DE35202C

DE35202C - Trouser protectors

Info

Publication number: DE35202C
Application number: DENDAT35202D
Authority: DE
Original assignee: L.FLÜGEL und J. BASTIAN in München
Anticipated expiration: 1905-11-08

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Der Hosenschoner ist in Fig. 1 in der Ansicht (Feder gespannt) und in Fig. 2 im Längenschnitt (Feder in Ruhe) dargestellt und dient dazu, die Enden der Hosenbeine bei schlechtem Wetter etc.. etwas in die Höhe ziehen zu können. Er besteht aus der Stange s, an deren unterem Ende der Haken s^l zum Einführen des Hosenbeinsaumes angebracht wird und deren oberes Ende verstärkt konisch zuläuft und die Einkerbung s² besitzt. Die Feder / ist an dem Gleitstück α, das mit seinen waagrechten Theilen mit entsprechender Bohrung in der Stange s verschiebbar ist, befestigt. Der untere waagrechte Arm des Gleitstückes trägt seitlich im Scharnier drehbar das Fixirstück a¹, welches in seinem oberen waagrechten Arm eine dem gröfsten Durchmesser der Stange entsprechende Bohrung hat und welches durch eine Feder nach aufsen in die Pfeilrichtung gedrückt wird und dadurch die Feder f in gespanntem Zustande hält.The trouser protector is shown in Fig. 1 in the view (spring tensioned) and in Fig. 2 in the longitudinal section (spring at rest) and is used to pull the ends of the pant legs in bad weather etc .. a little higher. It consists of the rod s, at the lower end of which the hook s ^{l is} attached to insert the trouser leg hem and the upper end of which tapers conically and has the notch s ² . The spring / is attached to the slider α, which is displaceable with its horizontal parts with a corresponding hole in the rod s. The lower horizontal arm of the slider carries laterally in the hinge the fixir piece a ¹ , which has a hole corresponding to the largest diameter of the rod in its upper horizontal arm and which is pressed outward by a spring in the direction of the arrow and thereby the spring f in tension Condition holds.

Die Vorrichtung wird nun folgendermafsen benutzt:The device is now used as follows:

Auf der inneren Seite jedes Hosenbeinendes wird auf die Länge / vom unteren Haken bis zum Haken h des Gleitstückes ein Gummischnürchen etc. eingenäht, in welches einerseits die Vorrichtung mit Haken h eingehängt, während der Hosenbeinsaum in den Haken s¹ eingesteckt wird. Soll nun das Hosenbeinende gehoben werden, so drückt man seitlich auf aa¹, wodurch das Fixirstück aus der Einkerbung austritt, die Feder _/ zusammenschnellt und dadurch das Hosenbeinende heraufzieht, Fig. 2.On the inner side of each trouser leg end, a rubber cord etc. is sewn into the length / from the lower hook to the hook h of the slider, into which the device with hook h is attached while the trouser leg hem is inserted into the hook s ^1. If the end of the trouser leg is now to be lifted, one presses on aa ¹ from the side, whereby the fixation piece emerges from the notch, the spring is compressed and thereby pulls the end of the trouser leg up, Fig. 2.

Ein einfaches Herunterziehen genügt, um das Hosenbeinende wieder zu strecken, indem man den Haken s¹ anzieht, bis das Fixirstück in die Einkerbung einfällt.A simple pull down is sufficient to stretch the end of the trouser leg again by pulling the hook s ¹ until the fixation piece falls into the notch.

Statt der beschriebenen Gleit- und Fixirvorrichtung (Arretirung) der Spiralfeder kann natürlich auch sonst eine andere entsprechende verwendet werden.Instead of the sliding and fixing device (locking) described, the spiral spring can Of course, another corresponding one can also be used.

Claims

Patent claim:

A trouser protector in which the end of the trouser leg is pulled upwards by the action of the spiral spring of a rod s when the locking of the sliding piece holding the spiral spring in the tensioned state is released.