DE3534965A1 - Fixing points of pipelines - Google Patents

Fixing points of pipelines

Info

Publication number
DE3534965A1
DE3534965A1 DE19853534965 DE3534965A DE3534965A1 DE 3534965 A1 DE3534965 A1 DE 3534965A1 DE 19853534965 DE19853534965 DE 19853534965 DE 3534965 A DE3534965 A DE 3534965A DE 3534965 A1 DE3534965 A1 DE 3534965A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fixed point
point according
retaining ring
fastening
pipelines
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19853534965
Other languages
German (de)
Other versions
DE3534965C2 (en
Inventor
Kurt Brugg Hächler
Werner Gebenstorf Jenni
Reinhard Hendschiken Schödler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kabelwerke Brugg AG
Original Assignee
Kabelwerke Brugg AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kabelwerke Brugg AG filed Critical Kabelwerke Brugg AG
Publication of DE3534965A1 publication Critical patent/DE3534965A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3534965C2 publication Critical patent/DE3534965C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/12Arrangements for supporting insulation from the wall or body insulated, e.g. by means of spacers between pipe and heat-insulating material; Arrangements specially adapted for supporting insulated bodies
    • F16L59/13Resilient supports
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/12Arrangements for supporting insulation from the wall or body insulated, e.g. by means of spacers between pipe and heat-insulating material; Arrangements specially adapted for supporting insulated bodies
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/12Arrangements for supporting insulation from the wall or body insulated, e.g. by means of spacers between pipe and heat-insulating material; Arrangements specially adapted for supporting insulated bodies
    • F16L59/123Anchoring devices; Fixing arrangements for preventing the relative longitudinal displacement of an inner pipe with respect to an outer pipe, e.g. stress cones

Abstract

Fixing points of pipelines for hot or cold media are constructed in the form of mounting discs which are anchored in concrete, sand, gravel (grit, shingle), rock (stone) or earth. The pipelines consist of a metallic inner pipe (14), an outer pipe (16) made of plastic or Eternit and an insulating material (26) which fills the cavity between the pipes. The mounting disc (10), which projects out of the pipeline in the radial direction and is arranged coaxially at a distance from the inner pipe (14), is connected to a retaining ring (18) which rests tightly on the outer pipe (16) and expands on both sides in the axial direction. The mounting disc (10) is supported at the sides by two elastic pressure rings (28) which are resistant to a temperature of at least 200 DEG C and are thermally and electrically insulating. For their part, these pressures rings (28) are held by two opposing discs (32) which are welded to the inner pipe (14) and close off the annular cavity between the pipes. <IMAGE>

Description

Fixpunkte von RohrleitungenFixed points of pipelines

Die Erfindung bezieht sich auf Fixpunkte von Rohrleitungen für heisse oder kalte Medien, in Form von in Beton, Sand, Kies, Fels oder Erdreich verankerten Befestigungsscheiben, wobei die Rohrleitungen aus einem metallischen Innenrohr, einem Mantelrohr aus Kunststoff oder Eternit und einem den Hohlraum zwischen den Rohren füllenden Isol iermateri al bestehen.The invention relates to fixed points of pipelines for hot or cold media, in the form of anchored in concrete, sand, gravel, rock or soil Fastening washers, the pipelines being made of a metallic inner tube, a casing tube made of plastic or Eternit and a cavity between the Insulating materials fill the pipes.

Rohrleitungen für heisse und kalte Medien, insbesondere Fernheizleitungen, bestehen im wesentlichen aus doppelwandigen Rohrelementen, die in Muffen miteienander verbunden sind. Bei Temperaturschwankungen ergeben sich erhebliche Dehnungen bzw. Kontraktionen, welche die Stabilität und Betriebssicherheit des Leitungsnetzes gefährden können. Naturgemäss wirken die sich über den Rohrumfang hinaus erstreckenden Muffen einer über die Rohrelemente hinausgehenden Verschiebung in Längswirkung entgegen.Pipelines for hot and cold media, especially district heating lines, consist essentially of double-walled pipe elements that are joined together in sleeves are connected. In the event of temperature fluctuations, considerable expansions or Contractions that endanger the stability and operational safety of the pipeline network can. The sleeves that extend beyond the pipe circumference act naturally counteracts a displacement in the longitudinal action going beyond the pipe elements.

Da die Rohrelemente jedoch verhältnismässig lang sind, hat sich schon früh gezeigt, dass weitere Massnahmen getroffen werden müssen, insbesondere bei Fernheizleitungen, welche üblicherweise Wasser transportieren, das unter Druck eine Temperatur von etwa 1300 C hat.Since the pipe elements are relatively long, however, has already been It was shown early on that further measures must be taken, especially for District heating lines, which usually transport water, which under pressure a Has a temperature of about 1300 C.

