DE3515758A1 - Device for actuating water fittings - Google Patents

Device for actuating water fittings

Info

Publication number
DE3515758A1
DE3515758A1 DE19853515758 DE3515758A DE3515758A1 DE 3515758 A1 DE3515758 A1 DE 3515758A1 DE 19853515758 DE19853515758 DE 19853515758 DE 3515758 A DE3515758 A DE 3515758A DE 3515758 A1 DE3515758 A1 DE 3515758A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water outlet
water
connecting piece
slot
transmission part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19853515758
Other languages
German (de)
Other versions
DE3515758C2 (en
Inventor
Walter Dipl.-Ing. 7758 Meersburg Holzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19853515758 priority Critical patent/DE3515758A1/en
Priority to EP86103761A priority patent/EP0200895B1/en
Priority to AT86103761T priority patent/ATE46565T1/en
Priority to DE8686103761T priority patent/DE3665757D1/en
Priority to US06/841,876 priority patent/US4768557A/en
Priority to CA 505042 priority patent/CA1280051C/en
Priority to AU55290/86A priority patent/AU596964B2/en
Priority to ES554521A priority patent/ES8704609A1/en
Publication of DE3515758A1 publication Critical patent/DE3515758A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3515758C2 publication Critical patent/DE3515758C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/02—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
    • F16K11/06—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements
    • F16K11/078—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted and linearly movable closure members
    • F16K11/0782—Single-lever operated mixing valves with closure members having flat sealing faces
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0404—Constructional or functional features of the spout
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/02—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
    • F16K11/06—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements
    • F16K11/072—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted closure members
    • F16K11/074—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted closure members with flat sealing faces
    • F16K11/0746—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted closure members with flat sealing faces with two or more closure plates comprising a single lever control
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00—Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/44—Mechanical actuating means
    • F16K31/58—Mechanical actuating means comprising a movable discharge-nozzle

Abstract

The invention relates to a device for actuating water fittings. Of particular importance is, first of all, the kinematic arrangement which converts the pivoting movements of the water outlet about two axes into a rotation and a displacement of the flat control surfaces of the parts relative to one another. According to the invention, it is proposed for this purpose to connect a transmission part positively or permanently to both pivoting movements of the water outlet but also to couple it to at least one of the parts. Also of importance is the fact that the water outlet is connected permanently or positively, via a connecting piece, to a sealing surface of approximately hemispherical form which is surrounded by a guide housing, the connecting piece being pivotable about the pivoting axis in a slot in the guide housing. Also important is the fact that at least one driver with a clearance angle is arranged between the water outlet and the displaceable parts.

Description

Z u s a t z p a t e n 4. a n m e l d u n g z u Z u s a t z p a t e n 4. a n m e l d u n g z u

P 3 5 1 0 9 3 0 . 0 vom 26.03.1985. P 3 5 1 0 9 3 0. 0 from March 26, 1985.

Vorrichtung zur Betätigung von Wasserarmaturen In der Hauptanmeldung P 35 10 930.0 vom 26.03.1985 sind Vorrichtungen beschrieben, die eine einfache Betätigung von Wasserarmaturen, besonders Mischarmaturen, durch Schwenken des Wasserauslaufes um eine oder zwei Achsen gestatten. Device for actuating water fittings In the main application P 35 10 930.0 of 03/26/1985 describes devices that allow simple actuation of water fittings, especially mixer fittings, by swiveling the water outlet around one or two axes.

Die vorliegende Zusatzanmeldung erweitert die beschriebenen Ausführungen, durch Einbeziehung der äusserst zuverlässigen und bevorzugten Keramikscheiben als Regelelemente, was im Rahmen der bisherigen Patentabmeldung zwar geschützt, aber nicht ausführlich erwähnt und beschrieben war. Vor allem sind in der vorliegenden Patentanmeldung neue, zusätzliche Erfindungsgedanken offenbart, die als weitere Ausgestaltung der ursprünglichen Anmeldung grosse Bedeutung haben.The present additional application extends the explanations described, by including the extremely reliable and preferred ceramic discs as Rule elements, which are protected in the context of the previous patent deregistration, but Was not mentioned and described in detail. Mainly are in the present Patent application reveals new, additional inventive ideas, as further Design of the original application are of great importance.

