DE3512653A1 - Device for storing and withdrawing hoses, in particular for painting cabins - Google Patents

Device for storing and withdrawing hoses, in particular for painting cabins

Info

Publication number
DE3512653A1
DE3512653A1 DE19853512653 DE3512653A DE3512653A1 DE 3512653 A1 DE3512653 A1 DE 3512653A1 DE 19853512653 DE19853512653 DE 19853512653 DE 3512653 A DE3512653 A DE 3512653A DE 3512653 A1 DE3512653 A1 DE 3512653A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hose
reel
pull
roller
hose reel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19853512653
Other languages
German (de)
Inventor
Gunther Dipl.-Ing. 7140 Ludwigsburg Küchenthal
Wolfram Dipl.-Ing. 7143 Vaihingen Lachenmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LEWAG AG ANLAGEN und GERAETE 1000 BERLIN DE
Original Assignee
Werner & Pfleiderer 7000 Stuttgart
Werner and Pfleiderer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Werner & Pfleiderer 7000 Stuttgart, Werner and Pfleiderer GmbH filed Critical Werner & Pfleiderer 7000 Stuttgart
Priority to DE19853512653 priority Critical patent/DE3512653A1/en
Publication of DE3512653A1 publication Critical patent/DE3512653A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/36—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables without essentially involving the use of a core or former internal to a stored package of material, e.g. with stored material housed within casing or container, or intermittently engaging a plurality of supports as in sinuous or serpentine fashion
    • B65H75/368—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables without essentially involving the use of a core or former internal to a stored package of material, e.g. with stored material housed within casing or container, or intermittently engaging a plurality of supports as in sinuous or serpentine fashion with pulleys
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06—Details or accessories
    • B67D7/38—Arrangements of hoses, e.g. operative connection with pump motor
    • B67D7/40—Suspending, reeling or storing devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)

Abstract

A device for storing and withdrawing hoses (7), in particular for painting cabins, has a supply connection (12) for a hose (7) and a stationary hose withdrawing region (5) and at least one movable hose roller (20) which is slidable to form a hose loop and can be moved against a force towards the hose withdrawing region (5). In order, even with an approximately central arrangement of the hose withdrawing region (5), to achieve an especially favourable ratio of freely withdrawable hose length to the hose length required overall in the device, the at least one hose roller (20) has allocated to it at least one further hose roller (21 and 22) which can also be moved against a force and, in the opposite direction, towards the hose withdrawing region (5) and the hose (7) is guided in succession over a hose roller (20) and a further hose roller (21). The hose rollers (20 and 21, 22) which can be moved in opposite directions relative to one another can be conected to each other by means of at least one cable pull (25 and 26 and 29 and 30) guided over a stationary cable deflector roller (27, 27' and 28, 28' and 31, 31' and 32, 32'). <IMAGE>

Description

Vorrichtung zum Speichern und Ausziehen von Schläuchen, Device for storing and pulling out hoses,

insbesondere für Lackierkabinen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1. in particular for paint booths The invention relates to a device according to the preamble of claim 1.

Derartige in der Praxis als Schlauchkästen bezeichnete Vorrichtungen haben die Aufgabe, den zur Zuführung von Farbe, Verdünner oder Preßluft dienenden Schlauch in eingezogenem Zustand zu speichern, wenn er in der Lackierkabine nicht gebraucht wird. Wird er gebraucht, dann kann der Lackierer am freien Ende des Schlauches die entsprechende Farbspritzpistole anbringen und den Schlauch in der gewünschten Länge aus der Vorrichtung herausziehen. Die Anforderungen an die verfügbare Schlauchlänge liegen zwischen 4 und 6 m.Such devices, referred to in practice as hose boxes have the task of supplying paint, thinner or compressed air Store hose retracted when not in the paint booth is needed. If it is needed, the painter can use the free end of the hose attach the appropriate spray gun and the hose in the desired Pull the length out of the device. The requirements for the available hose length are between 4 and 6 m.