In der CH-PS 533 271 wird ein Verfahren zur Montage von Rohrleitungen für ein heisses oder ein kaltes Medium beschrieben, nach welchem die Leitungen auf eine Temperatur über der normalen Umgebungstemperatur aufgeheizt, bzw. auf eine Temperatur unter der normalen Umgebungstemperatur abgekühlt und dabei in der gewünschten Stellung fixiert werden. Dieses unter der Bezeichnung "Vorspannen" bekannte Verfahren ist jedoch in seiner Anwendung unverhältnismässig aufwendig, insbesondere bei langen Uberlandsleitungen.In the CH-PS 533 271 a method for the assembly of pipes for a hot or a cold medium, according to which the lines open heated to a temperature above normal ambient temperature, or to a Cooled temperature below normal ambient temperature while keeping in the desired Position can be fixed. This process known as "pretensioning" however, it is disproportionately expensive to use, especially when it is long Overland lines.

In der FR-PS 2 432 668 werden Befestigungsvorrichtungen mit Klemmbacken vorgeschlagen, die mittels einer Zugstange auf das Rohr gedrückt werden. Die massiv ausgebildeten Klemmbacken bestehen aus Zement oder Beton und wirken gleichzeitig als Niederhalter der Leitung. Diese zweiteilig ausgebildeten Klemmbacken benötigen weiter einen elastischen Spanner und scheinen eher für Kabel leitungen oder für Leitungen mit bei Umgebungstemperatur transportierten Gütern als für die Beförderung von heissen oder kalten Medien geeignet zu sein. In FR-PS 2 432 668 fastening devices with clamping jaws are used proposed, which are pressed onto the pipe by means of a pull rod. The massive trained clamping jaws are made of cement or concrete and act at the same time as hold-down of the line. These two-part clamping jaws need further an elastic tensioner and seem more for cable lines or for Lines with goods transported at ambient temperature than for transportation to be suitable for hot or cold media.

Weiter sind Fixpunkte von Rohrleitungen für heisse oder kalte Medien bekannt, bei welchen eine radial aus der Rohrleitung herausragende metallische Scheibe auf das Innenrohr aus Stahl geschweisst ist. Auch diese Lösung hat bedeutende Nachteile: - Es entsteht ein thermischer Kurzschluss zwischen dem mit dem transportierten Medium in Kontakt stehenden metallischen Innenrohr und dem den Fixpunkt der Rohrleitung umgebenden Material, z.B. Beton oder Erdreich. Dadurch sind bedeutende Wärmeverluste unumgänglich. There are also fixed points on pipelines for hot or cold media known, in which a metal disc protruding radially out of the pipeline is welded to the inner tube made of steel. This solution also has significant disadvantages: - There is a thermal short circuit between the medium being transported in contact with the metallic inner pipe and the fixed point of the pipeline surrounding material, e.g. concrete or soil. This causes significant heat losses inevitable.

- Die metallische, in der Regel aus Stahl bestehende Befestigungsscheibe ist im äusseren Bereich vom umgebenden Material, beispielsweise vom Erdreich, nicht elektrisch isoliert. Dadurch können vagabundierende bzw. Streuströme zum Innenrohr geleitet werden. - The metallic fastening washer, usually made of steel is not in the outer area from the surrounding material, for example from the soil electrically isolated. This means that stray or stray currents can reach the inner tube be directed.

-# Die hohe Die hohe Aussentemperatur der-Befest--igungs-sch-eibe bewirkt neben Wärmeverlusten des Rohrleitungssystems, dass die Befestigungsscheibe rascher korrodiert. Schliesslich kann - falls die Befestigungsscheibe einbetoniert ist - durch die abgefübhrte Wärme eine vorzeitige Rissbildung im Beton provoziert werden.- # The high outside temperature of the mounting washer In addition to heat losses from the pipeline system, the fastening washer corrodes faster. Finally, if the fastening disc is set in concrete - the dissipated heat provokes premature cracking in the concrete will.

Die Erfinder haben sich deshalb die Aufgabe gestellt, Fixpunkte von Rohrleitungen der Eingangs genannten Art zu schaffen, welche Dilatationen bzw. Kontraktionen in Längsrichtung der Rohrleitungen wirkungsvoll verhindern, eine lange Lebensdauer haben, weder schädigend auf die Umgebung einwirken noch selbst vorzeitig beschädigt werden und ausserdem preisgünstig und reparaturfreundlich sind.The inventors have therefore set themselves the task of establishing fixed points of To create pipelines of the type mentioned at the beginning, which dilatations or contractions in the longitudinal direction of the pipelines effectively prevent a long service life do not have a damaging effect on the environment or damage it prematurely and are also inexpensive and easy to repair.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäss gelöst durch eine in radialer Richtung aus der Rohrleitung herausragende, in Abstand vom Innenrohr koaxial angeordnete Befestigungsscheibe, die mit einem satt auf dem Mantelrohr aufliegenden, sich beidseits in axialer Richtung ausdehnenden Haltering verbunden und seitlich von zwei elastischen, bis zu einer Temperatur von mindesten 2000 C beständigen, thermisch und elektrisch isolierenden Druckringen gestützt ist, die ihrerseits von zwei mit dem Innenrohr verschweissten, den ringförmigen Hohlraum zwischen den Rohren abschliessenden Gegenscheiben gehaltert sind.The object is achieved according to the invention by a radial direction protruding from the pipeline, arranged coaxially at a distance from the inner tube Fastening washer, which rests snugly on the jacket pipe, on both sides axially expanding retaining ring connected and laterally by two elastic, Resistant to temperatures of at least 2000 C, thermally and electrically insulating pressure rings is supported, in turn by two with the inner tube welded counter-disks closing off the annular cavity between the tubes are held.

