DE3519947A1 - Device for regulating the air supply to living and working rooms - Google Patents

Device for regulating the air supply to living and working rooms

Info

Publication number
DE3519947A1
DE3519947A1 DE19853519947 DE3519947A DE3519947A1 DE 3519947 A1 DE3519947 A1 DE 3519947A1 DE 19853519947 DE19853519947 DE 19853519947 DE 3519947 A DE3519947 A DE 3519947A DE 3519947 A1 DE3519947 A1 DE 3519947A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air supply
air
supply regulator
regulating
window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19853519947
Other languages
German (de)
Inventor
Peter 5609 Hückeswagen Lübke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vaillant GmbH
Original Assignee
Joh Vaillant GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Joh Vaillant GmbH and Co filed Critical Joh Vaillant GmbH and Co
Priority to DE19853519947 priority Critical patent/DE3519947A1/en
Publication of DE3519947A1 publication Critical patent/DE3519947A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/008—Details related to central heating radiators
    • F24D19/0085—Fresh air entries for air entering the room to be heated by the radiator
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/0001—Control or safety arrangements for ventilation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/12—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of sliding members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)

Abstract

Device for regulating the air supply in a fuel-heated heating device with an air supply regulator (3) which is arranged in the region of a window (2) which delimits, in relation to the outside air region, the room to be heated or the room to be provided with hot water. <IMAGE>

Description

Joh. Vail!ant GmbH u. Co DE 1143Joh. Vail! Ant GmbH u. Co DE 1143

: - - : : ^' -- -.3. Juni 1985: - -:: ^ ' - -.3. June 1985

Vorrichtung zur Regelung der Lu^ftzu--. ο E 1 QO / >7Device for regulating the air supply. ο E 1 QO /> 7

führ zu Wohn- und Betriebsräumen ^C» i ^ <3 m· /leads to living and operating rooms ^ C »i ^ <3 m · /

Bekannt sind Vorrichtungen zur Regelung der Luftzufuhr zu Wohn- und Betriebsräumen, bei denen Zuluftregelorgane von Hand aus oder ^notorisch in variable, willkürlich wählbare Stellungen mit verschiedenen Strömungsquerschnitten und/oder verschiedenen Förderleistungen eingestellt werden können.Devices for regulating the air supply to living and operating rooms are known, in which supply air control organs by hand or ^ notoriously in variable, arbitrarily selectable positions with different flow cross-sections and / or different delivery rates can be set.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Regelung der Luftzufuhr bei Heizeinrichtungen zu schaffen, bei 'dem die Luftzufuhr selbsttätig auf ein jeweils optimales Ausmaß eingestellt werden kann, also auf ein Ausmaß, bei dem eine bestmögliche Ausnutzung der von der Heizanlage verbrauchten Energie erfolgt und überdies die Qualität der Raumluft optimal gewahrt bleibt.The object of the invention is to create a method for regulating the air supply in heating devices, in which the air supply can be automatically adjusted to an optimal extent in each case, that is to say to an extent at which a The best possible utilization of the energy consumed by the heating system takes place, as well as the quality of the room air is optimally preserved.

Erfindungsgemäß wird das Ausmaß der Luftzufuhr in Abhängigkeit von der Temperatur des von der Heizeinrichtung erhitzten Mediums geregelt.According to the invention, the extent of the air supply is dependent on the temperature of the heating device heated medium regulated.

Damit kann auf einfache Weise gewährleistet werden, daß jeweils tatsächlich ein der Heizleistung entsprechender Zuluftdurchsatz dem zu beheizenden Raum bzw. dem Verbrennungs= raum der Heizeinrichtung zugeführt wird, und zwar in jedem Betriebszustand.It can thus be ensured in a simple manner that in each case one actually corresponds to the heating output Supply air throughput is supplied to the room to be heated or the combustion chamber of the heating device, in each case Operating condition.