Bei einer aus der DE-OS 22 59 464 bekannten Vorrichtung ist der Schlauch ausgehend von einem ortsfesten Versorgungsanschluß über eine Schlauchrolle und von dort zu einem Schlauchausziehbereich geführt, wo eine ortsfeste Führungsrolle vorgesehen ist. Die Schlauchrolle ist mittels eines Gegengewichts kraftbelastet und bewegbar, so daß sie bei entlastetem Schlauch diesen unter Bildung einer Schlaufe einzieht. Der Schlauchausziehbereich muß bei dieser Ausgestaltung zwingend in der Nähe eines Endes der Vorrichtung angeordnet sein, da die Schlauchschlaufe nur zu einer Seite hin gebildet wird.In a device known from DE-OS 22 59 464, the hose is starting from a stationary supply connection via a hose reel and from there led to a hose pull-out area where a stationary Leadership role is provided. The hose reel is by means of a counterweight force-loaded and movable, so that when the hose is relieved, it is formed pulls in a loop. The hose pull-out area must in this configuration necessarily be arranged in the vicinity of one end of the device, since the hose loop is only formed on one side.

Aus Platzgründen wird in neuerer Zeit die Forderung gestellt, den Schlauchausziehbereich etwa in der Mitte der Vorrichtung vorzusehen. Bei den bekannten Ausgestaltungen führt dies dazu, daß das Verhältnis von freier ausziehbarer Schlauchlänge zu insgesamt in der Vorrichtung gespeicherter Schlauchlänge besonders ungünstig wird.For reasons of space, the requirement has recently been made that Provide hose pull-out area approximately in the middle of the device. With the known Refinements, this leads to the fact that the ratio of freely extendable hose length particularly unfavorable to the total tube length stored in the device will.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der gattungsgemäßen Art so auszugestalten, daß auch bei etwa mittiger Anordnung des Schlauchausziehbereiches ein besonders günstiges Verhältnis von frei ausziehbarer Schlauchlänge zu insgesamt in der Vorrichtung erforderlicher Schlauchlänge erreicht wird.The invention is therefore based on the object of providing a device of to design generic type so that even with approximately central arrangement of the Hose pull-out area a particularly favorable ratio of freely extendable Hose length reached to total hose length required in the device will.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale im Kennzeichnungsteil des Anspruches 1 gelöst. Nach der Erfindung wird der Schlauch vergleichbar einem Flaschenzug über einander entgegengesetzt angeordnete Schlauchrollen geführt, wobei als Besonderheit hinzukommt, daß alle Schlauchrollen bewegbar sind, so daß sie alle bis in die Höhe des Schlauchausziehbereiehes gezogen werden können. In vollständig ausgezogenem Zustand ist der Schlauch also in der Vorrichtung selber weitgehend geradlinig geführt. Es sind also keine Totlängen mehr in der Vorrichtung erforderlich.According to the invention, this object is achieved by the features in the marking part of claim 1 solved. According to the invention, the hose is comparable to a Pulley system guided over oppositely arranged hose reels, wherein Another special feature is that all hose reels can be moved so that they all can be pulled up to the height of the hose pull-out area. In completely extended state the hose is in the device itself largely straightforward. So there are no longer any dead lengths in the device necessary.

Dadurch daß die Schlauchrollen nach Anspruch 2 aneinander vorbeibewegt werden können, ist in vollständig ausgezogenem Zustand eine völlig geradlinige also nicht umgelenkte Führung des Schlauches über die Schlauchrollen möglich. Weiterhin ermöglicht dies ein besonders einfaches Einfädeln eines Schlauches, wenn ein solcher ausgewechselt werden muß.Characterized in that the hose reels according to claim 2 move past one another is completely straight when fully extended Non-deflected guidance of the hose over the hose reels is possible. Farther this enables a particularly simple threading of a hose, if one must be replaced.