Besondere Bedeutung kommt zunächst der kinematischen Anordnung zu, die Schwenkbewegungen des Wasserauslaufes (5) um zwei Achsen, in eine Drehung und eine Verschiebung der planebenen Regelflächen der Teile (40 und 41) gegeneinander umwandelt. Erfindungsgemäss wird vorgeschlagen dazu ein übertragungsteil (39) formschlüssig oder fest mit beiden Schwenkbewegungen des Wasserauslaufes (5) zu verbinden, aber auch zumindest mit einem der Teile (40) und/oder (41) zu koppeln.The kinematic arrangement is of particular importance, the pivoting movements of the water outlet (5) around two axes, in one rotation and a displacement of the planar ruled surfaces of the parts (40 and 41) relative to one another converts. According to the invention, a transmission part (39) is proposed for this purpose in a form-fitting manner or to be firmly connected to both swivel movements of the water outlet (5), but also to be coupled to at least one of the parts (40) and / or (41).

Da die Bewegungen einerseits im Raum um zwei Achsen, andererseits in der Ebene als Verschiebung und/oder Drehung ablaufen, wird vorgeschlagen mit dem Ubertragungsteil (39) ein Kardangelenk (43) zu verwenden, das um zwei aufeinander senkrecht stehende Achsen nach belieben drehbar ist.Since the movements on the one hand in space around two axes, on the other hand run in the plane as displacement and / or rotation is suggested with the transmission part (39) to use a universal joint (43), the two on top of each other vertical axes can be rotated at will.

Damit ist zumindest die Umwandlung einer räumlichen Schwenkbewegung in eine Drehbewegung in der Ebene der Regelflächen der Teile (40 und 41) möglich.This is at least the conversion of a spatial pivoting movement in a rotary movement in the plane of the ruled surfaces of the parts (40 and 41) possible.

Zusätzlich wird vorgeschlagen, eine der Achsen des Kardangelenkes (43) parallel z.B. zur Schwenkachse (42), die die auslaufende Wassermenge bestimmt anzuordnen, allerdings nicht mit dieser zusammenfallend, sondern mit einem bestimmten Achsabstand, der als Hebelarm zur Verschiebung der Teile (40 und 41) zueinander dient.In addition, one of the axes of the universal joint is proposed (43) parallel e.g. to the pivot axis (42), which determines the amount of water flowing out to be arranged, but not coinciding with this one, but with a specific one Center distance, which acts as a lever arm for moving the parts (40 and 41) to one another serves.

Vorteilhaft ist die Lagerung einer etwa halbkugelförmigen Dichtungsfläche (47) in einem Führungsgehäuse (45), das einen Schlitz (48) besitzt aus dem ein Verbindungsstück (46) herausragt, welches die Verbindung zum Wasserauslauf (5) herstellt. Der Wasserauslauf (5) ist dabei fest oder formschlüssig üder das Verbindungsstück (46) mit der Dichtungsfläche (47) verbunden und kann mit diesen Teilen um die Schwenkachse (42) geschwenkt werden.The storage of an approximately hemispherical sealing surface is advantageous (47) in a guide housing (45) which has a slot (48) from which a connecting piece (46) protrudes, which establishes the connection to the water outlet (5). The water outlet (5) is fixed or form-fitting over the connecting piece (46) with the sealing surface (47) and can be pivoted with these parts about the pivot axis (42).

Um das Eindringen von Schmutz und Fremdkörpern in den Schlitz (48) zu verhindern, aber auch aus Design-Gründen, wird geraten, den Schlitz (48) ganz, oder zumindest teilweise, mit einer Abdeckung (52) zu verschliessen In der Hauptanmeldung wird als eine vorzugsweise Anordnung empfohlen, durch Schwenken des Wasserauslaufes (5) um eine etwa vertikale Achse die Mischtemperatur d.h. das Mischverhältnis von Kalt- und Warmwasser zu verändern, so dass z.B. einer Stellung des Wasserauslaufes (5) auf der linken Seite "kalt" und auf der rechten Seite "heiss" entspricht.To prevent dirt and debris from entering the slot (48) To prevent, but also for design reasons, it is advisable to completely open the slot (48), or at least partially to be closed with a cover (52) In the main application is recommended as a preferred arrangement by swiveling the water spout (5) The mixing temperature around an approximately vertical axis, i.e. the mixing ratio of To change cold and hot water, so that e.g. a position of the water outlet (5) corresponds to "cold" on the left and "hot" on the right.

