DE3515726A1

DE3515726A1 - Material of high resistance

Info

Publication number: DE3515726A1
Application number: DE19853515726
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: ROTH ERNA; Roth Erna 2000 Hamburg
Current assignee: Roth Erna 2090 Winsen De
Priority date: 1985-05-02
Filing date: 1985-05-02
Publication date: 1986-11-06

Abstract

The material of high resistance to projectiles striking it at high speed comprises at least two layers arranged one on the other. Each of the layers is made up of aramid yarns. In order to achieve a high level of safety from hitting projectiles even with a small number of layers lying one on the other, the aramid yarns of at least one layer are laid and bonded to one another and the aramid yarns of another layer are woven. The laid aramid yarns may be non-endless yarns or endless yarns or partly non-endless yarns and for the other part endless yarns.

Description

Die Erfindung betrifft ein Material mit hoher Wider-The invention relates to a material with high resistance

standskraft gegen auf es mit hoher Geschwindigkeit auftreffende Projektile, das aus mindestens zwei übereinander angeordneten Schichten besteht, von denen jede sich aus Aramidgarnen zusammensetzt.resistance to projectiles hitting it at high speed, which consists of at least two superimposed layers, each of which is composed of aramid yarns.

Schußsichere Jacken werden heute üblicherweise aus Aramidfasern hergestellt. Diese Aramidfasern werden miteinander verwebt. Von den dabei entstehenden Geweben werden mehrere Lagen übereinander gelegt und mindestens zum Teil miteinander verbunden.Bulletproof jackets are now usually made from aramid fibers. These aramid fibers are woven together. From the resulting tissues several layers are placed on top of one another and at least partially connected to one another.

Derartige Jacken haben den Nachteil, daß die Schußsicherheit nur durch eine relativ große Anzahl von Gewebeschichten erreicht wird. Bei einem direkten Beschuß mit einer durchschlagkräfigten Munition muß bei unverbundenem Gewebe aus Aramid-Fasern mit ca. 23 übereinander liegenden Gewebeschichten gerechnet werden. Diese Vielzahl von Schichten verursacht zudem ein erhebliches Gewicht.Such jackets have the disadvantage that the bulletproof security only through a relatively large number of tissue layers is reached. With a direct Shelling with penetrating ammunition must be avoided if the tissue is not connected Aramid fibers with approx. 23 superimposed layers of fabric can be expected. This large number of layers also causes considerable weight.

Darüber hinaus ist der Dämpfungseffekt eines derartigen Materials relativ gering, so daß ein die Kleidung tragender Mensch von einem Geschoß zwar nicht unmittelbar verletzt wird, aber einen relativ großen Schlag auf seine Körpergewebe davonträgt (Traumaeffekt), in einem Bereich, der unterhalb der jeweiligen Aufschlagstelle des Geschosses liegt.In addition, there is the damping effect of such a material relatively low, so that a person wearing the clothes would fall off one floor is not injured immediately, but a relatively large blow to his body tissues carried away (trauma effect), in an area below the respective point of impact of the storey.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, das Material der einleitend genannten Art so zu verbessern, daß eine hohe Sicherheit gegen auftreffende Projektile auch mit einer geringen Anzahl von übereinander liegenden Schichten erreicht wird.The object of the present invention is therefore to provide the material of to improve the aforementioned type so that a high level of security against impact Projectiles also achieved with a small number of superimposed layers will.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Aramidgarne mindestens einer Schicht gelegt und miteinander verbunden sind und die Aramidgarne einer anderen Schicht gewebt sind.According to the invention, this object is achieved in that the aramid yarns at least one layer is laid and connected to one another and the aramid yarns are woven into a different layer.

In diesem Material folgen gewebte und gelegte Schichten in regelmäßiger oder unregelmäßiger Reihenfolge aufeinander. Durch diese einander abwechselnden Schichten wird eine besondere Schußsicherheit des Materials dadurch erreicht, daß das auf das Material auftreffende Projektil auf seinem Wege der Durchdringung des Materials sich ständig anderen Gewebeformationen konfrontiert sieht.In this material, woven and laid layers follow more regularly or irregular sequence on top of each other. By these alternating one another Layers, a special shot security of the material is achieved in that the projectile hitting the material on its way to penetration of the Material is constantly confronted with other tissue formations.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung können die gelegten Aramidgarne sowohl aus Nichtendlosgarnen als auch aus Endlosgarnen bestehen. Zweckmäßig ist auch ein in regelmäßigen oder unregelmäßigen Ab -ständen aufeinander folgende Abwechslung von Nichtendlosgarnen und Endlosgarnen. Erstaunlicherweise haben Versuche ergeben, daß das Eindringen von Geschossen/ Splitter durch die zusätzliche Verwendung nicht endloser Garne, welche Verwendung finden in gewebten und gelegten Schichten, stärker verzögert wird, als wenn nur endlose Garne diese Schichten bilden. Erstaunlich sind diese Versuchsergebnisse insbesondere deshalb, weil es sich sowohl bei den endlosen als auch bei den nicht endlosen Garnen um dasselbe Grundmaterial handelt, nämlich Aramidgarne.According to a preferred embodiment of the invention, the laid Aramid yarns consist of both non-continuous yarns and continuous yarns. Appropriate is also a successive one at regular or irregular intervals Alternation between non-continuous yarns and continuous yarns. Amazingly, have trials show that the penetration of projectiles / splinters through the additional use not endless yarns, which are used in woven and laid layers, is retarded more than if only endless yarns form these layers. Amazing are these test results in particular because both the endless and non-endless yarns are the same basic material, namely aramid yarns.

