DE3507619C2

DE3507619C2 - Adapter for a circuit board tester

Info

Publication number: DE3507619C2
Application number: DE19853507619
Authority: DE
Inventors: Martin Maelzer; Erich Ing Grad Luther
Original assignee: Luther and Maelzer GmbH
Current assignee: ATG Luther and Maelzer GmbH
Priority date: 1985-03-04
Filing date: 1985-03-04
Publication date: 1994-06-30
Anticipated expiration: 2005-03-05
Also published as: DE3507619A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Adapter nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to an adapter the preamble of claim 1.

Ein Adapter dieser Bauart ist als ältere Ausführungs form Gegenstand der älteren in der DE 34 44 708 A1 veröffentlichten Patentanmeldung. Bei der älteren Ausführungsform ist der Versatz der außer Raster liegenden Führungslöcher in der zweiten Führungs platte so gewählt, daß - wenn der Versatz ein maximaler ist - die konische Spitze der Adapterstifte in jedem Fall noch in die Führungslöcher der zweiten Führungs platte eintaucht, unabhängig davon, unter welchem Stift-Auslenkwinkel die Adapterstifte in der ersten Führungsplatte eingesteckt sind. Dabei ist die Dicke der ersten Führungsplatte und das Bewegungsspiel der Adapterstifte in deren Führungslöchern sowie das Be wegungsspiel in den Führungslöchern der zweiten Füh rungsplatte so aufeinander abgestimmt, daß die koni schen Spitzen der Adapterstifte in die Führungslöcher der dritten Führungsplatte beim Einstecken eintauchen.An adapter of this type is an older version The subject of the older patent application published in DE 34 44 708 A1. At the older embodiment is the offset except Grid guide holes in the second guide plate chosen so that - if the offset is a maximum is - the conical tip of the adapter pins in each Fall into the guide holes of the second guide plate immersed, regardless of which one Pin deflection angle the adapter pins in the first Guide plate are inserted. Here is the thickness the first guide plate and the movement play of the Adapter pins in their guide holes and the Be motion game in the guide holes of the second guide tion plate so matched that the coni tips of the adapter pins into the guide holes immerse the third guide plate when inserting it.

Die ältere Ausgestaltungsform stellt sich als eine brauchbare Lösung dar, jedoch ist sie aus folgenden Gründen verbesserungsbedürftig.The older design turns out to be one useful solution, but it is from the following Reasons in need of improvement.

Es ist zwar gewährleistet, daß die Spitze des betreffen den Adapterstiftes beim Auslenken desselben in das darunter befindliche Führungsloch eintaucht, jedoch bedarf es insbesondere bei einem maximalen Versatz eines Suchens dieses Loches, was durch Auslenken des Adpaterstiftes in verschiedene Richtungen erfolgt. It is guaranteed that the top of the concern the adapter pin when deflecting it into the submerged pilot hole, however is particularly necessary for a maximum offset a search for this hole, which can be done by deflecting the Adpaterstift done in different directions.

Infolgedessen ist das Einführen eines Adapterstiftes in einem Zuge nur dann möglich, wenn die Position der Spitze des Adapterstiftes mit der Position des Führungslochs übereinstimmt. Wenn dies nicht zutrifft, muß das betreffende Führungsloch erst ertastet werden. Hierin besteht eine Behinderung des Bestückungsvor ganges.As a result, the insertion of an adapter pin only possible in one go if the position the tip of the adapter pin with the position of the Guide hole matches. If this is not the case, the guide hole in question must first be felt. This is a hindrance to the pre-assembly ganges.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Adap ter der eingangs bezeichneten Bauart so auszugestal ten, daß es nach dem Einführen eines Adapterstiftes in ein betreffendes Loch der ersten Führungsplatte keines Suchens des darunter befindlichen Führungs lochs bedarf.The invention has for its object an Adap ter of the type described at the beginning ten that it is after inserting an adapter pin in a relevant hole of the first guide plate no search for the leadership below lochs needs.

Diese Aufgabe wird durch die m Anspruch 1 enthaltenen Merkmale gelöst.This task is by the m claim 1 included features solved.

