DE3531881A1

DE3531881A1 - Manual grass shears

Info

Publication number: DE3531881A1
Application number: DE19853531881
Authority: DE
Inventors: Gebhard Orthey
Original assignee: Wolf Geraete GmbH
Current assignee: Wolf Geraete GmbH
Priority date: 1985-09-06
Filing date: 1985-09-06
Publication date: 1987-03-19
Also published as: DE3531881C2

Abstract

The manual grass shears are, apart from the cutters 60, 68 and some small connection parts, made exclusively from moulded plastic parts which can be inserted into one another. The shears thus have a shell-shaped upper grip supporting the fixed lower cutter 60 and, partially surrounded by the latter, a lower grip which is of hollow design and which actuates the upper cutter via a pull rod. The cutters are supported with a bearing head 40 which is provided with the upper grip support and which can be arranged rotatably or in a fixed manner in relation to the upper grip. The locking takes place by means of a plastic slide 24 which is arranged on the front end of the upper grip and can be displaced easily by means of the thumb in order to lock or unlock the lower grip or the movable cutter. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Handgrasschere der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Gattung. Eine solche Handgrasschere mit Drehgelenk ist aus der DE-PS 12 12 342 bekannt. Bei dieser und vielen anderen bekannten Handgrasscheren sind sämtliche Teile aus Stahlblech gefertigt und mit Schraub- und Nietverbindungen miteinander verbunden. Dies bedeutet einen hohen Aufwand einerseits bei der Formgebung der Teile, und andererseits ist der Zu sammenbau dieser bekannten Scheren außerordentlich zeitaufwendig.The invention relates to hand grass shears the specified in the preamble of claim 1 Genus. Such handgrass shears with swivel is known from DE-PS 12 12 342. At this and many other well-known handgrass scissors all parts made of sheet steel and with Screw and rivet connections connected. This means a lot of effort on the one hand Shaping of the parts, and on the other hand the Zu assembly of these known scissors extraordinary time consuming.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine in Serienherstellung billig zu fertigende Handgrasschere zu schaffen, die funktionell alle zu erwartenden An sprüche erfüllt und bei bequemer Handhabung die Ge fahr von Verletzungen weitgehend ausschließt.The invention is therefore based on the object Handgrass shears cheap to manufacture in series production to create the functionally all expected An fulfills requirements and with ease of use the Ge largely excludes driving from injuries.

Gelöst wird die gestellte Aufgabe durch die im Kenn zeichnungsteil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale.The task is solved by the in the Kenn Drawing part of claim 1 specified Characteristics.

Durch die Verwendung von Kunststoff ist eine einfache Ausgestaltung bzw. Konstruktion der Schere möglich, und damit ist die Grundlage geschaffen für eine voll automatische Montage der Schere.The use of plastic makes it easy Design or construction of the scissors possible, and thus the basis is created for a full automatic assembly of the scissors.

Es ist zwar bereits bekannt, Teile von Grasscheren aus Kunststoff zu fertigen, beispielsweise die Lager buchsen oder Griffschalen, jedoch waren die tragenden Elemente bisher stets aus Metall hergestellt.Although it is already known, parts of grass shears to manufacture from plastic, for example the bearings bushings or handle scales, however, were the load-bearing Elements have always been made of metal.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Durch den im Unteranspruch 2 gekennzeichneten Unterzug des Untergriffes wird einer Verschmutzung der Hände oder auch eine Verletzung der Hände vermieden. Als zweite Funktion des geschlossenen Untergriffes ist eine bessere Aufbewahrungsmöglichkeit gegeben.Further expedient refinements of the invention result from the subclaims. By the in the subordinate claim 2 marked beam of the Undercut will contaminate the hands or avoid injuries to the hands. As second function of the closed handle is given a better storage option.

Durch die Kunststoffausbildung können Obergriff und Untergriff so ausgebildet werden, daß die Gelenkteile und Übertragungsteile von außen her nicht zugänglich sind, so daß auch bei ungeschickter Handhabung ein Quetschen der Finger nicht zu befürchten ist. Bei bekannten Scheren konnte demgegenüber bei der Hand habung ein Finger zwischen die Griffe im Bereich der Übertragungsorgane gesteckt werden, wodurch Ver letzungen bei ungeschickter Handhabung zustande kommen konnten.Due to the plastic design, the top handle and Undercut are designed so that the joint parts and transmission parts are not accessible from the outside are so that even with clumsy handling Squeezing the fingers is not to be feared. At In contrast, known scissors could be at hand have a finger between the handles in the area of the Transmission organs are inserted, whereby Ver clumsy handling could.

Durch die Merkmale des Anspruchs 3 wird ein einfach und sicher wirkender Verriegelungsverschluß in Ver bindung mit den Merkmalen der Ansprüche 4 und 5 ge schaffen. Der Schieber hat zwei Raststellungen, die durch Ausnutzung der Materialelastizität bestimmt werden. Dadurch ist eine selbsttätige ungewollte Ver stellung nicht möglich. Die Nocken, die die Rast stellungen ermöglichen, sind seitlich am Obergriff und am Schieber angebracht. Außerdem gibt es eine Rastnase zum Aufklipsen des Schiebeknopfes auf den Obergriff. By the features of claim 3 is a simple and safe-acting locking lock in Ver binding with the features of claims 4 and 5 ge create. The slide has two locking positions, the determined by using the material elasticity will. This is an automatic unwanted Ver position not possible. The cams that rest enable positions are on the side of the top handle and attached to the slide. There is also a latch for clipping the slide button onto the top handle.

Zum Ausgleich von Herstellungstoleranzen wird der Schiebeknopf durch die Öffnungsfeder der Scheren abgestützt. Somit wird ein labil wirkendes "Wackeln" des Schiebeknopfes verhindert.To compensate for manufacturing tolerances, the Sliding button through the opening spring of the scissors supported. Thus an unstable "wiggle" of the slide button prevented.

Auf dem Schieber ist oben eine Griffmulde mit Griff riffelung und Richtungspfeil "Öffnen" vorgesehen.On the slide there is a recessed grip with a handle corrugation and directional arrow "open" provided.

Bei der Herstellung der Einzelteile für die Handgras scheren ergeben sich bedingt durch die Kunststoff herstellung Toleranzen, die ausgeglichen werden durch die Merkmale der Ansprüche 14 und 15. Die hier ge kennzeichnete Einstellmöglichkeit zum Toleranzaus gleich ermöglicht eine Nachstellung mit einem nur geringen Drehwinkel. Dazu ist die Stellhülse innen mit einem Rechtsgewinde, z.B. M 5 (p = 0,8 mm) und außen mit M 8 × 1 Linksgewinde (p = 1 mm) versehen. Durch das Verdrehen der Stellhülse kann im letzten Arbeitsgang der Montage die geschlossene Stellung der Scherenblätter bzw. das einwandfreie Schließen des Arretierschiebers gewährleistet werden und es kann auch nachträglich eine Nachstellung erfolgen, falls sich dies als notwendig erweisen sollte. In the production of the individual parts for the handgrass scissors result from the plastic manufacturing tolerances that are compensated by the features of claims 14 and 15. The ge here marked setting option for tolerance off an adjustment with one only low angle of rotation. The adjusting sleeve is on the inside with a right-hand thread, e.g. M 5 (p = 0.8 mm) and provided on the outside with M 8 × 1 left-hand thread (p = 1 mm). By turning the adjusting sleeve, the last Assembly process the closed position the scissor blades or the perfect closing of the locking slide are guaranteed and it an adjustment can also be made subsequently, if this should prove necessary.

Nachstehend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigen:Below are embodiments of the invention described using the drawing. In the drawing demonstrate:

Fig. 1 eine Schnittansicht einer Handgrasschere mit Drehgelenk zur Veränderung der Messer anstellung, im geschlossenen Zustand; Figure 1 is a sectional view of a handgrass scissors with swivel to change the knife position, in the closed state.

Fig. 2 die in Fig. 1 dargestellte Handgrasschere im entriegelten, geöffneten Zustand; FIG. 2 the handgrass shears shown in FIG. 1 in the unlocked, opened state;

Fig. 3 den Schnitt einer Handgrasschere, bei der die Messerschneidebene gegenüber den Griffen nicht verstellbar ist, wobei sich die Schere in geschlossenem Zustand befindet; Fig. 3 shows the section of a hand operated grass trimmer, in which the blade cutting plane with respect to the handles is not adjustable, with the shears is in the closed state;

Fig. 4 eine Schnittansicht einer weiteren Ausführungsform einer Handgrasschere mit fest gegenüber den Handgriffen einge stellter Schneidebene und einer gegenüber Fig. 3 vereinfachten Ausführungsform des Untergriffs, wobei die Schere im ent riegelten, geöffneten Zustand dargestellt ist. Fig. 4 is a sectional view of a further embodiment of a hand grass shears with a fixed cutting plane relative to the handles and a compared to Fig. 3 simplified embodiment of the lower handle, the scissors in the unlocked, unlocked state is shown.

Die Handgrasschere weist einen aus Kunststoff ge formten Obergriff 10 und einen gegenüber diesem über ein Schwenkgelenk 12 verschwenkbaren Unter griff 14 auf, der über einen einstückig angeformten bügelartigen Unterzug 16 zu einem geschlossenen Ring ergänzt ist. Auch der Untergriff besteht aus Kunst stoff und er wird im vorderen Bereich des Schwenk gelenkes 12 von dem schalenartig ausgebildeten, nach unten weisenden Fortsatz 18 des Oberbegriffs 10 um schlossen.The handgrass scissors has a plastic upper handle 10 and a pivotable relative to this via a swivel joint 12 under handle 14 , which is supplemented by an integrally formed bracket-like beam 16 to form a closed ring. The underhand grip is made of plastic and it is closed in the front region of the swivel joint 12 by the cup-shaped, downward-facing extension 18 of the preamble 10 .

Der Obergriff weist an seinem vorderen oberen Stirn ende einen Schlitz 20 auf, durch den der untere Schenkel 22 eines im Schnitt U-förmigen Schiebers 24 in das Innere des schalenförmigen Griffs einschiebbar ist. Der obere Schenkel 26 des Schiebers läuft auf der etwas zurückversetzten vorderen Oberseite des Handgriffs 10, so daß seine zweckmäßigerweise ge riffelte Oberfläche bedienungsgünstig mit dem Daumen der die Handgriffe umschließenden Hand vor- und zurück geschoben werden kann. Seitlich und vorn ist der Schieber 24 schalenförmig derart heruntergezogen, daß er seitlich und vorn mit den Oberflächen des Obergriffs 10 fluchtet.The upper handle has at its front upper end a slot 20 through which the lower leg 22 of a U-shaped slider 24 can be inserted into the interior of the bowl-shaped handle. The upper leg 26 of the slider runs on the slightly recessed front top of the handle 10 , so that its expediently GE corrugated surface can be pushed back and forth with the thumb of the hand enclosing the handles. The slider 24 is pulled down in a bowl-shaped manner at the sides and at the front in such a way that it is aligned laterally and at the front with the surfaces of the upper handle 10 .

Das Schwenkgelenk 12 weist eine Gelenkbuchse 28 auf, die in miteinander fluchtende Löcher in den Seiten wänden der Untergriffschalen eingesetzt ist. Mit der Gelenkbuchse 28 fluchtende Löcher der Seitenwände der Obergriffschale sind von einem durch die Buchse 28 geführten Knebelkerbstift 30 durchsetzt, der die Schwenkverbindung der beiden Griffe 10, 14 ge währleistet.The swivel joint 12 has an articulated bushing 28 which is inserted into aligned holes in the side walls of the undergrip shells. With the hinge bushing 28 aligned holes of the side walls of the top handle shell are penetrated by a guided through the bushing 28 toggle pin 30 , which ensures the pivot connection of the two handles 10 , 14 ge.

Zwischen den Seitenwänden des Untergriffs 14 ist eine Schenkelfeder 32 vorgesehen, die die Auf gabe hat, den Untergriff von dem Obergriff abzu spreizen. Diese als Drahtfeder ausgebildete Schenkel feder 32 ist in ihrem Mittelabschnitt ringförmig auf gewickelt und auf die Gelenkbuchse 28 aufgezogen. Ihr Unterschenkel 34 stützt sich auf der Innenseite des Untergriffs 14 ab und ihr oberer, leicht angewinkelter Schenkel 36 ist gegen den unteren Schenkel 22 des Schiebers 24 abgestützt und wirkt über diesen auf den Obergriff 10. Durch die Federkraft wird der Schieber in seiner Führung vorgespannt, und zwischen Schieber und Obergriff sind an beliebigen Stellen Rastnocken bzw. Rastvertiefungen vorgesehen, die die beiden Schaltstellungen des Schiebers sichern, die aus Fig. 1 bzw. 2 hervorgehen. Diese beiden Rast stellungen werden durch die Feder 32 fixiert. In ge schlossener Stellung gemäß Fig. 1 wird der Untergriff durch den unteren Schenkel 22 des Verriegelungsschie bers 24 gehalten, der hinter einen Ansatz 38 des Unter griffs greift und diesen am Obergriff 10 festhält. In der vorgeschobenen Stellung gemäß Fig. 2 gibt der Schieber diesen Ansatz frei und der Untergriff kann sich unter der Wirkung der Feder 32 wie dargestellt abspreizen. Between the side walls of the lower handle 14 , a leg spring 32 is provided, which has the task of spreading the lower handle from the upper handle. This designed as a wire spring leg spring 32 is wound in its central portion in an annular shape and mounted on the joint bushing 28 . Your lower leg 34 is supported on the inside of the lower handle 14 and its upper, slightly angled leg 36 is supported against the lower leg 22 of the slide 24 and acts on the upper handle 10 via this. By the spring force of the spool is biased in its guide, and between the slider and upper handle detent cam or detent recesses are provided at arbitrary positions that secure the two switching positions of the slide, resulting from Fig. 1 and 2 respectively. These two locking positions are fixed by the spring 32 . In the closed position shown in FIG. 1, the lower handle is held by the lower leg 22 of the locking slide 24 , which engages behind a shoulder 38 of the lower handle and holds it on the upper handle 10 . In the advanced position shown in FIG. 2, the slide releases this approach and the underhand grip can expand as shown under the action of the spring 32 .

Sämtliche vorbeschriebenen Teile mit Ausnahme der Schenkelfeder 32 und des Knebelkerbstiftes 30 sind aus Kunststoff gespritzt. Ebenso besteht der Dreh kopf 40 aus Kunststoff. Dieser Drehkopf hat die Aufgabe, die Scherenblätter gegenüber den Griffen um eine Achse 42 verstellbar zu machen, die parallel zur Schnittebene der Messer verläuft und die Gelenk achse des Handgriff-Schwenkgelenkes 12 senkrecht kreuzt.All of the above-described parts with the exception of the leg spring 32 and the toggle pin 30 are injection molded from plastic. Likewise, the rotary head 40 is made of plastic. This turret has the task of making the scissor blades adjustable relative to the handles about an axis 42 , which runs parallel to the cutting plane of the knives and the joint axis of the handle swivel joint 12 perpendicular.

Zur Lagerung des Drehkopfes 40 weist der Obergriff fortsatz 18 an der vorderen unteren Stirnseite eine angeformte Drehgelenkbüchse 44 auf, in die eine im Inneren des Drehkopfes angeformte Hülse 46 einsteht. An ihrem gemäß Fig. 1 und 2 rechten Ende ist die Hülse 45 mit einer über 180° verlaufenden Stufe 48 versehen, in die ein Anschlagfortsatz 50 des Ober griff-Fortsatzes 18 einsteht, der die Schwenkbewegung aus der in Fig. 1 und 2 dargestellten Stellung in beiden Drehrichtungen auf je 90° begrenzt.To mount the rotary head 40 , the upper handle extension 18 has a molded swivel bushing 44 on the lower front end, into which a sleeve 46 formed inside the rotary head protrudes. At its right end according to FIGS. 1 and 2, the sleeve 45 is provided with a step 48 extending over 180 °, into which a stop extension 50 of the upper handle extension 18 stands, which pivots from the position shown in FIGS. 1 and 2 limited to 90 ° in both directions.

Der Drehkopf umschließt die Drehgelenkbüchse 44 mit einer schalenförmigen Abdeckung 52, die mit einer Griffriffelung versehen ist.The turret encloses the swivel bushing 44 with a shell-shaped cover 52 , which is provided with a corrugated grip.

Im Inneren der Abdeckung 52 greift eine nach innen vorstehende Raste 54 hinter einen radial von der Dreh gelenkbüchse nach außen vorstehenden Vorsprung 56, wodurch der Drehgelenkkopf gegen Abnahme von der Dreh gelenkbüchse 44 gesichert ist. Die Montage kann dem gegenüber einfach dadurch erfolgen, daß der Drehgelenk kopf mit seiner Hülse 46 in die Drehgelenkbüchse 44 eingeschoben wird und dabei mit der Abdeckung die Rastverbindung herstellt, wobei der Kunststoff elastisch zurückweicht und das Aufschieben er möglicht, infolge der danach aufeinander liegenden Rastflächen ein Abziehen jedoch verhindert.Inside the cover 52 , an inwardly projecting catch 54 engages behind a projection 56 projecting radially outward from the swivel bushing, as a result of which the swivel head is secured against removal from the swivel bushing 44 . The assembly can be done simply by the fact that the swivel head is inserted with its sleeve 46 into the swivel bushing 44 and thereby makes the locking connection with the cover, the plastic rests elastically and it can be pushed on, as a result of the resting surfaces lying one on top of the other However, peeling prevented.

Im Vorderteil des schalenförmigen Drehkopfes 40 ist innen eine Lagerbuchse 58 angeformt, deren Achse senkrecht zur Schneidebene der Messer verläuft.In the front part of the bowl-shaped rotary head 40 , a bearing bush 58 is formed on the inside, the axis of which extends perpendicular to the cutting plane of the knives.

Das feststehende Untermesser 60 ist mit einem Steck kerbstift 62 und mittels Schrauben 64 bzw. 66 an der Unterseite des Drehkopfes 40 festgelegt. Dabei ist die Schraube 66 in die das Scherengelenk bildende Lagerbuchse 58 eingeschraubt.The fixed lower knife 60 is fixed with a plug notch pin 62 and by means of screws 64 and 66 on the underside of the rotary head 40 . The screw 66 is screwed into the bearing bush 58 forming the scissors joint.

Das bewegliche Obermesser 68 ist mittels einer in ein Loch des Scherenblattes eingesetzten Gleitbuchse 70 auf der Lagerbuchse 58 schwenkbar gelagert. Diese Gleitbuchse 70 aus Kunststoff ist einstückig mit einem über dem hinteren Teil des Messers liegenden Lagerflansch 72 verbunden, der mit einem den hinteren Rand des Messers umgreifenden Abschnitt 74 versehen ist. Der Flansch 72 läuft an der Unterseite des Dreh kopfes ab, wobei durch die Berührung der Kunststoff flächen eine geringe Reibung gewährleistet ist. Die Messerbewegung nach außen wird durch einen Anschlag 76 begrenzt, der vom Flansch 72 nach oben vorsteht und mit Gegenanschlägen im Inneren des Drehkopfes zusammenwirkt. The movable upper knife 68 is pivotally mounted on the bearing bush 58 by means of a sliding bush 70 inserted into a hole in the scissor blade. This plastic sliding bushing 70 is connected in one piece to a bearing flange 72 which lies above the rear part of the knife and is provided with a section 74 which surrounds the rear edge of the knife. The flange 72 runs on the underside of the rotary head, with a low friction is guaranteed by the contact of the plastic surfaces. The knife movement to the outside is limited by a stop 76 which projects upward from the flange 72 and which interacts with counter-stops in the interior of the rotary head.

Auf die Lagerbuchse 58 ist eine Druckschrauben feder 71 aufgesetzt, die das Obermesser 68 gegen das Untermesser 60 vorspannt. Durch die Rastan ordnung kann in jeder Drehstellung des Drehkopfes 40 eine Bewegung des Obermessers gegenüber dem Untermesser bewirkt werden. Die Drehstellung des Drehkopfes gegenüber dem Obergriff-Fortsatz kann durch Drehrasten 80 zwischen Drehkopf und Dreh gelenkhülse 44 fixiert werden, wobei diese Rasten vorzugsweise im Winkelabstand von 22,5° angeordnet sind.On the bearing bush 58 , a compression coil spring 71 is placed, which biases the upper knife 68 against the lower knife 60 . By the Rastan arrangement, a movement of the upper knife relative to the lower knife can be effected in any rotational position of the rotary head 40 . The rotational position of the rotary head relative to the handle extension can be fixed by means of rotary catches 80 between the rotary head and the rotary joint sleeve 44 , these catches preferably being arranged at an angular distance of 22.5 °.

Das vordere abgekröpfte Ende einer durch die Hülse 46 geführten Zugstange 78 ist in einem Loch des Obermessers seitlich zum Scherengelenk verankert.The front cranked end of a pull rod 78 guided through the sleeve 46 is anchored laterally in a hole in the upper knife to the scissor joint.

Das hintere Ende der Zugstange 78 ist in einer Stellhülse 82 axial abgestützt. Diese Stellhülse 10 ist mit einem Außengewinde in ein querverlaufen des Gewindeloch eines Stellbolzens 84 eingeschraubt, der in die beiden Seitenwände des Untergriffs zwischen diesen verlaufend eingesetzt ist. Die Stellhülse 82 weist im hinteren Abschnitt Querschlitze 86 oder Schlüsselansätze auf, mit der sie mittels eines Werk zeugs gedreht werden kann, um die Schließstellung der Messer fixieren zu können. Das Werkzeug kann dabei durch ein Loch 88 des Untergriffs eingeführt werden.The rear end of the pull rod 78 is axially supported in an adjusting sleeve 82 . This adjusting sleeve 10 is screwed with an external thread into a transverse of the threaded hole of an adjusting bolt 84 , which is inserted in the two side walls of the underhand grip extending between them. The adjusting sleeve 82 has transverse slots 86 or key attachments in the rear section with which it can be rotated by means of a tool in order to be able to fix the closed position of the knives. The tool can be inserted through a hole 88 in the grip.

Um zu gewährleisten, daß mit einer nur relativ ge ringen Winkeldrehung der Stellhülse 82 auch relativ große Toleranzen überbrückt werden können, ist außer der Gewindeverbindung zwischen Stellhülse und Stell bolzen eine weitere Gewindeverbindung zwischen Stell hülse (Innengewinde) und Zugstange 78 (Außengewinde) vorgesehen. Diese Gewinde sind als Differentialgewinde aus gebildet, wobei die Stellhülse innen beispielsweise ein Rechtsgewinde M 5 (p=0,8 mm) und außen ein Linksgewinde M 8 × 1 (p=1 mm) aufweist. In order to ensure that relatively large tolerances can be bridged with only a relatively small ge angular rotation of the adjusting sleeve 82 , in addition to the threaded connection between the adjusting sleeve and the adjusting bolt, a further threaded connection between the adjusting sleeve (internal thread) and pull rod 78 (external thread) is provided. These threads are formed as differential threads, the adjusting sleeve having, for example, a right-hand thread M 5 (p = 0.8 mm) on the inside and a left-hand thread M 8 × 1 (p = 1 mm) on the outside.

Die Funktion der Schere ist wie folgt: Durch Vorschieben des Schiebers 24 wird die Schere entriegelt und geht unter der Wirkung Feder 32 in die aus Fig. 2 ersichtliche Stellung über. Durch Betätigen des Untergriffs 14 wird über die Zugstange 78 das Obermesser 68 gegenüber dem Untermesser 60 bewegt und hierdurch kommt eine Schneidbewegung zustande.The function of the scissors is as follows: by pushing the slide 24 , the scissors are unlocked and, under the action of spring 32, change to the position shown in FIG. 2. By actuating the lower handle 14 , the upper knife 68 is moved relative to the lower knife 60 via the pull rod 78 , and this results in a cutting movement.

Sowohl im geschlossenen und verriegelten Zustand gemäß Fig. 1 als auch im geöffneten Zustand gemäß Fig. 2 kann der Drehkopf 40 gegenüber den Hand griffen verdreht werden, so daß die ergonometrisch günstigste Handhabung der Schere für jeden Anwendungs fall möglich wird.Both in the closed and locked state according to FIG. 1 and in the open state according to FIG. 2, the rotary head 40 can be rotated relative to the handles, so that the ergonomically most favorable handling of the scissors is possible for every application.

Die Scheren gemäß Fig. 3 und 4 sind grundsätzlich wie die Schere nach Fig. 1 und 2 ausgebildet, und sie unterscheiden sich von dieser im wesentlichen in einer Vereinfachung, die durch den Wegfall des Drehgelenkes gegeben ist. Das heißt, der in Fig. 1 und 2 mit dem Bezugszeichen 40 gekennzeichnete Drehkopf fehlt bzw. ist er einstückig an den Fortsatz 18 des Obergriffes angeformt. Der Drehkopf 40 gemäß Fig. 1 und 2 ist demgemäß durch einen festen Lagerkopf 90 ersetzt, der am Unterteil des Fortsatzes 18 des Obergriffes 10 nach vorn ausladend angeformt ist. Dieser Lagerkopf weist wiederum die nach unten stehende Lagerbuchse 58 für das Obermesser auf, welches über die Zugstange 78 betätigt wird. Die Funktion ist die gleiche wie bei der Schere gemäß Fig. 1 und 2.The scissors according to FIGS. 3 and 4 are basically designed like the scissors according to FIGS. 1 and 2, and they differ from them essentially in a simplification, which is given by the omission of the swivel joint. That is, the rotary head identified by the reference numeral 40 in FIGS . 1 and 2 is missing or is integrally formed on the extension 18 of the upper handle. The rotary head 40 according to FIGS. 1 and 2 is accordingly replaced by a fixed bearing head 90 which is integrally formed on the lower part of the extension 18 of the upper handle 10 in a protruding manner. This bearing head in turn has the bearing bush 58 for the upper knife, which is actuated via the pull rod 78 . The function is the same as for the scissors according to FIGS. 1 and 2.

Fig. 4 veranschaulicht eine vereinfachte Ausführungs form der Schere nach Fig. 3 mit fester Schneidebene, bei der der Untergriff 14 a ohne Unterzug als Hand hebel ausgebildet ist, der ein Loch 92 zum Auf hängen aufweist. Fig. 4 illustrates a simplified embodiment form of the scissors according to Fig. 3 with a fixed cutting plane, in which the lower handle 14 a is designed without a lever as a hand lever, which has a hole 92 for hanging on.

Claims

1. Handgrass scissors, consisting of a fixed top handle, a pivotable relative to this, pullable against spring pressure by hand on the lower handle, a lower knife connected to the upper handle via a rigid or a rotary joint form the carrier, an interacting with this, pivotable about a rotary joint upper knife and with a gear link between the lower handle and the upper knife, characterized in that the handles ( 10 , 14 ) and the carrier ( 40 ; 90 ) consist of plastic mold parts, and that the shell-shaped upper handle ( 10 ) closes the lower handle , which in turn forms a cover for the joint and transmission transmission members ( 12 ; 78 ).

2. hand grass shears according to claim 1, characterized in that the lower handle ( 14 ) is formed with a beam ( 16 ) which forms a closed ring.

3. hand grass shears according to claim 1, characterized in that an existing plastic locking slide ( 24 ) in cross-section U-shaped shape over the front end of the upper handle ( 10 ) can be inserted.

4. handgrass shears according to claim 3, characterized in that the lower handle is equipped with a projection ( 38 ) which is in the locked position of the lower inner leg ( 22 ) of the slide ( 24 ) is detected.

5. hand grass shears according to claim 3, characterized in that one of the handles ( 10 , 14 ) spreading leg spring ( 32 ) which is wrapped around the handle joint ( 12 ) acts against the lower leg ( 22 ) of the slide ( 24 ).

6. Handgrass shears according to claim 1, characterized in that the bearing head ( 90 ) serving as a carrier for the scissor knives is formed in one piece with a downwardly drawn extension ( 18 ) of the upper handle ( 10 ).

7. hand grass shears according to claim 1, characterized in that as a carrier of a rotary head ( 40 ) to a downward extension ( 18 ) of the fixed upper handle ( 10 ) a swivel sleeve ( 44 ) is formed on which the rotary head ( 40 ) is axially secured rotatable.

8. hand grass shears according to claims 6 or 7, characterized in that the carrier has a downwardly facing inner bearing bush ( 58 ) which pivotally supports the upper knife ( 68 ).

9. hand grass shears according to claim 8, characterized in that the lower knife ( 60 ) via a screw ( 66 ) on the bearing bush ( 58 ) is screwed.

10. hand grass shears according to claim 8, characterized in that the upper knife carries in its pivot hole a slide bush ( 70 ) which runs on the bearing bush ( 58 ).

11. hand grass shears according to claim 10, characterized in that with the sliding bush a the rear part of the upper knife from covering and anchored to the knife bearing flange ( 72 ) is connected, which is in sliding contact with the carrier housing.

12. hand grass shears according to claims 8 to 11, characterized in that the bearing bush ( 58 ) carries a compression coil spring ( 71 ) which biases the upper knife ( 68 ) against the lower knife ( 60 ).

13. hand grass shears according to claim 7, characterized in that the carrier rotary head ( 40 ) in different rotational positions relative to the upper handle ( 10 ) can be latched.

14. Hand grass shears according to one of claims 1 to 13, characterized in that the transmission link formed by a tie rod ( 78 ) is articulated via an adjusting sleeve ( 82 ) between side walls of the lower handle ( 14 ).

15. hand grass shears according to claim 14, characterized in that the pull rod ( 78 ) is connected via a differential thread with an adjusting bolt ( 84 ) which is pivotable between the two grip walls, the end of the pull rod ( 78 ) in a thread of the adjusting sleeve ( 82 ) is screwed in, which has a different pitch than the thread with which the adjusting sleeve ( 82 ) is screwed into a threaded cross bore of the adjusting bolt.

16. hand grass shears according to claims 14 and 15, characterized in that the lower grip ( 14 , 16 ) has a hole ( 88 ) adjacent to the adjusting sleeve ( 82 ) for inserting a tool.

17. hand grass shears according to claim 1, characterized in that the handle as a lever ( 14 a) formed underhand with a molded-in suspension eye ( 92 ) is seen ver.