Die Anordnung eines Freiwinkels (50), der durch Mitnehmer (49) festlegt nach welcher Drehung ein Beginn der eigentlichen Regelung einsetzt, gestattet, nach Wahl der gewünschten Mischtemperatur, den Wasserauslauf (5) z.B. in die meist bevorzugte "Mittelstellung" zu bringen, ohne die vorherige Einstellung zu verändern. Eine Veränderung der Mischtemperatur ist nach wie vor durch kurzes Schwenken -"Antippen"- des Wasserauslaufes (5) nach links oder rechts möglich.The arrangement of a clearance angle (50), which is determined by drivers (49) after which rotation the actual regulation begins, allowed after Choice of the desired mixing temperature, the water outlet (5) e.g. in the most preferred Bringing the "middle position" without changing the previous setting. A change the mixing temperature is still set by briefly swiveling - "tapping" - the water outlet (5) possible to the left or right.

Auch das Anbringen einer überfahrbaren Federrast (51) im Bereich des Schwenkwinkels (44), der die auslaufende Wassermenge bestimmt ist neu und von grosser Wichtigkeit, da damit z.B. eine "Sparstellung" markiert werden kann, bei der nur die halbe Wassermenge ausläuft. Dieser Möglichkeit kommt im Rahmen der notwendigen Wasser- und Energieeinsparung grosse Bedeutung zu. Wünscht man eine grössere Wassermenge drückt man etwas stärker und überfährt die "Sparstellung".The installation of a traversable spring catch (51) in the area of the Pivoting angle (44), which determines the amount of water running out, is new and of great importance Importance, because it marks e.g. a "savings position" can be, in which only half the amount of water runs out. This possibility comes under the The necessary water and energy saving is of great importance. If you want one A larger amount of water is pressed a little harder and the "economy position" is passed over.

Für die konstruktive Ausbildung einer erfindungsgemässen Wasserarmatur sind zwei Merkmale von besonderer Bedeutung, da sie die Abmessungen und damit die Einfachheit des Aufbaues wesentlich begünstigen.For the structural design of a water fitting according to the invention are two characteristics of particular importance as they are the dimensions and therefore the Significantly favor the simplicity of the structure.

Zunächst ist es möglich, zumindest einen Teil des Kardangelenkes (43) innerhalb der halbkugelförmigen Dichtungsfläche (47) anzuordnen. Damit ergibt sich eine kompakte Unterbringung der einzelnen Teile aber auch eine geschützte und raumsparende, das heisst kostensparende Lösung.First of all, it is possible to remove at least part of the universal joint (43) to be arranged within the hemispherical sealing surface (47). This results in a compact accommodation of the individual parts but also a protected and space-saving, that means a cost-saving solution.

Die zweite wesentliche Verbesserung des gesamtes Aufbaues, besteht darin die Hauptachse (53) der Wasserarmatur nicht vertikal, sondern etwas schräg gestellt anzuordnen, nämlich etwa um den halben Schwenkwinkel (44) des Wasserauslaufes (5). Das bedeutet zunächst, dass das Verbindungsstück (46) in einer Endstellung (voll aufgedreht) etwa vertikal steht und damit in dieser Stellung bequem die Temperatureinstellung durch Schwenken um diese, - nunmehr auch vertikale - Achse, vorgenommen werden kann.The second major improvement to the overall structure is therein the main axis (53) of the water fitting is not vertical, but a little oblique placed to be arranged, namely about half the pivot angle (44) of the water outlet (5). This means first of all that the connecting piece (46) is in an end position (fully turned up) is approximately vertical and thus the temperature setting is convenient in this position can be made by pivoting about this - now also vertical - axis.

Die Schräglage der Hauptachse (53) um den halben Schwenkwinkel (44) bewirkt aber auch, dass der Schlitz (48) im Führungsgehäuse (45) symmetrisch liegt, was die Unterbringung aller Teile im Innenraum sehr begünstigt. iiberdies sieht diese Schräglage sehr vorteilhaft aus.The inclination of the main axis (53) by half the swivel angle (44) but also has the effect that the slot (48) in the guide housing (45) is symmetrical, which favors the accommodation of all parts in the interior. moreover sees this inclination is very advantageous.