Die Maßnahmen nach Anspruch 3 stellen eine ganz besonders vorteilhafte Ausgestaltung dar, da die Zwangskopplung der Rollen miteinander zu einem genau definierten Ausziehen und Einziehen des Schlauches aus bzw. in die Vorrichtung führt. Eine solche Zwangskopplung der Schlauchrollen nach Anspruch 3 wird in einer besonders einfachen und zuverlässigen Ausgestaltung mittels mindestens eines Seilzuges nach Anspruch 4 erreicht. Die Weiterbildung nach Anspruch 5 führt zu einer Erhöhung der Genauigkeit der Führung der Schlauchrollen gegeneinander.The measures according to claim 3 represent a particularly advantageous one Design, since the forced coupling of the roles with each other to a precisely defined Pulling out and pulling in the hose from or into the device leads. Such Forced coupling of the hose reels according to claim 3 is particularly simple and reliable design by means of at least one cable pull according to claim 4 reached. The development according to claim 5 leads to an increase in accuracy the guidance of the hose reels against each other.

Die Dimensionierungsangabe nach Anspruch 6 führt zu einer Optimierung des Platzbedarfes in der Vorrichtung im Verhältnis zur zu speichernden Schlauchlänge.The dimensioning information according to claim 6 leads to an optimization the space required in the device in relation to the length of the hose to be stored.

Wenn hierbei - wie in der Praxis üblich - die Schlauchrollen etwa vertikal bewegbar sind, dann führt die Weiterbildung nach Anspruch 7 dazu, daß insbesondere das bereits erwähnte Einfädeln über die Oberseiten der größeren Zahl von Rollen erfolgen kann, was zu einer Arbeitsvereinfachung führt.If this - as is usual in practice - the hose reels for example are vertically movable, the further development according to claim 7 leads to the fact that in particular the already mentioned threading over the tops of the larger number of rolls can be done, which leads to a simplification of work.

Wenn die Schlauchrollen miteinander zwangsgekoppelt sind und etwa in der Vertikalen bewegbar sind, dann führt die Weiterbildung nach Anspruch 8 dazu, daß nur ein einziges Gegengewicht erforderlich ist, um im Gesamtsystem die notwendige Kraft zum Einziehen des Schlauches zu Speicherungszwecken zu erzeugen, wobei hierbei eine Dimensionierung sehr einfach möglich ist, die nur geringe vom Lackierer aufzubringende Auszugskräfte sicherstellt.When the hose reels are forcibly coupled with each other and about are movable in the vertical, then the development according to claim 8 leads to that only a single counterweight is required to achieve the necessary To generate force to pull in the hose for storage purposes, in this case a very simple dimensioning is possible, the only small amount to be applied by the painter Ensures pull-out forces.

Die Weiterbildung nach Anspruch 9 führt zu konstruktiven Vereinfachungen und außerdem dazu, daß der von unten zum Schlauchausziehbereich bewegbare Rollenkörper als Gegengewicht ausgebildet sein kann.The development according to claim 9 leads to structural simplifications and also to the fact that the roller body movable from below to the hose pull-out area can be designed as a counterweight.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung ermöglicht es nach Anspruch lo auch noch, besonders einfache Führungen für die Rollen bzw. die Rollenkörper vorzusehen.The configuration according to the invention makes it possible according to claim lo also to provide particularly simple guides for the rollers or the roller bodies.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Es zeigt Fig. 1 einen vertikalen Querschnitt durch eine Vorrichtung nach der Erfindung mit vollständig eingezogenem Schlauch, Fig. 2 die Vorrichtung nrch Fig. 1 mit vollständig ausgezogenem Schlauch und Fig. 3 einen Quersonnit entsprechend der Schnittlinie III - III in Fig. 2.Further advantages and features of the invention emerge from the following Description of an embodiment based on the drawing. It shows Fig. 1 a vertical cross section through a device according to the invention with completely retracted hose, FIG. 2 shows the device according to FIG. 1 with fully extended Tube and FIG. 3 a transverse sunnite according to the section line III - III in Fig. 2.