In der Praxis werden in der Regel im Abstand von 2 - 4 m beidseits der Fixpunkte Muffen angebracht. Durch die Fixpunkte wird die Rohrleitung in Haft- und Gleitbereiche unterteilt.In practice, they are usually 2 - 4 m apart on both sides of the fixed points sleeves attached. The pipeline is held in place by the fixed points and sliding areas.

Zweckmässig sind die ringförmigen Hohlräume zwischen dem metallischen Innenrohr und dem Mantelrohr auch im Bereich der Fixpunkte mittels einer Durchführung miteinander verbunden. Zu diesem Zweck haben die Befestigungsscheibe, die Druckringe und die Gegenscheiben mindes-tz e gerad ge Durchführung bzw. eine Bohrung. Bevorzugt werden pro Fixpunkt mindestens zwei Durchführungen vorgesehen. In die Durchführungen ist vorzugsweise ein Rohr eingeführt, das beidseitig aus den Gegenscheiben herausragen kann und die Befestigungsscheibe und die Druckringe stützt. Es darf jedoch keinesfalls eine Wärmebrücke zwischen der Befestigungsscheibe und den Gegenscheiben gebildet werden. Deshalb besteht das in die Durchführungen eingeführte Rohr bevorzugt aus einem mechanisch stabilen, bei Temperaturen bis 2000 C resistenten, nicht wärmeleitenden Material, insbesondere au s g 1 aus glasfaserverstärktem Kunststoff oder aus einem Epoxyharz. Falls dieses Rohr aus Stahl hergestellt ist, muss die Verhinderung des Strom- und Wärmeübergangs in die Befestigungsscheibe gewährleistet sein, z.B. durch Anordnung einer thermischen und elektrischen Isolationsschicht.The annular cavities between the metallic one are expedient Inner tube and the jacket tube also in the area of the fixed points by means of a bushing connected with each other. For this purpose the fastening washer has pressure rings and the counter washers at least a straight passage or a hole. Preferred at least two penetrations are provided for each fixed point. In the bushings a tube is preferably inserted that protrude from the counter disks on both sides can and supports the mounting washer and pressure rings. However, it must by no means a thermal bridge is formed between the fastening disc and the counter discs will. That's why is the pipe inserted into the bushings preferably made of a mechanically stable, at temperatures up to 2000 C resistant, non-thermally conductive material, in particular from 1 made of glass fiber reinforced plastic or from an epoxy resin. If this pipe is made of steel, the Prevention of the transfer of electricity and heat into the fastening disc is guaranteed e.g. by arranging a thermal and electrical insulation layer.

Aus fertigungstechnischen Gründen verlaufen die Durchführungen mit dem Rohr vorzugsweise in axialer Richtung. Die Durchführungen dienen zum Einzug einer bekannten Feuchtmeldeader, welche auf allfällige Lecks des Aussen- oder Innenrohres anspricht. Weiter wird das Ausschäumen der Hohlräume erleichtert.For manufacturing reasons, the bushings run with it the tube preferably in the axial direction. The bushings are used for pulling in a known moisture detector, which detects any leaks in the outer or inner pipe appeals to. Foaming of the cavities is also made easier.

Insbesondere bei Fernheizleitungen bestehen das Innenrohr, die Befestigungsscheibe, der Haltering und die Gegenscheiben bevorzugt aus rostfreiem Stahl oder Kupfer.In the case of district heating pipes in particular, the inner pipe, the fastening disc, the retaining ring and the counter washers are preferably made of stainless steel or copper.

Während sich das Innenrohr ununterbrochen von Muffe zu Muffe der Rohrleitungselemente erstreckt, verläuft das Mantelrohr von Fixpunkt zu Fixpunkt, von Muffe zu Muffe oder von Muffe zu Fixpunkt. Es ist über die Gegenscheiben gestülpt und stösst normalerweise an die Druckringe. Daher ist das Mantelrohr bei jedem Fixpunkt im Bereich der Druckringe und der Befestigunsscheibe unterbrochen. Hochverdichtetes Polyäthylen (HDPE) oder Polypropylen (PP) ist als Werkstoff für das Mantelrohr besonders gut geeignet.While the inner pipe moves continuously from socket to socket of the pipeline elements extends, the jacket pipe runs from fixed point to fixed point, from socket to socket or from socket to fixed point. It is placed over the counter panes and normally pokes to the pressure rings. The jacket pipe is therefore in the area of the pressure rings at every fixed point and the fastening washer interrupted. High density polyethylene (HDPE) or Polypropylene (PP) is particularly suitable as a material for the jacket pipe.