Fig. 1 zeigt eine beispielweise, schematische Skizze einer Wasserarmatur zur Erklärung der Erfindung. Die Skizze ist in keiner Art beschränkend bezüglich der Ausführung, sowohl die gesamte Armatur oder Teile davon können nach dem Stand der Technik variiert werden. Soweit die Teile in ihrer Funktion gleich mit der Hauptanmeldung sind, wurden die gleichen Bezugszahlen eingetragen.Fig. 1 shows an example, schematic sketch of a water fitting to explain the invention. The sketch is in no way restrictive with regard to this the execution, both the entire valve or parts of it can be according to the state the technology can be varied. As far as the function of the parts is the same as the main application the same reference numbers have been entered.

In Fig. 1 wurde der Ventilkörper (1) als ein zylindrisches Rohr, welches in einem kugelförmigen Führungsgehäuse (45) ausläuft, dargestellt. Die Kalt- und Warmwasserzuleitungen (2 und 3) überdecken sich in der Fig. 1, da sie hintereinander liegen. Der Wasserauslauf (5) ist über ein Verbindungsstück (46) mit der etwa halbkugelförmigen Dichtungsfläche (47) formschlüssig verbunden. Das Führungsgehäuse (45) besitzt einen Schlitz (48) in dem das Verbindungsstück (46) eine Schwenkbewegung um die Schwenkachse (42) ausführen kann. Der O-Ring (70) dichtet elastisch.In Fig. 1, the valve body (1) as a cylindrical tube, which expires in a spherical guide housing (45). The cold and Hot water supply lines (2 and 3) overlap in Fig. 1, since they are one behind the other lie. The water outlet (5) is via a connecting piece (46) with the approximately hemispherical Sealing surface (47) connected in a form-fitting manner. The guide housing (45) has a slot (48) in which the connecting piece (46) has a pivoting movement can run around the pivot axis (42). The O-ring (70) seals elastically.

In der halbkugelförmigen Dichtungsfläche (47) ist eine Wand (54) vorgesehen, welche die Verschiebeachse (60) des Kardangelenkes (43) umgreift.A wall (54) is provided in the hemispherical sealing surface (47), which engages around the displacement axis (60) of the universal joint (43).

Im Kardanschlitz (56) wird die Gabel (57), des übertragungsteiles (39) geführt. Die Gabel (57) überträgt alle Verschiebe- und Drehbewegungen des Kardangelenkes (43) auf das verschiebbare Teil (40). Das Teil (41) ist fest in der Halterung (58) eingesetzt. Die Halterung (58) ist in den Ventilkörper (1) eingeschoben und wird z.B. durch einen Schraubring (59) fixiert. Der O-Ring (55) sorgt für eine Abdichtung der Halterung (58).The fork (57), the transmission part, is located in the cardan slot (56) (39). The fork (57) transmits all shifting and rotating movements of the universal joint (43) on the displaceable part (40). The part (41) is firmly in the holder (58) used. The holder (58) is pushed into the valve body (1) and is e.g. fixed by a screw ring (59). The O-ring (55) ensures a seal the bracket (58).

In Fig. 1 ist der geöffnete Zustand der Armatur dargestellt. In diesem Fall fluchtet die Öffnung (61) im festen Teil (41) mit der öffnung (62) im verschiebbaren Teil (40). Das Wasser kann z.B. von der Zuleitung (2) durch die öffnungen (61),(60) und (62) im übertragungsteil (39) in den Mischraum (64) einströmen und zu beiden Seiten der Wand (54) in die Bohrung (65) des Verbindungsstückes (46) und schliesslich in den Wasserauslauf (5) gelangen. Wichtig sind die O-Ringe (69) zur Abdichtung.In Fig. 1, the open state of the valve is shown. In this In this case, the opening (61) in the fixed part (41) is aligned with the opening (62) in the sliding part Part (40). The water can e.g. from the supply line (2) through the openings (61), (60) and (62) in the transmission part (39) flow into the mixing space (64) and to both Sides of the wall (54) into the bore (65) of the connecting piece (46) and finally get into the water outlet (5). The O-rings (69) are important for sealing.

