DE3509600A1

DE3509600A1 - Angle extension

Info

Publication number: DE3509600A1
Application number: DE19853509600
Authority: DE
Inventors: Wolfgang 4800 Bielefeld Kreyer; Ulrich 4837 Verl Schröder
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-03-16
Filing date: 1985-03-16
Publication date: 1986-09-18

Abstract

Published without abstract.

Description

Winkelverlängerung Angle extension

Die Erfindung betrifft eine Winkelverlängerung für den Anschluß von Uberputzarmaturen an unter Putz verlegte Wasserleitungsrohre, insbesondere solche aus Kunststoff.The invention relates to an angle extension for the connection of Over-the-wall fittings on water pipes laid under the wall, in particular those made of plastic.

Bei der Wasserinstallation wird die herkömmliche Kupferinstallation in immer stärkerem Maße durch Kunststoff-Installationen ersetzt.The conventional copper installation is used for the water installation increasingly replaced by plastic installations.

Die dazu verwandten Kunststoffrohre müssen miteinander verschraubt werden. Für die Austritte der Wasserleitung aus der Wand sind daher entsprechende Winkelverlängerungen vorzusehen, deren eine Seite mit dem Wasserleitungsrohr verschraubt wird und deren andere Seite zur Aufnahme der Armatur aus der Wand tritt.The plastic pipes used for this must be screwed together will. For the exits of the water pipe from the wall are therefore appropriate Provide angle extensions, one side of which is screwed to the water pipe and the other side of which emerges from the wall to accommodate the fitting.

Hier setzt die Erfindung ein, der die Aufgabe zugrunde liegt, eine gattungsgemäße Winkelverlängerung anzugeben, die einfach und wirtschaftlich hergestellt werden kann und die auf der Baustelle vielseitig einsetzbar ist.This is where the invention, on which the object is based, a Specify generic angle extension that is easily and economically produced and which can be used in many ways on the construction site.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Winkelverlängerung aus zwei zueinander rechtwinklig ausgerichteten, mit axialen Bohrungen versehene Schenkel unterschiedlicher Länge gebildet ist, wobei die axialen Bohrungen beider Schenkel einen Durchgang bilden und wobei die axialen Bohrungen beider Schenkel zumindest in deren Endbereich mit einem eine Gewindemuffe bildenden Innengewinde versehen sind. Durch diese Ausbildung wird es möglich, die Winkelverlängerung auf das Kunststoffrohr so aufzuschrauben, daß der abstehende Schenkel aus der Wand austritt. Die unterschiedliche Länge der Schenkel erlaubt den Ausgleich unterschiedlich tiefer Lagen der Wasserleitung, so ist z.B. bei einer im Gunnbett verfliesten Wand der kurze Schenkel als Austrittsschenkel vorzusehen, während bei einer im Dickbettverfahren verfliesten Wand der längere Schenkel der Austrittsschenkel ist. Die unterschiedliche Länge der Schenkel entspricht dabei den üblichen Einsatzzwecken.This object is achieved according to the invention in that the angle extension from two mutually perpendicular aligned, provided with axial bores Legs of different lengths is formed, the axial bores of both Legs form a passage and the axial bores of both legs at least in its end area with an internal thread forming a threaded sleeve are provided. This training makes it possible to extend the angle unscrew the plastic pipe so that the protruding leg emerges from the wall. The different lengths of the legs allow the compensation to be different deeper If the water pipe is located, for example, in the case of a wall tiled in the Gunn bed, the short legs should be provided as the exit leg, while in the case of a thick-bed process tiled wall the longer leg is the exit leg. The different The length of the legs corresponds to the usual purposes.

Eine Weiterbildung ist dadurch gegeben, daß die Innengewinde beider Schenkel bis nahezu an den Winkel geführt sind. Diese Ausbildung erlaubt insbesondere den aus der Wand herausführenden Schenkel jeweils den Erfordernissen anzupassen, zu kürzen, so daß seine Außenfläche mit der Wandoberfläche abschließt bzw.A further development is given that the internal threads of both Legs are led almost to the angle. This training allows in particular to adapt the leg leading out of the wall to the requirements, to be shortened so that its outer surface is flush with the wall surface.

nur so weit herausragt, wie das für die anzuschließende Armatur erforderlich ist. Zum Kürzen des aus der Wand ragenden Schenkels wird zweckmäßigerweise ein Stirnfräser benutzt, der einen Zapfen entsprechend dem Kerndurchmesser des Innengewindes zur Führung aufweist. Ein derartiger Fräser kann dann in eine Handbohrmaschine eingespannt auf der Baustelle zum Egalisieren der überstehenden Enden der Winkelverlängerungen eingesetzt werden.only protrudes as far as is necessary for the fitting to be connected is. A face milling cutter is expediently used to shorten the leg protruding from the wall used, which has a pin corresponding to the core diameter of the internal thread Has leadership. Such a milling cutter can then be clamped into a hand drill on the construction site to level the protruding ends of the angle extensions can be used.

Weiter wird vorgeschlagen, daß der Querschnitt der Schenkel mindestens ein Paar zueinander parallele Flächen aufweist, vorzugsweise sechseckig ausgebildet ist. Die zueinander parallelen Flächen sind dabei vorteilhafter Weise an den Außenflächen so geführt, daß sie im Bereich des Winkels ineinander übergehen. Sie erlauben die Anwendung eines Gabelschlüssels zum Verschrauben bzw. zum Gegenhalten. Bei der Verwendung eines sechseckigen Querschnitts wird dabei der Einsatz eines Gabelschlüssels im wesentlichen unabhängig von der Lage der Winkelverlängerung beim Einbau.It is also proposed that the cross section of the legs at least has a pair of mutually parallel surfaces, preferably hexagonal is. The mutually parallel surfaces are advantageously on the outer surfaces guided so that they merge into one another in the area of the angle. They allow that Use of an open-end wrench for screwing or counter holding. When using a hexagonal cross-section is the use of an open-end wrench in essentially independent of the position of the angle extension during installation.

Darüber hinaus wird durch die unrunde Form des Querschnitts eine bessere Verankerung erreicht, da die Schenkel mit Befestigungsmörtel formschlüssig umfaßt werden können.In addition, the non-circular shape of the cross-section makes it a better one Anchoring achieved because the legs form-fitting with fastening mortar can be.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Winkelverlängerung als Kunststoff-Spritzgußteil ausgebildet, wobei vorzugsweise die paarweise angeordneten Seitenflächen je eine durchgehende ebene Fläche auf den gegenüberliegenden Seiten bilden. Alternativ dazu wird vorgeschlagen, daß jeder der beiden Schenkel ein extrudiertes Kunststoffteil ist, das jeder der Schenkel mit einem 450 Gehrungsschnitt versehen ist und daß beide Gehrungsschnitte zusammengefügt sind, wobei vorzugsweise jede der beiden Seitenflächen paarweise eine durchgehende ebene Fläche bilden. Eine Weiterbildung ist dadurch gegeben, daß der Kunststoff mit roten oder blauen Farbpigmenten versehen ist. Die Ausbildung der Winkelverlängerung als Kunststoffteil kann in einer geschlossenen Form als Spritzgußteil erfolgen, wobei die Form zwei zueinander rechtwinklig angeordnete, axiale Kerne enthält, die die Bohrung und das Innengewinde bilden.In a preferred embodiment, the angle extension is as Plastic injection molded part, preferably those arranged in pairs Side surfaces each have a continuous flat surface on the opposite sides form. Alternatively, it is proposed that each of the two legs is an extruded Plastic part is that each of the legs is provided with a 450 miter cut is and that both miter cuts are joined, preferably each of the two side surfaces in pairs form a continuous flat surface. A further education is given by the fact that the plastic is provided with red or blue color pigments is. The formation of the angle extension as a plastic part can be in a closed Mold made as an injection molded part, the mold having two mutually perpendicular, contains axial cores that form the bore and the internal thread.

Die Herstellung erfolgt dabei in geschlossener Form im Taktverfahren. Alternativ ist es möglich, die Schenkel einzeln als extrudierte Kunststoffteile zu formen, sie mit einem Gehrungsschnitt zu versehen und zwei Kunststoffteile mit den Gehrungsseiten zusammenzufügen. Es versteht sich von selbst, daß hierbei die Innengewinde in der gewünschten Tiefe in einem zweiten Arbeitsgang nachgeschnitten werden müssen. In beiden Fällen besteht die Winkelverlängerung aus Kunststoff, der sich mit den Kunststoffrohrleitungen gut ver- binden läßt. Die Durchfärbung des Kunststoffs mittels blauer oder roter Farbpigmente erlaubt in einfacher Weise ein Kenntlichmachen von Kaltwasseranschlüssen - blau eingefärbt - und Warmwasseranschlüssen - rot eingefärbt In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Länge des längeren Schenkels das 1,2-fache bis das 1,8-fache der Länge des kürzeren Schenkels. Durch diese Längenverhältnisse lassen sich übliche Installationstiefen sowie unterschiedliche Dicke von Fliesenauflagen einschl. deren Bett vorteilhaft überbrücken. Das auf der Baustelle notwendige Nacharbeiten wird so auf ein Minimum reduziert.The production takes place in a closed form in a cycle process. Alternatively, it is possible to have the legs individually as extruded plastic parts to shape, to provide them with a miter cut and two plastic parts with to join the miter sides. It goes without saying that the Internal thread cut to the desired depth in a second operation Need to become. In both cases, the angle extension is made of plastic, the get along well with the plastic pipelines can bind. The coloration of the plastic by means of blue or red color pigments is allowed in a simple manner identification of cold water connections - colored blue - and hot water connections - Colored red In a preferred embodiment, the length is the longer Leg 1.2 to 1.8 times the length of the shorter leg. By these length ratios can be customary installation depths as well as different Bridging the thickness of tile overlays including their bed is advantageous. That on the Any rework required on the construction site is thus reduced to a minimum.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Winkelverlängerung im Bereich des Winkels mit Haltemitteln versehen und sind an der Wand befestigbare, mit den Haltemitteln zusammenwirkende Haltemittelaufnahmen vorgesehen. Mit Hilfe dieser Haltemittel und Haltemittelaufnahme ist es in einfacher Weise möglich eine Vormontage der Winkelverlängerung so vorzunehmen, daß auch bei nachfolgendem Ausbau durch andere Gewerke keine Lageveränderung der Winkelverlängerung eintritt. Hierbei ist es auch vorteilhaft, besonders wenn die mit Installationsleitungen und Winkelverlängerungen versehene Wand geputzt wird, die freien Öffnungen der Winkelverlängerungen mit Verschlußstopfen zu verschließen um die Bohrungen mit ihren Innengewinden in einwandfreiem Zustand zu erhalten.In a preferred embodiment, the angle extension is im The area of the angle is provided with holding means and can be attached to the wall, Holding means receptacles cooperating with the holding means are provided. With help this holding means and holding means receptacle, it is possible in a simple manner Carry out pre-assembly of the angle extension in such a way that also with subsequent dismantling No change in position of the angle extension occurs by other trades. Here it is also beneficial, especially when using plumbing cables and angle extensions provided wall is cleaned, the free openings of the angle extensions with plugs to close the holes with their internal threads in perfect condition to obtain.

Eine Weiterbildung ist dadurch gegeben, daß im Bereich des Winkels und symmetrisch zum Winkel scheitel je eine Nut vorgesehen ist und daß die Haftmittelaufnahme als Winkelprofil mit in die Nut fassenden Vorsprüngen ausgebildet ist. Derartige Winkelprofilabschnitte lassen sich in einfacher Weise an der Wand befestigen; die Winkelverlängerung mit ihren Nuten läßt sich dann in die Profile einschieben oder - unter Ausnutzung elastischer Verformung - von vorn einsetzen. Durch einfaches Verbiegen der Vorsprünge wird die Winkelverlängerung in ihrer Position fixiert.A further development is given that in the area of the angle and a groove is provided symmetrically to the apex angle and that the adhesive receptacle is designed as an angle profile with projections engaging in the groove. Such Angle profile sections can be attached to the wall in a simple manner; the The angle extension with its grooves can then be pushed into the profiles or - using elastic deformation - insert from the front. By simple Bending the projections fixes the angle extension in its position.

Eine andere Weiterbildung ist dadurch gegeben, daß im Bereich des Winkels ein Haltefuß als Haltemittel vorgesehen ist und daß die mit dem Haltefuß zusammenwirkende Haltemittelaufnahme den Haltefuß formschlüssig aufnimmt. Weiter wird vorgeschlagen, daß der Haltefuß auf einer der durchgehenden Seitenflächen mit einer Achse rechtwinklig zur Ebene der Winkelverlängerung angeordnet ist. Alternativ dazu wird vorgeschlagen, daß der Haltefuß auf einer den Scheitel des Winkels abschneidenden, rechtwinklig zur Winkelhalbildenden verlaufenden Fläche mit parallel. zur Winkelhalbierenden verlaufender Achse angeordnet ist. Der besonders angeformte Haltefuß gestattet in seinem Zusammenwirken mit der entsprechenden Haltemittelaufnahme ebenfalls das Fixieren der Winkelverlängerung an der noch rohen Wand. Es versteht sich von selbst, daß dies auch das im allgemeinen aus Winkel- und Flachprofilen gebildete Gerüst einer Naß-Installation sein kann. Um die Winkelverlängerung auch in der Wandebene gebrauchen zu können, ist die Anordnung des Haltefußes auf einer der beiden Seitenflächen mit einer Achse rechtwinklig zur Ebene des Winkels vorgesehen. Soll eine Aufputz-Armatur angesetzt werden, der eine Schenkel der Winkelverlängerung also aus der Wand ragen, wird der Haltefuß zweckmäßig auf eine den Scheitel des Winkels abschneidende, unter 450 zur Wandebene liegende Fläche gesetzt.Another development is given by the fact that in the area of Angle a holding foot is provided as a holding means and that with the holding foot cooperating retaining means receptacle receives the retaining foot positively. Further it is proposed that the retaining foot be on one of the continuous side surfaces with an axis is arranged at right angles to the plane of the angular extension. Alternatively to this end, it is proposed that the retaining foot be on a cutting edge of the apex of the angle, perpendicular to the Winkelhalbildenden running surface with parallel. to bisect the angle extending axis is arranged. The specially formed retaining foot allows in its interaction with the corresponding holding means receptacle likewise the fixing the angle extension on the still raw wall. It goes without saying that This is also the case with the framework, which is generally formed from angle and flat profiles Can be wet installation. To use the angle extension also in the wall plane to be able to, is the arrangement of the retaining foot on one of the two side surfaces with an axis perpendicular to the plane of the angle is provided. Should an exposed fitting that one leg of the angle extension protrudes from the wall, the holding foot is expediently on a cutting off the apex of the angle, under 450 to the plane of the wall.

Weiter wird vorgeschlagen, daß der Haltefuß Hinterschneidungen in der Form aufweist, daß der Haltefuß an seiner Außenseite eine größere Breite aufweist als seine Verbindung mit der Schrägfläche.It is also proposed that the retaining foot have undercuts has the shape that the retaining foot has a greater width on its outside as its connection with the bevel.

Darüber hinaus wird vorgeschlagen, daß der Querschnitt des Haltefußes rechteckig ist. Alternativ dazu wird vorgeschlagen, daß der Querschnitt des Haltefußes schwalbenschwanzförmig ist. Die Ausbildung des Haltefußes soll ein Einsetzen in die Haltemittelaufnahme ermöglichen, so daß Formschluß gegeben ist, wobei der Formschluß selbstverständlich nicht die Seitenflächen mit einbezieht. Es versteht sich von selbst, daß die Haltemittelaufnahme der Form des Haltefußes anzupassen ist.It is also proposed that the cross section of the retaining foot is rectangular. Alternatively, it is proposed that the cross section of the retaining foot is dovetail shaped. The formation of the retaining foot is intended to be used in enable the holding means receptacle, so that a form fit is given, the form fit of course does not include the side surfaces. It goes without saying even that the holding means receptacle is to be adapted to the shape of the holding foot.

In einer Weiterbildung wird vorgeschlagen, daß die Außenseite des Haltefußes eine hohlkeglige oder hohlkuglige Ausnehmung aufweist.In a further development it is proposed that the outside of the Holding foot has a hollow conical or hollow spherical recess.

Durch diese Ausnehmung wird der Haltefuß in sich innerhalb seiner elastischen Grenzen leichter verformbar, wobei die die elastische Verformung rückstellenden Kräfte auch für ein Verklemmen in der Haltemittelaufnahme sorgen.Through this recess, the retaining foot is in itself within it elastic limits more easily deformable, the elastic deformation restoring Forces also ensure jamming in the holding means receptacle.

Eine Weiterbildung ist dadurch gegeben, daß die Haltemittelaufnahme als Montageschiene mit die Haltemittel formschlüssig umfassendem, sich über die gesamte Länge der Schiene erstreckenden Profil ausgebildet ist. Um die bevorzugten Haltemittel aufnehmen zu können, wird vorgeschlagen, daß das Profil der Montageschiene ein Winkelprofil mit Umkantungen an den freien Enden der Profilschenkel ist; daß das Profil der Montageschiene eine Nut mit einem T-Profil aufweist; daß das Profil der Montageschiene eine Nut mit einem Schwalbenschwanzprofil aufweist. Durch die Ausbildung der Haltemittel als über eine gewisse Länge verlaufende Schiene wird der paarweise Einsatz der Winkelverlängerung in einfacher Weise ermöglicht, wobei die Feinjustage der eingesetzten Winkelverlängerungen beispielsweise für die Kaltwasserarmatur und die Warmwasserarmatur für einen Waschtisch mit einer Lehre vorgenommen werden kann und die Auslässe so eingerichtet werden können, wie sie für die Feininstallation später gebraucht werden. Dies geschieht dadurch, daß die Schiene sowohl die Veränderung des Abstands beider Winkelverlängerungen gegeneinander erlaubt als auch die Lage beider Winkelverlängerungen zu einer festen Position im Raum.A further development is given that the holding means receptacle as a mounting rail with the holding means positively encompassing, over the entire length of the rail extending profile is formed. To the preferred To be able to accommodate holding means, it is proposed that the profile of the mounting rail is an angle profile with folds at the free ends of the profile legs; that the profile of the mounting rail has a groove with a T-profile; that the profile the mounting rail has a groove with a dovetail profile. Through the Training of the holding means as a rail running over a certain length is allows the use of the angle extension in pairs in a simple manner, wherein the fine adjustment of the angle extensions used, for example for the cold water faucet and the hot water faucet for a washbasin can be made with a gauge and the outlets can be set up as they are for fine installation needed later. This is done in that the rail is both changing the distance between the two angular extensions allows as well as the location both angle extensions to a fixed position in space.

Die Erfindung wird anhand der Figuren 1 bis 8 beispielhaft dargestellt. Dabei zeigen: Figur 1 eine perspektivische Darstellung der Winkelverlängerung (halbgeschnitten) Figur 2 eine Frontansicht der Winkelverlängerung Sechseck-Querschnitt Figur 3 eine Frontansicht der Winkelverlängerung, runder Querschnitt mit zwei Parallelflächen Figur 4 eine Seitansicht der Winkelverlängerung Figur 5 Winkelverlängerung in Verbindung mit Montageschiene Figur 6a Einzelheit, Winkelverlängerung mit Befestigungsmitteln 6b dazugehörende Montageschiene Figur 7a Einzelheit, Winkelverlängerung mit Befestigungsmitteln 7b dazugehörende Montageschiene Figur 8a Einzelheit, Winkelverlängerung mit Befestigungsmitteln 8b dazugehörende Halteschiene.The invention is illustrated by way of example with reference to FIGS. 1 to 8. They show: FIG. 1 a perspective view of the angle extension (half-cut) Figure 2 is a front view of the angled extension hexagonal cross-section; Figure 3 is a Front view of the angle extension, round cross-section with two parallel surfaces Figure 4 is a side view of the angle extension Figure 5 angle extension in connection with mounting rail Figure 6a detail, angle extension with fastening means 6b associated mounting rail; FIG. 7a detail, angle extension with fastening means 7b associated mounting rail; FIG. 8a detail, angle extension with fastening means 8b associated holding rail.

Die Winkelverlängerung 1 besteht aus den beiden rechtwinklig zueinander angeordneten Schenkeln 2 und 3, die im Bereich der Winkelhalbierenden bzw. der Gehrungslinie 4.1 aufeinanderstoßen. Beide Schenkel sind mit einer durchgehenden Bohrung 6 versehen; beide Bohrungen stoßen im Bereich der Winkelhalbierenden bzw. der Gehrungslinie 4.1 aufeinander. Mindestens das freie Ende 2.1 bzw. 3.1 der Schenkel 2 bzw. 3 ist mit einem Innengewinde 7 versehen, das - wie in Figur 1 dargestellt - bis nahe an die Gehrungslinie 4.1 geführt ist. Zwei gegenüberliegende Außenflächen 5 setzen sich über die Gehrungslinie 4.1 hinaus fort und bilden Angriffs- und Halteflächen, wobei sie als Angriffsflächen etwa mit einem Gabelschlüssel zusammenwirken oder als Halteflächen ins Mauerwerk eingeputzt sind.The angle extension 1 consists of the two at right angles to each other arranged legs 2 and 3, which are in the area of the bisector or the miter line 4.1 clash. Both legs are provided with a through hole 6; both holes meet in the area of the bisector or the miter line 4.1 on each other. At least the free end 2.1 or 3.1 of the legs 2 or 3 is provided with an internal thread 7, which - as shown in Figure 1 - to close to the miter line 4.1 is guided. Put two opposite outer surfaces 5 continue beyond the miter line 4.1 and form attack and holding surfaces, where they cooperate as attack surfaces, for example with a fork wrench or are plastered into the masonry as holding surfaces.

Die Figuren 2 und 3 zeigen Frontansichten, dabei ist der Querschnitt des Schenkels 2 sechseckig (Fig. 2) bzw. rund mit gegenüberliegenden ebenen Flächen 5. Die in Fig. 4 dargestellte Seitenansicht zeigt besonders den inneren Verlauf der Durchgangsbohrung 6 sowie der In-Innengewinde 7.Figures 2 and 3 show front views, this is the cross section of the leg 2 hexagonal (Fig. 2) or round with opposite flat surfaces 5. The side view shown in Fig. 4 particularly shows the inner course the through hole 6 and the internal thread 7.

Die Figur 5 zeigt das Zusammenwirken zweier Winkelverbinder 1 mit einer Montageschiene 14, wobei jeweils der kürzere Schenkel 2 der Winkelverbinder nach vorn zur Aufnahme einer Armatur gerichtet ist, während der nach unten weisende Schenkel 3 des Winkelverbinders mit der dazugehörenden Kalt- bzw. Warmwasserleitung in Verbindung steht.Figure 5 shows the interaction of two angle connectors 1 with a mounting rail 14, the shorter leg 2 of the angle connector is directed forward to receive a fitting, while the downward one Leg 3 of the angle connector with the associated cold or hot water pipe communicates.

Die Montageschiene 14 ist mit einer Aufnahme 15 für die Haltemittel 10 versehen, wobei die Haltemittel 10 (Fig. 7,8) im Bereich der Aussenkante 4 (Fig. 1) der Winkelverlängerung angeordnet sind. Die Haltemittel 10 werden formschlüssig in die Aufnahmen 15 der Winkelschiene 14 eingeführt, wodurch sich eine einfache Möglichkeit zum Ausrichten der Winkelverlängerungen, beispielsweise mit einer Lehre ergibt.The mounting rail 14 is provided with a receptacle 15 for the holding means 10 provided, the holding means 10 (Fig. 7,8) in the area of the outer edge 4 (Fig. 1) the angle extension are arranged. The holding means 10 are form-fitting inserted into the receptacles 15 of the angle rail 14, which makes a simple Possibility to align the angle extensions, for example with a gauge results.

Nach der Fertigstellung der Wand ragen die freien Schenkel 2 aus dem Putz bzw. aus den Fliesen oder der gewählten anderen Wandverkleidung vor und sie können mit geeigneten Fräswerkzeugen bis auf die Wandoberfläche abgetragen werden. Hier zeigt sich, daß das Durchführen der Innengewinde bis nahe an die Gehrung Voraussetzung für diese Anpassungsmöglichkeit ist. Wie schon ausgeführt, lassen sich der kurze Schenkel 2 und der lange Schenkel 3 vertauschen, so daß auch bei dickeren Wandverkleidungen hinreichend Länge verfügbar ist.After the completion of the wall, the free legs 2 protrude from the Plaster or from the tiles or the chosen other wall cladding in front of and them can be removed down to the wall surface with suitable milling tools. This shows that it is a prerequisite for the internal thread to be carried out close to the miter for this customization option is. As already stated, the short Swap leg 2 and long leg 3, so that even with thicker wall coverings sufficient length is available.

Die Figuren 6 bis 8 zeigen verschiedene Ausführungsformen für die Befestigungsmittel bzw. die Montageschienen. In der Fig. 6a sind symmetrisch zur Winkelhalbierenden 4.1 Nuten 8 vorgesehen, in die passende Schenkel 16 der auf der Montageschiene 14 befestigten Aufnahme formschlüssig eingreifen. Es versteht sich von selbst, daß die Nuten 8 nicht rechtwinklig eingeschnitten sein müssen; andere Winkellagen,die auch eine Hinterschneidungswirkung ergeben, sind möglich, da der Winkelverlängerer seitlich auf die Montageschiene aufgeschoben wird. In den Figuren 7 und 8 sind die Befestigungs- mittel auf Fläche 9 aufgesetzt, die rechtwinklig zur Winkelhalbierenden 4. geführt ist und die Eckkante 4 (Fig.l) abschneidet.Figures 6 to 8 show different embodiments for the Fastening means or the mounting rails. In Fig. 6a are symmetrical to Angle bisector 4.1 grooves 8 provided in the matching leg 16 of the Engage mounting rail 14 attached recording positively. It goes without saying by itself that the grooves 8 do not have to be cut at right angles; other Angular positions that also result in an undercut effect are possible because the The angle extender is pushed onto the side of the mounting rail. In the figures 7 and 8 are the fastening medium placed on surface 9, which is at right angles to the bisector 4. and the corner edge 4 (Fig.l) cuts off.

Mit eine Fuß 11 sind die Formstücke 12 (Fig. 8) bzw. 13 (Fig. 7) aufgesetzt, wobei das Formstück 12 einen rechteckigen Querschnitt und das Formstück 13 einen schwalbenschwanzförmigen Querschnitt aufweist. Entsprechend sind die Aufnahmen 15 der Montageschienen mit einem rechteckigen Querschnitt 18 zur Aufnahme des rechteckigen Befestigungsmittels 12 bzw. mit schwalbenschwanzförmigen Ausbildungen 17 zur Aufnahme des schwalbenschwanzförmigen Befestigungsmittels 13 versehen. Eine im schwalbenschwanzförmigen Befestigungsstück 13 vorgesehene Hbhlungl3.lläßt trotz eines starren Kunststoffes in gewissen Grenzen eine elastische Verformung zu, so daß unterschiedliche Materialdehnungen noch aufgefangen werden können.With a foot 11, the fittings 12 (Fig. 8) or 13 (Fig. 7) are placed, wherein the shaped piece 12 has a rectangular cross section and the shaped piece 13 a Has dovetail-shaped cross-section. The recordings are correspondingly 15 the mounting rails with a rectangular cross-section 18 for receiving the rectangular Fastening means 12 or with dovetail-shaped formations 17 for receiving of the dovetail-shaped fastening means 13 is provided. One in the dovetail shape Fastening piece 13 provided in spite of a rigid plastic elastic deformation within certain limits, so that different material expansions can still be caught.

Das Montieren von Wasserleitungen mit Hilfe der Winkelverlängerer gestaltet sich so sehr einfach, da die horizontale Ausrichtung mit Hilfe der in den Führungen 15 der Montageschienen 14 verschiebbaren Befestigungsmittel 8, 12 bzw. 13 ein einfaches Anpassen an die Montagesituation gestatten. Die unterschiedliche Färbung rot und blau erlaubt dabei eine Kennzeichnung von Warmwasserleitung und Kaltwasserleitung. Es versteht sich von selbst, daß die Rohrverlängerungen auch in Wandebene benutzt werden können. Dies ist besonders bei vorgefertigten Montageeinheiten für Naßzellen günstig. Hierbei bewährt sich auch die seitliche Anbringung der Befestigungsmittel 10 im Bereich der durchlaufenden Flächen 5, die dann mit entsprechenden Gegenstücken, z.B. auch druckknopfartig zusammenwirkend ein Festlegen der Winkelverlängerung am Montagegestell gestatten.The assembly of water pipes with the help of the angle extenders turns out to be very easy, since the horizontal alignment with the help of the in Fastening means 8, 12 displaceable in relation to the guides 15 of the mounting rails 14 or 13 allow easy adaptation to the assembly situation. The different The red and blue colors allow hot water pipes and Cold water pipe. It goes without saying that the pipe extensions too can be used in wall level. This is especially true for prefabricated assembly units cheap for bathrooms. The lateral attachment of the fastening means has also proven its worth here 10 in the area of the continuous surfaces 5, which then with corresponding counterparts, E.g. also working together like a push button to fix the angle extension on the Allow mounting frame.

Das Profil der Montageschiene 14 ist dabei vorzugsweise ein Winkelprofil, wobei der freie Schenkel bei Verwendung von Winkelverlängerungen 1 mit Haltefuß 10 unter 450 von der Wand absteht. Um dies zu erreichen ist der freie Schenkel entweder um 1350 oder um 450 abgewinkelt. Die Haltefußaufnahme 15 ist dabei auf das Profil aufgesetzt und an dem freien Schenkel befestigt. Es ist auch möglich den freien Schenkel so zu formen, daß er einen Teil der Haltefußaufnahme 15 bildet und lediglich der andere Teil als Streifen aufgesetzt vorzugsweise aufgeschweißt wird. Weiter ist es möglich die Montageschiene 14 mit dem den Haltefuß 10 aufnehmenden Profil 15 einstückig, z.B. als Aluminium-Strangpreßprofil herzustellen. Dies gilt auch für die Montageschiene 15 bei Verwendung einer Winkelverlängerung 1 mit Nuten 8, wobei die Nuten 8 nicht auf rechtwinkelige Einschnitte in die Außenflächen der Winkelverlängerung beschränkt sind, sondern auch eine Hinterschneidung bilden geneigt sein können. Es versteht sich von selbst, daß dann die mit den Nuten zusammenwirkenden leistenartigen Vorsprünge 16 der Montageschiene 15 dieser Neigung angepaßt sind.The profile of the mounting rail 14 is preferably an angle profile, the free leg when using angled extensions 1 with a retaining foot 10 under 450 protrudes from the wall. To achieve this, the free leg is either angled at 1350 or 450. The retaining foot mount 15 is on the profile placed and attached to the free leg. It is also possible to use the free one To shape legs so that it forms part of the holding foot receptacle 15 and only the other part is attached as a strip, preferably welded on. Further it is possible to use the mounting rail 14 with the profile receiving the retaining foot 10 15 in one piece, e.g. to be produced as an extruded aluminum profile. this is also valid for the mounting rail 15 when using an angle extension 1 with grooves 8, wherein the grooves 8 do not have right-angled cuts in the outer surfaces of the angle extension are limited, but can also be inclined to form an undercut. It goes without saying that then the strip-like cooperating with the grooves Projections 16 of the mounting rail 15 are adapted to this inclination.

- Leei'seite -- Leei's page -

Claims

Claims 1. Angle extension for the connection of plastered fittings on water pipes laid under plaster, especially those made of plastic, characterized in that the angle extension (1) consists of two mutually perpendicular aligned, with axial bores (6) provided legs (2,3) of different Length is formed, the axial bores (6) of both legs (2,3) one Form passage and wherein the axial bores (6) of both legs (2,3) at least in their end regions (2.1, 3.1) with an internal thread forming a threaded sleeve (7) are provided.

2. Angle extension according to claim 1, characterized in that the internal thread (7) of both legs (2,3) almost to the angle (4) are.

3. Angle extension according to claim 1 or 2, characterized in that that the cross section of the legs (2,3) at least one pair parallel to each other Has surface (5), preferably is hexagonal.

4. Angle extension according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the angle extension (1) is designed as a plastic injection molded part, wherein preferably the side surfaces (5) arranged in pairs each have a continuous plane Form area on opposite sides.

5. Angle extension according to one of claims 1 to 3, characterized in that that each of the two legs (2,3) is an extruded plastic part that each of the Leg (2,3) is provided with a 450 miter cut and that both miter cuts are joined together, preferably each of the two side surfaces (5) in pairs form a continuous flat surface.

6. Angle extension according to claim 4 or 5, characterized in that that the plastic is provided with red or blue color pigments.

7. Angle extension according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the length of the longer leg (3) is 1.2 to 1.8 times the length of the shorter leg (2).

8. Angle extension for the connection for exposed fittings to under Plaster-laid water pipes, in particular those made of plastic, in particular according to claim 1, characterized in that the angle extension (1) in the area of the angle (4) is provided with holding means and that attachable to the wall, holding means receptacles cooperating with the holding means are provided.

9. angle extension according to claim 8, characterized in that a groove (8) is provided in the area of the angle (4) and symmetrically to the angle apex is, and that holding means receptacles as angled profile (15) with engaging in the grooves Projections (16) is formed.

10. angle extension according to claim 8, characterized in that a retaining foot (10) is provided as retaining means in the area of the angle (4), and that the holding means receptacle cooperating with the holding foot (10) is the holding foot (10) receives positively.

11. Angle extension according to claim 10, characterized in that the retaining foot (10) on one of the continuous side surfaces (5) with an axis is arranged at right angles to the plane of the angle extension (1).

12. Angle extension according to claim 10, characterized in that the retaining foot (10) on one of the apex of the angle (4) cutting off, at right angles to the bisector extending surface (9) with parallel to the bisector extending axis is arranged.

13. Angle extension according to claim 12, characterized in that the retaining foot (10) has undercuts in the form that the retaining foot (10) has a greater width on its outside than its connection (11) with the inclined surface (9) of the angle extension (1).

14. Angle extension according to claim 13, characterized in that the cross section of the retaining foot (10) is rectangular.

15. Angle extension according to claim 13, characterized in that the cross-section of the retaining foot (10) is dovetail-shaped.

16. Angle extension according to claim 14 or 15, characterized in that that the outside of the holding foot (10) has a hollow cone or hollow ball recess (13.1).

17. Angled extension according to one of claims 8 to 16, characterized characterized in that the holding means receptacle as a mounting rail (14) with the holding means (10) form-fittingly encompassing, extending over the entire length of the rail (14) Profile (15) is formed.

18. Angle extension according to claim 9 and 17, characterized in that that the profile (15) of the mounting rail (14) is an angle profile with edges (16) is at the free ends of the profile legs.

19. Angle extension according to claim 14 and 17, characterized in that that the profile (15) of the mounting rail (14) has a groove with a T-profile (18).

20. Angle extension according to claim 15 and 17, characterized in that that the profile (15) of the mounting rail (14) has a groove with a dovetail profile (17).