DE3504002A1

DE3504002A1 - Ski boot - keyword: telescopic screw adjustment of an instep plate

Info

Publication number: DE3504002A1
Application number: DE19853504002
Authority: DE
Inventors: Gisbert 7904 Erbach Klamt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-02-06
Filing date: 1985-02-06
Publication date: 1986-08-14

Abstract

In a ski boot with an instep plate which can be adjusted by screw means, the screw means are executed as a three-membered or multi-membered telescopic screw spindle arrangement.

Description

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft einen Schischuh nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Ein solcher Schischuh ist aus der CH-PS 590625 bekannt. Es wurde nun festgestellt, daß bei dem bekannten Schischuh die axiale Länge der Schraubmittel unerwünscht groß werden muß, wenn man bei üblicher Gestalt der Vorderfußfersenschale die Ristplatte einerseits an kleinste und andererseits an größte, für das jeweilige Format der Forderfußfersenschale in Betracht kommende Fußgrößen anpassen will. Dies bedeutet, daß bei den größten vorkommenden Fußgrößen die Schraubmittel relativ weit über die Vorderfußfersenschale ausladen, was aus Gründen des Anhaftens von Schnee und auch aus Gründen des Erscheinungsbildes des Schischuhs unerwünscht ist. The invention relates to a ski boot according to the preamble of the claim 1. Such a ski boot is known from CH-PS 590625. It has now been established that in the known ski boot, the axial length of the screw means is undesirably large must be, if one has the instep plate with the usual shape of the forefoot heel shell on the one hand to the smallest and on the other hand to the largest, for the respective format of the Forefoot heel shell wants to adjust foot sizes in consideration. This means, that with the largest occurring foot sizes the screwing means relatively far over the Forefoot heel shell unload what for reasons of adhesion of snow and also is undesirable for reasons of the appearance of the ski boot.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Schischuh gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 eine weitgehende Verstellmöglichkeit der Ristplatte zu sorgen, ohne daß die Schraubmittel übermäßig über die äußere Begrenzungsfläche der Vorderfußfersenschale vorspringen und auch ohne daß eine übermäßige Höhe des Ristbereichs der Vorderfußfersenschale zur Unterbringung entsprechend langer Schraubmittel vorgesehen werden muß. The invention is based on the object of a ski boot according to the preamble of claim 1 an extensive adjustment of the instep plate to ensure without the screwing means excessively over the outer boundary surface the forefoot heel shell protrude and also without an excessive height of the The instep area of the forefoot heel shell to accommodate appropriately long screws must be provided.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß eine Ausbildung der Schraubmittel entsprechend dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 vorgeschlagen. To solve this problem, according to the invention, an embodiment of the Screw means according to the characterizing part of claim 1 proposed.

Bei der erfindungsgemäßen Ausbildung kann die Höhe des Ristbereichs der Vorderfußfersenschale gering gehalten werden, eben so, daß sie annähernd dem Außenmaß des größten vorkommenden, mit dem Innenschuh beschuhten Fußes, vermehrt um die Wandstärke der Ristplatte, entspricht. Trotzdem braucht nicht mit einem weiten nach oben Vorstehen der Schraubmittel gerechnet zu werden. Die Steighöhe der einzelnen Gewinde der Teleskopschraubspindelanordnung kann so klein gewählt werden, daß einerseits eine feinfühlige Einstellung der Ristplatte und andererseits eine zuverlässige Selbstsperrung gewährleistet wird. In the embodiment according to the invention, the height of the instep area the forefoot heel shell are kept low, just so that they approximate the Outer dimension of the largest occurring foot, shoed with the inner shoe, increased around the wall thickness of the instep plate. Still does not need a wide upward protrusion of the screwing means to be reckoned with. The height of the climb the individual thread of the telescopic screw spindle arrangement can be chosen to be so small that on the one hand a sensitive adjustment of the instep plate and on the other hand a reliable self-locking is guaranteed.