Weitere Einzelheiter *S? ErrinPdung ergeben sich aus der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung und den Zeichnungen, in denen bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise veranschaulicht sind.More details * S? ErrinPdung result from the following detailed description and drawings showing preferred embodiments of the invention are illustrated by way of example.

In den Zeichnungen zeigen: Fig. 1 Eine schematische räumliche @arstellung von zwei sich teilweise überlappenden Schichten, Fig. 2 : eine schematische räumliche Darstellung von wier sich teilweise überlappenden Schichten, Fig. 3 : eine schematische Darstellung von zwe sich teilweise einander überiappenden Schichten, Fig. 4 : eine schematische räumliche Darstellen von drei sich einander teilweise überlappenaen Schichten und Fig. 5 : eine schematische räumliche Darstellung von zwei sich einander teilweise überlappenden Schichten, Fig. 6 : eine geschnittene Darstellung eines ummantelten Garns, Fig. 7 : einen Querschnitt durch ein aus mehreren Schichten bestehendes Material, Fig. 8 : eine Draufsicht auf ein Gewebe, Fig. 9 : eine Draufsicht auf ein anderes Gewebe.The drawings show: FIG. 1 a schematic spatial representation of two partially overlapping layers, FIG. 2: a schematic spatial Representation of how partially overlapping layers, FIG. 3: a schematic Representation of two partially overlapping layers, FIG. 4: one schematic spatial representations of three partially overlapping one another Layers and FIG. 5: a schematic spatial representation of two each other partially overlapping layers, FIG. 6: a sectional view of a sheathed yarn, FIG. 7: a cross section through a layer consisting of several layers Material, FIG. 8: a top view of a fabric, FIG. 9: a top view of another tissue.

Fig. 1o : einen Querschnitt durch einen Materialaufbau und Fig. 11 : eine Draufsicht auf eine sechseckige Platte Ein Material mit einer hohen Widerstandskraft gegen auf es mit hoher Geschwindigkeit auftreffende Projektile besteht aus zwei Schichten 1, 2, die sich gegenseitig überlappen. FIG. 1o: a cross section through a material structure and FIG. 11 : a plan view of a hexagonal plate A material with a high resistance to hitting it at high speed Projectile consists of two layers 1, 2 that overlap each other.

Die obere Schicht liegt mit ihrer der unteren Schicht 2 zugewandten Oberfläche unmittelbar auf deren der Schicht 1 zugewandten Oberfläche 3 auf. Die Schicht 2 besteht aus gelegten Aramidgarnen 4 die einander parallel verlaufend sich durch die Schicht 2 erstrecken. Die Aramidgarne 4 sind untereinander vernäht. Die gelegten Aramidgarne 4 verlaufen schräg zu Seitenkanten 6 beziehungsweise Längskanten 7, die sie unter einem vorgegebenen Winkel schneiden. Es ist jedoch auch denkbar, dassdie gelegtenAramidgarne4parallel zu einer der Kanten 6, 7 verlaufen. Soweit sie einen Winkel mit einer der Kanten 6, 7 bilden, kann dieser ein spitzer Winkel 8 oder einer stumpfer Winkel 9 sein.The upper layer is facing the lower layer 2 Surface directly on its surface 3 facing the layer 1. the Layer 2 consists of laid aramid yarns 4 which run parallel to each other extend through layer 2. The aramid yarns 4 are sewn together. the laid aramid yarns 4 run obliquely to side edges 6 or longitudinal edges 7, which they cut at a given angle. However, it is also conceivable that the laid aramid yarns 4 run parallel to one of the edges 6, 7. So far if they form an angle with one of the edges 6, 7, this can be an acute angle 8 or an obtuse angle 9.

Die auf der unteren Schicht 2 aufliegende obere Schicht besteht aus einem Gewebe 1o ausAravidgarnen11. Dabei können für die Herstellung des Gewebes 1o verschiedene Webarten Berücksichtigung finden. Die Aramidgarne 11 des Gewebes 1o erstrecken sich parallel zu einer Seitenkante 12 der Schicht und damit senkrecht zu deren Längskante 13.The upper layer lying on the lower layer 2 consists of a fabric 1o made of aravid yarns 11. This can be used for the manufacture of the fabric 1o different weaves are taken into account. The aramid yarns 11 of the fabric 1o extend parallel to a side edge 12 of the layer and thus perpendicular to the longitudinal edge 13.