Der mit dem Mantelrohr in Eingriff stehende Haltering erstreckt sich vorzugsweise beidseits über die Gegenscheiben hinaus. Je nach dessen Material ist der Haltering mit der Befestigungsscheibe verschweisst, verlötet oder verklebt.The retaining ring engaged with the jacket tube extends preferably on both sides beyond the opposing panes. Depending on its material the retaining ring is welded, soldered or glued to the fastening disc.

Da in der Praxis meistens beide Elemente aus Stahl bestehen, werden sie zweckmässig mit miteinander verschweisst.Since in practice mostly both elements are made of steel they are expediently welded to one another.

Aus chemischen und physikalischen Gründen (Korrosion und vagabundierende bzw. Streuströme) ist der Uebergangsbeeich vom Mantelrohr zum Haltering vorzugsweise mit einer Schrumpffolie, die in der Regel etwa 1 - 3 mm dick ist, überdeckt. Diese Funktion könnte im Prinzip auch von einer aufgespritzten oder aufgetragenen Schutzschicht übernommen werden. Die Handhabung wäre jedoch komplizierter als das Aufbringen einer Schrumpffolie. Diese besteht aus bekannten Kunststoffen, wie z.B. aus strahlenvernetztem Polyäthylen.For chemical and physical reasons (corrosion and stray or stray currents), the transition area from the jacket pipe to the retaining ring is preferably covered with a shrink film, which is usually about 1 - 3 mm thick. These Function could in principle also from a sprayed or applied protective layer be taken over. However, handling would be more complicated than applying one Shrink film. This consists of known plastics, such as radiation cross-linked Polyethylene.

Die der Befestigungsscheibe seitlichen Halt verleihenden Druckringe mit einer wenn auch geringen Elastizität bestehen bevorzugt aus einem bekannten glasfaserverstärkten Kunststoff, beispielsweise aus Epoxyharz, oder aus einem Epoxyharz allein. Jegliche Verschiebung der Befestigungsscheibe oder der Druckringe in radiale Richtung wird durch die in den Durchführungen angebrachten Rohre verhindert.The pressure rings which give the fastening disc lateral support with an elasticity, albeit a low one, preferably consist of a known one glass fiber reinforced plastic, for example from epoxy resin, or from an epoxy resin alone. Any displacement of the mounting washer or the pressure rings in radial directions Direction is prevented by the pipes installed in the bushings.

Der sich zwischen dem Innen- und Mantelrohr erstreckende Hohlraum ist zweckmässig mit einem Polyuretanschaum (PUR) gefüllt, der in situ hergestellt worden ist.The cavity extending between the inner tube and the jacket tube is expediently filled with a polyurethane foam (PUR) that is produced in situ has been.

Die erfindungsgemässe Anordnung mit Fixpunkten von Rohrleitungen für heisse oder kalte Medien weist insbesondere die folgenden Vorteile auf: - der Innenraum der Rohrleitung und das Umgebungsmaterial, beispielsweise Beton oder das Erdreich, sind thermisch getrennt. Die Aussenseite der Befestigungsscheibe hat -deshalb- ei-me wes-e-etl-ich ge-1~e-- £4>#-#ok##*e- uL Transport von Kühlmitteln) Temperatur als das transportierte Medium, was bedeutend niedrigere Wärmeverluste erlaubt und bei Fernheizungen zu weniger Korrosion führt.The inventive arrangement with fixed points of pipelines for hot or cold media has the following advantages in particular: the interior the pipeline and the surrounding material, e.g. concrete or the ground, are thermally separated. The outside of the fastening washer therefore has one wes-e-etl-ich ge-1 ~ e-- £ 4> # - # ok ## * e- uL transport of coolants) temperature than the transported medium, which allows significantly lower heat losses and leads to less corrosion in district heating.

--Dank der mechanischen Trennung des Innenrohrs aus Stahl von der Befestigungsscheibe und deren elastischer seitlicher Abstützung werden die thermomechanischen Beanspruchungen der Rohrleitung und der Verankerung erniedrigt.--Thanks to the mechanical separation of the steel inner tube from the Fixing washer and its elastic side Support are the thermomechanical stresses on the pipeline and the anchorage humiliated.

- Das die Rohrleitung umgebende Material und das metallische Innenrohr sind elektrisch getrennt, dadurch können keine vagabundierenden Ströme in das metallische Innenrohr gelangen. - The material surrounding the pipeline and the metallic inner pipe are electrically separated, so no stray currents can enter the metallic Get inside tube.