In Fig. 2 ist die Armatur in geschlossenem Zustand dargestellt. Der Wasserauslauf (5) ist hochgeschwenkt und mit ihm das Verbindungsstück (46), die Dichtungsfläche (47) und die Wand (54). Die Verschiebeachse (60) und mit ihr die Gabel (57) mit übertragungsteil (39) und dem verschiebbaren Teil-(40) sind gegenüber dem Teil (41) versetzt und die öffnungen (61) und (62) fluchten nicht mehr. Der Wasserdurchlauf ist geschlossen.In Fig. 2, the valve is shown in the closed state. Of the The water outlet (5) is swiveled up and with it the connecting piece (46) which Sealing surface (47) and the wall (54). The displacement axis (60) and with it the Fork (57) with transmission part (39) and the displaceable part (40) are opposite the part (41) offset and the openings (61) and (62) are no longer aligned. Of the Water flow is closed.

In den Fig. 3 bis 6 sind schematisch die verschiedenen Regelstellungen der verschiebbaren Teile (40) und (41) gezeigt. Zur vereinfachten Darstellung sind die Öffnungen (61) und (62) als schmale Rechtecke gezeichnet. Die Öffnungen (61 und 62) sind für Kaltwasser und die öffnungen (66 und 67) für Warmwasser.The various control positions are schematically shown in FIGS. 3 to 6 the sliding parts (40) and (41) shown. To simplify the illustration are the openings (61) and (62) drawn as narrow rectangles. The openings (61 and 62) are for cold water and the openings (66 and 67) are for hot water.

Fig. 3 zeigt beide Durchgänge geöffnet, somit lauwarmes Wasser.Fig. 3 shows both passages open, thus lukewarm water.

Fig. 4 zeigt beide Durchgänge geschlossen, somit kein Durchfluss.Fig. 4 shows both passages closed, thus no flow.

Fig. 5 zeigt nur die öffnungen (61 und 62) fluchtend, somit kaltes Wasser.Fig. 5 shows only the openings (61 and 62) in alignment, thus cold Water.

Fig. 6 zeigt nur die öffnungen (66 und 67) fluchtend, somit warmes Wasser.Fig. 6 shows only the openings (66 and 67) in alignment, thus warm Water.

Die Zwischenstellungen entsprechen dann den unterschiedlichen Wassermengen bzw. den verschiedenen Mischtemperaturen. Durch andere Formen und Lagen der öffnungen (61 und 62) bzw. (66 und 67) ist eine weitgehende Optimierung und Anpassung möglich, wie sie in zahlreichen Anwendungen von Keramikscheiben bereits ausgeführt ist.The intermediate positions then correspond to the different amounts of water or the different mixing temperatures. By other shapes and positions of the openings (61 and 62) or (66 and 67), extensive optimization and adaptation is possible, as already implemented in numerous applications of ceramic disks.

In Fig. 1 und 2 ist schematisch die Anordnung einer Abdeckung (52) zum Schutz des Schlitzes (48) gegen Verschmutzung und Fremdkörper gezeigt.In Fig. 1 and 2, the arrangement of a cover (52) is schematically shown to protect the slot (48) against contamination and foreign bodies.

In diesem Beispiel ist die Abdeckung (52) direkt ein Teil des Wasserauslaufes (5), sie könnte jedoch ebenso als Zwischenstück ausgebildet sein, das z.B. auf dem Verbindungsstück (46) aufgeschoben wird.In this example, the cover (52) is directly part of the water outlet (5), but it could also be designed as an intermediate piece, e.g. on the Connecting piece (46) is pushed.

Vereinfacht wird die Anbringung einer derartigen Abdeckung, durch die Tatsache, dass die äussere Form der Armatur eine Kugelfläche ist und und daher die Abdeckung allen Schwenk- und Drehbewegungen folgen kann.The attachment of such a cover is simplified by the fact that the external shape of the fitting is a spherical surface and and therefore the cover can follow all pivoting and rotating movements.