Bei der erfindungsgemäßen Lösung ist eine besondere Positionierung der der Versatzrichtung abgewandten Abschnitte der Lochränder in der ersten und in der zweiten Führungsplatte vorgesehen. Aufgrund der er findungsgemäßen Positionierung dieser Lochränder wird ein senkrecht in das betreffende Führungsloch der ersten Führungsplatte eingeführter Stift auch dann automatisch in das zugeordnete Führungsloch der zweiten Führungsplatte eingeführt, wenn der Versatz dieses Führungsloches bzw. des Führungsloches in der dritten Führungsplatte ein maximaler ist. Die Einführung ist deshalb gewährleistet, weil der be treffende Adapterstift ungünstigstenfalls, d. h. bei maximalem Versatz, mit seiner Spitze auf den Loch rand auftrifft und folglich in das betreffende Füh rungsloch hinein geleitet wird. Bei allen gegenüber dem maximalen Versatz geringeren Versatzmaßen ist die Einführung der Adapterstiftspitze in das betreffen de Führungsloch dadurch gewährleistet, daß der Adap terstift mit einer innerhalb des Lochrandes positio nierten Spitze auf den Lochrand auftrifft.In the solution according to the invention is a special one Positioning of the direction facing away from the offset Sections of the hole edges in the first and in the second guide plate provided. Because of the he positioning of these hole edges according to the invention becomes a vertical into the pilot hole in question the first guide plate inserted pin too then automatically into the assigned pilot hole the second guide plate is inserted when the offset this guide hole or the guide hole in the third guide plate is a maximum. The Introduction is guaranteed because the be worst case adapter pin, d. H. at maximum offset, with its tip on the hole edge strikes and consequently in the respective guide hole is passed. With everyone opposite the maximum offset is smaller offset dimensions the introduction of the adapter pin tip into that concern de guide hole ensures that the Adap terstift with a positio within the edge of the hole strikes the edge of the hole.

Infolgedessen kann der betreffende Adapterstift nach dem er in das Führungsloch der ersten Führungsplatte eingeführt worden ist, senkrecht herabgeführt oder auch in senkrechter Position fallengelassen werden. In diesem Falle wird der Adapterstift in das zuge hörige Führungsloch der zweiten Führungsplatte auto matisch eingeführt und er wird im weiteren auch auf grund der vorhandenen Führungsflucht in das zugehörige Führungsloch der dritten Führungsplatte eingeleitet. Bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung bedarf es beim Bestücken des Adapters mit Adapterstiften somit keines Suchens der Führungslöcher in der zweiten Führungsplatte.As a result, the adapter pin in question can which he in the guide hole of the first guide plate has been introduced vertically or can also be dropped in a vertical position. In this case, the adapter pin in the appropriate guide hole of the second guide plate auto matically introduced and it will also open later due to the existing leadership flight into the associated Guide hole of the third guide plate introduced. In the configuration according to the invention, this is required when fitting the adapter with adapter pins no search for the guide holes in the second Guide plate.

Dies ist insbesondere beim automatischen Laden des Adapters, bei dem die Stifte hängend in einem Magazin angeordnet sind, vorteilhaft.This is particularly the case with automatic Loading the adapter where the pins are hanging in a magazine, advantageous.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung eignet sich so wohl für die maschinelle als auch für die manuelle Bestückung mit Adapterstiften. In beiden Fällen können die Adapterstifte herabgeführt oder auch in senk rechter Position fallengelassen werden. Für das manuelle Bestücken eignet sich das Fallenlassen ins besondere deshalb, weil hierdurch viel Zeit gewonnen wird.The configuration according to the invention is suitable in this way probably for the machine as well as for the manual Equipped with adapter pins. In both cases the adapter pins are brought down or down right position can be dropped. For the manual loading is suitable for dropping into especially because it saves a lot of time becomes.

Der erfindungsgemäße Adapter ist in vollem Umfang reproduzierbar. Dies ist durch die Begrenzung des maximalen Versatzes im Hinblick auf einen möglichen maximalen Versatz benachbarter Führungslöcher gewähr leistet. The adapter according to the invention is in its entirety reproducible. This is by limiting the maximum offset with regard to a possible ensure maximum offset of adjacent guide holes accomplishes.

Die Ausbildung nach Anspruch 3 ist insbesondere für das manuelle Bestücken mit Adapterstiften vorteil haft, weil Führungslöcher in der ersten Führungs platte, die nicht zu bestücken sind, gar nicht vor handen sind. Folglich ist in jedes vorhandene Führungs loch ein Adapterstift einzuführen, wodurch Verwechs lungen beim Einführen vermieden sind.The training according to claim 3 is particularly for manual assembly with adapter pins is an advantage arrested because of guide holes in the first guide plate that are not to be equipped, not at all are available. Hence, in every existing guide hole to insert an adapter pin, causing confusion lungs are avoided during insertion.

Durch die Ausgestaltungen nach den Ansprüchen 4 und 5 wird der erfindungsgemäße Adapter durch gleiche Formgebung vereinfacht.By the configurations according to claims 4 and 5, the adapter according to the invention is the same Design simplified.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer vereinfachten Zeichnung näher beschrieben.The following is an embodiment of the invention described in more detail using a simplified drawing.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 einen Teilschnitt durch ein Gerät zum Prüfen von Leiterplatten, wobei der Teilschnitt senk recht zum im Gerät aufgenommenen, erfindungs gemäß ausgestalteten Adapter verläuft; . Accommodated Fig 1 a partial section through an apparatus for testing circuit boards, wherein the part-section perpendicular to the right in the device, designed according to Inventive adapter runs;

Fig. 2 einen senkrechten Teilschnitt durch den Adapter nach Fig. 1. Fig. 2 is a vertical partial section through the adapter of FIG. 1.

In der Fig. 1 ist eine Aufnahmeplatte des im ganzen nicht dargestellten Gerätes zum Prüfen von Leiter platten mit 1 bezeichnet. Auf dieser Aufnahmeplatte 1 befindet sich eine Leiterplatte 2 mit Prüfpunkten 3. Oberhalb der zu prüfenden Leiterplatte 2 befinden sich eine Rasterlochplatte 4, deren Löcher 5 im Raster angeordnet sind, und zwei in Richtungen auf die Leiter platte 2 und zurück bewegliche Moduln 6, die an ihren unteren Stirnseiten mit Prüfkontakten 7 in Form von Stiften versehen sind, welche in der herabgefahre nen Position eines Moduls 6 die Löcher 5 in der Raster lochplatte 4 durchgreifen. Die Prüfkontakte 7 tragen teleskopisch ein- und ausfahrbare Prüfkontaktköpfe 8, die in Richtung auf ihre äußere Endstellung durch eine nicht dargestellte Feder vorgespannt sind.In Fig. 1, a mounting plate of the device, not shown, for testing printed circuit boards is designated by 1 . On this recording disk 1 is a circuit board with two test points. 3 Above the circuit board under test 2 are a grid perforated plate 4, the holes 5 are arranged in the grid, and two in directions on the printed circuit board 2 and back movable modules 6 which are provided at their lower end sides with test contacts 7 in the form of pins, which reach through the holes 5 in the grid perforated plate 4 in the lowered position of a module 6 . The test contacts 7 carry telescopically retractable and extendable test contact heads 8 which are biased towards their outer end position by a spring, not shown.

Die Prüfkontakte 7 sind in den Moduln 6 durch Ver gießen befestigt und stehen durch elektrische Leitungen 9 mit IC-Ghips 11 tragenden Leiterplatten 12 in Ver bindung, die innerhalb der Moduln 6 angeordnet sind und in ihrer Gesamtheit mit den Leiterplatten 12, den IC-Chips 11 und gegebenenfalls weiteren Bauele menten eine den Prüfkontakten 7 zugeordnete Teilschal ter-Matrix bilden.The test contacts 7 are fixed in the modules 6 by pouring and are connected by electrical lines 9 with IC chips 11 supporting printed circuit boards 12 in United, which are arranged within the modules 6 and in their entirety with the printed circuit boards 12 , the IC chips 11 and possibly further components form a test switch 7 associated sub-switch ter matrix.

Auf der Leiterplatte 2 befindet sich ein Rasteran passungsadapter 13, der eine Vielzahl ihn durchfassen der Adapterstifte 14 aufweist, die die im Raster angeordneten Prüfkontakte 7 mit den außer Raster angeordneten Prüfpunkten 3 verbinden. Die Adapterstif te 14 liegen deshalb nicht in der jeweiligen Flucht mit den Prüfkontakten, sondern erstrecken sich schräg durch den Adapter 13, wobei sie mit beiden Enden aus dem Adapter hervorragen und gegenüber der Ober- und Unterseite erhabene Kontaktstellen bilden. Die Länge der Adapterstifte 14 ist mit 1 bezeichnet. Die im Vergleich mit dieser Länge 1 etwas geringer bemessene Höhe des Adapterstiftes 13 ist mit n bezeich net. Die Adapterstifte 14 liegen mit Kugelköpfen 15 auf der Oberseite des Adapters 13 auf.On the circuit board 2 there is a raster adapter 13 which has a large number of adapter pins 14 which connect the test contacts 7 arranged in the grid to the test points 3 arranged outside the grid. The Adapterstif te 14 are therefore not in alignment with the test contacts, but extend obliquely through the adapter 13 , with both ends protruding from the adapter and forming raised contact points with respect to the top and bottom. The length of the adapter pins 14 is denoted by 1 . The somewhat smaller height of the adapter pin 13 compared to this length 1 is denoted by n. The adapter pins 14 rest with ball heads 15 on the top of the adapter 13 .

Der Adapter 13 besteht aus drei übereinander und parallel zueinander angeordneten Führungsplatten, nämlich einer ersten oberen Führungsplatte 17, einer zweiten mittleren Führungsplatte 18 und einer dritten unteren Führungsplatte 19, die in üblicher Weise im Sinne einer Kastenbauweise in ihren dargestellten Positionen fixiert und zusammengehalten sind. The adapter 13 consists of three guide plates arranged one above the other and parallel to one another, namely a first upper guide plate 17 , a second middle guide plate 18 and a third lower guide plate 19 , which are fixed and held together in the positions shown in the manner of a box construction.

Fig. 2 zeigt drei Führungslöcher 21, in der ersten Führungsplatte 17, denen jeweils Führungslöcher 22 in der zweiten Führungsplatte 18 und Führungslöcher 23 in der dritten Führungsplatte 19 zugeordnet sind. Die einander zugeordneten Führungslöcher befinden sich jeweils übereinander, und es ist jeweils ein Adapterstift 14 eingesteckt. Die Adapterstifte 14 liegen mit ihren Kugelköpfen 15 auf den Lochrändern 26 der Führungslöcher 21 in der ersten Führungsplatte 17 auf. Die Durchmesser D der Führungslöcher 21 bis 23, die Durchmesser d der Adapterstifte 14 und die Dicke e der Führungsplatten 17 bis 19 sind jeweils gleich groß bemessen. FIG. 2 shows three guide holes 21 in the first guide plate 17 , to which guide holes 22 in the second guide plate 18 and guide holes 23 in the third guide plate 19 are assigned. The mutually assigned guide holes are located one above the other, and an adapter pin 14 is inserted in each case. The adapter pins 14 rest with their ball heads 15 on the hole edges 26 of the guide holes 21 in the first guide plate 17 . The diameter D of the guide holes 21 to 23 , the diameter d of the adapter pins 14 and the thickness e of the guide plates 17 to 19 are each of the same size.

Die in Fig. 2 links dargestellten, zueinander ge hörenden Führungslöcher 21 bis 23 befinden sich im Raster der Prüfpunkte, d. h. es besteht kein seitlicher Versatz zwischen diesen Führungslöchern und der zuge hörige Adapterstift 14 befindet sich darin in senk rechter Position.The left in Fig. 2, mutually ge listening guide holes 21 to 23 are in the grid of the test points, ie there is no lateral offset between these guide holes and the associated adapter pin 14 is located in the vertical right position.

Von den in Fig. 2 in der Mitte dargestellten Führungs löchern 21 bis 23 ist das Führungsloch 23 in der dritten Führungsplatte 19 nach links versetzt. Das Versatzmaß ist mit V₁ bezeichnet und maximal bezüglich möglicher Versatzmaße benachbarter Führungslöcher 23. Das betreffende Führungsloch 22 in der zweiten Führungsplatte 18 ist zur gleichen Versatzrichtung (Pfeil 27) hin versetzt, jedoch um ein erheblich geringeres Maß, nämlich das Versatzmaß V₂, das nicht größer ist als der Radius r des Adapterstiftes 14. Somit ist von den der Versatzrichtung 27 abgewandten Lochrändern 28, 29 der Führungslöcher 21, 22 der Loch rand 29 gegenüber dem Lochrand 28 ebenfalls um das Versatzmaß V₂ versetzt . Infolgedessen ist gewähr leistet, daß ein senkrecht in das erste Führungsloch 21 eingeführter Adapterstift 14 mit seiner konischen Spitze 31 entweder innerhalb des Führungsloches 22 oder im ungünstigsten Falle, nämlich dann, wenn der Versatz V₁ ein maximaler ist, auf den Lochrand 29 auftrifft, wodurch in allen Fällen der betreffende Adapterstift 14 in das Führungsloch 22 hineingelenkt bzw. geleitet wird. Die Position des Adapterstiftes 14, in der dessen Spitze 31 beim Einführen in den Bereich des Führungsloches 22 gelangt, ist mit durch gezogenen Linien dargestellt.Of the guide holes shown in Fig. 2 in the middle 21 to 23 , the guide hole 23 in the third guide plate 19 is offset to the left. The offset dimension is designated V ₁ and is a maximum with respect to possible offset dimensions of adjacent guide holes 23 . The relevant guide hole 22 in the second guide plate 18 is offset toward the same direction of offset (arrow 27 ), but by a considerably smaller amount, namely the offset dimension V ₂ , which is not greater than the radius r of the adapter pin 14 . Thus, from the hole edges 28 , 29 of the guide holes 21 , 22 facing away from the offset direction 27 , the hole edge 29 is also offset by the offset dimension V ₂ with respect to the hole edge 28 . As a result, it is ensured that a vertically inserted into the first guide hole 21 adapter pin 14 with its conical tip 31 either inside the guide hole 22 or in the worst case, namely when the offset V _{1 is} a maximum, strikes the hole edge 29 , whereby in all cases the relevant adapter pin 14 is guided or guided into the guide hole 22 . The position of the adapter pin 14 , in which its tip 31 reaches the region of the guide hole 22 when inserted, is shown by solid lines.

Der Adapterstift 14 gelangt automatisch in das Füh rungsloch 22, fällt weiter hinunter und gelangt eben falls automatisch aufgrund der durch das erste Füh rungsloch 21 und das zweite Führungsloch 22 gebilde ten Führung in das dritte Führungsloch 23, wie es strichpunktiert angedeutet ist. Dabei ist aufgrund eines geringen Spiels s ein leichter Lauf des Adapter stiftes 14 in den Führungslöchern 21 bis 23 gewähr leistet.The adapter pin 14 automatically enters the Füh approximately hole 22 , falls further down and just if automatically due to the first guide hole 21 and the second guide hole 22 formed th guide in the third guide hole 23 , as indicated by dash-dotted lines. It is due to a small game s easy running of the adapter pin 14 in the guide holes 21 to 23 ensures.

In der in Fig. 2 rechts dargestellten Führungsloch-An ordnung wird wie schon im vorbeschriebenen Fall ein im Raster befindlicher Prüfpunkt durch einen Adapter stift 14 mit einem außer Raster befindlichen Leiter plattenpunkt verbunden. In diesem Fall ist die seit liche Versetzung der Führungslöcher 22, 23 bedeutend geringer als im vorbeschriebenen Fall. Deshalb trifft ein in senkrechter Position in das erste Führungsloch 21 eingeführter Adapterstift 14 mit seiner Spitze 31 in einem Abstand vom Lochrand 29 auf das Führungs loch 22 in der zweiten Führungsplatte 18, wie es mit durchgezogenen Linien dargestellt ist.In the guide hole arrangement shown in FIG. 2 on the right, a test point located in the grid is connected by an adapter pin 14 to an out-of-grid printed circuit board point as in the case described above. In this case, since the union of the guide holes 22 , 23 has been significantly lower than in the case described above. Therefore, an adapter pin 14 inserted into the first guide hole 21 in a vertical position meets with its tip 31 at a distance from the hole edge 29 on the guide hole 22 in the second guide plate 18 , as shown by solid lines.

Beim Einführen der Adapterstifte 14 bedarf es somit lediglich deren Einführung in die Führungslöcher 21 der ersten Führungsplatte 17, wonach die Adapter stifte 14 in senkrechter Position langsam herabgesetzt oder fallengelassen werden können. In beiden Fällen rutschen die Adapterstifte 14 automatisch in die ihnen zugeordneten Positionen.When inserting the adapter pins 14 , it is therefore only necessary to insert them into the guide holes 21 of the first guide plate 17 , after which the adapter pins 14 can be slowly lowered or dropped in the vertical position. In both cases, the adapter pins 14 automatically slip into the positions assigned to them.

Die Adapterstifte 14 bestehen in bekannter Weise aus elektrisch leitendem Material, um eine Verbindung zwischen den Prüfpunkten und den Leiterplattenpunkten herzustellen. Die Führungsplatten 17 bis 19 bestehen dagegen aus elektrisch nicht leitendem Material.The adapter pins 14 are made in a known manner from electrically conductive material in order to establish a connection between the test points and the circuit board points. The guide plates 17 to 19 , however, consist of electrically non-conductive material.

Die Erfindung ist nicht auf die vorbeschriebenen Versatzrichtungen beschränkt. Es ist natürlich möglich, eine Vielzahl von Versatzrichtungen zu ermöglichen und zwar für jedes Führungsloch 23 innerhalb eines durch den maximalen Versatz vorgegebenen Umfeldes.The invention is not limited to the directions of offset described above. It is of course possible to enable a large number of directions of displacement, specifically for each guide hole 23 within an environment predetermined by the maximum displacement.

Zum vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel werden folgen de Bemessungsgrößen angegeben:
Dicke jeder der drei Führungsplatten 17 bis 19 = 1,7 mm
Durchmesser aller Führungslöcher 21 bis 23 = 1,7 mm
Durchmesser der Adapterstifte 14 = 1,35 mm die zweite Führungsplatte 18 hat einen Abstand o zur dritten Führungsplatte 19, der etwa 80% vom Abstand p zwischen der ersten Führungsplatte 17 und der dritten Führungsplatte 19 beträgt.The following design parameters are given for the exemplary embodiment described above:
Thickness of each of the three guide plates 17 to 19 = 1.7 mm
Diameter of all guide holes 21 to 23 = 1.7 mm
Diameter of the adapter pins 14 = 1.35 mm, the second guide plate 18 is at a distance o from the third guide plate 19 which is approximately 80% of the distance p between the first guide plate 17 and the third guide plate 19 .

Claims

1.Adapter for a circuit board tester, by means of which test contacts located in the grid can be connected to test contacts of a printed circuit board to be tested, which are in or out of grid, by means of adapter pins which are conically tapered at their ends facing the test contacts which are in or out of the grid, with a first , a second and a third guide plate, which are arranged in parallel and at a distance from one another, the first guide plate having guide holes in the grid for the adapter pins which are assigned to the test contacts located in the grid, the third guide plate being in and outside the grid guide holes for the adapter pins, which are assigned to the test contacts located in and outside the grid, and wherein the second guide plate located between the first and third guide plates also has guide holes for the adapter pins located in and outside the grid is, each of which is associated with one of the guide holes in the first and third guide plates, and of which the out-of-grid guide holes have a smaller out-of-grid offset than the corresponding out-of-grid guide holes in the third guide plate, such that a into a guide hole of the first guide plate and into the associated guide hole of the second guide plate, an adapter pin is inevitably guided into the associated guide yoke of the third guide plate, characterized in that pairs ( 28, 29 ) in all of the associated guide holes in the first guide plate ( 17 ) and the second guide plate (18), of which the guide hole (29) is located in the second guide plate (18) off the grid which faces away from the displacement towards the hole edge portion of the guide hole (29) in the second guide plate with respect to the respective hole edge portion of the Führungsloc hes ( 28 ) in the first guide plate ( 17 ) has an offset (V₂) which is at most so large that an adapter pin ( 14 ) inserted vertically into the guide hole ( 28 ) of the first guide plate ( 17 ) is based on said hole edge area with its conically tapered end still in the guide hole ( 29 ) of the second guide plate ( 18 ).

2. Adapter according to claim 1, characterized in that in the case of cylindrical adapter pins ( 14 ) the offset (V₂) between the two hole edge regions is not more than approximately the radius of the adapter pins ( 14 ).

3. Adapter according to claim 1 or 2, characterized in that the first guide plate ( 17 ) has guide holes ( 21 ) only at the grid points to which test contacts on the circuit board ( 2 ) are assigned.

4. Adapter according to one of claims 1 to 3, characterized characterized that all pilot hole diameters (D) and all adapter pin diameters (d) each are the same size.

5. Adapter according to one of claims 1 to 4, characterized in that all guide plates ( 17-19 ) have the same thickness (e).