DE3520578A1

DE3520578A1 - Device for long-term watering of plants in hydroponics

Info

Publication number: DE3520578A1
Application number: DE19853520578
Authority: DE
Inventors: Bruno 8039 Puchheim Gruber
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-06-08
Filing date: 1985-06-08
Publication date: 1986-12-11

Abstract

A supply tank (1) having an opening (2) for the long-term watering of plants in hydroponics is protected from an excessively high water level and can also be refilled by sprinkling over with a watering can. <IMAGE>

Description

Vorrichtung zur Langzeitbewässerung von Pflanzen inDevice for long-term watering of plants in

Hydrokultur Die Erfindung betrifft einen Versorgungstank zur Langzeitbewässerung von Pflanzen in Hydrokultur.Hydroponics The invention relates to a supply tank for long-term irrigation of plants in hydroponics.

Es sind zahlreiche Bewässerungssysteme bekannt die alle einen oder mehrere der nachfolgend aufgeführten Mängel aufweisen.Numerous irrigation systems are known, all of them or have several of the defects listed below.

Das bekannteste Bewässerungsystem besteht aus einem mit Blähton gefüllten Blumentopf der im unteren Bereich Uffnungen zum Ansaugen von Wasser aufweist, in einem wasserdichten übertopf steht der etwa gleiche Bauhöhe wie der wie der Blumentopf besitzt und maximal nur zu einem Bruchteil der Bauhöhe mit Wasser gefüllt werden darf. Zur Ermittlung des Wasserstandes wird ein Schwimmkörper verwendet damit der Wasserstand von oben kontrolliert werden kann.The most famous irrigation system consists of one filled with expanded clay Flower pot with openings for sucking in water in the lower area, in a watertight pot is about the same height as the flower pot and can only be filled with water to a maximum of a fraction of the overall height allowed. A float is used to determine the water level Water level can be controlled from above.

Wesentlicher Nachteil dieser Konstruktion ist der aufwendige und teure Aufbau da viele Einzelteile nötig sind. Auch bleibt der Schwimmkörper häufig hängen.The main disadvantage of this construction is that it is complex and expensive Structure as many individual parts are required. The float also often gets stuck.

Wenn anstelle eines Schwimmkörpers ein Sichtfenster zur Ermittlung des Wasserstandes angebracht ist so hat dies den Nachteil, daß der Wasserstand nur von der Seite ablesbar ist, durch Algenbildung das Sichtfenster undurchsichtig wird und die Abdichtung des Sichtfensters das unterhalb der Wasserlinie angebracht sein muß in der Produktion teuer ist.If instead of a float a viewing window to determine the water level is attached so this has the disadvantage that the water level is only can be read from the side, the viewing window becomes opaque due to the formation of algae and the sealing of the viewing window that can be attached below the waterline must be expensive to produce.

Eine weitere Möglichkeit der Wasserstandskontrolle besteht durch Herausnahme des Blumentopfes. Auch das ist sehr unbefriedigend da bedingt durch das hohe Gefäß der Wasserspiegel sehr schlecht sichtbar ist.Another way of checking the water level is by removing it of the flower pot. This is also very unsatisfactory because of the tall vessel the water level is very difficult to see.

Bekannt sind ebenso Vorrichtungen die aus einem Vorratstank nur soviel Wasser abgeben, daß der Blumentopf in einem gleichmößig hohen Wasserstand gehalten wird. Auch diese Vorrichtung besteht aus einer Reihe von Einzelteilen und ist sehr teuer.Devices are also known that only so much from a storage tank Release water so that the flower pot is kept at an evenly high water level will. This device also consists of a number of individual parts and is very expensive.

Bekannt ist ferner die einfache Methode den mit Wasserdurchlaßöffnungen versehenen Blumentopf in einen Obertopf zu stellen der nur zu einem Teil mit Wasser gefüllt ist.Also known is the simple method with the water passage openings to place the flower pot in a top pot that only has part of it with water is filled.

Die wesentlichen Nachteile sind, daß der Wasserstand nicht kontrolliert werden kann, da beim Einsetzen des Blumentopfes in den Obertopf der Wasserstand erheblich ansteigt und daß keine Langzeitbewässerung möglich ist.The main disadvantages are that the water level is not controlled can be, because when inserting the flower pot in the upper pot, the water level increases significantly and that no long-term irrigation is possible.