In Fig. 1 und 2 ist auch die Anordnung eines Freiwinkels (50) zwischen dem Wasserauslauf (5) und dem Verbindungsstück als Ausführungsbeispiel gezeigt. Die Schnittzeichnung Fig. la zeigt den Wasserauslauf (5) mit eingesteckem Verbindungsstück (46), welches eine Segmentnut (68) aufweist, in der die als Mitnehmer (49) vorgesehene Schraube mit einem Freiwinkel (50) frei drehbar ist, bevor sie formschlüssig das Verbindungsstück (46) mitnimmt.In Fig. 1 and 2, the arrangement of a clearance angle (50) is between the water outlet (5) and the connector shown as an embodiment. The sectional drawing Fig. La shows the water outlet (5) with an inserted connector (46), which has a segment groove (68) in which the carrier (49) provided as a driver (49) The screw can be freely rotated with a clearance angle (50) before it is positively locked Connecting piece (46) takes with it.

In Fig. 2 ist schematisch die Anordnung einer Federrast (51) gezeigt, die im Bereich des Schlitzes (48) frei ist, aber vor Erreichen der Endstellung an der Kante des Schlitzes (48) aufläuft. Je nach Stärke der Feder (69) kann man die Kraft, die zum überfahren der Rastung notwendig ist einstellen. Diese "Sparstellung" ist neu und wird sehr geschätzt. Auch dieses Beispiel ist nur schematisch zu verstehen und viele andere brauchbare Lösungen sind möglich.In Fig. 2 the arrangement of a spring catch (51) is shown schematically, which is free in the area of the slot (48), but before reaching the end position the edge of the slot (48) runs up. Depending on the strength of the spring (69) you can Set the force that is necessary to override the detent. This "savings position" is new and much appreciated. This example is also to be understood only schematically and many other useful solutions are possible.

In Fig. 1 und 2 sind auch die Vorteile einer Neigung der Hauptachse (53) etwa um den halben Schwenkwinkel (44) klar zu erkennen. Zunächst ist in Fig. 1 bei ganz geöffneter Einstellung die Achse des Verbindungsstückes (46) etwa vertikal und der Wasserauslauf wird in einer etwa horizontalen Ebene geschwenkt, was wesentlich zur Bedienungsfreundlichkeit beiträgt.Also in Figs. 1 and 2 are the advantages of inclination of the major axis (53) can be clearly seen around half the pivoting angle (44). First of all, in Fig. 1 when the setting is fully open, the axis of the connecting piece (46) is approximately vertical and the water outlet is pivoted in an approximately horizontal plane, which is essential contributes to ease of use.

Dabei sind alle Innenteile symmetrisch zur Hauptachse (53), insbesondere der Schlitz (48), der auch die Lage der Abdeckung (52) und des O-Ringes (70) bestimmt. Eine Menge weiterer Vorteile sind den dargestellten Ausführungsbeispielen direkt zu entnehmen.All inner parts are symmetrical to the main axis (53), in particular the slot (48), which also determines the position of the cover (52) and the O-ring (70). A host of other advantages are direct to the illustrated embodiments refer to.

Claims (10)

