DE3522070A1 - Pendant luminaire - Google Patents

Pendant luminaire

Info

Publication number
DE3522070A1
DE3522070A1 DE19853522070 DE3522070A DE3522070A1 DE 3522070 A1 DE3522070 A1 DE 3522070A1 DE 19853522070 DE19853522070 DE 19853522070 DE 3522070 A DE3522070 A DE 3522070A DE 3522070 A1 DE3522070 A1 DE 3522070A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
lamp
supply air
guiding
lamp according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19853522070
Other languages
German (de)
Inventor
Dietrich Ing Grad Schroeder
Rainer Dipl Ing Luetzen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kiefer Maschf G G GmbH
Original Assignee
Kiefer Maschf G G GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19833346786 external-priority patent/DE3346786A1/en
Application filed by Kiefer Maschf G G GmbH filed Critical Kiefer Maschf G G GmbH
Priority to DE19853522070 priority Critical patent/DE3522070A1/en
Publication of DE3522070A1 publication Critical patent/DE3522070A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F21S8/06—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0088—Ventilating systems
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/0008—Reflectors for light sources providing for indirect lighting
    • F21V7/0016—Reflectors for light sources providing for indirect lighting on lighting devices that also provide for direct lighting, e.g. by means of independent light sources, by splitting of the light beam, by switching between both lighting modes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/0025—Combination of two or more reflectors for a single light source
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F13/078—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser combined with lighting fixtures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V11/00—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00
    • F21V11/02—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using parallel laminae or strips, e.g. of Venetian-blind type
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

In a pendant luminaire having a rod-shaped lamp, having an air distributing box which extends along the lamp and supports the reflectors, and having an air outlet which extends parallel to the lamp and allows the feed air to escape downwards, such as is described in the main patent (P 3346786.2), the feed air duct for the actual luminous element is formed by air-guiding pivoting arms, so that the position of the luminous element in space, and thus also the position of the light and air source can be varied and matched to the respective requirements.

Description

Die Erfindung betrifft eine Hängeleuchte gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a pendant lamp according to the Preamble of claim 1.

Bei der Hängeleuchte nach dem Hauptpatent Nr. ....... (Patentanmeldung P 33 46 768.2) ist der eigentliche Leuchtenkörper starr mit einer stationären Zuluftleitung verbunden, so daß der Leuchtenkörper und damit auch die Hängeleuchte nach der Montage an der Decke eine genau definierte Lage annehmen. Das von der Hängeleuchte abgestrahlte Licht und die aus dem Luftauslaß austretende Zuluft beaufschlagen also nur einen definierten Bereich des Raumes. Es gibt jedoch viele Anwendungsfälle, bei denen es zweckmäßig wäre, die Lage dieser Hängeleuchte zu verändern.For the pendant lamp according to the main patent no ....... (Patent application P 33 46 768.2) is the real one Luminaire body rigid with a stationary supply air line connected so that the lamp body and thus also the hanging lamp after mounting on the ceiling adopt a precisely defined position. That of the pendant lamp emitted light and that emerging from the air outlet Supply air is only applied to a defined one Area of space. However, there are many use cases where it would be appropriate to determine the location of these To change pendant lamp.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Hängeleuchte der angegebenen Gattung zu schaffen, bei der die oben erwähnten Nachteile nicht auftreten. The invention is therefore based on the object Suspension lamp of the specified type to create of the disadvantages mentioned above do not occur.  

Insbesondere soll eine Hängeleuchte vorgeschlagen werden, bei der sich die räumliche Lage des Leuchtenkörpers und damit auch des Luftauslasses nach der Montage noch problemlos verändern läßt.In particular, a pendant lamp should be proposed where the spatial position of the lamp body and thus also the air outlet after installation can be easily changed.

Dies wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebenen Merkmale erreicht.This is according to the invention by the characteristic Part of claim 1 specified features achieved.

Zweckmäßige Ausführungsformen werden durch die Merkmale der Unteransprüche definiert.Appropriate embodiments are characterized by the features of subclaims.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile beruhen darauf, daß die räumliche Lage des Leuchtenkörpers nicht starr fixiert ist, sondern mittels der luftführenden Schwenkarme problemlos verstellt werden kann, so daß Licht und Zuluft innerhalb des Schwenkbereiches des Leuchtenkörpers an die jeweils optimale Stelle gebracht werden können.The advantages achieved with the invention are based on that the spatial position of the lamp body is not rigid is fixed, but by means of the air-guiding swivel arms can be easily adjusted so that light and supply air within the swivel range of the lamp body be brought to the optimal position can.