Die Erfindung ist in sehr mannigfachen Varianten zu verwirklichen. So kann mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung einerseits der Durchsatz der dem Raum zur Lüftung zugeführten Außenluft, gleichermaßen aber auch der Durchsatz der einem zur Beheizung des Raumes oder zur Brauchwasserbereitung dienenden Heizbrenner zugeführten Verbrennungsluft geregelt werden. N The invention can be implemented in very diverse variants. With the device according to the invention, on the one hand, the flow rate of the outside air supplied to the room for ventilation, but also the flow rate of the combustion air supplied to a heating burner used for heating the room or for domestic water preparation can be regulated. N

- 1X - ' - 1 X - '

Die Vorrichtung ist zunächst gekennzeichnet durch einen dem zu erhitzenden Medium, z.B. einem flüssigen oder gas= förmigen Wärmeträger, und/oder dem zu erhitzenden Brauch= wasser, z.B. über eine Kapillare, zugeordneten Wärmefühler, z.B. einen Dehnstoffkörper, und durch einen von diesem Wärmefühler gesteuerten Luftzufuhrregler.The device is initially characterized by a medium to be heated, e.g. a liquid or gas = shaped heat transfer medium, and / or the custom to be heated = water, e.g. via a capillary, associated heat sensor, e.g. an expansion body, and through one of these Heat sensor controlled air supply regulator.

Die Einflußnahme des Luftzufuhrreglers auf den Durch= satz der zugeführten Luft kann darin bestehen, daß ein im Strömungsguerschnitt der Zuluft angeordnetes Organ, z.B. eine Lüftungsklappe, ein Schieber, eine Blende od.dgl., zur fallweisen und zeitweisen Drosselung oder Sperre der Luftzufuhr vorgesehen ist oder daß der Luftzufuhrregler ein zur Beschleunigung des Luftstromes im Strömungsquer= schnitt der Luftzufuhr angeordnetes Gebläse od.dgl. mit regelbarer Leistung umfaßt.The influence of the air supply regulator on the flow rate of the supplied air can consist in the fact that an im Flow cross-section of the supply air arranged organ, e.g. a ventilation flap, a slide, a diaphragm or the like., for occasional and temporary throttling or blocking of the air supply is provided or that the air supply regulator a fan or the like arranged to accelerate the air flow in the flow cross section of the air supply. with adjustable power included.

Weitere Merkmale des Erfindungsgegenstarides werden der besseren Verständlichkeit wegen nachstehend an Hand der Zeichnung erläutert, die lediglich ein schematisches Ausführungsbeispiel veranschaulicht, und zwar zeigtFurther features of the invention counter-starides are the For better understanding, explained below with reference to the drawing, which is only a schematic Embodiment illustrated, namely shows

Fig.l die Frontalansicht eines Fensters mit einem darunter angeordneten Luftzufuhrregler und Heizkörper,Fig.l the front view of a window with an air supply regulator arranged underneath and Radiator,

Fig.2 eine Ansicht des Luftzufuhrreglers in größerem Maßstab.Fig. 2 is a larger view of the air supply regulator Scale.

Ein mit eigenem Verbrennungsraum ausgestatteter Heiz= körper oder ein mit einem fluiden Heizmedium versorgter Wärmeaustauscher 1 einer Sammelheizungsanlage befindet sich unterhalb eines Fensters 2. Zwischen dem HeizkörperA radiator equipped with its own combustion chamber or one supplied with a fluid heating medium Heat exchanger 1 of a collective heating system is located below a window 2. Between the radiator

und dent Fenster 2 ist ein beispielsweise als Schieber mit Durchtrittsöffnungen variabler Größe ausgebildeter Luftzufuhr= regler 3 angeordnet, dessen jeweilige Einstellung von einem Wärmefühler, z.B. einem Dehnstoffkörper 4, mechanisch, näm= lieh durch Weg- (Längen-) oder Volumsänderung, beeinflußt wird. Der Luftzufuhrregler 3 ist außerdem händisch und will= kürlich mittels eines als Exzenter ausgebildeten Drehknopfes 5 einstellbar, der über ein beliebiges Getriebe 6 mit dem (in der Zeichnung linken) Ende des zum Luftzufuhrregler 3 gehörenden Schiebers in mechanischer Verbindung steht. Am anderen Ende wird dieser Luftzufuhrregler 3 vom Dehnstoff= körper 4 beeinflußt, dessen jeweilige Länge bzw. Volumen von der Temperatur des Heizkörpers 1 abhängig ist und der hierzu über eine Kapillare 7 mit dem, z.B. im Vorlauf 8 dieses Heizkörpers 1 befindlichen Heizmedium in Verbindung stehen kann. Der Temperaturfühler 4 könnte aber auch an einer Brauchwasserleitung angebracht werden oder am Vorlauf von Kombinationsgeräten für die Beheizung bzw. für die Erzeugung von Heißwasser. Mit zwei solchen Temperaturfühlern pro Wohnungseinheit ist jedenfalls eine bestmögliche An= passung der variablen Zuluftmenge an den jeweiligen Bedarf durchführbar.and the window 2 is for example as a slide with Passages of variable size trained air supply = controller 3 arranged, the respective setting of a Heat sensor, e.g. an expansion body 4, mechanical, namely = borrowed by path (length) or change in volume, is influenced. The air supply regulator 3 is also manual and will = kürlich adjustable by means of an eccentric rotary knob 5, which can be connected to any gear 6 with the (on the left in the drawing) end of the slide belonging to the air supply regulator 3 is in mechanical connection. At the At the other end, this air supply regulator 3 is influenced by the expansion material body 4, its respective length or volume depends on the temperature of the heating element 1 and is connected to the, e.g. in the flow 8, via a capillary 7 this radiator 1 located heating medium can be in connection. The temperature sensor 4 could also be on a service water pipe or on the flow of combination devices for heating or for the Production of hot water. With two such temperature sensors per apartment unit, the best possible An = Adaptation of the variable supply air volume to the respective requirement can be carried out.

In jedem Fall ergibt die erfindungsgemäße thermische 'Steuerung des Luftzufuhrreglers vorteilhafte Möglichkeiten · für eine weitgehende Automatisierung der Zuluftzufuhr. Es kann jeweils gewährleistet werden, daß sofort bei Inbetrieb= nähme der Heizeinrichtung die Zufuhr des erforderlichen Zuluftdurchsatzes im richtigen Ausmaß einsetzt.In any case, the inventive thermal '' Control of the air supply regulator advantageous options for extensive automation of the supply air supply. It can be guaranteed that immediately upon commissioning = would take the heating device to supply the required air throughput to the correct extent.

So kann etwa nach einer vorteilhaften Variante der den Durchsatz der zugeführten Zuluft regelnden Vorrichtung ein die Größe der Fensterfugen bestimmendes, vorzugsweise diese Größe mechanisch regelndes Organ vorgesehen sein, beispiels= weise ein Dehnstoffkörper, der gegen die Kraft einer Rück= stellfeder auf den beweglichen Fensterflügel einwirkt.For example, according to an advantageous variant of the device regulating the throughput of the supplied air, a the size of the window joints determining, preferably this size mechanically regulating organ be provided, for example = wise an expansion body that acts against the force of a return spring on the movable window sash.

Weiters könnte im Rahmen der Erfindung der Wärmefiihler des Luftzufuhrreglers mittels eines von einem die jeweilige Raumluftzusairuiensetzung stofflich prüfenden Sensor ge= steuerten Heizorganes beeinflußbar sein.Furthermore, within the scope of the invention, the heat sensor of the air supply regulator could use one of the respective Room air composition material-testing sensor ge = controlled heating elements can be influenced.

Übersteigt dann in der Raumluft der Gehalt an CO oder anderen schädlichen Stoffen ein erträgliches Ausmaß oder verringert sich der Sauerstoffgehalt unter ein Mindestmaß, setzt der Sensor ein dem Wärmefühler zugeordnetes, z.B. elektrisch betriebenes Heizorgan in Betrieb, das dann über den Wärmefühler und den Luftzufuhrregler die Luftzufuhr steigert.If the content of CO or other harmful substances in the room air then exceeds a tolerable level or If the oxygen content falls below a minimum, the sensor uses a sensor associated with the heat sensor, e.g. electrically operated heating element in operation, which then regulates the air supply via the heat sensor and the air supply regulator increases.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung läßt sich demnach dazu verwenden, ein gewöhnliches Fenster, gegebenenfalls durch Nachrüstung, in eine hochwirksame Lüftungseinrichtung mit selbsttätiger Funktion umzubauen.The device according to the invention can therefore be used for this use an ordinary window, possibly by retrofitting, in a highly effective ventilation system to convert automatic function.