In der Regel dürfte eine dreigliedrige Teleskopschraubspindelanordnung ausreichen, um den notwendigen Hub der Ristplatte zu erzielen und gleichzeitig die Risthöhe und den äußeren Überstand der Teleskopschraubspindelanordnung klein halten zu können. Eine solche dreigliedrige Teleskopschraubspindelanordnung kann etwa nach den Angaben des Anspruchs 2 aufgebaut sein. Dort wird der Begriff "innere Schraubspindel" deshalb eingeführt, weil die so bezeichnete Schraubspindel dem Schuhinneren zugekehrt ist und der Begriff "äußere Schraubspindel", weil die so bezeichnete Schraubspindel an der Vorderfußfersenschale, d. h. am äußeren Teil des Schischuhs angeordnet ist. As a rule, a three-part telescopic screw spindle arrangement should be used sufficient to achieve the necessary stroke of the instep plate and at the same time the Keep the instep height and the outer protrusion of the telescopic screw assembly small to be able to. Such a three-part telescopic screw spindle arrangement can for example according to the information of claim 2 be constructed. There the term "inner screw spindle" is used introduced because the so-called screw spindle faces the inside of the shoe is and the term "outer screw spindle" because the screw spindle so designated on the forefoot heel cup, d. H. is arranged on the outer part of the ski boot.

Die Ausbildung nach Anspruch 3 impliziert, daß der Schraubspindeldurchmesser von der inneren Schraubspindel über die schwimmende Schraubspindel zur äußeren Schraubspindel größer wird. Dies ist erwünscht, weil man auf diese Weise an der äußeren Schraubspindel einen für die Handbetätigung erwünschten großen Außendurchmesser erhält bzw. zur Befestigung eines Handbetätigungsknopfes ein entsprechend großer Durchmesser zur Verfügung steht. The training according to claim 3 implies that the screw spindle diameter from the inner screw spindle via the floating screw spindle to the outer screw spindle gets bigger. This is desirable because in this way you are working on the outer screw spindle receives a large outer diameter desired for manual operation or for Attachment of a manual control button to a correspondingly large diameter Available.

Es muß dafür gesorgt werden, daß die Teleskopwege der einzelnen Schraubspindeln derart beschränkt sind, daß sich deren Gewinde nicht voneinander lösen können. Dem dienen die Anschlagpaarungen, die in den Ansprüchen 4 bis 9 erfaßt sind. Die dortigen Angaben dienen auch dem Ziele, die Teleskopspindelanordnung trotz des Vorhandenseins der Anschlagpaarungen auf einfache Weise zusammenbauen zu können. It must be ensured that the telescopic paths of the individual screw spindles are limited in such a way that their threads cannot loosen from one another. To the the stop pairings, which are covered in claims 4 to 9, are used. The ones there Information also serves the purpose of maintaining the telescopic spindle arrangement despite its presence to be able to assemble the stop pairings in a simple manner.

Die Maßnahmen der Ansprüche 10 und 11 dienen dem Ziele, auf einfache Weise die Teleskopspindelanordnung an der Vorderfußfersenschale anbringen zu können, und zwar so, daß die Drehbarkeit der äußeren Teleskopspindel gegenüber der Vorderfußfersenschale gewährleistet ist. Die Maßnahme des Anspruchs 12 dient dazu, auf einfache Weise die innere Schraubspindel mit der Ristplatte zu verbinden, und zwar so, daß die notwendige Gelenkigkeit der Ristplatte gegenüber der Teleskopspindelanordnung um eine Querachse gewährleistet ist. The measures of claims 10 and 11 serve the purpose of simple Way of attaching the telescopic spindle assembly to the forefoot heel shell, in such a way that the rotatability of the outer telescopic spindle relative to the forefoot heel shell is guaranteed. The measure of claim 12 is used in a simple manner to connect the inner screw spindle with the instep plate, in such a way that the necessary flexibility of the instep plate compared to the telescopic spindle arrangement a transverse axis is guaranteed.

Die beiliegenden Figuren erläutern die Erfindung. Es stellen dar: Fig. 1 eine Seitenansicht eines Schischuhs, teilweise geschnitten und Fig.2 einen Schnitt durch die Teleskopschraubspindelanordnung gemäß Fig. 1 nach Linie II-II der Fig. 1. The accompanying figures explain the invention. They represent: 1 shows a side view of a ski boot, partially in section, and FIG. 2 shows a Section through the telescopic screw spindle arrangement according to FIG. 1 along line II-II of Fig. 1.

In Fig. 1 ist die Vorderfußfersenschale eines Schischuhs mit 10 bezeichnet. Diese ist im Ristbereich durch eine Deckplatte 10a abgeschlossen, welche mit der Vorderfußfersenschale 10 fest vernietet ist. An der Deckplatte 10a ist eine sattelförmige Ristplatte 12 mittels einer Teleskopschraubspindelanordnung 14 befestigt. The forefoot heel shell of a ski boot is denoted by 10 in FIG. 1. This is closed in the instep area by a cover plate 10a, which is connected to the Forefoot heel shell 10 is firmly riveted. On the cover plate 10a is a saddle-shaped Instep plate 12 attached by means of a telescopic screw spindle arrangement 14.

Mittels dieser Teleskopschraubspindelanordnung kann die Ristplatte 12 in Richtung des Doppelpfeiles 16 verstellt werden, um somit den Schuh an die jeweilige Fußgröße des mit einem Innenschuh beschuhten Fußes anzupassen. Die Einzelheiten der Teleskopschraubspindelanordnung 14 ergeben sich aus Fig. 2. An der Ristplatte 12 greift eine innere Schraubspindel 18 an, und zwar taucht ein gerundeter Hammerkopf 18a der inneren Schraubspindel 18 in eine halbzylindrische Rinne 20a einer Beschlagplatte 20 der Ristplatte 12 ein. Der Ham- merkopf 18a ist in der Rinne 20a durch eine Beschlagplatte 22 festgehalten, wobei eine Schwenkbewegung des Hammerkopfes 18a gegenüber der Rinne 20a um eine Achse 24 möglich ist.By means of this telescopic screw spindle arrangement, the instep plate 12 can be adjusted in the direction of the double arrow 16 in order to thus attach the shoe to the to adapt the respective foot size of the foot shod with an inner shoe. The details of the telescopic screw spindle arrangement 14 are shown in FIG. 2. On the instep plate 12 engages an inner screw spindle 18, namely a rounded hammer head plunges 18a of the inner screw spindle 18 in a semi-cylindrical channel 20a of a fitting plate 20 of the instep plate 12. The ham- merkopf 18a is in the channel 20a through a fitting plate 22 held, with a pivoting movement of the hammer head 18a relative to the channel 20a about an axis 24 is possible.

Die innere Schraubspindel 18 weist ein Außengewinde 18b auf. dessen inneres Ende bei 18c angedeutet ist. The inner screw spindle 18 has an external thread 18b. whose inner end is indicated at 18c.

Das Außengewinde 18b der inneren Schraubspindel ist mit einem Innengewinde 26a einer schwimmenden Schraubspindel 26 verschraubt, die auf ihrer ganzen Länge hohl ist. Am äußeren Ende des Innengewindes 26a der schwimmenden Schraubspindel 26 ist eine nach außen weisende Schulter 26b vorgesehen. Die innere Schraubspindel 18 ist in die schwimmende Schraubspindel 26 von deren innerem Ende her eingeschraubt und durch eine Kopfschraube 28 gegen Verlust gesichert, deren Kopf 28a mit der Schulter 26b eine Anschlagpaarung bildet.The external thread 18b of the internal screw spindle has an internal thread 26a of a floating screw spindle 26 screwed over its entire length is hollow. At the outer end of the internal thread 26a of the floating screw spindle 26 an outwardly facing shoulder 26b is provided. The inner screw spindle 18 is screwed into the floating screw spindle 26 from its inner end and secured against loss by a head screw 28, the head 28a of which with the shoulder 26b forms a pair of stops.

Die schwimmende Schraubspindel 26 ist mit einem Außengewinde 26c versehen und dieses Außengewinde 26c ist in ein Innengewinde 30a einer äußeren Schraubspindel 30 eingeschraubt. Am äußeren Ende des Außengewindes 26c ist eine einwärts weisende Schulter 26d vorgesehen, welche mit einer auswärts weisenden Schulter 30b der äußeren Schraubspindel 30 zusammenwirkt. Diese Schultern 26d und 30b bilden zusammen eine Anschlagpaarung. The floating screw spindle 26 is provided with an external thread 26c and this external thread 26c is in an internal thread 30a of an external screw spindle 30 screwed in. At the outer end of the external thread 26c is an inwardly facing Shoulder 26d provided, which with an outwardly facing shoulder 30b of the outer Screw spindle 30 cooperates. These shoulders 26d and 30b together form one Stop pairing.

Auf ein Außengewinde 30cder äußeren Spindel 30 ist ein als Handgriff ausgebildeter Deckel 32 aufgeschraubt, der durch eine Madenschraube 34 gesichert ist. Die Innenbodenfläche 32a des Deckels 32 steht dem äußeren Ende 26e der schwimmenden Schraubspindel 26 gegenüber und bildet zusammen mit diesem eine Anschlagpaarung. On an external thread 30c of the outer spindle 30 is a handle formed cover 32 is screwed on, which is secured by a grub screw 34 is. The inner bottom surface 32a of the lid 32 is the outer end 26e of the floating Screw spindle 26 opposite and together with this forms a stop pairing.

Schließlich ist eine Anschlagpaarung auch gebildet durch das innere Ende 26oder schwimmenden Schraubspindel 26 und durch das innere Gewindeende 18c der inneren Schraubspindel 18. Finally, a stop pairing is also formed by the inner one End 26 or floating screw spindle 26 and through the inner threaded end 18c the inner screw spindle 18.

Die äußere Schraubspindel 30 ist auf der Deckplatte 10a dadurch gelagert, daß der Rand einer Durchbrechung 10b der Deckplatte 10a in eine Ringnut eingreift, welche zwischen einem Flansch 30d der äußeren Schraubspindel 30 und dem Deckel 32 gebildet ist. The outer screw spindle 30 is mounted on the cover plate 10a by that the edge of an opening 10b of the cover plate 10a engages in an annular groove, which between a flange 30d of the outer screw spindle 30 and the cover 32 is formed.

Die Montage vollzieht sich in der Weise. daß einerseits der Hammerkopf 24 gelenkig mit der Deckplatte 12 verbunden wird und andererseits die schwimmende Schraubspindel 26 in die äußere Schraubspindel 30 von deren äußerem Ende her eingeschraubt wird. Anschließend kann die innere Spindel 18 in die schwimmende Spindel 26 eingeschraubt werden und die Kopfschraube 26d durch die äußere Spindel 30 und die schwimmende Spindel 26 hindurch angebracht werden. Nunmehr kann der Einbau in der Vorderfußfersenschale erfolgen, indem die äußere Spindel 30 vom Schischuhinneren her in die Durchbrechung 10b eingeführt wird, bis der Flansch 30d an der Deckplatte 10a zum Anschlag kommt. Nunmehr kann der Deckel 32 aufgeschraubt und durch die Madenschraube 34 gesichert werden. Die Gewinde sind bevorzugt durchwegs als Linksgewinde ausgebildet, so daß beim Drehen des Deckels 32 im Uhrzeigersinn die Ristplatte 12 gegen den Fuß hin wandert und umgekehrt. In der Fig. 2 befindet sich die Teleskopschraubspindelanordnung nahe derjenigen Stellung, in der die Ristplatte 12 am weitesten einwärts gestellt ist entsprechend dem kleinsten, für den jeweiligen Schischuh infrage kommenden Fuß. Wird der Deckel 32 nunmehr im Gegenzeigersinn verschraubt, so wandert zunächst die schwimmende Schraubspindel 26 in der äußeren Schraubspindel 30 nach außen, bis das äußere Ende 26e der schwimmenden Schraubspindel 26 an dem Innenboden 32a zur Anlage kommt. Dann wandert beim Weiterdrehen die innere Schraubspindel 18 in der schwimmenden Schraubspindel 26 nach außen, bis das innere Ende 26f der schwimmenden Schraubspindel 26 am Gewindeende 18c der inneren Schraubspindel 18 zur Anlage kommt. The assembly takes place in this way. that on the one hand the hammer head 24 is articulated to the cover plate 12 and on the other hand the floating Screw spindle 26 is screwed into the outer screw spindle 30 from its outer end will. The inner spindle 18 can then be screwed into the floating spindle 26 and the cap screw 26d through the outer spindle 30 and the floating Spindle 26 can be attached therethrough. You can now install it in the forefoot heel shell take place by the outer spindle 30 from the inside of the ski boot into the opening 10b is inserted until the flange 30d comes to a stop on the cover plate 10a. The cover 32 can now be screwed on and secured by the grub screw 34 will. The threads are preferably designed as left-handed threads throughout, so that when turning the cover 32 clockwise, the instep plate 12 against the foot migrates and vice versa. In Fig. 2 is the telescopic screw spindle arrangement near the position in which the instep plate 12 is placed furthest inward is according to the smallest foot that can be used for the respective ski boot. If the cover 32 is now screwed counterclockwise, the first moves floating screw spindle 26 in the outer screw spindle 30 to the outside until the outer end 26e of the floating screw spindle 26 on the inner floor 32a comes to the plant. Then the inner screw spindle 18 moves when turning further in the floating screw spindle 26 to the outside until the inner end 26f of the floating Screw spindle 26 comes to rest on the threaded end 18c of the inner screw spindle 18.

Entsprechend umgekehrt vollzieht sich das Zustellen der Ristplatte 12 nach einwärts. Beim Auswärtsverstellen der Ristplatte ist dann ein vergrößerter Widerstand an dem Deckel 32 zu überwinden, wenn der Übergang von der Schraubbewegung der äußeren Schraubspindel zur schwimmenden Schraubspindel einerseits zu einer Verschraubung der schwimmenden Schraubspindel gegenüber der inneren Schraubspindel andererseits erfolgt. Dieser Widerstand resultiert aus einer Verklemmung in der Anschlagpaarung 28a, 26b. Durch entsprechende Bearbeitung der Anschlagflächen kann die Klemmung gering gehalten werden. Andererseits ist beim Einwärtsverstellen der Ristplatte dann ein vergrößerter Widerstand zu überwinden, wenn der Übergang von der Bewegung der inneren Schraubspindel relativ zur schwimmenden Schraubspindel einerseits zu der Bewegung der schwimmenden Schraubspindel gegenüber der äußeren Schraubspindel andererseits erfolgt. Dieser erhöhte Widerstand beruht auf einer Klemmung zwischen der Anschlagpaarung 26e, 32a. Auch diese Klemmung kann durch entsprechende Bearbeitung der Anschlagflächen in Grenzen gehalten werden. Correspondingly, the infeed of the instep plate takes place in reverse 12 inwards. When moving the instep plate outwards, it is then enlarged Resistance on the cover 32 to be overcome when transitioning from the screwing movement the outer screw spindle to the floating screw spindle on the one hand to a screw connection the floating screw spindle opposite the inner screw spindle on the other hand he follows. This resistance results from jamming in the stop pairing 28a, 26b. By appropriate processing of the stop surfaces, the clamping be kept low. On the other hand, when adjusting the instep plate inwards then an increased resistance to overcome when transitioning from movement the inner screw spindle relative to the floating screw spindle on the one hand the movement of the floating screw spindle relative to the outer screw spindle on the other hand takes place. This increased resistance is due to a clamping between the stop pairing 26e, 32a. This clamping can also be done by appropriate processing the stop surfaces are kept within limits.

Claims

Claims 1. Ski boot with an adjustable by screw means Instep plate (12), characterized in that the screwing means at least three or multi-link telescopic screw assembly (14).

2. Ski boot according to claim 1, characterized in that the telescopic screw spindle arrangement (14) an inner screw spindle (18) supported axially on the instep plate (12), an outer screw spindle axially supported on the forefoot heel shell (10) (30) and a middle floating screw spindle (26), which both with the inner screw spindle (18) and screwed to the outer screw spindle (30) is.

3. Ski boot according to claim 2, characterized in that the floating Screw spindle (26) has an external thread (26c) in screwing engagement with an internal thread (30a) of the outer screw spindle (30) and an internal thread (26a) in screwing engagement with an external thread (18b) of the inner screw spindle (18).

4. Ski boot according to one of claims 1 to 3, characterized in that that between the individual screw spindles (18, 26, 30) stop pairings (26b, 28a; 26f, 18c; 30b, 26d; 26e, 32a) to limit telescoping out and in are provided.

5. Ski boot according to claim 4, characterized in that between of the inner screw spindle (18) and the floating screw spindle (26) a first Stop pairing (26b, 28a) to limit the telescoping out and a second Stop pairing (26f; 18c) are provided to limit telescoping and that between the floating screw spindle (26) and the outer screw spindle (30) a third pair of stops (26d, 30b) to limit telescoping and a fourth pair of stops (26e. 32a) for limiting telescoping are provided.

6. Ski boot according to claim 5, characterized in that the first Stop pairing (28a, 26b) between the inner (18) and the floating screw spindle (26) is formed by a head screw (28) which, after screwing in the inner Screw spindle (18) into the floating screw spindle (26) through the bore of the floating screw spindle (26) through into a threaded hole at the outer end of the inner screw spindle (18) is screwed in and an outwardly directed one Shoulder surface (26b) at the outer end of the internal thread (26a) of the floating screw spindle (26).

7. Ski boot according to one of claims 5 and 6, characterized in that that the second pair of stops (18c, 26f) between the inner screw spindle (18) and the floating screw spindle (26) from the inner male thread end (18c) the inner screw spindle (18) and the inner internally threaded end (260 of the floating Screw spindle (26) is formed.

8. Ski boot according to one of claims 5 to 7, characterized in that that the third stop pairing (26d, 30b) between the floating screw spindle (26) and the outer screw spindle (30) from an inwardly directed shoulder (26d) on the outer circumference of the outer end of the floating screw spindle (26) and one outward shoulder (30b) at the outer end of the internal thread (30a) of the outer screw spindle (30) is formed.

9. Ski boot according to one of claims 5 to 8, characterized in that that the fourth stop pairing (26e, 32a) between the floating screw spindle (26) and the outer screw spindle (30) from a removable cover (32) of the outer Formed screw spindle (30) and the outer end of the floating screw spindle (26) is.

10. Ski boot according to claim 9, characterized in that the outer Screw spindle (30) on the forefoot heel shell (10) by means of an annular groove (3cd, 32) is supported, which between a flange (30d) of the outer screw spindle (30) and the lid (32) is formed.

11. Ski boot according to claim 9 or 10, characterized in that the cover (32) is screwed onto an external thread (30c) of the outer screw spindle (30) and is optionally secured against rotation by a grub screw (34).

12. Ski boot according to one of claims 1 to 11, characterized in that that the inner screw spindle (18) on the instep plate (12) by a hammer head (24) is pivotably mounted, which in a bearing channel (20a) on the instep plate (12) engages and by a locking plate covering the hammer head ends (22) is secured against lifting off the instep plate (12).