Zusatzpatentanme 1 dung zu P 3 5 1 0 9 3 0 . 0 vom 26.03.1985 Patentansprüche 1. Vorrichtung zur Betatigung von Wasserarmaturen, nach einem oder mehreren Ansprüchen der Hauptanmeldung P 35 10 930.0 vom 26.03.85., dadurch gek e n n z ei c h ne t , dass als Regelelement (4) zwei gegeneinander verschiebbare Teile (40 und 41) mit planebenen Regelflächen, z.B. aus Keramik, vorhanden und durch ein übertragungsteil (39) mit dem schwenkbaren Wasserauslauf (5), verbunden sind. Additional patent application to P 3 5 1 0 9 3 0. 0 of 03/26/1985 claims 1. Device for actuating water fittings, according to one or more claims of the main application P 35 10 930.0 of March 26th, 1985, which means that it is not marked that as a control element (4) with two mutually displaceable parts (40 and 41) flat ruled surfaces, e.g. made of ceramics, are available and through a transmission part (39) are connected to the swiveling water outlet (5). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass das übertragungsteil (39) formschlüssig, oder fest, mit beiden Schwenkbewegungen des Wasserauslaufes (5) und zumindest mit einem der verschiebbaren Teile (40 und 41), verbunden ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the transmission part (39) positively, or firmly, with both pivoting movements of the water outlet (5) and at least one of the displaceable parts (40 and 41), is connected. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , dass das übertragungsteil (39) mit einem, um zwei aufeinander senkrecht stehende Achsen drehbaren Kardangelenk (43), verbunden ist.3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the transmission part (39) with one to two perpendicular to each other standing axes rotatable universal joint (43), is connected. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gek e n n z e i c h ne t, dass eine der Achsen des Kardangelenkes (43) parallel zu einer Schwenkachse (42) des Wasserauslaufes (5) ist, aber nicht mit ihr zusammenfällt.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that that one of the axes of the universal joint (43) is parallel to a pivot axis (42) of the water outlet (5) is, but does not coincide with it. 5. Vorrichtung nach einem, oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gek e n n z e i c h ne t, dass der Wasserauslauf (5) über ein Verbindungsstück (46) fest, oder formschlüssig mit einer etwa halbkugelförmigen Dichtungsfläche (47) verbunden ist, die von einem Führungsgehäuse (45) umschlossen wird, wobei das Verbindungsstück (46) in einem Schlitz (48) des Führungsgehäuses (45) um die Schwenkachse (42) geschwenkt werden kann.5. Device according to one or more of the preceding claims, in that the water outlet (5) has a connecting piece (46) fixed or form-fitting with an approximately hemispherical sealing surface (47) is connected, which is enclosed by a guide housing (45), the connecting piece (46) pivoted about the pivot axis (42) in a slot (48) of the guide housing (45) can be. 6. Vorrichtung nach Anspruch 3 bis 5, dadurch gek e n n z e i c h -n e t, dass zumindest ein Teil des Kardangelenkes (43) innerhalb der halbkugelförmigen Dichtungsfläche (47) angeordnet ist.6. Apparatus according to claim 3 to 5, characterized in that it e n n z e i c h -n e t that at least part of the universal joint (43) is within the hemispherical Sealing surface (47) is arranged. 7. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gek e n n z e i c h ne t, dass eine Abdeckung (52), die den Schlitz (48) ganz oder teilweise abdeckt, vorhanden ist.7. The device according to claim 5, characterized in that that a cover (52) which completely or partially covers the slot (48) is present is. 8. Vorrichtung nach einem, oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gek e n n z e i c h ne t, dass zwischen dem Wasserauslauf (5) und den verschiebbaren Teilen (40 und 41), mindestens ein Mitnehmer (49) mit einem Freiwinkel (50), angeordnet ist.8. Device according to one or more of the preceding claims, as a result, that between the water outlet (5) and the displaceable Parts (40 and 41), at least one driver (49) with a clearance angle (50), arranged is. 9. Vorrichtung nach einem, oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gek e n n z e i c h ne t, dass eine überfahrbare Federrast (51) im Bereich des Schwenkwinkels (44), der die Wassermenge bestimmt, vorhanden ist.9. Device according to one or more of the preceding claims, as a result, there is a spring catch (51) that can be driven over in the area the pivot angle (44), which determines the amount of water, is present. 10. Vorrichtung nach einem, oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gek e n n z e i c h ne t, dass die Hauptachse (53) der Wasserarmatur gegen die Vertikale, etwa um den halben Schwenkwinkel (44) des Wasserauslaufes (5), geneigt ist.10. Device according to one or more of the preceding claims, as a result, that the main axis (53) of the water fitting is against the vertical, inclined by about half the pivot angle (44) of the water outlet (5) is.
DE19853515758 1985-03-26 1985-05-02 Device for actuating water fittings Granted DE3515758A1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853515758 DE3515758A1 (en) 1985-05-02 1985-05-02 Device for actuating water fittings
AT86103761T ATE46565T1 (en) 1985-03-26 1986-03-19 METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING WATER FITTINGS.
DE8686103761T DE3665757D1 (en) 1985-03-26 1986-03-19 Process and device to actuate a tap
EP86103761A EP0200895B1 (en) 1985-03-26 1986-03-19 Process and device to actuate a tap
US06/841,876 US4768557A (en) 1985-03-26 1986-03-20 Procedure and device for the operation of water mixer unit
CA 505042 CA1280051C (en) 1985-03-26 1986-03-25 Procedure and device for the operation of water mixer unit
AU55290/86A AU596964B2 (en) 1985-03-26 1986-03-26 Water mixer units
ES554521A ES8704609A1 (en) 1985-05-02 1986-04-29 Method and device for actuating fittings for water pipes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853515758 DE3515758A1 (en) 1985-05-02 1985-05-02 Device for actuating water fittings