Es ist jedoch auch denkbar, die einzelnenAramidgarne11 unter einem vorgegebenen Winkel schräg zu den Kanten 12, 13 verlaufen zu lassen.However, it is also conceivable to use the individual aramid yarns 11 under one predetermined angle to run obliquely to the edges 12, 13.

In Richtung eines auf das Material auftreffenden Projektils 14 kann entweder die Schicht 1 oder die Schicht 2 außen liegen und von dem Projektil 14 zuerst getroffen werden. Je nach der dem Projektil 14 innewohnenden kinetischen Energie kann es die erste Schicht 1 durchdringen. Nachdem das Geschoß die Aramidgarne 15, 16, 17, 18 im Bereich seines Auftreffens passiert hat und dabei auch seinen Querschnitt durch Deformierung, die dadurch zustande kommt, daß das Geschoß an seiner Spitze plattgedrückt wird, vergrößert hat, trifft es in der Schicht zwei auf eine vergrößerte Anzahl von Garnen beziehungsweise Fasern, welche einerseits die Deformiertung vergrößern und andererseits den Widerstand gegen das Eindringen des Geschosses sehr rasch erhöhen. Das Geschoß kann somit in der Schicht 2 schon aufgefangen werden. Durch die Wucht des Geschosses reißen die Fasern. Zum Teil je nach der Form des Geschosses werden die Fasern auch verdränct.In the direction of a projectile 14 striking the material either the layer 1 or the layer 2 lie on the outside and from the projectile 14 to be hit first. Ever after that inherent in projectile 14 kinetic energy, it can penetrate the first layer 1. After the projectile has passed the aramid yarns 15, 16, 17, 18 in the area of its impact and thereby also its cross-section through deformation, which is caused by the fact that the Projectile is flattened at its tip, has enlarged, it hits in the layer two to an increased number of yarns or fibers, which on the one hand increase the deformation and, on the other hand, the resistance to penetration of the projectile increase very quickly. The projectile can therefore already be in layer 2 be caught. The fibers tear due to the force of the bullet. Partly ever depending on the shape of the bullet, the fibers are also displaced.

Es ist auch möglich, mehr als zwei Schichten übereinander anzuordnen. Dabei kann die Reihenfolge der Schichten in der Weise vorgesehen sein, daß jeweils einer aus gelegten Aramidgarnen bestehenden Schicht eine Schicht aus gewebten Aramidgarnen folgt. Es ist jedoch auch denkbar, mehrere Schichten 19, 20, beispielsweise zwei Schichten von gelegten Aramidgarnen 4 zu kombinieren und diesen Schichten 19, 20 eine gleiche oder andere Anzahl von aus yewebten Aramidgarnen 15, 16, 17, 18 bestehende Schichten den Schichten 19, 20 aus gelegten Aramidgarnen 4 folgen zu lassen. Dabei können einerseits sowohl die aus gelegten Aramidgarnen 4 bestehenden Schichten 19, 20 in Richtung des sich näherenden Projektils 14 aussen liegen. Es ist jedoch auch möglich, in Richtung des anfliegenden Projektils 14 die aus Gewebe 1o bestehenden Schichten aussen liegen zu lassen. Andererseits ist es auch denkbar, das Material auf seiner dem zu schützenden Objekt benachbarten Innenseite , die der Richtung des anfliegenden Projektils 14 abgewandt ist, entweder aus Schichten 19, 20 herzustellen, die aus gelegten Aramidgarnen 4 bestehen oder aus Geweben 1o der Aramidgarne 11 hergestellt sind.It is also possible to arrange more than two layers on top of each other. The order of the layers can be provided in such a way that each a layer consisting of laid aramid yarns, a layer of woven aramid yarns follows. However, it is also conceivable to have a plurality of layers 19, 20, for example two To combine layers of laid aramid yarns 4 and these layers 19, 20 an equal or different number of woven aramid yarns 15, 16, 17, 18 Layers to follow the layers 19, 20 of laid aramid yarns 4. Included on the one hand both the layers 19 consisting of laid aramid yarns 4, 20 lie on the outside in the direction of the approaching projectile 14. However, it is too possible, in the direction of the approaching projectile 14 consisting of tissue 1o To leave layers on the outside. On the other hand, it is also conceivable that the material on its inside adjacent to the object to be protected, that of the direction of the approaching Projectile 14 is turned away, either from layers 19, 20 to produce, which consist of laid aramid yarns 4 or of fabrics 1o the aramid yarns 11 are made.

Bei denAramidcrarnen 4,11, 15, 16, 17, 18 kann es sich einerseits um Nichtendlosgarne 23 handeln. Diese Nichtendlosgarne 23 sind gesponnene Fasern aus Aramidgarnen 4, 11, 15, 16, 17, 18. Es ist jedoch auch denkbar, die Aramidgarne 4,11, 15, 16, 1.7, 18 als Endlosgarne 24 zu verwenden (extrudierte Garne). Dabei können sowohl die Aramidaarne 15, 16, 17, 18 der Gewebe 10 als auch die gelegtenAramidaarne4 entweder als Endlosgarne 24 oder als Nichtendlosgarne 23 ausgebildet sein. Es ist auch denkbar, daß sich Schichten 1,2; 19, 20; 21, 22; einander ablösen, von denen jeweils eine aus Endlosgarnen 24 und die andere aus Nichtendlosgarnen 23 besteht.In the case of the aramid crimps 4, 11, 15, 16, 17, 18 it can be on the one hand be non-endless yarns 23. These non-continuous yarns 23 are spun fibers made of aramid yarns 4, 11, 15, 16, 17, 18. However, it is also conceivable that the aramid yarns 4, 11, 15, 16, 1.7, 18 to be used as continuous yarns 24 (extruded yarns). Included Both the aramid threads 15, 16, 17, 18 of the fabric 10 and the laid aramid threads 4 can be used be designed either as continuous yarns 24 or as non-continuous yarns 23. It is also conceivable that layers 1,2; 19, 20; 21, 22; replace each other from those in each case one consists of continuous yarns 24 and the other of non-continuous yarns 23.

Darüber hinaus sind jedoch auch andere Kombinationen möglich, bei denen mehrere Schichten 1, 2; 19, 20; 21, 22 aufeinander folgend entweder aus Nichtendlosgarnen 23 oder Endlosgarnen 24 bestehen, auf die eine gleiche Anzahl Schichten 1, 2; 19, 20; 21, 22 aus Endlosgarnen 24 folgen.In addition, however, other combinations are also possible which have multiple layers 1, 2; 19, 20; 21, 22 successively either from non-continuous yarns 23 or continuous yarns 24 on which an equal number of layers 1, 2; 19 20; 21, 22 of continuous yarns 24 follow.

Schließlich ist es auch möglich, daß in einer Schicht 25, 26, 27, 28 sich gegenseitig Stränge aus Endlosgarnen 24 abwechseln mit Strängen aus Nichtendlosgarnen 23. Dabei kann eine regelmäßige Aufeinanderfolge von Nichtendlosgarnen 23 und Endlosgarnen 24 vorgesehen sein. Es ist jedoch auch denkbar, in einigen Bereichen einer jeden Schicht 1, 2; 19, 20; 21, 22; 25, 26, 27, 23 lediglich Nichtendlosgarne 23 oder Endlosgarne 24 vorzusehen, während an einer anderen Stelle derselben Schicht 1, 2; 19, 20; 21, 22; 25, 26, 27, 28 lediglich Endlosgarne 24 Verwendung finden. Dabei sollte darauf geachtet werden, daß die Schichten 1, 2; 19, 20; 21, 22; 25, 26, 27, 28 so miteinander kombiniert werden, daß die Bereiche, in denen Endlosgarne 24 Verwendung gefunden haben, kombiniert werden mit solchen Bereichen, in denen Nichtendlosgarne 23 verarbeitet worden sind. Darüber hinaus ist es möglich, Schichten 25, 26, 27, 28, die sowohl aus Nichtendlosgarnen 23 als auch aus Endlosgarnen 24 bestehen, Schichten 1, 2; 19, 20; 21, 22 folgen zu lassen, die entweder nur aus Nichtendlosgarnen 23 oder Endlosgarnen 24 bestehen.Finally, it is also possible that in a layer 25, 26, 27, 28 alternate strands of continuous yarn 24 with strands of non-continuous yarn 23. A regular sequence of non-continuous yarns 23 and continuous yarns 24 may be provided. However, it is also conceivable in some areas of each Layer 1, 2; 19, 20; 21, 22; 25, 26, 27, 23 only non-continuous yarns 23 or To provide continuous yarns 24, while at another point of the same layer 1, 2; 19, 20; 21, 22; 25, 26, 27, 28, only continuous yarns 24 are used. Included care should be taken that layers 1, 2; 19, 20; 21, 22; 25, 26, 27, 28 are combined with one another in such a way that the areas in which continuous yarns 24 are used have found to be combined with those areas in which non-continuous yarns 23 have been processed. It is also possible to add layers 25, 26, 27, 28 consisting of both non-continuous yarns 23 and continuous yarns 24, layers 1, 2; 19, 20; 21, 22, which either only consist of non-continuous yarns 23 or continuous yarns 24 exist.

Schichten 19; 25, 26, bei denen dieAramidaarne4 in eine Richtung verlaufen, können kombiniert werden mit Schichten 20, bei denen dieAramidvarne4 in einem anderen Winkel, beispielsweise rechtwinklig zu den Aramidqarnen 4 der benachbarten Schichten 19; 25, 26 verlaufen.Layers 19; 25, 26, in which the Aramidaarne4 run in one direction, can be combined with layers 20, in which the aramid varne 4 in another Angle, for example at right angles to the aramid yarns 4 of the adjacent layers 19; 25, 26 run.

Eine zusätzliche Sicherheit gegen einen Angriff mit Hilfe von Stichwaffen ermöglicht eine auf der Oberfläche 3 einer Schicht 19 aufzubringende feste Abdeckung. Diese feste Abdeckung kann aus einer Vielzahl kleiner harter Plättchen 29 bestehen, die mit der Oberfläche 3 jeweils fest verbunden sind und sich gegenseitig verschieblich überlappen. Diese Plättchen 29 sind hart und verhindern eint Eindrinqen spitzer Gegenstände in die Schicht 19.Dj Verschieblichkeit der Plättchen 29 untereinander erhält die Flexibilität des Materials, so daß dieses auch zu Kleidungsstücken, beispielsweise schußsicherer Westen, verwendet werden kann. Es ist auch möglich, Plättchen 38 mit einer sechseckigen Form zu verwenden.An additional security against an attack with the help of stabbing weapons enables a solid cover to be applied to the surface 3 of a layer 19. This solid cover can consist of a large number of small, hard plates 29, which are each firmly connected to the surface 3 and mutually displaceable overlap. These platelets 29 are hard and prevent penetration more sharply Objects in layer 19.Dj Movability of the platelets 29 maintains the flexibility of the material with one another, so that it can also be used for items of clothing, bulletproof vests, for example, can be used. It is also possible, Use plate 38 with a hexagonal shape.

In diesem Falle stoßen die Sechsecke an ihren Kanten in Form von Bienenwaben aneinander. Die Kanten können untereinander flexibel miteinander verbunden sein. Eine derartige Verbindung kann beispielsweise mit Hilfe Nut- und Federverbindungen hergestellt werden. In this case, the hexagons meet at their edges in the form of Honeycombs on each other. The edges can be flexibly connected to one another be. Such a connection can be made, for example, with the aid of tongue and groove connections getting produced.

nie Plättchen29,38 können auch in Form eines Vorhangs lose vor die Oberfläche 3 aufaeleqt werden. In diesem Falle ist allerdings dafür Sorge zu tragen, daß die Plättchen 29 sich nicht gegenüber der Oberfläche 3 so verschieben, daß diese gegen das Eindringen spitzer Gegenstände ungeschützt ist. Zweckmäßigerweise werden die Plättchen 29 aus Polycarbonaten hergestellt. Sie können jedoch auch aus Metall bestehen. Die Formen der Plättchen können schuppenartig oder vieleckig sein, zum Beispiel bevorzugt sechseckig (bienenwabenförmig).never plates29,38 can also be loosely in the form of a curtain in front of the Surface 3 can be displayed. In this case, however, care must be taken that that the plate 29 does not move relative to the surface 3 so that this is unprotected against the penetration of sharp objects. Appropriately be the platelets 29 made of polycarbonates. However, they can also be made of metal exist. The shapes of the platelets can be scale-like or polygonal, for Example preferably hexagonal (honeycomb-shaped).

In Verbindung mit Metallblechen, insbesondere Stahlblechen oder Keramikplatten beziehungsweise Keramikplättchen, welche zum Beispiel auf der Schicht 1 aufliegen oder mit der Schicht 1 durch einen Kleber, zum Beispiel einem Elastomer, verbunden sind, kann auch eine harte Panzerung entstehen, welche sich dann als Platten oder in Form von Formteilen zum Beispiel zu Helmen verarbeiten läßt. Die Keramikschicht wird von Platten beziehungsweise Plättchen gebildet, die mit ihren Rändern aneinander stoßen. Darüber hinaus ist es möglich, sowohl die Keramikschicht als auch die Bleche zusätzlich mit einer Schicht aus Polycarbonaten zu kombinieren. Die Polycarbonate können in unmittelbarer Beschichtung auf den Blechen auf liegen. Es ist jedoch auch möglich, zwischen den Polycarbonaten und den Blechen die Schichten der Aramidgarne anzuordnen. Dabei ist jedoch darauf zu achten, daß in Richtung des auf treffenden Projektils 14 das Blech zuerst liegt. Die Anbringung eines Bleches auf der dem zu schützenden Objekt zugewandten Innenseite ist nicht zulässig. In connection with sheet metal, in particular sheet steel or ceramic plates or ceramic platelets which rest on layer 1, for example or connected to the layer 1 by an adhesive, for example an elastomer are, hard armoring can also arise, which then turns out to be plates or in the form of molded parts, for example, can be processed into helmets. The ceramic layer is formed by plates or platelets, which are attached to each other with their edges bump. In addition, it is possible to use both the ceramic layer and the metal sheets can also be combined with a layer of polycarbonate. The polycarbonates can be directly coated on the sheets. However, it is too possible, the layers of aramid yarns between the polycarbonates and the sheets to arrange. However, care must be taken that in the direction of the hitting Projectile 14 is the sheet metal first. The attachment of a sheet metal on the to the The inside facing the object to be protected is not permitted.

Schließlich ist es auch möglich, das Material mit einem Strahlenschutz zur Sicherung gegen Strahleneinwirkung zu versehen. Zu diesem Zwecke wird ein gewebtes Metallband 37 zwischen zwei einander benachbarte Schichten 1, 2 eingefügt. Dieses besitzt eine Dicke von etwa 2 r. Zweckmäßigerweise liegt dieses Metallband 37 zwischen zwei aus Aramidgarnen bestehenden Schichten.Finally, it is also possible to protect the material with radiation protection to be provided to protect against the effects of radiation. For this purpose a woven Metal band 37 inserted between two adjacent layers 1, 2. This has a thickness of about 2 r. This metal strip 37 is expediently between two layers made of aramid yarns.

Das die Endlosgarne 24 gegenseitig miteinander verbindende Medium kann aus einem Kleber bestehen. Es ist jedoch auch möglich, die gelegten Endlosgarne beziehungsweise Nichtendlosgarne durch Vernähen miteinander zu verbinden. Als Kleber kommt ein Elastomer, beispielsweise ein Kautschuk-Kleber in Betracht. Ein derartiger Kleber kann auch dazu Verwendung finden, um die einzelnen Schichten 1, 2; 19, 20; 21, 22; 25, 26, 27, 28 miteinander zu verbinden.The medium connecting the continuous yarns 24 to one another can consist of an adhesive. However, it is also possible to use the laid continuous yarns or to connect non-endless yarns to one another by sewing. As glue an elastomer, for example a rubber adhesive, comes into consideration. One of those Glue can also be used to attach the individual layers 1, 2; 19, 20; 21, 22; 25, 26, 27, 28 to be connected to each other.

Je nach Einsatzzweck kann die Anzahl der Schichten 1, 2; 19, 20; 21, 22; 25, 26, 27, 28 variiert werden. Das Material kann bis zu hundert Schichten aufweisen.Im Regelfall wird für die Herstellung eines zweiten Schutzes, der beispielsweise als Kleidung Verwendung findet, eine Anzahl von sechs bis achtzehn Schichten verwendet. Diese Schichten müssen zur Aufrechterhaltung ihrer Fähigkeit, Projektile nicht in sie eindringen zu lassen, gegen Feuchtigkeit und UV-Bestrahlung geschützt werden. Zu diesem Zwecke werden die Schichten 1, 2, 19, 2e, 21, 22, 25, 26, 27, 28 auf ihren Oberflächen 3 mit einer Verpakkung 31 versehen, die aus einem wasserundurchlässigen Material besteht. Dieses ist auch gegen UV-Bestrahlung beständig. Diese Verpackung 31 wird in einer Lage auf die Oberfläche 3 aufgebracht werden. Sie trägt zum Schutz gegen Projektile 14 nur in sehr geringem Umfange bei und wird nicht als Schicht 1, 2; 19, 20; 21, 22; 25, 26, 27, 28 angesehen.Depending on the intended use, the number of layers 1, 2; 19, 20; 21, 22; 25, 26, 27, 28 can be varied. The material can have up to a hundred layers The rule is for the creation of a second protection, for example as a Clothing uses a number from six to eighteen layers used. These layers must be used to maintain their ability to keep projectiles out of the to allow them to penetrate, be protected against moisture and UV radiation. For this purpose, layers 1, 2, 19, 2e, 21, 22, 25, 26, 27, 28 on their Surfaces 3 provided with a packaging 31, which consists of a water-impermeable Material consists. This is also resistant to UV radiation. This packaging 31 will be applied to surface 3 in one layer. It contributes to protection against Projectiles 14 only to a very small extent and is not classified as layer 1, 2; 19, 20; 21, 22; 25, 26, 27, 28 viewed.

Folgende Beispiele zeigen Aufbauten von bewährten Materialien, ohne daß sie eine bevorzugte Auswahl darstellen: 1) Bei dem in Figur 7 dargestellten Material bestehen die Schichten A und B aus gelegten Aramidgarnen 4, bei denen endlose Garne 24 mit Nichtendlosgarnen 23 gemischt sind. Die Schichten C und D sind als Gewebe 1o von Aramidgarnen 11 ausgebildet, bei denen endlose und nicht endlose Aramidgarne gemischt sind. Die Schicht E besteht aus gewebten Endlosgarnen 24, die Schicht F aus gelegten Aramidgarnen 4, die als Endlosgarne 24 ausgebildet sind. Diese Schichten A bis F sind auf ihren beiden Oberflächen abgedeckt von je einer Verpackung G und H, die die Schichten A bis F gegen Feuchtigkeit,und UV-Einstrahlung schützen. Schließlich iSt'auf der Verpackung G eine Schicht I aufgebracht, die mit einer harten Deckschicht 30 versehen ist und gegen das Eindringen spitzer Projektile 14, beispielsweise von Stichwaffen, schützt.The following examples show structures made of tried and tested materials, without that they represent a preferred choice: 1) The one shown in FIG The material consists of layers A and B of laid aramid yarns 4, in which endless Yarns 24 are mixed with non-continuous yarns 23. Layers C and D are as Fabric 1o formed from aramid yarns 11, in which endless and non-endless aramid yarns are mixed. The layer E consists of woven continuous yarns 24, the layer F made of laid aramid yarns 4, which are designed as continuous yarns 24. These layers A to F are covered on both of their surfaces by packaging G and H, which protect layers A to F against moisture and UV radiation. In the end A layer I is applied to the packaging G, which has a hard top layer 30 is provided and against the penetration of pointed projectiles 14, for example from Stabbing weapons, protects.

In Figur 8 ist eine Vergrößerung eines Gewebes dargestellt. Dieses besteht aus Endlosgarnen 24 und Nichtendlosgarnen 23. Bei dem in Figur 9 dargestellten Material wechseln sich im Gewebe 1o Endlosgarne 24 mit Nichtendlosgarnen 23 ab.An enlargement of a tissue is shown in FIG. This consists of continuous yarns 24 and non-continuous yarns 23. In the case of the one shown in FIG Material alternate in the fabric 1o continuous yarns 24 with non-continuous yarns 23.

In Figur 10 ist ein Hartschutz dargestellt, Dieser besteht zum Beispiel aus einem Stahlblech 32, hinter dem eine Anzahl von Schichten aus Aramidfasern 4, 11 angeordnet sind. Hinter dieser Schicht von Aramidfasern ist eine weitere Schicht 33 vorgesehen, die aus Polycarbonaten besteht. Eine derartige Kombination von Schichten aus Stahlblechen 32, Aramidfasern 4, 11 und Polycarbonaten 30 kann beliebig häufig wiederholt werden, indem bei spieLsweise auf die Schicht von Polycarbonaten eine weitere Schicht aus Stahlblechen 32, Schichten aus Aramidfasern 4, 11 und eine Schicht aus Polycarbonat 33 folgt. Diese ist dem zu schützenden Objekt zugewandt.In Figure 10, a hard protection is shown, This consists for example from a steel sheet 32, behind which a number of layers of aramid fibers 4, 11 are arranged. Behind this layer of aramid fibers is another layer 33 is provided, which consists of polycarbonates. Such a combination of layers from sheet steel 32, aramid fibers 4, 11 and polycarbonates 30 can be used as often as desired be repeated by playing on the layer of polycarbonates a another layer of sheet steel 32, layers of aramid fibers 4, 11 and one layer from polycarbonate 33 follows. This faces the object to be protected.

Darüber hinaus ist es möglich, jedes einzelne Aramidgarn 4, 11 mit einer Umhüllung 36 zu versehen. Diese Umhüllung kann die Aramidfasern 4, 11 gegen äußere Einflüße, beispielsweise Feuchtigkeit und UV-Bestrahlung schützen. Die Umhüllung 36 kann die Haftung der einzelnen Fasern zueinander erhöhen.In addition, it is possible to use each individual aramid yarn 4, 11 a casing 36 to be provided. This sheath can use the aramid fibers 4, 11 against Protect external influences such as moisture and UV radiation. The wrapping 36 can increase the adhesion of the individual fibers to one another.

Claims

High Resistance Material Claims: 1. Material with high resistance to projectiles hitting it at high speed, which consists of at least two superimposed layers, each of which is composed of aramid yarns, characterized in that the aramid yarns (4.11) laid at least one layer (1, 2, 19, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 28) and are connected to one another and the Sramidctarne (15, 16, 17, 18) of another layer are woven.

2. Material according to claim 1, characterized in that the laid Aramid yarns (4) are non-continuous yarns (23).

3. Material according to claim 1, characterized in that the laid Aramid yarns (4) are continuous yarns (24).

4. Material according to claim 1 to 3, characterized in that the laid aramid yarns (4) partly non-continuous yarns (23) and partly continuous yarns (24) are.

5. Material according to claim 4, characterized in that the continuous yarns (24) and the non-continuous yarns (23) of a layer (2, 19, 20, 24) are more regular Follow each other alternately.

6. Material according to claim 4, characterized in that the continuous yarns (24) and the non-endless yarns (23) alternate with one another in any order.

7. Material according to claim 1 to 6, characterized in that there; 3 at least a strand of continuous yarns (24) on at least one strand of non-continuous yarns (23) follow one another in a layer (25, 26).

8. Material according to claim 1 to 7, characterized in that in several layers of laid aramid yarns (4) are connected to one another in one layer.

9. Material according to claim 8, characterized in that the layers a layer (2, 19, 20, 24, 25, 26) run parallel to one another.

10. Material according to claim 8, characterized in that the aramid yarn (4) a layer (19) at a certain angle obliquely to the aramid yarn (4 a other layer (20) run.

11. Material according to claim 1 to 10, characterized in that the woven aramid yarns3 (111 are non-continuous yarns (23).

12. Material according to claim 1 to 1o, characterized in that the woven aramid yarns (11) are continuous yarns (24).

13. Material according to claim 1 to 12, characterized in that the woven aramid yarns (11) partly non-continuous yarns (23) and partly continuous yarns (24) are.

14. Material according to claim 13, characterized in that the continuous yarns (24) and the non-continuous yarns (23) of a layer (27) move in regular succession take turns.

15. Material according to claim 13, characterized in that the continuous yarns (24) and the non-continuous yarns (23) of a layer are mutually exclusive in any order alternate.

16. Material according to claim 13, characterized in that at least a strand of continuous yarns (24) with at least one strand of non-continuous yarns (23) follow one another in a layer (27).

17. Material according to claim 1 to 16, characterized in that the Non-continuous yarns (23) are spun.

18. Material according to claim 1 to 18, characterized in that the Aramid yarns (4, 11) are provided with a sheath (36).

19. Material according to claim 18, characterized in that the envelope (36) is water repellent.

zp. Material according to Claims 1 to 19, characterized in that on at least one laid layer (2, 19, 20, 25, 26, 28) at least one woven Layer (1, 21, 22, 24) follows.

21. Material according to claim 1 to 20, characterized in that on a number of laid layers (19, 20) an equal number of woven layers (21, 22) follows.

22. Material according to claim 1 to 21, characterized in that on top of a number of laid layers (19, 20) a different number of woven layers (21, 23) follows.

23. Material according to claim 1 to 22, characterized in that in the direction of the impacting projectile (14) initially at least one laid layer (2, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 28) is provided.

24. Material according to claim 1 to 22, characterized in that in the direction of the impacting projectile (14) initially at least one woven layer (1, 21, 22, 27) is provided.

25. Material according to claim 1 to 24, characterized in that it at least on its rear side facing away from the impact of the projectile (14) has a laid layer (2, 19, 20, 25, 26, 28).

26. Material according to claim 1 to 24, characterized in that it on its rear side facing away from the impact of the projectile (14) at least one having woven layer (1, 21, 22, 27).

27. Material according to claim 1 to 26, characterized in that at least one of its two largely plane-parallel surfaces (3) is covered with a stab-proof cover.

28. Material according to claim 1 to 27, characterized in that the Cover made of a large number of mutually partially overlapping plates (29) exists.

29. Material according to claim 28, characterized in that the platelets (29) rest in at least one layer on the surface (3).

30. Material according to claim 1 to 29, characterized in that the The platelet (29) consists of polycarbonates (33).

31. Material according to claim 1 to 29, characterized in that the The plate (29) consists of a metal (32).

32. Material according to claim 1 to 27, characterized in that at least one of its two largely plane-parallel surfaces (3) is covered by a sheet.

33. Material according to claim 32, characterized in that the sheet metal is a steel sheet (32).

34. Material according to claim 32 and 33, characterized in that the sheet has a high hardness.

35. Material according to claim 32 to 34, characterized in that the sheet rests in at least one layer on the surface (3).

36. Material according to claim 1 to 27, characterized in that the Cover is made of ceramic.

37. Material according to claim 36, characterized in that the cover consists of a large number of plates abutting one another with their edges.

38. Material according to claim 1 to 37, characterized in that the Cover is glued to the surface (3).

39. Material according to claim 1 to 38, characterized in that for Gluing the cover to the surface (3) a rubber adhesive (elastomer) is provided is.

40. Material according to claim 1 to 39, characterized in that the Sheet metal is combined with at least one layer of polycarbonate.

41. Material according to claim 1 to 40, characterized in that the Polycarbonate (33) on a side facing away from the impact of the projectile (14) of the sheet are provided.

42. Material according to claim 1 to 41, characterized in that between the sheet metal and the polycarbonates (33) layers (1, 2; 19, 20; 21, 22; 25, 26, 27, 28) made of aramid yarns (4, 11, 15, 16, 17, 18) are arranged.

43. Material according to claim 1 to 42, characterized in that it is provided with radiation protection.

44. Material according to claim 1 to 43, characterized in that it is crossed by a woven metal band.

45. Material according to claim 1 to 44, characterized in that the Metal band has a thickness of.

46. Material according to claim 1 to 45, characterized in that the Metal band between at least two adjacent layers (1, 2; 19, 20; 21, 22; 25, 26, 27, 28) is embedded.

47. Material according to claim 1 to 3.43 to 46, characterized in that that the starting material for the production of a garment is flexible is.

Material according to Material according to Claims 1 to 49, characterized in that that the laid aramid yarns (4) are connected to one another by an adhesive.

49. Material according to claim 4-, characterized in that the adhesive a connection with the aramid yarns forming the penetration of the projectile (14) (4) forms.

So material according to claim 1 to 49, characterized in that the Layers (1, 2; 19, 20; 21, 22; 25, 26, 27, 28) together with an adhesive are connected.

51. Material according to claim 50, characterized in that the Adhesives connecting layers (1, 2; 19, 20; 21, 22; 25, 26, 27, 28) to one another after it has hardened, a compound that repels the penetration of the projectile (14) represents.

52. Material according to claim 1 to 51, characterized in that it consists of a combination of about a hundred layers.

53 Material according to Claims 1 to 5, characterized in that it on its surfaces (3) extending plane-parallel to one another, those of other layers (1, 2; 19, 20; 21, 22; 25, 26, 27, 28) are not covered, with a they against the Penetration of moisture and UV radiation protective packaging (31) encased are.