Trotz der wesentlichen Verbesserungen ist der Aussendurchmesser der erfindungsgemässen Fixpunkte nicht grösser als bei den weit weniger vorteilhaften bekannten Lösungen.Despite the significant improvements, the outside diameter is the fixed points according to the invention not larger than in the far less advantageous ones known solutions.

Die Erfindung wird anhand eines den nächstliegenden Stand der Technik und eines eine besonders günstige erfindungsgemässe Ausführungsform darstellenden Beispiels näher erläutert. Die teilweise aufgeschnittenen Teilansichten in Längsrichtung der Rohrleitungen zeigen in - Fig. 1 den nächstliegenden Stand der Technik, und in - Fig. 2 eine Rohrleitung mit einer isolierten Befestigungsscheibe. The invention is based on the closest prior art and one showing a particularly favorable embodiment according to the invention Example explained in more detail. The partially cut-open partial views in the longitudinal direction of the pipelines show the closest prior art in FIG. 1, and FIG in - Fig. 2 a pipeline with an insulated fastening disc.

Nach Fig. 1 ist die Befestigungsscheibe 10 mit Hilfe von Schweissnähten 12 direkt auf dem Innenrohr 14 befestigt. According to Fig. 1, the fastening disk 10 is made with the aid of weld seams 12 attached directly to the inner tube 14.

Befestigungsscheibe und Innenrohr bestehen aus Stahl. Die Befestigungsscheibe 10 durchgreift das Mantelrohr 16 und ist mit dem satt auf diesem aufliegenden Haltering 18 über Nähte 20 verschweisst. Das Mantelrohr 16 ist im Bereich der ##fes-t-igt#gs-sc-h##be 10 unterbroc-hen w~bei---cs Fir4i-ti £ diese Scheibe stösst. The fastening washer and inner tube are made of steel. The fastening washer 10 reaches through the jacket tube 16 and is with the holding ring that rests on it 18 welded over seams 20. The jacket pipe 16 is in the area of ## fes-t-igt # gs-sc-h ## be 10 interrupted w ~ at --- cs Fir4i-ti £ this disc hits.

D#ie Endbereiche des Halterings 18 aus Stahl sind mit je einer Schrumpffolie 22 überzogen, welche das Eindringen von Feuchtigkeit zwischen dem Mantelrohr 16 und dem Haltering 18 verhindert. The end areas of the steel retaining ring 18 are each provided with a shrink film 22 coated, which prevents the ingress of moisture between the jacket pipe 16 and the retaining ring 18 prevented.

Die Befestigungsscheibe (10) ist mit einer Durchführung 24 versehen, welche den durch die diese Scheibe getrennten Hohlraum zwischen dem Innenrohr 14 und dem Mantelrohr 16 verbindet und den Einzug einer Feuchtmeldeader erlaubt. Die Hohlräume sind mit Polyurethanschaum 26 gefüllt.The fastening disc (10) is provided with a passage 24, which separates the cavity between the inner tube 14 and the jacket pipe 16 connects and allows the entry of a moisture detector. the Cavities are filled with polyurethane foam 26.

Fig. 1 zeigt die vorher augezählten Nachteile des nächstliegenden Stands der Technik sehr deutlich, insbesonderder den thermischen und elektrische Kurzschluss zwischen dem metallischen Innenrohr 14 und dem die Rohrleitung umgebenden Material, z.B. Betonfundamenten oder dem Erdreich.Fig. 1 shows the disadvantages of the most obvious one previously enumerated State of the art very clear, especially the thermal and electrical Short circuit between the metallic inner tube 14 and the one surrounding the pipeline Material, e.g. concrete foundations or the ground.

Die ein Ausführungsbeispiel gemäss der vorliegenden Erfindung illustrierende Fig. 2 zeigt deutlich, wie die Befestigungsscheibe 10 vom metallischen Innenrohr 14 räumlich getrennt ist. Dadurch kann weder ein thermischer noch ein elektrischer Kurzschluss zwischen der Befestigungsscheibe und dem Innenrohr entstehen.The one illustrative embodiment according to the present invention Fig. 2 clearly shows how the fastening washer 10 from the metallic inner tube 14 is spatially separated. As a result, neither a thermal nor an electrical A short circuit occurs between the fastening disc and the inner tube.

Mit Schweissnähten 30 sind Gegenscheiben 32 aus Stahl unlösbar auf dem Innenrohr 14 befestigt. Zwischen diesen Gegenscheiben 32 und der Befestigungsscheibe 10 sind die Druckringe 28 aus glasfaserverstärktem Kunststoff angeordnet.Counter disks 32 made of steel are inextricably linked with weld seams 30 attached to the inner tube 14. Between these counter disks 32 and the fastening disk 10, the pressure rings 28 made of glass fiber reinforced plastic are arranged.

Das ebenfalls aus glasfaserverstärktem Kunststoff bestehende Rohr 34 durchgreift die Gegenscheiben 32, die Druckringe 28 und die Befestigungsscheibe 10 in axialer Richtung.The pipe, which is also made of fiberglass-reinforced plastic 34 reaches through the counter disks 32, the pressure rings 28 and the fastening disk 10 in the axial direction.

Dieses Rohr 34 verbindet einerseits die auf beiden Seiten des Fixpunkt l-iegenden Hohlräume zwiscI+en-#####*- und-Mantelrohr und stützt andererseits die Befestigungsscheibe 10 und die Druckringe 28 in radialer Richtung. Über den gesamten Umfang der Rohrleitung sind 2 - 6 Rohre 34 pro Fixpunkt angeordnet.This pipe 34 connects on the one hand those on both sides of the fixed point L-lying cavities between - ##### * - and-jacket pipe and on the other hand supports the Fastening disk 10 and the pressure rings 28 in the radial direction. Over the entire Perimeter of the pipeline there are 2-6 pipes 34 per fixed point.

Die Schrumpffolie 22 ist im Bereich des Übergangs vom Mantelrohr 16 zum Haltering 18 angeordnet. Dadurch wird der Fixpunkt insgesamt an seiner heikelsten Stelle gegen das Eindringen von Feuchtigkeit zusätzlich geschützt.The shrink film 22 is in the region of the transition from the jacket tube 16 arranged to the retaining ring 18. As a result, the fixed point is at its most delicate on the whole Additional protection against the ingress of moisture.

Schliesslich ist in Fig. 2 noch eine Mauerhülse 36 aus Neopren dargestellt, welche das im Bereich der Befestigungsscheibe 10 und der Druckringe 28 unterbrochene Mantelrohr umfasst.Finally, a wall sleeve 36 made of neoprene is shown in FIG. 2, which the interrupted in the area of the fastening disc 10 and the pressure rings 28 Includes jacket tube.

- Leerseite -- blank page -

Claims (10)

Patentansprüche 1. Claims 1. 1 Fixpunkte von Rohrleitungen für heisse oder kalte Medien, in Form von in Beton, Sand, Kies, Fels oder Erdreich verankerten Befestigungsscheiben, wobei die Rohrleitungen aus einem metallischen Innenrohr (14), einem Mantelrohr (16) aus Kunststoff oder Eternit und einem den Hohlraum zwischen den Rohren füllenden Isoliermaterial (26) bestehen, gekennzeichnet durch eine in radialer Richtung aus der Rohrleitung herausragende, in Abstand vom Innenrohr (14) koaxial angeordnete Befestigungsscheibe (10), die mit einem satt auf dem Mantelrohr (16) aufliegenden, sich beidseits in axialer Richtung ausdehnenden Haltering (18) verbunden und seitlich von zwei elastischen, bis zu einer Temperatur von mindestens 2000 C beständigen, thermisch und elektrisch isolierenden Druckringen (28) gestützt ist, die ihrerseits von zwei mit dem Innenrohr (14) verschweissten, den ringförmigen Hohlraum zwischen den Rohren abschliessenden Gegenscheiben (32) gehaltert sind.1 Fixed points of pipelines for hot or cold media, in the form of fastening disks anchored in concrete, sand, gravel, rock or soil, whereby the pipelines from a metallic inner tube (14), a jacket tube (16) Plastic or Eternit and an insulating material filling the cavity between the pipes (26), characterized by one in the radial direction out of the pipeline protruding fastening washer arranged coaxially at a distance from the inner tube (14) (10), which rests snugly on the jacket tube (16) on both sides in axially expanding retaining ring (18) connected and laterally by two elastic, Resistant to temperatures of at least 2000 C, thermally and electrically insulating pressure rings (28) is supported, in turn by two with the inner tube (14) welded, closing the annular cavity between the tubes Counter disks (32) are supported. 2. Fixpunkt nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsscheibe (10), die Druckringe (28) und die Gegenscheiben (32) von wenigstens zwei geradlinigen Durchführungen durchgriffen sind, in welche ein die Gegensch-#iben (3-2t die Befes-t ig-ungs-scheibe-- (i#Y nicht wärmeleitend verbindendes Rohr (34), vorzugsweise aus glasfaserverstärktem Kunststoff, eingeführt ist. 2. Fixed point according to claim 1, characterized in that the fastening disc (10), the pressure rings (28) and the counter disks (32) of at least two straight Bushings are penetrated into which the counter washers (3-2t the fasteners ig-ungs-washer-- (i # Y non-thermally conductive connecting pipe (34), preferably made of glass fiber reinforced plastic, is introduced. 3. Fixpunkt nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohr (34) in axialer Richtung verläuft. 3. Fixed point according to claim 2, characterized in that the tube (34) runs in the axial direction. 4. Fixpunkt nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Innenrohr (14), die Befestigungsscheibe (10), der Haltering (18) und/oder die Gegenscheiben (32) aus Stahl, vorzugsweise rostfreiem Stahl, oder Kupfer bestehen. 4. Fixed point according to one of claims 1 - 3, characterized in that that the inner tube (14), the fastening disc (10), the retaining ring (18) and / or the counter disks (32) are made of steel, preferably stainless steel, or copper. 5. Fixpunkt nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsscheibe (10) und der Haltering (18)miteinander verschweisst sind. 5. Fixed point according to claim 4, characterized in that the fastening disc (10) and the retaining ring (18) are welded to one another. 6. Fixpunkt nach einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Mantelrohr (16), über die Gegenscheiben (32) gestülpt, im Bereich der Druckringe (28) und der Befestigungsscheibe (10) unterbrochen ist und vorzugsweise aus hochdichtem Polyäthylen oder Polypropylen besteht. 6. Fixed point according to one of claims 1 - 5, characterized in that that the jacket tube (16), slipped over the counter disks (32), in the area of the pressure rings (28) and the fastening disc (10) is interrupted and preferably made of high density Made of polyethylene or polypropylene. 7. Fixpunkt nach einem der Ansprüche 1 - 6, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Haltering (18) in axialer Richtung bis über die Gegenscheiben (32) hinaus erstreckt. 7. Fixed point according to one of claims 1 - 6, characterized in that that the retaining ring (18) extends in the axial direction over the counter disks (32) extends beyond. 8. Fixpunkt nach einem der Ansprüche 1 - 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Bereich des Übergangs vom Mantelrohr (16) zum Haltering (18) mit einer Schrumpffolie (22) aus Kunststoff, der vorzugsweise aus etwa 1 - 3 mm dickem strahlenvernetztem Polyäthylen besteht, abgedeckt ist. 8. Fixed point according to one of claims 1 - 7, characterized in that that the area of the transition from the jacket tube (16) to the retaining ring (18) with a Shrink film (22) made of plastic, which is preferably made of about 1-3 mm thick radiation-crosslinked Polyethylene is made, is covered. 9. Fixpunkt nach einem der Ansprüche 1 - 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckringe (28) aus einem glasfaserverstärkten Kunststoff oder einem Epoxyharz bestehe.n.= 9. Fixed point according to one of claims 1 - 8, characterized in that that the pressure rings (28) made of a glass fiber reinforced plastic or an epoxy resin exist.n. = 10. Fixpunkt nach einem der Ansprüche 1 - 9, dadurch gekennzeichent, dass der ringförmige --Hohlraum zwischen dem Innen- (14) und Mantelrohr (16) mit Polyurethanschaum (26) gefüllt ist.10. Fixed point according to one of claims 1 - 9, characterized in that that the annular - cavity between the inner (14) and jacket tube (16) with Polyurethane foam (26) is filled.
DE19853534965 1984-10-12 1985-10-01 Fixing points of pipelines Granted DE3534965A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH489984A CH665266A5 (en) 1984-10-12 1984-10-12 Fixed point to a pipeline.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3534965A1 true DE3534965A1 (en) 1986-05-22
DE3534965C2 DE3534965C2 (en) 1987-10-15

Family

ID=4284477

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853534965 Granted DE3534965A1 (en) 1984-10-12 1985-10-01 Fixing points of pipelines

Country Status (5)

Country Link
CH (1) CH665266A5 (en)
DE (1) DE3534965A1 (en)
DK (1) DK460985A (en)
FI (1) FI78167C (en)
SE (1) SE466218B (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0265677A1 (en) * 1986-09-30 1988-05-04 DSD Dillinger Stahlbau GmbH Locating point of an underground pipeline consisting of a medium conveying pipe and a jacket pipe
EP0324410A1 (en) * 1988-01-09 1989-07-19 Klaus-Dieter Bernecker System to deposit steel pipe-lines
AT4858U3 (en) * 2001-10-04 2002-05-27 Goebl Arthur Dipl Ing METHOD AND DEVICE FOR ANCHORING AN UNDERGROUND CHANNEL
AT410563B (en) * 2001-10-04 2003-06-25 Goebl Arthur Dipl Ing Method and device for anchoring an underground channel
CN103267181A (en) * 2013-06-05 2013-08-28 天津二十冶建设有限公司 Plain end concrete pipe connecting method

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19837317C1 (en) * 1998-08-18 2000-01-13 Fernwaerme Technik Gmbh Piping system with a steel jacket pipe for underground remote heat transmission

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6606279U (en) * 1967-04-14 1970-09-10 L Grassl Inh Co Vomstein Fa MEDIUM PIPE WITH FULLY INSULATED BRACKET.
CH533271A (en) * 1971-05-28 1973-01-31 Rorkonsult For Fjarrvarme I Oe Procedure for the assembly of pipelines for a hot or a cold medium
FR2432668A1 (en) * 1978-08-02 1980-02-29 Crochet Christian Precast anchor block for subsea pipe - is in two pieces joining on vertical or horizontal pipe dia meter and joined by elastic hinge and bolts

