protective grille 19 is pushed onto the ends of the pins 20 projecting from the flange 18 with the tabs 21 . The tabs 21 provided with a bore can be smaller since they are held in place by clips 28 . The U-shaped bracket 28 has two legs 29 and 30 . The leg 29 has a bore and is pushed onto the end of the pin 20 . The U-shaped bracket 28 engages over an outer side of the flange 18 so that it can no longer twist, as can be seen in FIG. 5. The slit leg 30 takes over the axial fixing of the clamp 28 on the pin 20 , as shown in FIG. 7. The fan 16 is thus fixed to the fan housing 12 together with the protective grille 19 . This assembly only requires the clamps 28 , but without complicating the assembly. The filter can also be installed in this exemplary embodiment by simple handling measures alone.

Claims

1. Filter fan for installation in an opening in a wall z. B. a switch cabinet, with a filter-receiving fan housing, which is covered with a louvre grille and the louvre grille is connected with a fan having flanges with holes, characterized in that
that for fastening the fan ( 16 ) the fan housing ( 12 ) has molded pins ( 20 ) which are inserted into the bores of the flanges ( 17 , 18 ) of the fan ( 16 )
that a protective grille ( 19 ) covers the side of the fan ( 16 ) facing away from the fan housing ( 12 ), the protective grille ( 19 ) having U-shaped tabs ( 25 ) on the ends of the protruding from the bores of the flanges ( 17 , 18 ) Pin ( 20 ) is pushed on with a press fit.

2. Filter fan for installation in an opening in a wall z. B. a switch cabinet with a filter-receiving fan housing, which is covered with a lamellar grid and the lamellar grid is connected with a fan having flanges with holes, characterized in that
that for fastening the fan ( 16 ) the fan housing ( 12 ) has molded pins ( 20 ) which are inserted into the bores of the flanges ( 17 , 18 ) of the fan ( 16 )
that a protective grille ( 19 ) covers the side of the fan ( 16 ) facing away from the fan housing ( 12 ), the protective grille ( 19 ) with tabs ( 21 ) bearing bores on the ends of the pins projecting from the bores of the flanges ( 17, 18 ) ( 20 ) is pushed on, and that on the fan housing ( 12 ) molded catch hooks ( 26 ) engage behind the pushed-on protective grille ( 19 ).

3. Filter fan for installation in an opening in a wall z. B. a switch cabinet with a filter-receiving fan housing, which is covered with a lamellar grid and the lamellar grid is connected with a fan having flanges with holes, characterized in that
that for fastening the fan ( 16 ), the fan housing ( 12 ) has molded pins ( 20 ) which are inserted into the bores of the flanges ( 17 , 18 ) of the fan ( 16 ),
that a protective grille ( 19 ) covers the side of the fan ( 16 ) facing away from the fan housing ( 12 ), the protective grille ( 19 ) with tabs ( 21 ) bearing bores on the ends of the pins projecting from the bores of the flanges ( 17, 18 ) ( 20 ) is postponed, and
that by means of U-shaped brackets ( 28 ), the protective grille ( 19 ) is held, with a leg ( 29 ) provided with a bore of the bracket ( 28 ) being pushed onto the end of the pin ( 20 ) protruding from the protective grille ( 19 ), during the slotted other leg ( 30 ) of the bracket ( 28 ) is locked behind the side of the flange ( 18 ) of the fan ( 16 ) facing the fan housing ( 12 ) on the pin ( 20 ).

4. Filter fan according to one of claims 1 to 3, characterized in
that the pegs ( 20 ) in the corner regions of the bottom ( 13 ) of an essentially square fan housing ( 12 ) are molded on them, and
that the substantially round fan ( 16 ) is adapted to this square shape by the flanges ( 17 , 18 ), the flanges ( 17 , 18 ) having bores in the corner areas.

5. Filter fan according to claim 4, characterized in that the bottom ( 13 ) of the fan housing ( 12 ) is grid-shaped.

6. Filter fan according to claim 1, 2 or 3 and 4, characterized in
that the U-shaped tabs ( 25 ) or the tabs carrying the holes ( 21 ) are connected via webs to the protective grille ( 19 ) and extend into the corner regions of the flanges ( 17, 18 ) of the fan ( 16 ), and
that the arrangement and distribution of the pins ( 20 ), the holes in the flanges ( 17, 18 ) of the fan ( 16 ) and the U-shaped tabs ( 25 ) or the tabs ( 21 ) provided with holes are matched to one another.

7. Filter fan according to claim 1 and 4, characterized in that the U-shaped tabs ( 25 ) are aligned with their open sides on the assigned diagonals of the square fan housing ( 12 ) and are open to the outside.

8. Filter fan according to claim 2, characterized in that the tabs provided with holes ( 21 ) for each corner area of two offset by 90 ° and parallel to the abutting sides of the flanges ( 17, 18 ) aligned locking hooks ( 26 ) are engaged.

9. Filter fan according to claim 3, characterized in that the brackets ( 28 ) overlap an outer side of the facing flange ( 18 ).

10. Filter according to claim 8, characterized in that the two latching hooks ( 26 ) in the area facing the fan housing ( 12 ) are connected to one another over their substantial length via webs ( 27 ).