Bei einer weiteren bekannten Lösung steht der wasserdurchlässige Blumentopf in einem wasserdichten Obertopf der im unteren Bereich einen größeren Durchmesser aufweist, so daß ein größeres Wasserreservoir vorhanden ist. Auch hier ist ein teurer Wasserstandsanzeiger nötig und der Obertopf darf nur wenige Zentimeter hoch mit Wasser gefüllt werden.In another known solution, the water-permeable flower pot stands in a watertight pot with a larger diameter in the lower area has, so that a larger water reservoir is available. Again, it's an expensive one Water level indicator necessary and the upper pot should only be a few centimeters high Water to be filled.

Nach DE-P 23 45 905 ist ein einfacher Vorratstank bekannt der als niedrige Schale ausgeführt ist, nur einen Teil der Bauhöhe des Blumentopfes aufweist und mit einer abnehmbaren Abdeckung versehen ist. Im wesentlichen sind dabei folgende Nachteile vorhanden: Zur Nachfüllung muß in jedem Fall der Blumentopf hochgehoben werden. Eine brauchbar große Einfüllöffnung in der Abdeckung ist wegen des Lichteinfalls und der dadurch erfolgenden Algenbildung nicht möglich.According to DE-P 23 45 905, a simple storage tank is known as the low bowl is executed, has only part of the height of the flower pot and is provided with a removable cover. The main ones are as follows There are disadvantages: the flower pot must be lifted for refilling will. A usefully large filling opening in the cover is because of the incidence of light and the resulting algae formation is not possible.

Nach DE-P 24 17 498 ist eine Tankabdeckung mit Wasserstandsanzeiger bekannt die in Verbindung mit DE-P 23 45 905 verwendet wird. Dadurch wird zwar eine Möglichkeit der Nachfüllung durch eine kleine Uffnung ohne Hochheben des Blumentopfes geschaffen. Der wesentliche Nachteil bleibt der hohe Preis für den zusätzlichen Wasserstandsanzeiger.According to DE-P 24 17 498 is a tank cover with a water level indicator known which is used in conjunction with DE-P 23 45 905. This becomes a Possibility of refilling through a small opening without lifting the flower pot created. The main disadvantage remains the high price for the additional Water level indicator.

Keine der bekannten Lösungen bietet eine bequeme Einfüllmöglichkeit wahlweise durch Hochheben des Blumentopfes oder über eine großflächige Eingießmöglichkeit bei eingesetztem Blumentopf.None of the known solutions offers a convenient filling option either by lifting the flower pot or using a large-area pouring facility with inserted flower pot.

Keine der bekannten Lösungen bietet in Verbindung zu einer preiswerten Herstellbarkeit den Vorteil, daß nebeneinander aufgestellte Versorgungstankt sich zusätzlich durch einfaches Obergießen mit dem Brausekopf einer Gießkanne wieder auffüllen lassen und daß dabei eine Oberfüllung ausgeschlossen bleibt.None of the known solutions offers in conjunction with an inexpensive one Manufacturability has the advantage that supplies set up next to one another are fueled additionally by simply pouring over the top with the shower head of a watering can let fill up and that an overfill is excluded.

Aufgabe der Erfindung war es nun eine Vorrichtung zur Langzeitbewässerung zu schaffen die einen sehr einfachen und preisgünstigen Aufbau aufweist, ohne Schwimmkörper als Wasserstandsanzeiger und ohne Wasserstandssichtfenster auskommt, aus 1 Stück bestehen kann, Lichteinfall wegen der Algenbildung vermeidet, beim Einsetzen des Blumentopfes die Wasserstandshöhe nur wenig verändert, immer ein Luftpolster über der Wasseroberfläche aufweist, die Wasserverdunstung sehr gering hält und auch die Pflanze optimal gedeihen läßt. Weiterhin war nötig eine Konstruktion zu schaffen die in gleicher Ausführungsart zum Beispiel aus Kunststoff Porzellan oder undurchsichtigem Glas gefertigt werden kann. Vorzusehen war ein Oberlaufschutz so daß bei geringer Oberfüllung der Vorrichtung trotzdem kein Wasser auslaufen kann. Es war auch eine Möglichkeit zu schaffen, daß sich beim Obergießen der Pflanze mit dem Brausekopf einer Gießkanne das Langzeitbewässerungssystem sowohl mit dem durch das Hydrokultursubstrat des Blumentopf sickernden Wassers als auch mit dem Wasser das in dem näheren Außenbereich des Blumentopfes niedergeht wieder auffüllt und daß auch dabei ein zu hoher Wasserstand vermieden wird.The object of the invention was now a device for long-term irrigation to create which has a very simple and inexpensive structure, without a float works as a water level indicator and without a water level viewing window, made of 1 piece can exist, avoids incidence of light due to the formation of algae when inserting the Flowerpot changes the water level only a little, always a cushion of air over it the water surface, which keeps water evaporation very low and also the Lets the plant flourish optimally. It was also necessary to create a construction those in the same design, for example, made of plastic, porcelain or opaque Glass can be made. An overflow protection was to be provided so that with less Overfilling of the device still no water can leak. It was one too To create the possibility that when topping the plant with the shower head of a watering can, the long-term irrigation system with both the the hydroponic substrate of the flowerpot percolating water as well as with the water that goes down in the nearer outer area of the flower pot fills up again and that too high a water level is avoided.

Auch sollte Gieß-oder Regenwasser bei mehreren nebeneinanderstehenden Pflanzen optimal aufgefangen werden. Das Langzeitbewässerungssystem sollte auch auf herkömmliche Weise ohne Überfüllungsgefahr aufgefüllt werden können ohne daß dabei der Blumentopf angehoben werden muß.It should also be poured or rainwater when several are standing next to each other Plants are optimally caught. The long term irrigation system should too can be refilled in a conventional manner without the risk of overfilling without the flower pot must be lifted.

Erfindungsgemäß wurde die Aufgabe dadurch gelöst, daß eine Vorrichtung gefunden wurde die sämtliche gestellten Aufgaben bestens erfüllt.According to the invention the object was achieved in that a device found that all the tasks set were fulfilled in the best possible way.

Überraschenderweise besteht die gefundene Vorrichtung aus einem wasserdichten Versorgungstank der lediglich aus einem nur wenige Zentimeter hohen, aber im Verhältnis zum verwendeten Blumentopf einen ungefähr doppelten Durchmesser aufweist der häufig dem benötigten Pflanzenfreiraum zur Nachbarpflanze entspricht und mit einer fest angebrachten Abdeckung versehen ist, die nur eine obere oeffnung in der Größe des einzusetzenden Blumentopfes hat. In diese Uffnung wird erfindungsgemäß ein herkömmlicher Blumentopf gestellt der im unteren Bereich Uffnungen für den Wassereinlaß aufweiset.Surprisingly, the device found consists of a watertight one Supply tank of only a few centimeters high, but in proportion about twice the diameter of the flower pot used, which is often the case corresponds to the required plant clearance to the neighboring plant and with a fixed Attached cover is provided, which only has an upper opening the size of the has to be used flower pot. According to the invention, a conventional one is inserted into this opening Flower pot placed with openings for water inlet in the lower area.

Aufgrund des im Verhältnis zum Blumentopf großen Außendurchmessers des Versorgungstanks entsteht ein Wasserreservoir das sich beim Einsetzen eines Blumentopfes nur wenig in der Wasserstandshöhe verändert. Auch verändert sich der Wasserstand über einen langen Zeitraum nur wenig.Due to the large outer diameter in relation to the flower pot of the supply tank creates a water reservoir that is created when a The water level of the flower pot has changed only a little. Also changed themselves the water level only slightly over a long period of time.

Eine Algenbildung ist ausgeschlossen da Lichteinfall im wesentlichen verhindert wird.Algae formation is excluded because the incidence of light is essentially is prevented.

Die Wasserstandskontrolle erfolgt durch einfaches Hochheben des Blumentopfes.The water level is checked by simply lifting the flower pot.

Der maximale Wasserstand bei Auffüllung ohne eingesetzten Blumentopf wird durch eine Wasserstandsmarkierung angezeigt der am Innenrand angebracht ist.The maximum water level when topping up without a flower pot inserted is indicated by a water level marker attached to the inner edge.

Auch bei maximaler Einfüllhöhe ist bedingt durch die erfindungsgemäße Konstruktion immer noch ein Luftpolster über der Wasseroberfläche vorhanden, ein zu hoher Wasserstand nicht möglich so daß Pflanzenschäden ausgeschlossen sind.Even at the maximum fill level is due to the inventive Construction still has an air cushion above the water surface Too high water level is not possible so that damage to plants is excluded.

Erfindungsgemäß ist die obere Abdeckung des Versorungstanks zur Mitte hin etwas nach unten geneigt, so daß Gieß- oder Regenwasser das auf die oberfläche des Versorgungstanks fällt gesammelt wird.According to the invention, the upper cover of the supply tank is towards the middle slightly inclined downwards, so that irrigation or rainwater falls on the surface of the supply tank falls is collected.

Diese nach unten geneigte Oberfläche erlaubt auch eine Auffüllung des Wassertanks ohne den Blumentopf hochheben zu müssen, auch dabei ist eine Oberfüllung ausgeschlossen.This downward sloping surface also allows padding of the water tank without having to lift the flower pot, there is also a top filling locked out.

Oberraschenderweise ergeben sich bei einer Vollfüllung des Versorgungstanks vorteilhaft 2 unterschiedlich hohe Wasserspiegel und zwar derart, daß der Wasserspiegel des Versorgungstanks niedriger ist als der Wasserspiegel im Blumentopf. Dieser scheinbar überhöhte Gesamtwasserspiegel bewirkt, daß ohne Kontrolle des Vorratstankinhaltes die Vollfüllung damit angezeigt wird. Da der überhöhte Wasserstand im Blumentopf nur eine geringe Oberfläche im Vergleich zur Vorratstankoberfläche aufweist wird diese geringe Wassermenge von der Pflanze in kurzer Zeit verbraucht.Surprisingly, when the supply tank is full, the result is advantageous 2 different water levels in such a way that the water level of the supply tank is lower than the water level in the flower pot. This one apparently Excessive total water level causes that without checking the storage tank contents the full filling is displayed. Because the excessive water level in the flower pot only has a small surface compared to the storage tank surface this small amount of water is consumed by the plant in a short period of time.

In vorteilhafter Weise kann der Versorgungstank eine annähernd quadratische Grundfläche einnehmen die so bemessen ist, daß beim Aneinanderreihen von mehreren Versorgungstanks der Abstand der Pflanzen zueinander optimal ist und daß ebenfalls die gesamte Grundfläche für maximales Wasservolumen und Wasseraufnahme beim Übergießen mit dem Brause kopf der Gießkanne oder durch auffallenden Regen ausgenutzt wird.Advantageously, the supply tank can be approximately square Occupy the area that is dimensioned so that when several are lined up Supply tanks the distance between the plants is optimal and that too the entire base area for maximum water volume and water absorption when pouring over is exploited with the shower head of the watering can or by striking rain.

Die Aufnahmeöffnung für den Blumentopf kann sich selbstverständlich an beliebiger Stelle der Versorgungstankoberfläche befinden.The opening for the flower pot can of course be at any point on the supply tank surface.

Es können auch mehrere Uffnungen zur Aufnahme von einer größeren Anzahl von Blumentöpfen auf der Versorgungstankoberfläche angebracht sein.There can also be several openings to accommodate a larger number of flower pots attached to the supply tank surface.

Der Versorgungstank kann auch eine runde, ovale, sechseckige oder beliebige Grundfläche einnehmen.The supply tank can also be round, oval, or hexagonal occupy any floor space.

Im Normalfall ist der verwendete Blumentopf mit Blähton oder einem anderen bekannten Hydrokultursubstrat gefüllt.Usually the flower pot used is made of expanded clay or a other known hydroponic substrates.

Selbstverständlich kann in bekannter Weise in den verwendeten Blumentopf noch ein zweiter eingesetzt werden der als Gitterkorb ausgeführt ist und seinerseits das Hydrokultursubstrat aufnimmt.Of course, in a known manner in the flower pot used a second can be used, which is designed as a mesh basket and in turn the hydroponic substrate.

In den Versorgungstank kann auch in bekannter Weise zusätzlich zur Wasserfüllung Düngemittel in flüssiger oder fester Form gegeben werden.In the supply tank can also in a known manner in addition to Water filling fertilizers can be given in liquid or solid form.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnungen prinzipmäßig dargestellt.The following is a basic example of an embodiment based on the drawings shown.

Es zeigen: Fig.1 Eine perspektivische Darstellung des Versorgungstanks ohne Blumentopfeinsatz Fig.2 Eine Schnittzeichnung in Frontansicht des Versorgungstanks mit Darstellung des Blumentopfes und des maximalen Wasserstandes.They show: FIG. 1 a perspective view of the supply tank without flower pot insert Fig. 2 A sectional drawing in front view of the supply tank with representation of the flower pot and the maximum water level.

Die Vorrichtung zur Langzeitbewässerung besteht im wesentlichen aus dem wasserdichten Vorratstanks 1, mit einer oberen Offnung 2, der Kante des Innenrandes 3, der nach innen abfallenden Wassersammelfläche 4, der Wasserstandsmarkierung 5, und einem herkömmlichen im unteren Bereich wasserdurchlässigen Blumentopf 6, mit dem Hydrokultursubstrat 7.The device for long-term irrigation consists essentially of the waterproof storage tank 1, with an upper opening 2, the edge of the inner edge 3, the inward sloping water collecting surface 4, the water level mark 5, and a conventional flower pot 6 which is permeable to water in the lower area the hydroponic substrate 7.

Die Schnittzeichnung der Fig.2 zeigt den maximal möglichen Wasserstand 8,im Inneren des Vorratstanks 1, bei gleichzeitig möglichem Wasserstand 9, auf dem Vorratstank 1, und in dem Blumentopf 6, sowie das Luftpolster 10.The sectional drawing of Fig. 2 shows the maximum possible water level 8, inside the storage tank 1, at the same time possible water level 9, on the Storage tank 1, and in the flower pot 6, as well as the air cushion 10.

Bei entnommenem Blumentopf 6, erfolgt die Auffüllung des Vorratstanks bis zum Innenrand 3, oder der Markierung 5.When the flower pot 6 is removed, the storage tank is refilled up to the inner edge 3, or the marking 5.

Wenn der Vorratstank l,mit eingesetztem Blumentopf 6, aufgefüllt werden soll wird das Gießwasser auf die nach innen abfallende Wassersammelfläche 4 geschüttet, dabei kann sich der Vorratstank 1, nur bis zu dem gezeigten Wasserstand 8, erhöhen. Ein weiteres Nachgießen von Wasser erhält Wasserstand 8, und läßt Wasserstand 9, bis zur gezeigten Höhe die dem Vorratstank 1, entspricht ansteigen.When the storage tank 1, with the flower pot 6 inserted, is filled up should the irrigation water be poured onto the inward sloping water collecting surface 4, in the process, the storage tank 1 can only increase up to the water level 8 shown. Another pouring in of water gets water level 8, and leaves water level 9, up to the height shown, which corresponds to the storage tank 1, increase.

- L e e r s e i t e -- L e r s e i t e -

Claims

Claims 1) Device for long-term watering of plants in hydroponics, characterized in that a watertight supply tank (1) in the upper area an opening (2) with a lowered inner edge (3) a inwardly sloping water collecting surface (4) an inserted into the opening (2) conventional in the lower area water-permeable flower pot (6) that the supply tank (1) by pouring over the top without removing the flower pot (6) a water collecting surface (4) can be filled and that even with maximum filling of the supply tank (1) there is an air cushion (10) above the water surface (8) remain.

2) Device according to claim 1, characterized in that within the flower pot (6) is provided with a lattice pot to hold the hydroponic substrate is.

3) Device according to claim 1 and 2, characterized in that the Supply tank (1) essentially has a square base.

4) Device according to claim 1 and 2, characterized in that the Supply tank (1) is essentially round, rectangular, oval or hexagonal Has base area.

5) Device according to claim 1-4, characterized in that the outer Dimensions of the supply tank (1) approximately the minimum required plant spacing correspond to each other.

6) Device according to claim 1-4, characterized in that the supply tank (1) has several upper openings (2) for receiving several flower pots (6).

7) Device according to claims 1-6, characterized in that the supply tank (1) has a water level marking (5).