Roller- Ski Roller skis
Der Skilanglauf erfreut sich großer Beliebtheit.Es ist anzunehmen,
daß dieser Sport auch im Sommer großes Interesse finden würde, wenn geignete Geräte
entwickelt worden wären. Die angebotenen Leichtskiroller können nur zum Trainig
wegen der kleinen Räder auf ganz glatten Boden Verwendung finden. Fahrtrichtungsänderungen
sind nur durch richtungsändernde Schritte zu erreichen. Das führt zu Unsicherheiten,
weil man während des Schrittes nur auf einem wackeligen Ski steht.Cross-country skiing is very popular.
that this sport would also find great interest in summer, if suitable equipment
would have been developed. The offered light rollerski can only be used for training
because of the small wheels can be used on very smooth ground. Changes in direction of travel
can only be reached by changing direction. That leads to uncertainties
because you only stand on wobbly skis while walking.
Die bisherigen vielseitigen Bemühungen, Bremsvorrichtungen zu konstruieren,
konnten dem Gerät nicht zum Durchbruch verhelfen.Die Bremse ist für den Gefahrenfali
gedacht, die dafür erforderliche Wirksamkeit kann jedoch über die Räder nicht erreicht
werden. Dafür ist deren Reibungsfläche (Bodenberührung) viel zu gering.Bei starker
Wirkung wäre die Gefahr des Sturzes nach vorne viel zu groß . Beim Ski ist es auch
nicht gelungen, eine Bremse für die Fahrt zu konstruieren.Am Anfang des Skilaufes
setzte man si ch auf einen Führungsstock,um zu bremsen.The many efforts to date to design braking devices
could not help the device to break through. The brake is for the danger
thought, but the effectiveness required for this cannot be achieved via the wheels
will. Their friction surface (ground contact) is much too small for that
Effect, the danger of falling forward would be far too great. It is also with skiing
failed to construct a brake for the journey, at the beginning of skiing
you sat on a guide stick to brake.
Dies erwies sich als unzweckmäßig. Man bremst heute beim Skilauf durch
Richtungsänderung, indem man quer zum Skihang fährt. Der Schneepflug ist schon bei
geringer Geschwindigkeit nicht zum plötzlichen Anhalten geeignet.This turned out to be inexpedient. You slow down when skiing today
Change of direction by driving across the ski slope. The snow plow is already at
slow speed not suitable for sudden stops.
Die Erfindung verfolgt den Zweck, ein Gerät zur Verfügung zu stellen,
das dem Winterskilanglauf in etwa entspricht. Die Fortbewegung wird durch Stockschub
oder ein geringes Gefälle erreicht. Die Lenkung ist im gleichem Ausmaß wie beim
Skilanglauf,durch eine schwenkbare Hinterachse, möglich-. Entscheidend ist somit
beim Skilauf und beim Rollerskilauf die Lenkbarkeit, wobei die Lenkreaktion auf
Körperbewegungen beim Rollerski die gleiche sein soll, wie beim Ski. Dies ist bei
dem vorgeschlagenen Gerät der Fall, Darüber hinausgehende Ansprüche können nicht
erfüllt werden. Die Konstruktion b.z.w. die Handhabung wären zu kompliziert.Solche
Anforderungen werden vom Durchschnittssportler auch nicht gestellt.Ein einfacheres
Gerät wird sich durchsetzen können,
Lösung Das Gerät besteht aus
einer Voddsrachse,die einen Freilauf und eine Rücklaufsperre besitzt. Letztere dient
dazu einen Abstoß zu ermöglichen. An der Vorderachse sind 2 Räder mit ca 20 cm Durchmesser
befestigt. Die Räder sind gegenüber bisherigen Typen verhältnismäßig groß,um einen
schwungvollen Lauf, die Eignung auf nicht ganz glattem Boden und die Aufhängung
unter den beiden Radachsen zu ermöglichen. Die Aufhängung des Tragbrettes erfolgt
mittels zweier Silenblöcke. Auf dem Tragbrett befindet sich jeweils eine Langlaufbindung.Die
Hinterachse ist durch die Verkantung des Tragbrettes nach beiden Seiten zum Zwecke
der Steuerung schwenkbar. Diese Schwenkachsen sind im Handel erhältlich. Eventuell
muß die Schwenkungsfähigkeit noch etwas stärker ausgebildet werden. The invention pursues the purpose of making a device available,
which roughly corresponds to winter cross-country skiing. The locomotion is by stick push
or reached a slight gradient. The steering is to the same extent as with
Cross-country skiing is possible thanks to a swiveling rear axle. It is therefore crucial
when skiing and roller skiing the steerability, with the steering reaction on
Body movements on roller skis should be the same as on skis. This is at
This is the case with the proposed device. Further claims cannot be made
to be met. The construction b.z.w. the handling would be too complicated
The average athlete doesn't make any demands either - a simpler one
Device will prevail,
Solution The device consists of
a Voddsrachse, which has a freewheel and a backstop. The latter is used
to enable a kick. There are 2 wheels with a diameter of approx. 20 cm on the front axle
attached. The wheels are relatively large compared to previous types, around one
lively running, the suitability on not entirely smooth ground and the suspension
to allow under the two wheel axles. The support board is suspended
by means of two silenic blocks. There is a cross-country ski binding on each of the support boards
The rear axle is by tilting the support board on both sides for the purpose
the control can be swiveled. These swivel axes are commercially available. Possible
the ability to swivel must be developed a little stronger.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing.
Roller-Ski Fig. 1 Ansicht von oben Fig. 2 Längsschnitt durch den
Rollerski Fig. 3 Längsschnitt durch die Vorderachse Laufende Nummern der Einzelteile
1. Tragbrett 2. Verstärkungs-und Abstandsbrett 3. Eisenplatte 4. 2 Silenblöcke 5.
Vorderachse 6. Rollenlager in der Mitte der Achse mit Rücklaufsperre 7. Metallgehäuse
für Rollenlager 8. 2 Vorderräder fest mit der Achse verbunden 9. Hinterradachse
10. drehbares Gummilager 11. Metalltragplatte 12. 2 Hinterräder an der Achse frei
laufend 13. Langlaufbindung 14. Fahrtrichtung Roller ski Fig. 1 view from above Fig. 2 longitudinal section through the
Rollerski Fig. 3 longitudinal section through the front axle running numbers of the individual parts
1. Support board 2. Reinforcement and spacer board 3. Iron plate 4. 2 Silenic blocks 5.
Front axle 6. Roller bearing in the middle of the axle with backstop 7. Metal housing
for roller bearings 8. 2 front wheels firmly connected to the axle 9. Rear wheel axle
10. Rotatable rubber bearing 11. Metal support plate 12. 2 rear wheels on the axle free
ongoing 13. Cross-country ski binding 14. Direction of travel