In Vereinfachung der Erfindung ist es auch möglich, den Luftzufuhrregler selbsttätig bei Inbetriebnahme der Heizeinrichtung (Ölofen, Gaswasserheizer oder Kessel) auf maximale Öffnung zu stellen und ihn bei Brennschluß zu schließen.In a simplification of the invention, it is also possible to automatically activate the air supply regulator when the Heating device (oil stove, gas water heater or boiler) to set maximum opening and to close it in the event of fire.

Claims (6)

Jq h. Va ill ant GmbH u. Co :DE 1143 a. oum i98535199A7 AnsprücheJq h. Va ill ant GmbH u.Co: DE 1143 a. oum i98535199A7 claims 1. Vorrichtung zur Regelung der Luftzufuhr bei brennstoffbeheizten Heizeinrichtungen mit einem Luftzufuhrregler, der ein zur Drosselung im Strömungsquerschnitt der Zuluft angeordnetes Organ, zum Beispiel eine Klappe, einen Schieber, eine Blende oder dergleichen umfasst, dadurch gekennzeichnet, daß der Luftzufuhrregler (3) im Bereich eines den zu beheizenden Raum beziehungsweise den mit Heißwasser zu versorgenden Raum gegen den Außenluftbereich abgrenzenden Fensters (2) angeordnet ist.1. Device for regulating the air supply in fuel-heated heating devices with a Air supply regulator, which is an organ arranged for throttling in the flow cross-section of the supply air, for example comprises a flap, a slide, a screen or the like, characterized in that that the air supply regulator (3) in the area of the room to be heated or the The space to be supplied with hot water is arranged against the window (2) delimiting the outside air area is. 2. Vorrichtung nach Anspruch eins, dadurch gekennzeichnet, daß der Luftzufuhrregler (3) zwischen dem Fenster (2) und einem unterhalb dieses Fensters angeordneten Heizkörper (1) beziehungsweise Wärmeaustaucher vorgesehen ist.2. Device according to claim one, characterized in that that the air supply regulator (3) is arranged between the window (2) and one below this window Radiator (1) or heat exchanger is provided. 3. Vorrichtung nach Anspruch eins oder zwei, dadurch gekennzeichnet, daß der Luftzufuhrregler einen die Größe des Durchlaßquerschnittes bestimmendes, vorzugsweise diese Größe mechanisch regelndes Organ, zum Beispiel einen Dehnstoffkörper, umfasst.3. Apparatus according to claim one or two, characterized in that the air supply regulator one the Size of the passage cross-section determining, preferably this size mechanically regulating organ to Example includes an expansion body. 4. Vorrichtung nach Anspruch drei, dadurch gekennzeichnet, daß das Organ bei Temperaturanstieg gegen die Kraft einer Rückstellfeder wirksam ist.4. Apparatus according to claim three, characterized in that the organ when the temperature rises against the Force of a return spring is effective. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche eins bis vier, dadurch gekennzeichnet, daß der Wärmefühler mittels eines von einem die Raumluftzusammensetzung stofflich prüfenden Sensor gesteuerten Heizorganes beinflußbar ist.5. Device according to one of claims one to four, characterized in that the heat sensor means a heating element controlled by a sensor that tests the room air composition is. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche eins bis fünf, dadurch gekennzeichnet, daß der Luftzufuhrregler zwischen zwei Stellungen einstellbar ist, wobei die Offenstellung bei Inbetriebnahme einer Feuerstätte erreicht wird.6. Device according to one of claims one to five, characterized in that the air supply regulator can be set between two positions, the open position when a fireplace is started up is achieved.
DE19853519947 1984-06-30 1985-06-04 Device for regulating the air supply to living and working rooms Ceased DE3519947A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853519947 DE3519947A1 (en) 1984-06-30 1985-06-04 Device for regulating the air supply to living and working rooms