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2546533A (en) * 1946-03-18 1951-03-27 Alexander H Isenberg Anchor for pipes
US3397720A (en) * 1964-10-23 1968-08-20 Hitco Multiple layer insulation for a cryogenic structure
US3747961A (en) * 1971-05-05 1973-07-24 Ric Wil Inc Conduit system
GB1390873A (en) * 1972-09-29 1975-04-16 Preload Technology Piping systems for low temperature fluids and methods of forming the same

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6606279U (en) * 1967-04-14 1970-09-10 L Grassl Inh Co Vomstein Fa MEDIUM PIPE WITH FULLY INSULATED BRACKET.
CH533271A (en) * 1971-05-28 1973-01-31 Rorkonsult For Fjarrvarme I Oe Procedure for the assembly of pipelines for a hot or a cold medium
FR2432668A1 (en) * 1978-08-02 1980-02-29 Crochet Christian Precast anchor block for subsea pipe - is in two pieces joining on vertical or horizontal pipe dia meter and joined by elastic hinge and bolts

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0265677A1 (en) * 1986-09-30 1988-05-04 DSD Dillinger Stahlbau GmbH Locating point of an underground pipeline consisting of a medium conveying pipe and a jacket pipe
EP0324410A1 (en) * 1988-01-09 1989-07-19 Klaus-Dieter Bernecker System to deposit steel pipe-lines
AT4858U3 (en) * 2001-10-04 2002-05-27 Goebl Arthur Dipl Ing METHOD AND DEVICE FOR ANCHORING AN UNDERGROUND CHANNEL
AT410563B (en) * 2001-10-04 2003-06-25 Goebl Arthur Dipl Ing Method and device for anchoring an underground channel
CN103267181A (en) * 2013-06-05 2013-08-28 天津二十冶建设有限公司 Plain end concrete pipe connecting method

Also Published As

Publication number Publication date
FI853956A0 (en) 1985-10-11
DK460985A (en) 1986-04-13
DE3534965C2 (en) 1987-10-15
FI853956L (en) 1986-04-13
FI78167C (en) 1989-06-12
SE8504723D0 (en) 1985-10-11
DK460985D0 (en) 1985-10-09
SE8504723L (en) 1986-04-13
SE466218B (en) 1992-01-13
FI78167B (en) 1989-02-28
CH665266A5 (en) 1988-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3147696A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR RENEWING AN UNDERGROUND GAS PIPE OR THE LIKE. WITHOUT EXTINGUISHING
DE3534965A1 (en) Fixing points of pipelines
DE2419132C2 (en) Method for assembling a pipe fixed in the ground and a pipe element that can be used
US4593500A (en) Earth anchor with load plate
DE1817085C3 (en) Pipeline system with pipes arranged in a jacket pipe and kept at a low temperature
DE3013796A1 (en) THERMAL INSULATED TUBE
EP0229345B1 (en) Device for elastic connection of two double-walled pipes
EP1154077B1 (en) Recoverable injection anchor
DE3149365C2 (en) Procedure for laying compensator-free district heating pipes
DE10236238B4 (en) Sondefoot for borehole collectors in U-tube form
DE2907742A1 (en) DEVICE FOR SUPPLYING COLD WATER INTO A REACTOR VESSEL
DE19837317C1 (en) Piping system with a steel jacket pipe for underground remote heat transmission
DE3015149A1 (en) Heat exchanger driven into soil for heat pump - has filler material between casing and fluid pipes
DE3112101A1 (en) District-heating line which is in the form of coaxial corrugated pipes, can be provided on a drum and has connection devices
DE102008015884A1 (en) Frost heave protection heater for deeply cooled building, has pipeline arranged outside with smaller slope approximate to center or downward on one side, where pipeline ends are bent in vertical direction up to corridor in break-free manner
DE2823051B1 (en) Thermally insulated pipe and process for its manufacture
EP0294310A1 (en) Heat transfer pipe
DE19707176C2 (en) Connection arrangement of plastic jacket pipes in district heating pipes
DD281635A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR RE-PUTTING DEVICED, NON-COVERABLE STRAIGHT CHANNELS
DE2854524C2 (en) Method for laying a pipeline in the ground and a fixed point in a pipe string that can be laid in this way
DE757317C (en) Procedure for laying district heating lines
DE2028054A1 (en) Heat-treated pipe, pipeline or the like
CH703167A2 (en) Composite pipe for use in remote heating pipeline above ditch on road for guiding of two separated fluid stream at different temperature, has thermal insulation layer arranged between fluid flow channels and guiding elements
DE2348657B2 (en) PIPING ELEMENT FOR LOWEST TEMPERATURE FLUID
DE3634340C1 (en) Arrangement for supporting a pipeline

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee