Die Erfindung bezieht sich auf die Herstellung von Werkzeugen und anderen
Gegenständen aus Schnelldrehstahl, unter dem solches Metall verstanden wird, das
Wolfram, Vanadium und Chrom oder andere Stoffe von gleichen Eigenschaften enthält.
Derartiger Stahl wird bisher bei Temperaturen über ι 093 ° C behandelt. Das Metall
kann aber bei dieser Temperatur nicht in derselben Weise wie gewöhnlicher Kohlenstoffstahl
bearbeitet werden, und alle Versuche, das Metall mit Fallhämmern oder in anderer
Weise umzuformen, haben Fehlergebnisse gezeitigt, und zwar aus dem Grunde, weil dem
Metall bei der angegebenen Temperatur die Dichte fehlt und es unter der Wirkung eines
Stempels oder eines Fallhammers unvermeidlich zu Bruch geht.The invention relates to the manufacture of tools and others
Objects made of high-speed steel, by which such metal is understood that
Contains tungsten, vanadium and chromium or other substances with the same properties.
Such steel has hitherto been treated at temperatures above ι 093 ° C. The metal
but cannot at this temperature in the same way as ordinary carbon steel
machined, and all attempts to break the metal with drop hammers or in other ways
Reshaping wisely has produced error results for the reason that the
Metal at the specified temperature lacks the density and it is under the action of a
Stamp or a drop hammer will inevitably break.
Es ist nun herausgefunden worden, daß Schnelldrehstahl bei einer Temperatur von
ι 093° C oder darunter erfolgreich geschmiedet werden kann, und es hat sich ferner herausgestellt,
daß in dieser Weise geformter Schnelldrehstahl seine Eigenschaften verbessert,
indem er gleichmäßigeres Gefüge, größere Dichte und Zugfestigkeit annimmt. Die Erfindung ist bei der Herstellung
irgendwelcher Gegenstände aus Schnelldrehstahl anwendbar. Sie soll aber insbesondere
bei der Gestaltung eines Fräsers beschrieben werden. In der Zeichnung stellt Abb. 1 eine
Ansicht eines Blockstückes vor dem Schmiedevorgang dar; Abb. 2 und 3 sind eine Draufsicht
und eine Seitenansicht desselben nach der ersten Behandlung; Abb. 4 ist eine Seitenansicht
des ausgeschmiedeten Werkstücks, und Abb. S ist eine Draufsicht, in der in
punktierten Linien die Art angegeben ist, in der das Werkstück zugerichtet wird.
Der Block, aus dem der Gegenstand hergestellt wird, wird vornehmlich zuerst bis auf
eine geringere Temperatur als 1093° C,
zweckmäßig 1 0380 C erhitzt und dann auf genaue Größe oder genaues Gewicht abgeschnitten,
wie dies aus Abb. 1 zu ersehen ist. Der abgetrennte Teil wird dann wieder auf
dieselbe Temperatur von 1 038 ° C gebracht
und durch Hämmern, Pressen o. dgl. in die aus Abb. 2 und 3 ersichtliche Form gebracht.
Hierauf wird der Stahl wiederum, und zwar zweckmäßig auf eine . Temperatur von 982° C bis ι οio° C erhitzt und mittels Fallhammers
oder in anderer Weise in die aus Abb. 5 ersichtliche Fertigform übergeführt.It has now been found that high speed steel can be successfully forged at a temperature of ι 093 ° C or below, and it has also been found that high speed steel formed in this way improves its properties by assuming more uniform structure, greater density and tensile strength . The invention is applicable to the manufacture of any high speed steel article. However, it should be described in particular when designing a milling cutter. In the drawing, Fig. 1 shows a view of a block piece before the forging process; Figs. 2 and 3 are a plan view and a side view of the same after the first treatment; Fig. 4 is a side view of the forged workpiece and Fig. 5 is a plan view showing in dotted lines the manner in which the workpiece is trimmed.
The block from which the article is made is heated primarily first to a temperature lower than 1093 ° C, advantageously 1038 0 C and then cut to exact size or exact weight, as in Fig. As can be seen. 1 The separated part is then brought back to the same temperature of 1,038 ° C. and brought into the shape shown in FIGS. 2 and 3 by hammering, pressing or the like. Thereupon the steel is again, and expediently on one. Temperature from 982 ° C to ι οio ° C heated and converted into the finished form shown in Fig. 5 using a drop hammer or in another way.
Das wesentliche Merkmal des Verfahrens ist die Beschränkung der Temperatur auf
weniger als 1 093° C, vornehmlich auf etwa
ι 03 8° C, und die endgültige Formgebung bei noch geringerer Temperatur, z. B. etwa
9820 C. Natürlich sind bei der Ausführung
entsprechend den verschiedenen Verhältnissen und Eigenschaften des Stahls geringe Abweichungen
von den angegebenen Temperaturen gestattet. Werkzeuge oder andere Gegenstände, die in der beschriebenen Weise 6g
hergestellt sind, werden in ihrer Widerstandsfähigkeit und Dauerhaftigkeit sehr verbessert.
The main feature of the process is the limitation of the temperature to less than 1093 ° C, primarily to about ι 03 8 ° C, and the final shape at an even lower temperature, e.g. B. about 982 0 C. Of course are allowed in the embodiment according to the various conditions and properties of the steel small deviations from the stated temperatures. Tools or other objects that are manufactured in the manner described 6g are greatly improved in their resistance and durability.
Nach der endgültigen Formgebung wird der Stahl vornehmlich ausgeglüht. Auch
können solche Glühstufen, wenn gewünscht, zwischen die verschiedenen Verfahrensstufen
eingeschaltet werden.After the final shape, the steel is mainly annealed. Even
such annealing stages can, if desired, be placed between the various process stages
be switched on.