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3515758A1 true DE3515758A1 (en) 1986-12-11
DE3515758C2 DE3515758C2 (en) 1991-01-31

Family

ID=6269626

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853515758 Granted DE3515758A1 (en) 1985-03-26 1985-05-02 Device for actuating water fittings

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3515758A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3822217A1 (en) * 1988-07-01 1990-01-04 Hansa Metallwerke Ag Sanitary single-lever mixer valve
DE3908009A1 (en) * 1989-03-11 1990-09-13 Grohe Kg Hans Sanitary valve
EP1217131A2 (en) * 2000-12-22 2002-06-26 Kludi GmbH & Co. KG Sanitary armature with swivelling spout

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2980142A (en) * 1958-09-08 1961-04-18 Turak Anthony Plural dispensing valve
DE2359312B2 (en) * 1972-11-29 1977-04-07 Bernard Jean Harry Morisseau MIXING VALVE
GB2024377A (en) * 1978-06-28 1980-01-09 Ideal Standard Water tap with swivelling outlet
US4200123A (en) * 1978-10-10 1980-04-29 Brandelli Anthony R Ball-type faucet
DE3244175A1 (en) * 1982-11-29 1984-05-30 Friedrich Grohe Armaturenfabrik Gmbh & Co, 5870 Hemer Low-noise water valve

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2980142A (en) * 1958-09-08 1961-04-18 Turak Anthony Plural dispensing valve
DE2359312B2 (en) * 1972-11-29 1977-04-07 Bernard Jean Harry Morisseau MIXING VALVE
GB2024377A (en) * 1978-06-28 1980-01-09 Ideal Standard Water tap with swivelling outlet
US4200123A (en) * 1978-10-10 1980-04-29 Brandelli Anthony R Ball-type faucet
DE3244175A1 (en) * 1982-11-29 1984-05-30 Friedrich Grohe Armaturenfabrik Gmbh & Co, 5870 Hemer Low-noise water valve

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3822217A1 (en) * 1988-07-01 1990-01-04 Hansa Metallwerke Ag Sanitary single-lever mixer valve
DE3908009A1 (en) * 1989-03-11 1990-09-13 Grohe Kg Hans Sanitary valve
EP1217131A2 (en) * 2000-12-22 2002-06-26 Kludi GmbH & Co. KG Sanitary armature with swivelling spout

Also Published As

Publication number Publication date
DE3515758C2 (en) 1991-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0200895B1 (en) Process and device to actuate a tap
DE2241638C3 (en) One-way mixing valve for hot and cold water with a wide setting angle for mixing regulation
DE3426890A1 (en) MIXING DEVICE FOR MIXING TWO FLUIDS, ESPECIALLY HOT AND COLD WATER
EP1069356B1 (en) Modular valve and delivery system for fluids
EP0237473B1 (en) Operation device in a single handle mixing-armature
DE4401559C1 (en) Three=way valve for heating, ventilation or air conditioning units
DE19834575C5 (en) Rotary valve
DE3515758A1 (en) Device for actuating water fittings
EP1064481B1 (en) Mixing battery cartridge with an inclined plane disc guide
WO2002025147A1 (en) Cartridge for sanitary appliances
EP0096005B1 (en) Single handle hot and cold water mixing and flow control tap
DE2246763A1 (en) MIXING VALVE
EP0836959B1 (en) Emergency device for operating an electrically driven sliding roof
DE2012827C3 (en) Valve attachment
DE3833177C2 (en)
DE3517565A1 (en) Device for actuating water fittings
DE3510930A1 (en) Method and device for actuating water fittings
DE2829848C2 (en) Mixing valve
DE8517292U1 (en) Cock with a spherical locking member
DE3510908A1 (en) Single-aperture mixer block with valve-controlled cold-water equipment connection
EP1515073B1 (en) Multiple way valve
DE2241432C2 (en) Circulation pump with mixing valve
DE60114945T2 (en) With a hinged flap equipped air control assembly
DE3230458A1 (en) Control device, especially for a massage shower
DE2444120C3 (en) Lever for a single-lever mixer tap

Legal Events

Date Code Title Description
AF Is addition to no.

Ref country code: DE

Ref document number: 3510930

Format of ref document f/p: P

OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8162 Independent application
AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 3517565

Format of ref document f/p: P

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee