Hilfsvorrichtung für Koksverladewagen. Bei den Koksofenanlagen, die
mit mechanischen, auf dem Koksplatz verfahrbaren Verladevorrichtungen, z. B. kippbaren
Löschpfannen, versehen sind, wird der Koks wie bei der Handverladung auf den Koksplatz
gedrükt und aufgestapelt, wenn Wagenmangel besteht oder die Verladevorrichtung versagt.
Die Erfindung betrifft eine Hilfsvorrichtung für Verladewagen, durch die der aufgestapelte
Koks in. einfacher Weise fortgeräumt werden kann.Auxiliary device for coke loading wagons. In the coke oven systems that
with mechanical loading devices that can be moved on the coke yard, e.g. B. tiltable
Extinguishing pans are provided, the coke is transferred to the coke yard as with manual loading
pressed and stacked if there is a shortage of trolleys or the loading device fails.
The invention relates to an auxiliary device for loading wagons, through which the stacked
Coke can be cleared away in a simple manner.
Seitlich vom Fahrgestell des Verladewagens ist ein von diesem aus
angetriebener Kratzer angeordnet, der in an sich bekannter Weise den Koks über den
Koksplatz hinweg in die Eisenbahnwagen schiebt, so daß die Handarbeit unter allen
Umständen vermieden wird. Zweckmäßig ist an seitlichen Auslegern des Löschwagens
eine in der Richtung der Ofen liegende Fahrbahn für eine Katze angeordnet, die für
das Zurückführen des Kratzers benutzt wird. Die Kratzer führen beispielsweise über
abnehmbare, an verschiedenen Stellen des Koksplatzes zu befestigende Rollen zum
Löschwagen. Die Enden der Zugseile führen entweder unmittelbar zum Löschwagen oder
zu einer auf diesem befindlichen, von seinem Motor angetriebenen Winde. Wenn die
Seile unmittelbar am Löschwagen befestigt sind, wird der Kratzer durch Verfahren
des Löschwagens bewegt.To the side of the chassis of the loading wagon is one of this
arranged driven scraper, the coke in a known manner over the
Pushes coke yard away into the railroad car, so the manual labor among all
Circumstances is avoided. It is useful to use the side arms of the extinguishing vehicle
a lane for a cat lying in the direction of the furnace is arranged, which for
recycling of the scratch is used. The scratches lead over, for example
removable rollers to be attached to different places of the coke site
Fire truck. The ends of the pull cables either lead directly to the fire engine or
to a winch located on it, driven by its motor. If the
Ropes are attached directly to the fire engine, the scratch is caused by the process
of the fire truck moved.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Löschwagens mit Hilfsverladevorrichtung
veranschaulicht, und zwar stellen dar Abb. i eine Vorderansicht und Abb. 2 eine
Oberansicht.In the drawing is an embodiment of the fire truck with auxiliary loading device
Fig. 1 shows a front view and Fig. 2 shows a
Top view.
Der Lösch- und Verladewagen a ist hier mit einer ausschwenkbaren Löschpfanne
b versehen, die den ganzen Kokskuchen aufnimmt. Neben dieser Löschpfanne ist auf
dem Verladewagen a an Auslegern eine in Richtung der Ofen liegende Fahrbahn c für
eine mit einem Flaschenzug versehene Katze d angeordnet, durch die der Kratzer e
von der Vorderkante des Löschplatzes aus vor die Koksöfen f befördert wird. Die
Zugseile g, h, die zum Bewegendes Kratzers dienen, führen über die auf dem Koksplatz
i versetzbaren Rollen k, l zu der Winde in des Löschwagens a. Mit Hilfe dieser
vom Motor des Löschwagens angetriebenen Winde in wird der auf dem Koksplatz liegende
Koks o durch den Kratzer e in an sich bekannter Weise in den Eisenbahnwagen p geschoben.
Die Wand am Verladewagen a dient als' Führung für den Koks. Die Winde in am Verladewagen
kann jedoch auch fortfallen. In diesem Falle wird der Kratzer e samt dem Koks dadurch
nach dem Eisenbahnwagen hin bewegt, daß die Seile durch Verfahren des Löschwagens
angezogen werden.The extinguishing and loading carriage a is provided here with a swing-out extinguishing pan b, which holds the entire coke cake. In addition to this extinguishing pan, a lane c is arranged on cantilevers on the loading wagon a in the direction of the furnace for a cat d equipped with a pulley system, through which the scraper e is conveyed from the front edge of the extinguishing station in front of the coke ovens f. The pull cables g, h, which are used to move the scraper, lead over the rollers k, l, which can be moved on the coke yard i, to the winch in the extinguishing car a. With the help of this winch in driven by the engine of the extinguishing car, the coke o lying on the coke site is pushed through the scraper e into the railroad car p in a manner known per se. The wall on the loading wagon a serves as a 'guide for the coke. However, the winch in the loading trolley can also be omitted. In this case, the scraper e together with the coke is moved towards the railroad car in that the ropes are tightened by moving the extinguishing car.