Für die konstruktive Ausgestaltung der luftführenden Schwenkarme stehen zwei prinzipielle Ausführungsformen zur Verfügung, die jeweils von einem stationären, an der Decke befestigbaren Zuluftkanal ausgehen. Bei einer Ausführungsform ist dieser stationäre Kanal über zwei luftführende, nach Art einer Schere gelenkig miteinander verbundene Schwenkarme an den eigentlichen Leuchtenkörper angeschlossen. Die Schwenkarme, von denen zweckmäßigerweise jeweils zwei an jeder Stirnfläche von Zuluftkanal bzw. Leuchtenkörper vorgesehen sind, verlaufen im wesentlichen in horizontaler Richtung, so daß der gesamte, überstreichbare Schwenkbereich durch die Gesamtlänge der beiden Schwenkarme festgelegt wird. Hierdurch lassen sich relativ große Verstellstrecken erreichen.For the constructive design of the air duct Swivel arms are two basic embodiments available, each from a stationary, to the supply air duct that can be attached to the ceiling. At a Embodiment is this stationary channel over two air-guiding, articulated to each other like a pair of scissors connected swivel arms to the actual lamp body connected. The swivel arms, of which expediently two on each face of Supply air duct or luminaire body are provided essentially in the horizontal direction, so that the entire, swiveling swivel range through the total length of the two swivel arms is determined. This allows relatively large adjustment distances to reach.

Bei der anderen Variante hat der Zuluftkanal im wesentlichen Röhrenform und ist an seinen beiden Enden mit drehbaren Rohrabschnitten versehen, die starr mit Schwenkarmen verbunden sind. Diese Schwenkarme sind wiederum an die Stirnflächen des eigentlichen Leuchtenkörpers angeschlossen. Der Vorteil dieser Ausführungsform liegt darin, daß mittels eines einzigen, stationären Zuluftkanals zwei Leuchtenkörper gespeist werden können, so daß größere Licht- und Luftmengen zugeführt werden. Da die Veränderung der räumlichen Lage des Leuchtenkörpers durch eine Schwenkbewegung auf einem durch die Länge der Schwenkarme definierten Radius um den stationären Zuluftkanal erfolgt, ist jede Lageänderung des Leuchtenkörpers in horizontaler Richtung auch mit einer Höhenänderung verbunden. Wo dies als Nachteil empfunden wird, muß die Variante mit der Scherenverbindung benutzt werden, bei der der Leuchtenkörper nur in horizontaler Richtung verstellt wird.In the other variant, the supply air duct essentially has  Tubular shape and is at both ends with rotatable pipe sections provided with rigid Swivel arms are connected. These swivel arms are again on the end faces of the actual luminaire body connected. The advantage of this embodiment is that by means of a single, stationary Supply air duct two luminaire bodies are fed can, so that larger amounts of light and air are supplied will. Since the change in the spatial position of the Luminaire body by a swiveling movement on a radius defined by the length of the swivel arms around the stationary supply air duct is every change of position of the lamp body in the horizontal direction also associated with a change in height. Where this as The variant with the scissors connection must be perceived as a disadvantage be used in which the lamp body is only adjusted in the horizontal direction.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden, schematischen Zeichnungen näher erläutert. Es zeigenThe invention is described below using exemplary embodiments with reference to the accompanying schematic Drawings explained in more detail. Show it

Fig. 1 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Hängeleuchte, Fig. 1 is a side view of a first embodiment of a suspended luminaire according to the invention,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die erste Ausführungsform, Fig. 2 is a plan view of the first embodiment,

Fig. 3 eine Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Hängeleuchte, und Fig. 3 is a side view of a second embodiment of a hanging lamp according to the invention, and

Fig. 4 eine Draufsicht auf die zweite Ausführungsform der Hängeleuchte. Fig. 4 is a plan view of the second embodiment of the hanging lamp.

Die aus den Fig. 1 und 2 ersichtliche, allgemein durch das Bezugszeichen 10 angedeutete Hängeleuchte weist einen stationären, kastenförmigen Zuluftkanal 12 auf, der beispielsweise an der Decke eines Raumes (nicht dargestellt) befestigt werden kann. An zwei symmetrisch zu seiner Mitte angeordneten Stellen, die sich zweckmäßigerweise in seinen Endbereichen befinden, ist der Zuluftkanal 12 mit vertikal nach unten verlaufenden, luftführenden Schwenkachsen 14 versehen. Diese luftführenden Schwenkachsen 14 sind wiederum jeweils mit einem horizontalen, luftführenden, kastenförmigen Schwenkarm 16 verbunden, der über eine weitere, rohrförmige, luftführende vertikale Schwenkachse 18 an einen zweiten, kastenförmigen, in horizontaler Richtung verlaufenden Schwenkarm 20 angeschlossen ist. Die beiden horizontal verlaufenden Schwenkarme 20 sind wiederum über eine vertikale, rohrförmige, luftführende Schwenkachse 22 mit dem eigentlichen Leuchtenkörper 23 verbunden, wie es im Prinzip aus dem Hauptpatent Nr. ...... (P 33 46 786.3) hervorgeht. Dieser Leuchtenkörper weist an seinen Stirnflächen Lufteinlaßkästen 30 auf, die einierseits an die rohrförmigen Drehachsen 22 und andererseits an die Luftverteilkästen 24, 28 (siehe Fig. 1) angeschlossen sind, die sich über die Länge des Leuchtenkörpers 23 erstrecken. An den Luftverteilkästen 24, 28 sind die Reflektoren (nicht näher dargestellt) vorgesehen. Zwischen den Luftverteilkästen 24, 28 erstreckt sich die eigentliche, stabförmige Lampe 26.The apparent from FIGS. 1 and 2, indicated generally by the reference numeral 10. Suspension lamp has a stationary, box-shaped air supply channel 12, the (not shown), for example, on the ceiling of a room can be attached. At two points arranged symmetrically to its center, which are expediently located in its end regions, the supply air duct 12 is provided with vertically downward, air-guiding pivot axes 14 . These air-guiding swivel axes 14 are in turn each connected to a horizontal, air-guiding, box-shaped swivel arm 16 , which is connected via a further, tubular, air-guiding vertical swivel axis 18 to a second, box-shaped swivel arm 20 extending in the horizontal direction. The two horizontally extending swivel arms 20 are in turn connected to the actual lamp body 23 via a vertical, tubular, air-guiding swivel axis 22 , as is apparent in principle from main patent no. ...... (P 33 46 786.3). This lamp body has on its end faces air inlet boxes 30 which are connected on one side to the tubular axes of rotation 22 and on the other hand to the air distribution boxes 24 , 28 (see FIG. 1), which extend over the length of the lamp body 23 . The reflectors (not shown in more detail) are provided on the air distribution boxes 24, 28 . The actual rod-shaped lamp 26 extends between the air distribution boxes 24, 28 .

Wie man insbesondere aus Fig. 2 erkennt, sind die beiden Schwenkarme 16, 20 an jeder Seite des Zuluftkanals 12 bzw. des Leuchtenkörpers 23 jeweils an ihren Enden miteinander bzw. mit dem Zuluftkanal 12 einerseits und dem Leuchtenkörper 22 andererseits verbunden, so daß beide Schwenkarme 16, 20 um die vertikalen Schwenkachsen 14, 18 gedreht werden können und sich dadurch der Leuchtenkörper 23 in horizontaler Richtung verstellen läßt. Die gesamte, überstreichbare Verstellstrecke des Leuchtenkörpers 22 hängt von der Gesamtlänge der beiden Schwenkarme 16, 22 ab.As can be seen in particular from FIG. 2, the two swivel arms 16, 20 on each side of the supply air duct 12 and the lamp body 23 are connected at their ends to one another or to the supply air duct 12 on the one hand and the lamp body 22 on the other hand, so that both swivel arms 16, 20 can be rotated about the vertical pivot axes 14, 18 and the lamp body 23 can thereby be adjusted in the horizontal direction. The entire, traversable adjustment distance of the lamp body 22 depends on the total length of the two swivel arms 16, 22 .

Die obere, vertikale Schwenkachse 14 kann starr mit dem Zuluftkanal 12 und schwenkbar mit dem ersten Schwenkarm 16 verbunden sein. Auch die andere, konstruktive Lösung ist möglich, nämlich die drehbare Verbindung mit dem Zuluftkanal 12 und die starre Verbindung mit dem Schwenkarm 16. Schließlich kann auch die Verbindung zu beiden Komponenten, nämlich Zuluftkanal und Schwenkarm 16, drehbar sein.The upper, vertical pivot axis 14 can be rigidly connected to the supply air duct 12 and pivotably to the first pivot arm 16 . The other constructive solution is also possible, namely the rotatable connection to the supply air duct 12 and the rigid connection to the swivel arm 16 . Finally, the connection to both components, namely supply air duct and swivel arm 16 , can also be rotatable.

Entsprechende Möglichkeiten ergeben sich auch für die Verbindungen der anderen Schwenkachsen 18 und 22.Corresponding possibilities also arise for the connections of the other pivot axes 18 and 22 .

Um an den Gelenkstellen den Luftaustritt zu verhindern, werden zweckmäßigerweise geeignete Dichtungen (nicht dargestellt) vorgesehen.In order to prevent air leakage at the articulation points, suitable seals (not shown) provided.

Bei der in den Fig. 3 und 4 dargestellten, allgemein durch das Bezugszeichen 40 angedeuteten Ausführungsform wird ein rohrförmiger Zuluftkanal 42 verwendet, der an der Decke eines Raumes befestigt werden kann. An zwei symmetrisch zu seiner Mitte angeordneten Stellen des Zuluftkanals 42, die sich zweckmäßigerweise im Bereich seiner Enden befinden, weist der Zuluftkanal 42 drehbare Rohrabschnitte 43, 45 auf, also kurze ringförmige Abschnitte 43, 45, die drehbar mit dem Hauptkörper des Zuluftkanals 42 verbunden sind.In the embodiment shown in FIGS. 3 and 4, generally indicated by reference numeral 40 , a tubular supply air duct 42 is used, which can be attached to the ceiling of a room. At two points of the supply air duct 42 which are arranged symmetrically to its center and which are expediently located in the region of its ends, the supply air duct 42 has rotatable pipe sections 43, 45 , that is to say short annular sections 43, 45 which are rotatably connected to the main body of the supply air duct 42 .

Jeder ringförmige Abschnitt 43, 45 weist eine Luftauslaßöffnung auf, die starr mit einem kammerförmigen, luftführenden Schwenkarm 44 bzw. 46 verbunden ist. Die Enden dieser Schwenkarme 44, 46 sind über Schwenkachsen 47, 49 an die Stirnflächen des eigentlichen Leuchtenkörpers 51 angeschlossen, die Lufteinlaßkästen 53, 55 aufweisen.Each annular section 43, 45 has an air outlet opening which is rigidly connected to a chamber-shaped, air-guiding swivel arm 44 and 46 , respectively. The ends of these pivot arms 44, 46 are connected via pivot axes 47, 49 to the end faces of the actual lamp body 51 , which have air inlet boxes 53 , 55 .

Durch Drehen der Rohrabschnitte 43, 45 können die beiden Leuchtenkörper 51, 55 um eine gemeinsame horizontale Achse geschwenkt werden, nämlich um den Zuluftkanal 42. Diese Leuchtenkörper 51, 55 weisen (siehe Fig. 3) die stabförmige Lampe 52, 54 und die Luftverteilkästen 48, 50 auf, die sich über die Länge der Leuchtenkörper 51, 55 erstrecken. An den Luftverteilkästen 48, 50 sind die Reflektoren (nicht dargestellt) vorgesehen). Zwischen den Luftverteilkästen 48, 50 befinden sich die stabförmigen Lampen 52, 54.By rotating the tube sections 43 , 45 , the two lamp bodies 51 , 55 can be pivoted about a common horizontal axis, namely about the supply air duct 42 . These lamp bodies 51 , 55 have (see FIG. 3) the rod-shaped lamp 52 , 54 and the air distribution boxes 48 , 50 , which extend over the length of the lamp bodies 51 , 55 . The reflectors (not shown) are provided on the air distribution boxes 48 , 50 ). The rod-shaped lamps 52 , 54 are located between the air distribution boxes 48 , 50 .

Die Luftzufuhr erfolgt wie bei der Hängeleuchte nach dem Hauptpatent Nr. ...... (P 33 46 786.2) von dem Zuluftkanal 12, 42 über die Zuluftleitung, die durch die Schwenkarme gebildet wird, zu dem eigentlichen Leuchtenkörper; die Strömungsrichtung der Zuluft ist in Fig. 1 durch die Pfeile angedeutet. Ein ähnlicher Strömungsverlauf ergibt sich bei der Ausführungsform nach den Fig. 3 und 4 von dem Zuluftkanal 42 über die Schwenkarme 44, 46 zu den Leuchtenkörpern 51, 55.As with the hanging lamp according to main patent no. ...... (P 33 46 786.2), the air is supplied from the supply air duct 12 , 42 via the supply air line, which is formed by the swivel arms, to the actual lamp body; the direction of flow of the supply air is indicated in Fig. 1 by the arrows. A similar flow pattern results in the embodiment according to FIGS. 3 and 4 from the supply air duct 42 via the swivel arms 44 , 46 to the lamp bodies 51 , 55 .

Selbstverständlich kann die Ausführungsform nach den Fig. 3 und 4 auch so variiert werden, daß nur ein einziger Leuchtenkörper um den Zuluftkanal 42 geschwenkt wird. In diesem Fall würde Fig. 3 zwei verschiedene Lagen dieses einzigen Leuchtenkörpers darstellen.Of course, the embodiment according to FIGS. 3 and 4 can also be varied such that only a single lamp body is pivoted about the supply air duct 42 . In this case, Fig. 3 would represent two different layers of this single lamp body.

Claims (8)

1. Hängeleuchte.
  • a) mit mindestens einer stabförmigen Lampe,
  • b) mit einem längs der Lampe verlaufenden Luftverteilkasten.
  • c) der an eine Zuluftleitung angeschlossen und mit einem parallel zur Lampe verlaufenden Luftauslaß versehen ist, der die Zuluft nach unten austreten läßt, und
  • d) mit wenigstens einem, an dem Luftverteilkasten vorgesehenen Reflektor, der wenigstens - vorzugsweise nur - einen Teil des von der Lampe auf ihn fallenden Lichtes nach oben wirft, nach Patent Nr. ........ (Patentanmeldung P 33 46 786.2), dadurch gekennzeichnet, daß
  • e) die Zuluftleitung durch mindestens einen luftführenden Schwenkarm (14, 16, 18, 20, 22; 44, 46) gebildet ist.
1. hanging lamp.
  • a) with at least one rod-shaped lamp,
  • b) with an air distribution box running along the lamp.
  • c) which is connected to a supply air line and is provided with an air outlet which runs parallel to the lamp and which allows the supply air to exit downwards, and
  • d) with at least one reflector provided on the air distribution box, which throws at least - preferably only - part of the light falling on it from the lamp, according to patent no. ........ (patent application P 33 46 786.2 ), characterized in that
  • e) the supply air line is formed by at least one air-guiding swivel arm ( 14, 16, 18, 20, 22; 44, 46 ).
2. Hängeleuchte nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen stationären, an der Decke befestigbaren Zuluftkanal (12; 42), der über ein schwenkbares Hebelsystem (14, 16, 18, 20, 22; 44, 46) mit den Luftverteilkästen (24, 28; 48, 50) verbunden ist.2. Suspension lamp according to claim 1, characterized by a stationary, to the ceiling attachable supply air duct ( 12; 42 ) which via a pivotable lever system ( 14, 16, 18, 20, 22; 44, 46 ) with the air distribution boxes ( 24, 28 ; 48, 50 ) is connected. 3. Hängeleuchte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Zuluftkanal (12) eine vertikale, luftführende Schwenkachse (14) ausweist, die mit mindestens einem luftführenden, um die vertikale Schwenkachse (14) drehbaren Schwenkarm (16, 20) verbunden ist.3. Suspension lamp according to claim 2, characterized in that the supply air duct ( 12 ) has a vertical, air-guiding pivot axis ( 14 ) which is connected to at least one air-guiding pivot arm ( 16, 20 ) rotatable about the vertical pivot axis ( 14 ). 4. Hängeleuchte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwei luftführende, über eine vertikale Schwenkachse (18) miteinander verbundene Schwenkarme vorgesehen sind.4. Suspension lamp according to claim 3, characterized in that two air-carrying, about a vertical pivot axis ( 18 ) interconnected pivot arms are provided. 5. Hängeleuchte nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Schwenkarm (20) über eine vertikale, luftführende Schwenkachse (22) an die Luftverteilkästen (24, 28) angeschlossen ist.5. Suspension lamp according to claim 4, characterized in that the lower swivel arm ( 20 ) via a vertical, air-guiding pivot axis ( 22 ) to the air distribution boxes ( 24, 28 ) is connected. 6. Hängeleuchte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der stationäre Zuluftkanal (42) rohrförmig ausgebildet ist und an seinen Endbereichen drehbare Rohrabschnitte (43, 45) aufweist, die starr mit Schwenkarmen (44, 46) verbunden sind.6. Suspension lamp according to claim 2, characterized in that the stationary supply air duct ( 42 ) is tubular and has at its end regions rotatable tube sections ( 43, 45 ) which are rigidly connected to pivot arms ( 44, 46 ). 7. Hängeleuchte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkarme (44, 46) schwenkbar mit den Stirnflächen des Leuchtenkörpers (50, 51) verbunden sind.7. Suspension lamp according to claim 6, characterized in that the pivot arms ( 44, 46 ) are pivotally connected to the end faces of the lamp body ( 50, 51 ). 8. Hängeleuchte nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Zuluftkanal (12; 42) mit jeweils zwei luftführenden Schwenkarmen (16; 44, 46) verbunden ist.8. Suspension lamp according to one of claims 2 to 6, characterized in that the supply air duct ( 12; 42 ) with two air-guiding swivel arms ( 16; 44, 46 ) is connected.
DE19853522070 1983-12-23 1985-06-20 Pendant luminaire Ceased DE3522070A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853522070 DE3522070A1 (en) 1983-12-23 1985-06-20 Pendant luminaire