Die in der Zeichnung dargestellte Vorrichtung ist etwa quaderförmig aufgebaut. Sie weist einen Grundrahmen 1 und einen parallel hierzu angeordneten Oberrahmen 2 auf, die mittels Seitenwänden oder -rahmen 3 miteinander verbunden sind. Die Vorderseite kann mittels einer nur gestrichelt angedeuteten Vorderwand 4 abgedeckt sein. Etwa in halber Höhe zwischen Grundrahmen 1 und Oberrahmen 2 ist ein Schlauchausziehbereich 5 vorgesehen. Hier ist eine ortsfeste Schlauchumlenkrolle 6 vorgesehen, um die ein Schlauch 7 umgelenkt und durch eine Öffnung 8 in der Vorderwand 4 herausgeführt ist. Am freien, stets außerhalb der Vorrichtung befindlichen Ende des Schlauches 7 ist eine Kupplung 9 angeordnet, die üblicherweise ein Rückschlagventil aufweist. An dieser Kupplung 9 kann der Lackierer seine Farbspritzpistole wahlweise ankuppeln. Wenn der jeweilige Schlauch 7 nicht benutzt wird, wird er mittels der Kupplung 9 an eine Rückführ- bzw.The device shown in the drawing is roughly cuboid built up. It has a basic frame 1 and one parallel to it arranged upper frame 2, which by means of side walls or frame 3 with each other are connected. The front side can only be indicated by a dashed line Front wall 4 be covered. About halfway between the base frame 1 and the upper frame 2, a hose pull-out area 5 is provided. Here is a stationary hose pulley 6 is provided around which a hose 7 is deflected and through an opening 8 in the front wall 4 is brought out. At the free end, which is always outside the device of the hose 7 is a coupling 9, which is usually a check valve having. On this coupling 9, the painter can choose his paint spray gun couple. When the respective hose 7 is not used, it is by means of the Coupling 9 to a return or

Umwälzleitung 10 lösbar angeschlossen. Benachbart zur Rückseite 11 der Vorrichtung ist ein ortsfester Versorgungsanschluß 12 für den Schlauch 7 vorgesehen.Circulation line 10 detachably connected. Adjacent to the rear 11 A stationary supply connection 12 for the hose 7 is provided in the device.

Über den Versorgungsanschluß 12 wird dem Schlauch 7 entweder Farbe oder auch zum Lackieren notwendige Druckluft zugeführt, wobei jeweils über einen Schlauch 7 nur Farbe oder Druckluft befördert wird.The hose 7 is either colored via the supply connection 12 or compressed air required for painting is supplied, each via a Hose 7 is only conveyed paint or compressed air.

Am Grundrahmen 1 einerseits und am Oberrahmen 2 andererseits ist ein Schlauchspeichermodul 13 befestigt, der einen unteren Träger 14 und einen oberen Träger 15 aufweist, die mittels im Abstand voneinander angeordneter vertikaler Führungsschienen 16, 17 miteinander verbunden sind. Zwischen den beiden Führungsschienen 16, 17 ist ein in seiner Ruhelage in der Nähe des unteren Trägers 14 befindlicher Einfach-Rollenkörper 18 längs der Führungsschienen 16, 17 verschiebbar angeordnet. Auf den Führungsschienen 16, 17 ist weiterhin ein letztere umgreifender Doppel-Rollenkörper 19 verschiebbar angeordnet, der sich in seiner Ruhelage in der Nähe des oberen Trägers 15 befindet.On the base frame 1 on the one hand and on the upper frame 2 on the other hand is a Hose storage module 13 attached, a lower support 14 and an upper Has carrier 15, which by means of spaced apart vertical guide rails 16, 17 are connected to one another. Between the two guide rails 16, 17 is a single roller body located in its rest position in the vicinity of the lower support 14 18 arranged displaceably along the guide rails 16, 17. On the guide rails 16, 17 is also a double roller body 19 that encompasses the latter movable arranged, which is located in its rest position in the vicinity of the upper support 15.

Auf dem Einfach-Rollenkörper 18 ist eine Schlauchrolle 20 frei drehbar gelagert. Auf dem Doppel-Rollenkörper 19 sind beiderseits der Bewegungsbahn des Einfach-Rollenkörpers 18 mit der Schlauchrolle 20 jeweils eine Schlauchrolle 21 und 22 ebenfalls frei drehbar gelagert.A hose reel 20 is freely rotatable on the single reel body 18 stored. On the double roller body 19 are on both sides of the trajectory of the Single reel body 18 with the hose reel 20 each having a hose reel 21 and 22 also freely rotatable.

Alle Schlauchrollen 20, 21, 22 sind um zueinander parallele Achsen 23 *rei drehbar, die senkrecht zu der Längsrichtung der Fuhrungsschienen 16, 17 und damit der Bewegungsr-,ehtung 24 der Rollenkörper 18, 19 verlaufen. Der Schlauch 7 ist ausgehend von dem Versorgungsanschluß 12 um die ihm nächstliegende Schlauchrolle 21 am Doppel-Rollenkörper geführt und von dort zur Schlauchrolle 20 am unteren Einfach-Rollenkörper 18. Von dort ist der Schlauch 7 wieder nach oben zu der anderen Schlauchrolle 22 am Doppel-Rollenkörper und von dort zur Schlauchumlenkrolle 6 im Schlauchausziehbereich 5 geführt. Bei dieser Art der Schlauchführung kann insgesamt eine Schlauchlänge ausgezogen werden, die etwa dem dreifachen Abstand der Achse 23 einer oberen Schlauchrolle 21 bzw. 22 von der Achse 23 der unteren Schlauchrolle 20 entspricht.All of the hose reels 20, 21, 22 are about mutually parallel axes 23 * rei rotatable, perpendicular to the longitudinal direction of the guide rails 16, 17 and thus the movement direction 24 of the roller bodies 18, 19 run. The hose 7 is based on the supply connection 12 around the hose reel closest to it 21 guided on the double reel body and from there to the hose reel 20 on the lower single reel body 18. From there the hose 7 is back up to the other hose reel 22 on the double reel body and from there to the hose deflection roller 6 in the hose pull-out area 5 led. With this type of hose routing, a total of one hose length can be used are pulled out, which is about three times the distance from the axis 23 of an upper hose reel 21 or 22 of the axis 23 of the lower hose reel 20 corresponds.

An der Oberseite des unteren Einfach-Rollenkörpers 18 sind zwei Seilzüge 25, 26 befestigt, die zwischen den Führungsschienen 16, 17 nach oben geführt und dort über jeweils zwei Seil-Umlenkrollen 27, 27' und 28, 28' zur Seite geführt und dann nach unten zum oberen Doppel-Rollert órDer 19 umgelenkt sind, an dem sie wiederum jeweils oberhalb der Schlauchrolle 21 bzw. 22 angebracht sirXrtS Wenn der Schlauch 7 im Schlauc!ausziehbe£-eich 5 aus der Vorrichtung herausgezogen wird, dann wird die durch das Schlauchausziehen herbeigeführte zwangsweise Abwärtsbewegung des oberen Doppel-Rollenkörpers 19 in eine dem Betrag nach gleiche entgegengesetzte Aufwärtsbewegung des unteren Einfach-Rollenkörpers 18 jeweils zum Schlauchausziehbereich 5 hin umgesetzt. Da der Einfach-Rollenkörper 18 gleichzeitig als Gegengewicht wirkt, wird bei entlastetem Schlauch 7 dieser in die Vorrichtung hineingezogen, da sich der Einfach-Rollenkörper 18 nach unten bewegt, was zu einer zwangsweisen Aufwärtsbewegung des Doppel-Rollenkörpers 19 führt. Der Einfach-Rollenkörper 18 samt Schlauchrolle 20 muß naturgemäß nicht nur schwerer sein als der Doppel-Rollenkörper 19 samt Schlauchrollen 21, 22; sein Übergewicht muß auch ausreichend sein, die Reibung im gesamten System zu überwinden und die Einziehkräfte auszuüben.At the top of the lower single roller body 18 are two cables 25, 26 attached, which is guided upwards between the guide rails 16, 17 and there over two rope pulleys 27, 27 'and 28, 28' to the side and then down to the upper double roller table órDer 19 are deflected, on which they turn each attached above the hose reel 21 or 22 sirXrtS When the hose 7 pulled out of the device will, then the forced downward movement brought about by the hose pulling out of the upper double roller body 19 into an opposite in terms of the amount Upward movement of the lower single roller body 18 in each case to the hose pull-out area 5 implemented. Since the single roller body 18 acts as a counterweight at the same time, when the hose 7 is relieved of pressure, it is drawn into the device because the simple reel body 18 moves downward, resulting in a forced upward movement of the double roller body 19 leads. The single reel body 18 including hose reel Of course, 20 must not only be heavier than the double reel body 19 including hose reels 21, 22; his excess weight must also be sufficient to reduce the friction throughout the system to overcome and to exert the pull-in forces.

Damit der Doppel-Rollenkörper 19 auch einer voreilenden Aufwärtsbewegung des unteren Einfach-Rollenkörpers 18 zwangsweise folgt, sind zwei weitere Seilzüge 29, 30 am oberen Doppel-Rollenkörper angebracht, und zwar jeweils unterhalb der Achse 23 der jeweiligen Schlauchrolle 21, 22. Sie sind nach unten zu Paaren von Seilumlenkrollen 31, 31' und 32, 32' geführt, die im unteren Träger 14 des Schlauchspeichermoduls 13 gelagert sind. Hier werden die Seilzüge 29, 30 umgelenkt und nach innen unter den Einfach-Rollenkörper 18 geführt, an dessen Unterseite sie befestigt sind. Daß die Rollenkörper 18, 19 für die Bewegung aufeinander zu und für die Bewegung voneinander fort jeweils mit zwei Seilzügen 25, 26 bzw. 29, 30 gekoppelt sind, hat primär seinen Grund in einer symmetrischen Kraftaufbringung und damit einer verkantungsfreien Führung der Rollenkörper 18, 19. Grundsätzlich ist selbstverständlich jeweils ein Seilzug 25 oder 26 bzw. 29 oder 30 ausreichend.So that the double roller body 19 also has a leading upward movement of the lower simple roller body 18 follows inevitably, there are two more cables 29, 30 attached to the upper double roller body, each below the Axis 23 of the respective hose reel 21, 22. They are down to pairs of Rope pulleys 31, 31 'and 32, 32' out in the lower support 14 of the tube storage module 13 are stored. Here the cables 29, 30 are deflected and inwardly under guided the single roller body 18, on the underside of which they are attached. That the roller bodies 18, 19 for movement towards one another and for movement from one another are each coupled with two cables 25, 26 and 29, 30, has primarily its The reason for this is a symmetrical application of force and therefore tilt-free Guide the roller body 18, 19. Basically, it goes without saying respectively a cable 25 or 26 or 29 or 30 is sufficient.

Durch die geschilderte Zwangskopplung folgt der eine Rollenkörper 18 bzw. 19 jeder möglichen Bewegung in Bewegungsrichtung 9Z, es entsprechend anderen Rollenkörpers 19 bzw. 18, gleichgültig auf welche Schlauchrolle 20, 21, 22 der Schlauch 7 beim Ausziehen oder Einziehen primär die entsprechende Kraft ausübt.One roller body follows through the forced coupling described 18 or 19 of every possible movement in the direction of movement 9Z, it according to others Roller body 19 or 18, regardless of which hose reel 20, 21, 22 the hose is on 7 primarily exerts the corresponding force when pulling out or pulling in.

Wie insbesondere aus Fig. 2 hervorgeht, kann der Einfach-Rollenkörper 18 mit seiner Schlauchrolle 20 durch den Doppel-Rollenkörper 19 mit seinen beiden beidseits angeordneten Schlauchrollen 21, 22 hindurchgezogen werden, so daß die gemeinsame obere Tangente der beiden Schlauchrollen 21, 22 des Doppel-Rollenkörpers 19 mit der unteren Tangente an die Schlauchrolle 20 des Einfach-Rollenkörpers 18 zusammenfällt. In dieser Stellung ist der Schlauch 7 also geradlinig über alle drei Schlauchrollen 20, 21, 22 geführt. Bei entsprechender Anordnung der Schlauchumlenkrolle 6 im Schlauchausziehbereich ist der Schlauch weiterhin von hier aus geradlinig aus der Vorrichtung herausgeführt.As can be seen in particular from FIG. 2, the single roller body 18 with its hose reel 20 through the double reel body 19 with its two tubing rolls 21, 22 arranged on both sides are pulled through so that the common upper tangent of the two hose rollers 21, 22 of the double roller body 19 with the lower tangent to the hose reel 20 of the single reel body 18 coincides. In this position, the hose 7 is straight across all three Hose reels 20, 21, 22 out. With the appropriate arrangement of the hose pulley 6 in the hose pull-out area, the hose is still straight from here led out of the device.

- Leerseite -- blank page -

Claims (9)

Ansprüche 1. Vorrichtung zum Speichern und Ausziehen von Schläuchen, insbesondere für Lackierkabinen, mit einem Versorgungsanschluß für einen Schlauch und einem ortsfesten Schlauchausziehbereich und mit mindestens einer bewegbaren Schlauchrolle, die unter Bildung einer Schlauchschlaufe verschiebbar und gegen eine Kraft in Richtung zum Schlauchausziehbereich bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der mindestens einen Schlauchrolle (20) mindestens eine weitere ebenfalls gegen eine Kraft und entgegengesetzt in Richtung zum Schlauchausziehbereich (5) bewegbare Schlauchrolle (21 bzw 22) zugeordnet ist und daß der Schlauch (7) nacheinander über eine Schlauchrolle (20) und eine weitere Schlauchrolle (21) geführt ist. Claims 1. Device for storing and pulling out hoses, especially for paint booths, with a supply connection for a hose and a stationary hose pull-out area and with at least one movable Hose reel, which can be moved to form a hose loop and against a Force can be moved in the direction of the hose pull-out area, characterized in that that the at least one hose reel (20) also counteracts at least one other a force and oppositely movable in the direction of the hose pull-out area (5) Hose roll (21 or 22) is assigned and that the hose (7) successively over a hose reel (20) and another hose reel (21) is guided. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens eine Schlauchrolle (20) und die mindestens eine weitere Schlauchrolle (21 bzw. 22) aneinander vorbeibewegbar sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the at least a hose reel (20) and the at least one further hose reel (21 or 22) can be moved past each other. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens eine Schlauchrolle (20) und die mindestens eine weitere Schlauchrolle (21 bzw. 22) gegensinnig bewegbar zwangsgekoppelt sind.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the at least a hose reel (20) and the at least one further hose reel (21 or 22) are positively coupled to move in opposite directions. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die gegensinnig zueinander bewegbaren Schlauchrollen (20 bzw. 21, 22) mittels mindestens eines über eine ortsfeste Seilumlenkrolle (27, 27' bzw.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the opposite directions hose reels (20 or 21, 22) which can be moved relative to one another by means of at least one over a fixed rope pulley (27, 27 'resp. 28, 28' bzw. 31, 31' bzw. 32, 32') geführten Seilzuges (25 bzw. 26 bzw. 29 bzw. 30) miteinander verbunden sind.28, 28 'or 31, 31' or 32, 32 ') guided cable pull (25 or 26 or 29 or 30) are connected to one another. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß gegensinnig angeordnete Seilzüge (25, 26 bzw.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that in opposite directions arranged cables (25, 26 resp. 29, 30) vorgesehen sind.29, 30) are provided. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zahl der einen Schlauchrollen (20) sich von der Zahl der weiteren Schlauchrollen (21, 22) um eine Schlauchrolle unterscheidet.6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the number one hose reel (20) differs from the number of further hose reels (21, 22) differs by a hose reel. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, mit etwa vertikal bewegbaren Schlauchrollen, dadurch gekennzeichnet, daß die größere Zahl von Schlauchrollen (21, 22) von oben nach unten zum Schlauchausziehbereich (5) bewegbar ist.7. The device according to claim 6, with approximately vertically movable hose reels, characterized in that the larger number of hose reels (21, 22) from above can be moved down to the hose pull-out area (5). 8. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 3 mit etwa vertikal bewegbaren Schlauchrollen, dadurch gekennzeichnet, daß der mindestens einen von unten zum Schlauchausziehbereich (5) bewegbaren Schlauchrolle (20) ein Gegengewicht zugeordnet ist.8. Apparatus according to claim 1 and 3 with approximately vertically movable Hose reels, characterized in that the at least one goes from below to the hose pull-out area (5) movable hose reel (20) is assigned a counterweight. 9. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils in gleicher Richtung zum Schlauchausziehbereich (5) bewegbare Schläuche (20 bzw. 21, 22) jeweils auf einem gemeinsamen Rollenkörper (18 bzw. 19) angeordnet sind.9. Apparatus according to claim 1, characterized in that each Hoses (20 resp. 21, 22) are each arranged on a common roller body (18 or 19). lo. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Rollenkörper (18, 19) auf gemeinsamen Führungsschienen (16, 17) in ihrer Bewegungsrichtung (24) geführt sind.lo. Device according to claim 9, characterized in that the two Roller bodies (18, 19) on common guide rails (16, 17) in their direction of movement (24) are performed.
DE19853512653 1985-04-06 1985-04-06 Device for storing and withdrawing hoses, in particular for painting cabins Withdrawn DE3512653A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853512653 DE3512653A1 (en) 1985-04-06 1985-04-06 Device for storing and withdrawing hoses, in particular for painting cabins

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853512653 DE3512653A1 (en) 1985-04-06 1985-04-06 Device for storing and withdrawing hoses, in particular for painting cabins

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3512653A1 true DE3512653A1 (en) 1986-10-09

Family

ID=6267514

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853512653 Withdrawn DE3512653A1 (en) 1985-04-06 1985-04-06 Device for storing and withdrawing hoses, in particular for painting cabins

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3512653A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2284053A2 (en) 2009-08-11 2011-02-16 Matthias Rüfer Pressure supply assembly
EP2562132A1 (en) * 2011-08-23 2013-02-27 Scheidt & Bachmann GmbH Pump hose assembly
CN110731713A (en) * 2018-07-20 2020-01-31 Bsh家用电器有限公司 Kitchen appliance and device for bundling hoses in storage state

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2284053A2 (en) 2009-08-11 2011-02-16 Matthias Rüfer Pressure supply assembly
DE102009036917A1 (en) 2009-08-11 2011-04-07 Rüfer, Matthias Pressure supply system
DE102009036917B4 (en) * 2009-08-11 2013-11-14 Matthias Rüfer Pressure supply system
EP2562132A1 (en) * 2011-08-23 2013-02-27 Scheidt & Bachmann GmbH Pump hose assembly
CN110731713A (en) * 2018-07-20 2020-01-31 Bsh家用电器有限公司 Kitchen appliance and device for bundling hoses in storage state
CN110731713B (en) * 2018-07-20 2023-11-10 Bsh家用电器有限公司 Kitchen appliance and device for bundling hoses in a stored state

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3137876C2 (en) Device for laying out flat material
DE1051770B (en) Continuously working unwinding device for wire
EP0803317A1 (en) Machine tool
DE3525332C2 (en)
DE3541906C1 (en) Winding machine for winding a lengthways divided web
DE3512653A1 (en) Device for storing and withdrawing hoses, in particular for painting cabins
DE2406550B2 (en) Method and winding device for applying reserve turns to a bobbin
DE4318273C2 (en) Device for color coating profile bars with cover template
EP1191871B1 (en) Formation of a towel loop in a hand towel dispenser
DE3104666C2 (en) Molding sand blow molding machine
DE102019124173B3 (en) Telescopic boom with rope extension and working device with one
EP0423519A2 (en) Transporting device for conveying spining cans and use of the transporting device
DE9216537U1 (en) Sliding wall depot
EP3795034A1 (en) Height positioning device and blackboard system incorporating same
EP1089932A1 (en) Feeding device
DE1765224B1 (en) Device for arc welding with melting wire electrode
DE3604658C2 (en)
DE3534664A1 (en) Label container for labelling machines
WO2000010729A1 (en) Support system for several vertically stacked powder coating devices
DE2603861B2 (en) Arrangement in a winding device for thread-like material
EP0640557A1 (en) Device for supplying fuel to a motor vehicle
DE102004058330A1 (en) spuler
CH670118A5 (en)
DE9307194U1 (en) Lifting device for dinghies
DE4020715A1 (en) INDUSTRIAL FORKLIFT AND ITS HOSE GUIDES

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: LEWAG AG ANLAGEN UND GERAETE, 1000 BERLIN, DE

8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee