DE3509416A1

DE3509416A1 - Measuring device for determining the flow rate of a flowing medium

Info

Publication number: DE3509416A1
Application number: DE19853509416
Authority: DE
Inventors: Günter Dr. 7867 Wehr Uhl
Original assignee: ROTA KG
Current assignee: ROTA KG
Priority date: 1985-03-15
Filing date: 1985-03-15
Publication date: 1986-09-18

Abstract

In a measuring device for determining the flow rate of a flowing medium it is provided that both the flow sensor arranged in a flowing medium and the reference sensor arranged in a non-flowing medium are integrated in a common slender measuring probe, the common measuring probe being immersed in the flowing medium in such a way that the flow sensor faces the flowing medium, and in which the reference sensor is disposed in the interior of the casing of the common measuring probe. Thus, a compact measuring device is provided which, while remaining independent of voltage fluctuations and temperature influences, affects the flow profile of the flowing medium during the flow rate measurement as little as possible and which, at the same time, can be arranged in the flow cross-section in a very large number of ways.

Description

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Meßvorrichtung zur Bestimmung des Durchflusses eines strömenden Mediums mit einem im strömenden Medium angeordneten Strömungssensor und mit einem in einem nichtströmenden Medium angeordneten Referenzsensor, wobei jeder Sensor ein Ausgangssignal an eine Auswerteeinheit abgibt. The invention relates to a measuring device for determining the flow rate of a flowing medium with a flow sensor arranged in the flowing medium and with a reference sensor arranged in a non-flowing medium, wherein each sensor sends an output signal to an evaluation unit.

Eine derartige Meßvorrichtung ist in der DE-OS 31 03 051 beschrieben. Bei dieser Vorrichtung ist insbesondere darauf abgestellt, daß neben einem im strömenden Fluid angeordneten Strömungssensor (Kaltleiterheizsonde) ein Referenzsensor (weitere Kaltleiterheizsonde) in einem nichtströmenden Bereich des Fluids vorgesehen ist und daß einer Dividierstufe einerseits ein Signal zugeführt wird, welches der Stromdifferenz des jeweils im Strömungssensor und im Referenzsensor fließenden Stromes entspricht und daß der Dividierstufe andererseits auch ein Signal zugeführt wird, welches dem im Referenzsensor fließenden Strom entspricht. Such a measuring device is described in DE-OS 31 03 051. In this device, it is particularly important that in addition to one in the flowing Fluid arranged flow sensor (PTC thermistor heating probe) a reference sensor (further PTC thermistor heating probe) is provided in a non-flowing area of the fluid and that a dividing stage is fed, on the one hand, with a signal which corresponds to the current difference corresponds to the current flowing in the flow sensor and in the reference sensor and that the dividing stage is on the other hand also fed a signal which the corresponds to the current flowing in the reference sensor.

Mit dieser Vorrichtung wird erreicht, daß bei möglichst geringem Schaltungsaufwand unabhängig von Schwankungen der Betriebsspannung für die Sensoren und ohne Messung der Fluid-Temperatur ein besonders genaues Durchflußsignal in der Weise erhalten wird, daß für einen Durchfluß gleich Null das Durchflußsignal vollständig zu Null wird. Gemäß Fig. 1 dieser Druckschrift ist die bekannte Vorrichtung nicht dafür ausgelegt, um auch unabhängig von der die Strömung begrenzenden Wandung verwendet zu werden. Für die Gesamt-Vorrichtung ist kein Aufbau aufgezeigt, welcher dazu geeignet wäre, das durchströmende Fluid möglichst wenig zu beeinflussen. With this device it is achieved that with as little as possible Circuit effort independent of fluctuations in the operating voltage for the sensors and without measuring the fluid temperature, a particularly accurate flow signal in the Thus it is obtained that for a flow equal to zero the flow signal is complete becomes zero. According to Fig. 1 of this document, the known device is not designed to be used regardless of the wall limiting the flow to become. For the overall device, no structure is shown which is suitable for this would be to influence the flowing fluid as little as possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Meßvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, welche bei gleichbleibender Unabhängigkeit gegenüber Spannungsschwankungen und Temperatureinflüssen das Strömungsprofil des strömenden Mediums bei der Durchflußmessung möglichst wenig beeinflußt und welche gleichzeitig im Strömungsquerschnitt äußerst variabel anzuordnen ist. The invention is based on the object of a measuring device of to create the type mentioned at the beginning, which while maintaining independence from each other Voltage fluctuations and temperature influences affect the flow profile of the flowing Medium influenced as little as possible in the flow measurement and which at the same time is to be arranged extremely variably in the flow cross-section.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichnungsteil des Patentanspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst. This task is achieved by the characterizing part of the claim 1 specified features solved.

Nach dem Grundgedanken der Erfindung ist vorgesehen, daß die beiden Sensoren in einer gemeinsamen, schlanken und relativ kleinen Meßsonde integriert sind, daß die gemeinsame Meßsonde so in das strömende Medium eingetaucht wird, daß der Strömungssensor von dem Medium angeströmt wird und daß der Referenzsensor im Gehäuse-lnnenraum der gemeinsamen Meßsonde untergebracht ist. According to the basic idea of the invention it is provided that the two Sensors integrated in a common, slim and relatively small measuring probe are that the common measuring probe is immersed in the flowing medium that the medium flows against the flow sensor and that the reference sensor is im Housing interior of the common measuring probe is housed.

Eine derart aufgebaute Strömungs-Meßsonde hat den Vorteil, daß vor allem in großen Strömungsquerschnitten Durchflußmessungen und Strömungsüberwachungen durchgeführt werden können. Mit der erfindungsgemäßen Meßvorrichtung wird eine strömungsmechanisch günstig aufgebaute Meßsonde vorgeschlagen, die bei geringem Druckverbrauch eine kontinuierliche Durchflußmessung in beliebigen Strömungsquerschnitten erlaubt. Die erfindungsgemäße Strömungs- Meßsonde findet vor allem in der Lüftungs- und Ablufttechnik Verwendung. Hierzu eignet sie sich vor allem deswegen, da in Gasen eine druck- und temperaturunabhängige Messung der Massenstromdichte bzw. des Massenstromes erfolgen kann. Die Meßvorrichtung kann auch in Flüssigkeiten eingesetzt werden, wobei hier eine temperaturunabhängige Messung der Strömungsgeschwindigkeit bzw. des Durchflusses erfolgen kann. Mit der vorgeschlagenen Meßsonde ist eine sehr große Meßspanne, d. h. ein sehr großes Verhältnis von maximalem zu minimalem Durchfluß erreichbar. Im günstigsten Fall kann dieses Verhältnis 100:1 betragen. A flow measuring probe constructed in this way has the advantage that before Especially in large flow cross-sections, flow measurements and flow monitoring can be carried out. With the measuring device according to the invention, a fluid mechanic Proposed favorably constructed measuring probe, which has a low pressure consumption continuous flow measurement allowed in any flow cross-section. the flow according to the invention The measuring probe is mainly used in ventilation and exhaust air technology use. It is particularly suitable for this because it is in gases a pressure and temperature independent measurement of the mass flow density or the mass flow can be done. The measuring device can also be used in liquids, where a temperature-independent measurement of the flow velocity or of the flow can take place. With the proposed measuring probe is a very large one Span, d. H. a very large ratio of maximum to minimum flow accessible. In the best case this ratio can be 100: 1.

Die erfindungsgemäße Meßvorrichtung kann ohne weiteres mit einer aus der DE-OS 31 03 051 bekannten Auswerteeinheit kombiniert werden, so daß ein ausschließlich durchflußabhängiges Signal erhalten wird. The measuring device according to the invention can easily with a from DE-OS 31 03 051 known evaluation unit can be combined, so that a only flow-dependent signal is obtained.

Die Auswertung kann analog mit HIlfe von Operationsverstärkern und Dividierbausteinen oder digital mit Hilfe eines Mikroprozessors oder Tischrechners erfolgen.The evaluation can be carried out analogously with the aid of operational amplifiers and Dividing modules or digitally with the help of a microprocessor or desktop computer take place.

Um die Sensoren (Kaltleiter) vor Korrosion zu schützen, kann in einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel vorgesehen sein, daß diese jeweils mit einem Metallplättchen verbunden sind, über welches sie ihre Wärme an das umgebende Medium abgeben. Beispielsweise kann ein derartiges Metallplättchen aus Titan bestehen. In order to protect the sensors (PTC thermistors) from corrosion, a advantageous embodiment be provided that these each with a metal plate are connected, through which they give off their heat to the surrounding medium. For example Such a metal plate can consist of titanium.

Die Sensoren sind in vorteilhafterweise in einfach herzustellenden Kunststoffhalterungen aufgenommen und sind in dem schlanken, stömungsmechanisch günstig gestalteten Meßsondengehäuse koaxial angeordnet. The sensors are advantageously easy to manufacture Plastic brackets added and are in the slim, fluidic conveniently designed measuring probe housing arranged coaxially.

Das Gehäuse der Strömungs-Meßsonde besteht vorzugsweise aus dünnwandigem Kupferrohr, so daß bei der Umströmung der Sonde infolge der sehr guten Wäremleitfähigkeit des Kupfers zwischen dem den Referenzsensor umgebenden Medium und dem außen an der Meßsonde entlangströmenden Medium immer ein Temperaturausgleich gewährleistet ist. The housing of the flow measuring probe is preferably made of thin-walled Copper pipe, so that the flow around the probe due to the very good thermal conductivity of the copper between the medium surrounding the reference sensor and the outside of the The medium flowing along the measuring probe always ensures temperature equalization.

Um den Druckverbrauch der in das strömende Medium eingetauchten Meßsonde möglichst gering zu halten, wird diese zusammen mit dem Strömungssensor parallel zum strömenden Medium ausgerichtet.ln diesem Fall wird der Strömungssensor direkt axial angeströmt. About the pressure consumption of the measuring probe immersed in the flowing medium To keep it as low as possible, this is parallel with the flow sensor aligned with the flowing medium. In this case the flow sensor is direct axial flow.

In besonderen Anwendungsfällen kann es auch vorteilhaft sein. wenn die Meßsonde mit dem koaxial ausgerichteten Strömungssensor vertikal in das strömende Medium eingetaucht wird, so daß der Strömungssensor überströmt wird. It can also be advantageous in special applications. if the measuring probe with the coaxially aligned flow sensor vertically into the flowing Medium is immersed so that the flow sensor is overflowed.

Die Meßsonden können einzeln oder netzförmig im Abstand parallel nebeneinander in beliebig geformten und beliebig großen Strömungsquerschnitten angeordnet werden. The measuring probes can be arranged individually or in a net-like manner in parallel with one another arranged side by side in any shape and size of flow cross-section will.

Um die Strömungsbedingungen an dem der Strömung zugewandten Strömungssensor nicht ungünstig zu beeinflussen, ist die elektrische Zuleitung für die beiden in der gemeinsamen Meßsonde angeordneten Sensoren auf der dem anströmenden Medium abgewandten Seite der Sonde vorgesehen. About the flow conditions at the flow sensor facing the flow The electrical supply for the two is not negatively influenced by the in the common measuring probe arranged sensors on the facing away from the inflowing medium Side of the probe provided.

Im Unterschied zum Stand der Technik kann der Gehäuse-lnnenraum für das nichtströmende Medium gasdicht abgeschlossen sein. Diese besondere Ausführungsform wird dann gewählt, wenn im Gehäuse-lnnenraum als nichtströmendes Medium ein Gas aufgenommen wird. In contrast to the prior art, the interior of the housing can be used for the non-flowing medium must be sealed gas-tight. This particular embodiment is selected when the non-flowing medium in the interior of the housing is a gas is recorded.

Eine Besonderheit der Erfindung ist, daß das strömende Medium und das nichtströmende Medium auch aus unterschiedlichen Stoffen gebildet sein können. Beispielsweise ist es möglich, wenn eine Durchflußmessung in dem strömenden Medium Luft durchgeführt werden soll, im Gehäuse-lnnenraum als nichtströmendes Referenzmedium CO2 zu verwenden. A special feature of the invention is that the flowing medium and the non-flowing medium can also be formed from different substances. For example, it is possible if a flow measurement in the flowing medium Air is to be passed through in the interior of the housing as a non-flowing reference medium Use CO2.

Wenn für die erfindungsgemäße Vorrichtung eine Auswerteeinheit für die von den Sensoren abgegebenen Signale nach der DE-PS 31 03 051.3 verwendet wird, kann diese Auswerteeinheit neben dem Referenzsensor und dem nichtströmenden Medium ebenfalls im Gchäuse-lnnenraum der Meßsonde untergebracht werden. If for the device according to the invention an evaluation unit for the signals emitted by the sensors according to DE-PS 31 03 051.3 are used, can this evaluation unit in addition to the reference sensor and the non-flowing medium can also be accommodated in the housing interior of the measuring probe.

Damit steht eine kompakte und billige Strömungsmeßeinrichtung zur Verfügung, die im Dreileiter-Anschluß ein strömungsabhängiges, nichtlineares Ausgangssignal, z.B. 0 bis 20 mA abgibt. Es wird somit eine transportable Meßeinrichtung geschaffen, bei der ein 12-Volt-Batteriebetrieb möglich ist.A compact and inexpensive flow measuring device is thus available Available that have a flow-dependent, non-linear output signal in the three-wire connection, e.g. emits 0 to 20 mA. A portable measuring device is thus created, with which a 12-volt battery operation is possible.

Wenn mit der Strömungsmeßsonde mit Auswerteschaltung eine Zusatzelektronik verbunden wird, mit der sich elektrische Schaltschwellen einstellen lassen, kann die Vorrichtung nach der Erfindung als Strömungswächter oder zur Grenzwertüberwachung eingesetzt werden. If the flow measuring probe with evaluation circuit has additional electronics is connected, with which electrical switching thresholds can be set the device according to the invention as a flow monitor or for limit value monitoring can be used.

Die Erfindung eröffnet weiterhin die Möglichkeit, daß bei einer netzförmigen Anordnung von mehreren Strömungsmeßsonden in einem großen Strömungsquerschnitt durch lokale Messungen der einzelnen Sonden Durchflußmessungen in beliebig geformten Strömungsquerschnitten mit unbekanntem Strömungsprofil durchgeführt werden können. Die lokalen Meßwerte werden in einer Auswerteschaltung zusammengeführt, welche vorteilhafterweise aus einem rechnergesteuerten Meßstellenumschalter, einem rechnergesteuerten Digitalvoltmeter und einem Tischrechner bestehen kann. Hier werden die Meßsignale der verschiedenen Strömungsmeßsonden verknüpft, so daß der Gesamtdurchfluß ermittelt werden kann. The invention also opens up the possibility that in a reticulated Arrangement of several flow measuring probes in a large flow cross section local measurements of the individual probes, flow measurements in flow cross-sections of any shape can be carried out with an unknown flow profile. The local readings are brought together in an evaluation circuit, which advantageously consists of a computer-controlled measuring point switch, a computer-controlled digital voltmeter and a desktop calculator. The measurement signals of the various Flow measuring probes linked so that the total flow can be determined.

Die Erfindung wird nachfolgend beispielsweise anhand der Zeichnung beschrieben; es zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt durch die Meßvorrichtung mit Strömungssensor, Referenzsensor und Auswerteeinheit; Fig. 2. einen Rohrabschnitt im Längsschnitt mit durch die Rohrwandung eingeführter, vertikal zur Strömung ausgerichteter Meßsonde; Fig. 3 einen Rohrabschnitt mit einer parallel zur Strömung ausgerichteten Meßsonde; Fig.4 einen Schnitt quer durch ein Strömungsrohr mit netzförmigdarin angeordneten Meßsonden; Fig. 5 einen Längsschnitt durch einen Rohrabschnitt gemäß Fig. 4 sowie Fig. 6 eine Meßsonde nach Fig. 1 mit Zusatzelektronik. The invention is explained below, for example, with reference to the drawing described; It shows Fig. 1 a longitudinal section through the measuring device with flow sensor, Reference sensor and evaluation unit; 2 shows a pipe section in longitudinal section with inserted through the pipe wall, vertically aligned to the flow measuring probe; 3 shows a pipe section with a measuring probe aligned parallel to the flow; 4 shows a section transversely through a flow tube with arranged in a network Measuring probes; FIG. 5 shows a longitudinal section through a pipe section according to FIG. 4 and 6 shows a measuring probe according to FIG. 1 with additional electronics.

Fig. 1 zeigt eine Meßsonde 1 mit einem zylinderförmigen Gehäuse 3. An dem Abschnitt des Gehäuses 3, welcher dem strömenden Medium zugewandt wird, ist eine vorzugsweise aus Kunststoff bestehende Halterung 5 angeordnet. In dem vom Gehäuse 3 abstehenden Ende der Halterung 5 ist der Strömungssensor 7 aufgenommen. Der Strömungssensor 7 ist mit einem Metallplättchen 9 verbunden, welches an der Stirnseite des vom Gehäuse 3 abstehenden Abschnittes der Halterung 5 befestigt ist. Über das Metallplättchen 9 gibt der Strömungssensor 7 seine Wärme an das strömende Medium ab. Vom Strömungssensor 7 ausgehend sind zwei elektrische Leitungen durch die Halterung 5 nach hinten zu einer Auswerteeinheit geführt. Die Halterung 5 ist aus strömungstechnischen Gründen trichterförmig oder in einer ähnlichen strömungsmechanisch günstigen Form ausgebildet. Die Halterung 5 kann mit dem Gehäuse 3 lösbar verbunden sein, so daß das im Gehäuse-lnnen- raum 11 befindliche nichtströmende Medium 13 auf einfache Weise eingefüllt oder ausgetauscht werden kann. 1 shows a measuring probe 1 with a cylindrical housing 3. On the section of the housing 3 which faces the flowing medium is a holder 5 preferably made of plastic is arranged. In the one from the housing 3 protruding end of the holder 5, the flow sensor 7 is added. The flow sensor 7 is connected to a metal plate 9, which is attached to the front of the housing 3 protruding portion of the bracket 5 is attached. About the metal plate 9, the flow sensor 7 emits its heat to the flowing medium. From the flow sensor 7 starting from two electrical lines through the bracket 5 to the rear an evaluation unit out. The holder 5 is for fluidic reasons funnel-shaped or designed in a similar fluid mechanically favorable shape. The holder 5 can be detachably connected to the housing 3, so that the inside of the housing space 11 located non-flowing medium 13 is easily filled or exchanged can be.

Im Gehäuse-lnnenraum ist weiterhin der Referenzsensor 15 in einer Halterung 17 aufgenommen. Der Referenzsensor 15 ist in gleicher Weise wie der Strömungssensor 7 mit einem Metallplättchen 9 verbunden, über welches er seine Wärme an das nichtströmende Medium 13 abgeben kann. Vorzugseise besteht die Gehäusewandung im Bereich des nichtströmenden Mediums 13 aus Kupfer, so daß stets ein Temperaturausgleich zwischen dem im Gehäuse befindlichen Medium 13 und dem außen am Gehäuse entlangströmenden Medium stattfinden kann. Insbesondere dann, wenn das nichtströmende Medium von einem Gas gebildet wird, ist der Gehäuse-Innenraum 11 nach außen hin gasdicht abgeschlossen. The reference sensor 15 is also located in the interior of the housing Bracket 17 added. The reference sensor 15 is the same as the flow sensor 7 connected to a metal plate 9, via which it transfers its heat to the non-flowing Medium 13 can deliver. The housing wall is preferably in the area of the non-flowing Medium 13 made of copper, so that there is always a temperature equalization between that in the housing located medium 13 and the medium flowing along the outside of the housing take place can. Especially when the non-flowing medium is formed by a gas, the housing interior 11 is sealed gas-tight to the outside.

In dem hinter der Halterung 17 befindlichen Abschnitt des Gehäuse-Innenraumes 11 ist eine Auswerteeinheit 19 vorgesehen. Von der Auswerteeinheit 19 führt eine elektrische Zuleitung 21 die verarbeitete Information nach außen. In the section of the housing interior located behind the bracket 17 11 an evaluation unit 19 is provided. From the evaluation unit 19 leads a electrical lead 21 the processed information to the outside.

Die in Fig. 1 dargestellte Meßsonde ist stark vergrößert gezeichnet. In einem konkreten Ausführungsbeispiel beträgt die Länge der Meßsonde ca. 100 mm, der Gehäusedurchmesser ca. 15 mm und der Durchmesser der Halterung 5 in seinem zylindrischen Abschnitt ca. 5 mm. Daraus wird deutlich, daß die Meßsonde sehr schlank und kompakt gebaut ist. Hierzu tragen vor allem die koaxiale Anordnung der Sensoren und der Auswerteeinheit bei. Die gesamte Anordnung wird noch kürzer, wenn die Auswerteeinheit 19 nicht im Gehäuse-Innenraum vorgesehen ist. The probe shown in Fig. 1 is shown greatly enlarged. In a specific embodiment, the length of the measuring probe is approx. 100 mm, the housing diameter approx. 15 mm and the diameter of the holder 5 in its cylindrical Section approx. 5 mm. It is clear from this that the measuring probe is very slim and compact is built. The coaxial arrangement of the sensors and the Evaluation unit at. The entire arrangement is even shorter if the evaluation unit 19 is not provided in the housing interior.

In Fig.2 ist gezeigt, daß die Meßsonde 1 vertikal durch die Wandung 23 eines Rohres gesteckt ist, so daß die Halterung 5 für den Strömungssensor 7 quer zur Strömung 25 ausgerichtet ist. In diesem Fall spricht man von einer Überströmung des Strömungssensors. In Figure 2 it is shown that the measuring probe 1 vertically through the wall 23 of a tube is inserted, so that the holder 5 for the flow sensor 7 transversely is aligned with the flow 25. In this case one speaks of an overflow of the flow sensor.

Aus Fig. 3 ist ersichtlich, daß die Meßsonde 1 parallel zur Strömung 25 ausgerichtet ist. In diesem Fall wird der in der Halterung 5 befindliche Strömungssensor 7 direkt von vorne angeströmt. Hier spricht man auch von axialer Anströmung. From Fig. 3 it can be seen that the measuring probe 1 is parallel to the flow 25 is aligned. In this case, the flow sensor located in the holder 5 becomes 7 flowed directly from the front. This is also referred to as an axial flow.

In den Fig. 1 bis 3 ist die elektrische Zuleitung für die Sensoren jeweils auf der dem anströmenden Medium abgewandten Seite der Meßsonde 1 angeordnet. so daß die Strömung im Bereich des Strömungssensors möglichst wenig beeinflußt wird. In FIGS. 1 to 3, the electrical supply line for the sensors is shown each arranged on the side of the measuring probe 1 facing away from the inflowing medium. so that the flow in the area of the flow sensor is influenced as little as possible.

In Fig. 4 ist gezeigt, daß neun Meßsonden 1 über den Querschnitt eines durchströmten Rohres 27 gleichmäßig verteilt angeordnet sind. Fig. 5 zeigt diese Anordnung im Längsschnitt. Mit mehreren Meßsonden kann somit ein beliebig geformter Strömungsquerschnitt netzförmig abgedeckt werden, so daß ein unbekanntes Strömungsprofil ermittelt werden kann. In Fig. 4 it is shown that nine measuring probes 1 over the cross section a pipe 27 with a flow through it are arranged evenly distributed. Fig. 5 shows this arrangement in longitudinal section. With several measuring probes, any shaped flow cross-section are covered in a network, so that an unknown Flow profile can be determined.

In Fig. 6 ist eine mit einer Auswerteeinheit bestückte Meßsonde 1 gezeigt, die mit einer Zusatzschaltung 29 verbunden ist. Über die elektrische Zuleitung 21, welche als Drei-Leiter-Anschluß ausgebildet ist, wird ein nichtlineares Ausgangssignal S an die Zusatzschaltung 29 abgegeben. In Cem Bauteil 31 wird eine Schaltschwelle eingestellt. Das Ausgangssignal wird zu einem Komparotor 33 geführt, in welchem das Ausgangssignal S mit dem eingestellten Schwellenwert verglichen wird In Abhängigkeit von dem dabei erhaltenen Ergebnis, bei welchem ermittelt wurde, ob die Schaltschwelle untcr-oder überschritten wurdc, wird ein dctri Kolr"X.Iralor 33 nachgeschaltetes Relais 35 geschaltet. Diese Schalteinrichtung kann damit zur Grenzwertüberwachung eingesetzt werden. 6 shows a measuring probe 1 equipped with an evaluation unit which is connected to an additional circuit 29. Via the electrical supply line 21, which is designed as a three-wire connection, becomes a non-linear output signal S delivered to the additional circuit 29. In Cem component 31 is a switching threshold set. The output signal is fed to a comparator 33, in which the output signal S is compared with the set threshold value of the result obtained, which determined whether the switching threshold below or exceeded, a dctri Kolr "X.Iralor 33 is connected downstream Relay 35 switched. This switching device can thus be used for limit value monitoring can be used.

Claims

Claims 1. Measuring device for determining the flow of a flowing medium, with a flow vector arranged in the flowing medium and with a reference sensor arranged in a non-flowing medium, wherein each sensor sends an output signal to an evaluation unit, characterized in that that the two sensors (7, 15) are integrated in a common, slim measuring probe (1) are that the common measuring probe (1) can be immersed in the flowing medium (25) is that the flow sensor (7) faces the flowing medium (25) and that the reference sensor (15) in the interior (11) of the housing (3) of the common measuring probe (1) is arranged.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the two Sensors (7, each with a metal plate (9) are connected.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the sensors (7, 15) in a holder (5, 17) connected to the housing (3) of the measuring probe (1) are included.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized that the sensors (7, 15) are integrated coaxially in the measuring probe (1).

5. Vorrlchtung according to claim 1, characterized in that the housing (3) the measuring probe (1) is formed by a thin-walled copper tube.

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the common Measuring probe (1) and the flow sensor (7) aligned parallel to the flowing medium (25) are.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that several Measuring probes (1) are arranged next to one another in the form of a network.

8. Apparatus according to claim 1, characterized in that the common Measuring probe (1) and the flow sensor (7) aligned vertically to the flowing medium (25) are.

9. Apparatus according to claim 1, characterized in that the in the common measuring probe (1) arranged sensors (7, 15) with an electrical Supply line (21) are connected, which on the facing away from the inflowing medium (25) Side of the measuring probe (1) is arranged.

10. The device according to claim 1, characterized in that the housing interior (11) the common measuring probe (1) is sealed gas-tight.

11. The device according to claim 1, characterized in that the flowing Medium (25) and the non-flowing medium (13) made of a different substance are formed.

12. The device according to claim 1, characterized in that in one separate section in the interior (11) of the common measuring probe (1) the evaluation unit (19) is arranged.

13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the Measuring probe (1) is connected to an additional circuit (29) in which a switching threshold value is adjustable.

14. Apparatus according to claim 13, characterized in that a output signal (S) that can be emitted by the evaluation unit (19) to a comparator (33) to be supplied and to be compared with the switching threshold value in the comparator (33).

15. Apparatus according to claim 14, characterized in that from Comparator (33) can emit a signal with which a relay (35) can be actuated is.