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833346786 DE3346786A1 (en) 1983-12-23 1983-12-23 Pendant luminaire
DE19853522070 DE3522070A1 (en) 1983-12-23 1985-06-20 Pendant luminaire

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3522070A1 true DE3522070A1 (en) 1987-01-02

Family

ID=25816741

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853522070 Ceased DE3522070A1 (en) 1983-12-23 1985-06-20 Pendant luminaire

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3522070A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014154820A1 (en) * 2013-03-27 2014-10-02 Zumtobel Lighting Gmbh Deformable heat sink for a lighting device
ITPD20150081A1 (en) * 2015-04-14 2016-10-14 De Fecondo S R L ADJUSTABLE LIGHTING DEVICE

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014154820A1 (en) * 2013-03-27 2014-10-02 Zumtobel Lighting Gmbh Deformable heat sink for a lighting device
ITPD20150081A1 (en) * 2015-04-14 2016-10-14 De Fecondo S R L ADJUSTABLE LIGHTING DEVICE
WO2016166621A1 (en) * 2015-04-14 2016-10-20 De Fecondo S.R.L. Adjustable lighting device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0485811B1 (en) Light fixture
DE941569C (en) Ventilation device with automatic control of the flow rate
EP0168764A2 (en) Kit for producing an assembling jig for pipework, especially pipework for hydraulic or pneumatic switching or working circuits
DE10116495C1 (en) Ceiling stand for a medical lamp
EP0735311A1 (en) Indoor illumination system
DE102018122676B4 (en) headlights for motor vehicles
EP1204538B1 (en) Air vent with lamellae
DE3522070A1 (en) Pendant luminaire
DE4300056C2 (en) Barndoor for one lamp
DE19529451C1 (en) Ventilation appliance for motor vehicle interior
DE19744638C2 (en) lamp
EP1199198A2 (en) Air diffuser, in particular for the conditioning of a vehicle
WO1987006995A1 (en) Lamp
DE4012215C1 (en)
DE3613771C2 (en)
EP2107298B1 (en) Lengthened hanging light
DE2649279A1 (en) Overhead lighting and ventilating system - has air distributor pipes and lamps below false ceiling and feed pipes above it
EP1659333A2 (en) Lamp, in particular recessed directional projector, for mounting in a cavity
DE2619519A1 (en) Operating theatre illumination unit - has holding structure which does not disturb laminar sterile air stream
DE60220465T2 (en) Lighting device with variable light effects
DE19701875C1 (en) Air distributor box for vehicle air-conditioning plant
DE19819222B4 (en) Secondary beam lighting system with foldable reflectors
DE3425308A1 (en) Actuating device with a pedal
DE1081393B (en) Bell-shaped reflector, which has a number of facets separated from one another by corrugations on its effective surface
DE60034745T2 (en) Built-in lighting device with multiple light sources

Legal Events

Date Code Title Description
AF Is addition to no.

Ref country code: DE

Ref document number: 3346786

Format of ref document f/p: P

8131 Rejection