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3424483 1984-06-30
DE19853519947 DE3519947A1 (en) 1984-06-30 1985-06-04 Device for regulating the air supply to living and working rooms

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3519947A1 true DE3519947A1 (en) 1986-01-09

Family

ID=25822602

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853519947 Ceased DE3519947A1 (en) 1984-06-30 1985-06-04 Device for regulating the air supply to living and working rooms

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3519947A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5137492A (en) * 1989-09-11 1992-08-11 R. W. Simon Limited Strip ventilator
DE10128379A1 (en) * 2001-06-07 2003-01-02 Ds Plan Ingenieurgesellschaft Device for non-central ventilation of a room in a building has fresh air feed channel with continuously self-regulating valve to limit air flow, and controllable heat exchanger
WO2005038355A1 (en) * 2003-10-15 2005-04-28 Nova Engineering Sas Di Mario Palazzetti & C. Wall mounted ventilation device
DE102006053355A1 (en) * 2006-11-10 2008-05-15 Lackenbauer, Andreas Heating and ventilation device, especially for low-energy house, has fresh air outlet opening arranged directly above room air outlet opening of upright air guide containing heating element

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH204481A (en) * 1938-01-12 1939-05-15 Koller Ernst Fresh air supply device on a window, below which a radiator is provided.
GB2016676A (en) * 1978-03-18 1979-09-26 Dallow R C Room Ventilator

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH204481A (en) * 1938-01-12 1939-05-15 Koller Ernst Fresh air supply device on a window, below which a radiator is provided.
GB2016676A (en) * 1978-03-18 1979-09-26 Dallow R C Room Ventilator

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5137492A (en) * 1989-09-11 1992-08-11 R. W. Simon Limited Strip ventilator
DE10128379A1 (en) * 2001-06-07 2003-01-02 Ds Plan Ingenieurgesellschaft Device for non-central ventilation of a room in a building has fresh air feed channel with continuously self-regulating valve to limit air flow, and controllable heat exchanger
WO2005038355A1 (en) * 2003-10-15 2005-04-28 Nova Engineering Sas Di Mario Palazzetti & C. Wall mounted ventilation device
DE102006053355A1 (en) * 2006-11-10 2008-05-15 Lackenbauer, Andreas Heating and ventilation device, especially for low-energy house, has fresh air outlet opening arranged directly above room air outlet opening of upright air guide containing heating element
DE102006053355B4 (en) * 2006-11-10 2010-06-17 Andreas Lackenbauer Heating and ventilation device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3519947A1 (en) Device for regulating the air supply to living and working rooms
DE2728807A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE AIR FLOW RATE OF A GAS-HEATED, SEALED HOT WATER BOILER
DE102009011611B4 (en) Gas regulating valve
DE3707883C1 (en) Device for regulating the output of fuel-fired heat generators
EP0990861B1 (en) Water heater
DE2902733A1 (en) Air conditioning system turbulence outlet - has thermostat tappet acting directly on blade tilting mechanism
DE3114942A1 (en) CONTROL DEVICE FOR THE GAS-FIRED BOILER OF A HOT WATER HEATING SYSTEM
DE102013004745B4 (en) Gas control valve
DE8419925U1 (en) IN AN EXTERNAL WALL OF A BUILDING AIR DISPENSER
EP1436549B1 (en) Heating insert for a fireplace
DE3721050A1 (en) Continuous-flow heater
DE2217221A1 (en) GAS HEATED WATER HEATER
DE29905204U1 (en) Gas control valve
DE2932307A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE HEATING OF A FLUID
DE2942483C2 (en) Open fireplace
DE69628477T2 (en) Control and safety device for gas appliances
DE2748743C2 (en) Gas heater
DE587877C (en) Control and safety device for gas-heated absorption refrigerators
CH629887A5 (en) Tension control device on a heating apparatus
DE213179C (en)
DE205232C (en)
AT142312B (en) Switching or regulating device for the main gas valve of gas devices, in particular of water heaters.
DE8805864U1 (en) Device for controlling the water flow rate of a water heater
DE139368C (en)
DE515247C (en) Thermostatically operated temperature controller for gas heaters

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection