DE3502886A1 - Device for multi-needle embroidering machines with a needle-thread cutting device and/or a fabric-presser device - Google Patents

Device for multi-needle embroidering machines with a needle-thread cutting device and/or a fabric-presser device

Info

Publication number
DE3502886A1
DE3502886A1 DE19853502886 DE3502886A DE3502886A1 DE 3502886 A1 DE3502886 A1 DE 3502886A1 DE 19853502886 DE19853502886 DE 19853502886 DE 3502886 A DE3502886 A DE 3502886A DE 3502886 A1 DE3502886 A1 DE 3502886A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
needle
cutting
presser
embroidery
thread
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19853502886
Other languages
German (de)
Inventor
Rudolf 5450 Neuwied Reich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19853502886 priority Critical patent/DE3502886A1/en
Publication of DE3502886A1 publication Critical patent/DE3502886A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05CEMBROIDERING; TUFTING
    • D05C11/00Devices for guiding, feeding, handling, or treating the threads in embroidering machines; Machine needles; Operating or control mechanisms therefor
    • D05C11/20Arrangements for cutting the needle or lower threads
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05CEMBROIDERING; TUFTING
    • D05C13/00Auxiliary devices incorporated in embroidering machines, not otherwise provided for; Ancillary apparatus for use with embroidering machines
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05CEMBROIDERING; TUFTING
    • D05C9/00Appliances for holding or feeding the base fabric in embroidering machines
    • D05C9/02Appliances for holding or feeding the base fabric in embroidering machines in machines with vertical needles
    • D05C9/04Work holders, e.g. frames
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05CEMBROIDERING; TUFTING
    • D05C9/00Appliances for holding or feeding the base fabric in embroidering machines
    • D05C9/08Appliances for holding or feeding the base fabric in embroidering machines in machines with horizontal needles

Abstract

The invention relates to a device for multi-needle embroidering machines for the embroidering of vertical or horizontal surfaces with a needle-thread cutting device and/or a fabric-presser device. The essence of the invention is that the cutting device, arranged especially with the narrowest or widest lateral or vertical distance between the working embroidering points (in 4/4 measure), is arranged with one cutting element per thread or needle on a driven shaft so as to be movable towards the fabric surface and away from the fabric surface as a result of the rotation of the shaft.

Description

Titel: Vorrichtung für Vielnadelstickmaschinen mitTitle: Device for multi-needle embroidery machines with

einer Nadel fadens chneidvorrichtung und/oder einer Stoffdrückervorrichtung. a needle thread cutting device and / or a presser device.

Vorrichtung für Vielnadelstickmaschinen mit einer Nadelfadenschneidvorrichtung und/oder einer Stoffdrückervorrichtung Stoffdrücker bekannter Ausführung bestehen aus einer auf einer durchgehenden Welle angeordneten gestanzten Blecheinheit mit einer Vielzahl von Fingern nach Art eines Kammes. Device for multi-needle embroidery machines with a needle thread cutting device and / or a presser device presser presser of known design exist from a stamped sheet metal unit arranged on a continuous shaft a plurality of fingers in the manner of a comb.

Durch Verdrehen der Welle wird die Stoffdrückervorrichtung auf die Stoffebene zu und von ihr weg weggeschwenkt. Die Antriebswelle und damit der Schwenkpunkt des Stoffdrückers ist dabei in geringem Abstand von der Stoffebene angeordnet, so daß zwischen Stoffdrückerfingerlagerung und Stoffebene nur ein minimaler Abstand besteht.By turning the shaft, the presser device is placed on the The fabric level swung towards and away from her. The drive shaft and thus the pivot point the presser foot is arranged at a short distance from the plane of the fabric, see above that there is only a minimal distance between the presser finger support and the fabric level consists.

Zum Abschneiden der Nadelfäden (Sprengfäden)in Verbindung mit Stoffdrückervorrichtungen gibt es eine Vielzahl von Lösungen.For cutting the needle threads (explosive threads) in connection with presser devices there are a variety of solutions.

Beispielsweise wird nach der DE-OS 3023 159 für Schiffchenstickmaschinen zur Durchführung einer Mehrfarbenstickreihe die Schneidvorrichtung auf die je Nadel vorgesehene Stoffdrückervorrichtung aufsteckbar auszubilden und durch eine Seitenbewegung des Stickgatters in einem Arbeitsgang sämtliche Fäden abzuschneiden. Damit ergibt sich ein passives Abschneiden der Fäden. Eine derartige Vorrichtung ist für Stickmaschinen mit Mehrnadel-4/4-Einzelstickstellen dadurch unbrauchbar, daß der Fadenschnitt einzeln vorgenommen und die Steuerung in Verbindung mit dem Entfernen des Anstickendes gesondert vorgenommen werden muß.For example, according to DE-OS 3023 159 for shuttle embroidery machines to carry out a row of multicolored embroidery the cutting device on each needle provided presser device to form attachable and by a lateral movement cut all threads in one operation. So that results Passive cutting of the threads. Such a device is for embroidery machines with multi-needle 4/4 individual embroidery points are unusable because the thread cut is individual made and the control in connection with the removal of the sticking end separately must be made.

Bei der Bestickung von Flächen in vertikaler oder horizontaler Richtung sind die Stickstellen in der Fläche angeordnet und die zu bestickenden Stoffbreiten ändern sich um 28 mm (1 frz. Zoll). Bei Stickmaschinen nach DE-PS 1 485 494 müssen Veränderungen in der Standardlänge der 4/4-Stoffdrücker in der Stoffhöhe oder in der Stoffbreite zwangsläufig durch Herausnehmen ganzer Grundführungen mit erheblichem Zeitaufwand vorgenommen werden, oder es werden Großstickmaschinen in der Höhe als einetagige Maschinen übereinander in 4/4-Stickstellenanordnung bestückt und es ändert sich die zu bestickende Stoffbahnbreite.When embroidering surfaces in a vertical or horizontal direction the embroidery points are arranged in the area and the fabric widths to be embroidered change by 28 mm (1 French inch). With embroidery machines according to DE-PS 1 485 494 Changes in the standard length of the 4/4 presser foot in the fabric height or in the width of the fabric inevitably by removing entire basic guides with considerable Expenditure of time, or large embroidery machines are used in the Height as one-tier machines fitted on top of each other in a 4/4 embroidery position arrangement and the width of the fabric to be embroidered changes.

Wenn in Rähmchen eingespannte Zuschnitte oder ganze, fertig konfektionierte Textilien in den Gesamtrahmen eingespannt und bestickt werden sollen, kann der Stickrahmen keine Muster-Changierung vornehmen, wenn Stoffdrücker der eingangs genannten Art, die als Einheit ausgebildet sind, im Wege stehen. Dies gilt auch für Meterware, bei der die Ränder des zu bestickenden Stoffes mit ihren Einhängevorrichtungen, auch die der kardanischen Nadelleistenketten nach DE-PS 1 485 497 ungehindert zwischen der Stichplatte des Stöcklis und der herausbewegbaren Mehrnadel-4/4-Stickstelle nach Patentanmeldung P 81 10 30 88.1 bequem und ungehindert hindurchgeführt werden.When cut-to-size pieces clamped in frames or whole, ready-made items The embroidery frame can be used to clamp textiles in the overall frame and embroider them do not perform any pattern traversing if the type of presser mentioned at the beginning, that are designed as a unit stand in the way. This also applies to goods sold by the meter, where the edges of the fabric to be embroidered with their hanging devices, also that of the cardanic needle bar chains according to DE-PS 1 485 497 unhindered between the stitch plate of the Stöckli and the removable multi-needle 4/4 embroidery point according to patent application P 81 10 30 88.1 can be passed comfortably and unhindered.

Stoffbreitenänderungen können bei bestimmten Anwendungsfällen zeitlich unregelmäßig vorkommen; sie entfallen jedoch nicht ganz. Eine ständige derartige Änderung liegt jedoch bei Mehrzweck-Großstickmaschinen vor, bei denen Stoffbreitenänderungen ein täglich sich wiederholender Vorgang ist.Changes to the fabric width can be timed in certain applications occur irregularly; however, they are not entirely eliminated. A constant one However, there is a change in large multi-purpose embroidery machines where fabric width changes is a daily repeating process.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen ausreichenden Freiraum zwischen Stoffebene und Stoffdrückeranlenkung zu schafen, um den einwandfreien Durchgang einer Kardanikkette oder eines Stickrähmchens ohne wesentlichen Aufwand zu gewährleisten, und eine effektive, rasch arbeitende Fadenschneidvorrichtung vorzusehen, die zur Durchführung des Schneidvorganges individuell pro Nadelstelle durch den Freiraum hindurch den Faden unmittelbar an der Stoffbahn durchtrennt.The object of the invention is to provide sufficient space between To create the fabric level and presser linkage in order to ensure proper passage to ensure a cardanic chain or an embroidery frame without significant effort, and to provide an effective, high-speed thread cutting device which is used for Carrying out the cutting process individually for each needle point through the free space cut through the thread directly on the length of fabric.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe mit den kennz-eichnenden Merkmalen der Ansprüche 1 und 10 erreicht. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.According to the invention, this object is achieved with the characterizing features of claims 1 and 10 achieved. Further refinements of the invention are the subject matter of the subclaims.

Mit vorliegender Erfindung ist es auf einfache Weise möglich, ohne Aufwand und ohne Zeitverlust die jeweils störenden 4/4-Stoffdrücker mit den zugehörigen 4/4-Nadelschneidvorrichtungen unwirksam zu machen bzw. zu entfernen oder bei Bedarf wieder wirksam zu machen bzw. einzusetzen. Der mit der Erfindung erzielte Freiraum ab Stoff linie von 28 mm für den ungehinderten Durchgang der Kardanikkette oder des Stickrähmchens wird ohne Eingriff in die Grundkonstruktion der Maschine dadurch erreicht, daß die Befestigung der Stoffdrückerträger in den Supporten um das gewünschte Maß verkürzt wird. Hierzu ist es erforderlich, den Stoffdrücker zu teilen.With the present invention it is possible in a simple manner without Effort and without loss of time the annoying 4/4 presser foot with the associated To make 4/4 needle cutters ineffective or to remove them or if necessary to make effective or to use again. The freedom achieved with the invention From a fabric line of 28 mm for the unimpeded passage of the cardanic chain or of the embroidery frame without interfering with the basic construction of the machine achieved that the fastening of the presser support in the supports around the desired Measure is shortened. To do this, it is necessary to split the presser foot.

In den verbleibenden Befestigungsträger werden im Abstand von 4/4-Stoffdrücker-Finger (z.B. rohrförmiger Gestalt) mittels Bajonettverschluß oder entsprechendem Dreh-Schraubverschluß eingesetzt. Mit Hilfe einer derartigen einfachen Verbindung von Hand kann in vertikaler oder in horizontaler Stickstellenanordnung jede vorkommende, vom vorgegebenen Maß abweichende Stoffbreite eingestellt bzw. angepaßt werden. Der Stoffdrückerantrieb bleibt dabei ebenso wie seine Funktionsweise unverändert. Bedingt durch den größeren Abstand und damit den größeren Anstellwinkel zur Stoffebene wird der Stoffdrückerkopf entsprechend angepaßt. Wichtig für die Neugestaltung der 4/4-Stoffdrücker gegenüber den bisher gestanzten Blechen ist jedoch, daß die 4/4-Stoffdrückerfinger in ihren Zwischenräumen nicht mehr unterschiedliche Breiten haben, sondern durch die Einsteckfinger in Länge bzw. Höhe im weitesten parallelen Abstand vorgesehen sind.Put 4/4 presser fingers in the remaining mounting bracket (e.g. tubular shape) by means of a bayonet lock or a corresponding twist-screw lock used. With the help of such a simple connection by hand can be in vertical or, in a horizontal embroidery position arrangement, every existing one of the specified size different fabric widths can be set or adjusted. The presser drive and its functionality remains unchanged. Due to the larger one The presser head becomes the distance and thus the greater angle of incidence to the fabric level adjusted accordingly. Important for the redesign of the 4/4 fabric presser opposite the previously punched sheets, however, is that the 4/4 presser finger in their Gaps no longer have different widths, but rather through the insert fingers are provided in length or height in the greatest parallel distance.

Dies ist von besonderer Bedeutung, weil durch den freien Zwischenraum zwischen zwei benachbarten 4/4-Stoffdrückerfingern die neuartige 4/4-Fadenschneidvorrichtung hindurchschwingen muß, damit bei stillstehender Maschine und bei zurückgezogener Nadel mit zurückgenommenem 4/4-Stoffdrücker die schwingende Nadelfadenschneidvorrichtung zunächst an den Stoff stößt, hierbei die Andrückfunktion des Stoffdrückers in seinem ausgeschalteten Zustand übernimmt und gleitend auf der festen Auflage des Stöcklis nach oben oder seitlich schingend den Nadelfaden bzw. die Nadelfäden schneidet. Die Fadenschneidervorrichtung weist dabei als Schneidelement eine auswechselbare, biegsame Schneidklinge mit schräger Schnittlinie auf. Der Nadelfaden wird dabei nicht mit einer Schere geschnitten oder mit einer Kluppe zerklemmt, sondern es wird schräg im Hochgang Kapillare auf Kapillare getrennt, so daß auch besonders feste und widerstandsfähige Garnfäden, beispielsweise auf Synthetik, zuverlässig getrennt werden, wobei der Nadelfaden gespannt ist. Am obersten Totpunkt angelangt, schwenkt die Nadelfadenschneidvorrichtung automatisch durch Federdruck in die Ausgangsstellung bis zu ihrem nächsten Abruf zurück. Die Ausbildung des Motorantriebs für die Schneidvorrichtung ist so gewählt, daß am Schneidelementträgerarm ein Verstärkungsteil vorgesehen ist, das ein Anschneiden von Stickereiköpfen unmöglich macht und gleichzeitig die Länge im gewünschten Maß der Stickerei sicherstellt.This is of particular importance because of the free space in between between two adjacent 4/4 presser fingers the new 4/4 thread cutting device must swing through it, so when the machine is at a standstill and when the machine is withdrawn Needle with retracted 4/4 presser foot the swinging needle thread trimmer first hits the fabric, in this case the pressure function of the presser foot in his switched off state takes over and glides on the fixed support of the Stöckli cuts the needle thread or the needle threads by lashing up or to the side. the The thread cutter device has a cutting element exchangeable, flexible cutting blade with angled cutting line. The needle thread is not cut with scissors or clamped with a clip, but it is cut diagonally in the high aisle capillary on capillary, so that also special strong and resistant yarn threads, for example on synthetic, reliable separated with the needle thread taut. Arrived at the top dead center, the needle thread trimmer automatically swivels into the starting position by spring pressure until your next request. The formation of the motor drive for the cutting device is chosen so that a reinforcement part is provided on the cutting element support arm, that makes it impossible to cut embroidery heads and at the same time reduces the length ensures the desired degree of embroidery.

Im Nadelfadenschnitt gibt es bis heute erkennbar fünf verschiedene Funktionsabläufe für entsprechend verschiedene Zwecke; z.B. gibt es beim Stickende eine andere Funktionsablauffolge als beim Ansticken oder beim Rapportwechsel oder beim Wechsel von Nadel 1 auf Nadel 2 innerhalb 4/4, usw..In the needle thread cut there are still recognizable five different ones Functional sequences for different purposes accordingly; E.g. there is at the end of the embroidery a different functional sequence than when embroidering or when changing repeats or when changing from needle 1 to needle 2 within 4/4, etc.

Diese Funktionsabläufe sind bezogen auf den Nadelfadenschnitt in einer Nebenbefehlszentrale und werden mit oder ohne Programmträger auf manuelle, mechanische oder elektronische Weise einzeln gruppenweise erfaßt und durch einfachen Tastendruck geschaltet. Dies schließt erforderlichenfalls auch den Schiffli-Fadenschnitt mit ein. Was bisher nur mit einem hohen Zeitaufwand bei stillstehender Großstickmaschine möglich war, vollzieht sich nunmehr in einem Bruchteil der Zeitdauer entsprechend der programmierten Häufigkeit; der Vorgang entspricht einer Art Robotertätigkeit. Eine derartige Vorrichtung stellt eine Zusatzvorrichtung im Rahmen des Sektions-Sticksystems nach P 31 14 370.9 dar, und kann so bei neuen Maschinen wie auch in bereits in Betrieb befindlichen Maschinen nachträglich eingebaut werden.These functional processes are related to the needle thread cut in one Secondary command center and are with or without program carriers on manual, mechanical or electronically recorded individually in groups and by simply pressing a button switched. If necessary, this also includes the Schiffli thread cut a. What previously only involved a lot of time with the large embroidery machine at a standstill was possible, now takes place in a fraction of the time the programmed frequency; the process corresponds to a kind of robot activity. Such a device represents an additional device within the framework of the section embroidery system according to P 31 14 370.9, and can be used in new machines as well as in operation existing machines can be retrofitted.

Die Ausführung des Nadelfaden-Schrägschnittes kann von Hand mit Hilfe eines Zentralhebels erfolgen oder, wie dies mit der Erfindung vorgeschlagen wird, durch eine vorzugsweise elektronisch arbeitende Steuerschalttechnik. Diese Steuerung kann entweder selbständig betrieben werden, oder aber in die vorhandene Großstickmaschinen-Steuerung integriert sein.The execution of the needle thread diagonal cut can be done by hand with the help of a central lever or, as proposed by the invention, by a preferably electronically operating control circuit technology. This control can either be operated independently or in the existing large embroidery machine control be integrated.

Aus dem Gruppen-Schaltsystem für den Nadelfadenschnitt kann im automatischen Ablauf der Abruf bei ausgeschalteter Maschine und bei einer Stellung der Nadeln im hintersten Totpunkt bei folgenden Anlässen vollzogen werden: Stickende-Ansticken-Rapportstrukturwechsel-Nadel 1 oder 2 innerhalb des 4/4-Basis-Rapportfarbwechsels ohne Springstiche innerhalb des Musterrapports. Die Schneidsteuerung vollzieht in der Phase "Stickende bei stillstehender Vielnadel-Großmaschine mit folgender Befehlsgabe (mit oder ohne Schiffliseite): a) Befehl an den Fadenfänger nach P 81 10 30 88.1, ihn bis zur Stofflinie zu drücken, b) gleichzeitig Befehl an den Stickrahmenmotor, den Stickrahmen in einer Standard-Changierung so zu versetzen, daß bei einer Rückwärtsbewegung des Fadenfängers wie des Stickrahmens in die Nullstellung (Ausgangsposition) der vom Stickboden zu trennenden Nadel faden beim Nachgeben des Fadens in bekannter Weise hinter dem Fadenfänger "gefangen" gehalten wird, c) durch eine Gegendruckfeder am Fadenfänger ist nunmehr der Nadelfaden am Klemmer an einer an sich bekannten Absaugdüse unlösbar festgeklemmt, und zwar unabhängig von der Stärke des Stickgarnes, d) Befehl an den Zentralantrieb der Nadelfadenschneidvorrichtung zum Verschwenken zwischen zwei benachbarten 4/4-Stoffdrückerfingern hindurch, welche die ausgeschaltete Stoffdrückerfunktion übernimmt; die Schneidvorrichtung stößt gegen den Stoff mit den dahinter befindlichen 4/4-Langschiffchen-Stöcklis nach P 31 33 333.8 und trennt im weiteren Hochgehen zwischen jeweils zwei benachbarten 4/4-Stoffdrückerfingern mit Hilfe des biegsamen Messers in schrägem Verlauf den unter Spannung stehenden Nadel faden in einer einheitlichen beliebig zu bestimmenden Länge des in der Stickerei verbleibenden Fadenendes in der Größenordnung von 3 bis 5 mm, gleichgültig, ob es sich um einen dicken, wattierten Stoff oder um feinstes Oganza handelt, vom Stickboden (hierbei kann der Nadelfaden nicht durch das Nadelöhr entweichen, weil er vom Klemmer festgehalten wird), e) der gesonderte Antrieb der 4/t-Langschiffchen-Stickstelle nach P 31 33 333.8 bekommt während der Rückwärtsbewegung der Fadenschneidvorrichtung Befehl und schneidet im oberen Totpunkt in Wiederansticklänge alle Schiffli-Fäden.From the group switching system for the needle thread cut, in the automatic Call-up sequence when the machine is switched off and the needles are in position are carried out in the rearmost dead center on the following occasions: embroidery-stitching-repeat structure change-needle 1 or 2 within the 4/4 basic repeat color change without jumping stitches within of the sample report. The cutting control takes place in the phase "Embroidery end when the machine is standing still Large multi-needle machine with the following commands (with or without ship side): a) Command to the thread catcher according to P 81 10 30 88.1 to push it up to the fabric line, b) at the same time command to the embroidery frame motor, the embroidery frame in a standard traversing to move so that when the thread catcher and the embroidery hoop move backwards to the zero position (starting position) of the needle to be separated from the embroidery base held in a known manner behind the thread catcher when the thread gives way is, c) by means of a counter-pressure spring on the thread catcher, the needle thread is now on Klemmer permanently clamped to a suction nozzle known per se, independently on the strength of the embroidery thread, d) Command to the central drive of the needle thread cutting device for pivoting between two adjacent 4/4 presser fingers through which takes over the switched-off presser function; the cutter hits against the fabric with the 4/4 long-boat Stöcklis behind it after P 31 33 333.8 and separates between two adjacent ones as you go up 4/4 presser fingers with the help of the flexible knife in an inclined course the under tension Needle thread in a uniform arbitrarily length to be determined in the embroidery remaining thread end of the order of 3 to 5 mm, regardless of whether there is is a thick, padded fabric or the finest oganza, from the embroidery base (In this case the needle thread cannot escape through the eye of the needle because it is caught by the clamp is recorded), e) the separate drive of the 4 / t long boat embroidery station according to P 31 33 333.8 gets during the backward movement of the thread cutting device Command and cuts all Schiffli threads at the top dead center in re-embroidery length.

Nach vollzogenen Schritten (a-e) sind alle Nadel- und Schiffli-Fäden der zuletzt im Betrieb befindlichen Arbeitsstickstellen geschnitten und für den Wiederbeginn bereitgehalten. Nunmehr ist der Stickboden von allen Nadel-und Schiffli-Fäden getrennt, und der Coupon-Wechsel kann ungestört durchgeführt werden.When you have completed steps (a-e), you have made all needle and Schiffli threads of the last work embroidery sites in operation and cut for the Restart held ready. The bottom of the embroidery is now of all needle and Schiffli threads separately, and the coupon change can be carried out undisturbed.

Jetzt vollzieht sich mit dem neu zu bestickenden Stoff entsprechend der Zentralrahmensteuerung der Gesamtstickprozeß, beginnend mit dem Fadenschneidprozeß "Ansticken!', der musterbedingte Rapportstrukturwechsel iait Hilfe der Zwischenschaltungen, und/oder der Schneidvorgang mittels Nadel fadenschneidvorrichtungen. Der Vorgang "Stickende" wird selbsttätig in maximal einer Minute präzise und einwandfrei über die Teilgruppen-Steuerung vollzogen, und zwar sowohl auf der Nadel- wie auf der Schiffli-Seite, was in herkömmlicher Weise mindestens fünf bis zehn Minuten bei vollem Maschinenausfall in Anspruch nimmt. Die Häufigkeit einer derartigen Schaltung liegt bei einem vollen Arbeitstag etwa bei fünf bis zehn, so daß durch den Wegfall der beachtlichen Maschinenstill-standszeiten die Schneidvorrichtung nach der Erfindung (ohne Schiff li-Seite) sich innerhalb relativ kurzer Zeit amotisiert. Der Antrieb der Fadenschneidvorrichtung wird an nicht störender Stelle untergebracht, z.B. unterhalb der Traverse.Now do the same with the new fabric to be embroidered the central frame control of the overall embroidery process, starting with the thread cutting process "Embroidering!" and / or the cutting process by means of needle thread cutting devices. The process "Embroidering" is automatically and perfectly done in a minute at most the subgroup control completed, both on the needle and on the Schiffli-Seite, which is usually at least five to ten minutes takes up full machine failure. The frequency of such a circuit is about five to ten for a full working day, so that by eliminating the considerable machine downtimes the cutting device according to the invention (without ship left side) amotized within a relatively short time. The drive the thread cutting device is housed in a non-disruptive place, e.g. below the traverse.

Die Fadenschneidvorrichtung nach der Erfindung mit Steuerung ist einsetzbar für im Umbau bestehende Großstickmaschinen wie auch für neue Großstickmaschinen, gleichgültig, ob die Stickstellenanordnung linear oder vertikal ist. Aus Platzersparnisgründen ist die Antriebswelle mit den aufgeschobenen 4/4-Nadelfadenschneidvorrichtungen auf den Supporten der 4/4-Stoffdrücker angebracht, und zwar so, daß sie im zurückgeschwenkten Zustand der permanenten Stoffdrückerbewegung unmittelbar am obersten Punkt zu liegen kommt. Der Antriebswelle der Nadelfadenschneidvorrichtung ist direkt ein Positioniermotor für die hin- und hergehende Schwingbewegung zugeordnet, wobei eine Programmierung im Programmträger vorgesehen sein kann.The thread cutting device according to the invention with control can be used for existing large embroidery machines as well as for new large embroidery machines, regardless of whether the embroidery position is linear or vertical. To save space is the drive shaft with the 4/4 needle thread trimmer attached attached to the supports of the 4/4 presser foot in such a way that they are swiveled back State of the permanent presser foot movement to lie directly at the top point comes. The drive shaft of the needle thread cutting device is directly a positioning motor assigned for the reciprocating oscillating movement, with a programming can be provided in the program carrier.

Der Betätigungsraum für die 4/4-Schneidvorrichtung einer horizontalen oder vertikalen 4/4-Stickstellenanordnung ist der freie Raum zwischen zwei benachbarten, parallel zueinander angeordneten 4/4-Stoffdrückerfingern. Unabhängig davon, in welcher Rapportstruktur gestickt wird, werden immer alle 4/4-Schneidvorrichtungen der Gesamtmaschine betätigt; bedingt durch den Stichkanal im Stöckli kann nur der bisherige oder ein neuer Arbeits-Nadeleaden der gewählten Arbeitsstickstelle bzw. innerhalb dieser für Nadel 1 oder Nadel 2 von unten nach oben geschnitten werden. Der Nadelfaden-Schneidvorgang kann in bisheriger Weise vollzogen werden, indem zunächst bei stillstehender Maschine und zurückgezogener Nadel das Gatter in einer genügenden Länge ausfährt, damit im geschnittenen Zustand der Faden nicht durch das Nadelöhr entweichen kann, bzw. beim Ansticken das Anstickende von Hand abgezupft werden kann und z.B. mittels Handstaubsauger entfernt wird. Dieser von Hand auszuführende Nadelfadenschnitt kann jedoch auch vollautomatisch unter Verwendung der Nadelfänger/Klemmervorrichtung des Stickkopfes nach Patentanmeldung P 81 10 30 88 vorgenommen werden. Hier geht zunächst der erwähnte Fadenfänger axial nach vorne , gleichzeitig führt der Rahmen eine Seitenbewegung aus, um den Fadenfänger bis zum Stoff durchstoßen zu lassen, damit der Rahmen eine Seitenbewegung im toten Winkel des Nadelfadens vom Nadelöhr vollziehen kann, so daß in diesem Moment bei einer Rückwärtsbewegung des Rahmens der Nadelfaden vom Fänger gefangen wird und bei Rückwärtsbewegung des Fängers diesen mitnimmt sowie ihn gegen den Klemmer andrückt und festhält.The operating space for the 4/4 cutting device of a horizontal or vertical 4/4 embroidery position arrangement is the free space between two adjacent, 4/4 presser fingers arranged parallel to each other. Regardless of which one If the repeat structure is embroidered, all 4/4 cutting devices are always used in the entire machine actuated; Due to the branch channel in the Stöckli, only the previous one or one new work needle wires of the selected work embroidery site or within this for needle 1 or needle 2 are cut from bottom to top. The needle thread cutting process can be carried out in the previous way by initially with the machine at a standstill and the retracted needle extends the gate a sufficient length so that the cut state the thread cannot escape through the eye of the needle, or when Embroidery the embroidery can be plucked by hand and e.g. with a hand vacuum cleaner Will get removed. However, this needle thread cut to be carried out by hand can also fully automatic using the needle catcher / clamping device of the embroidery head can be made according to patent application P 81 10 30 88. Here goes the one mentioned first Thread catcher axially forward, at the same time the frame moves sideways to let the thread catcher pierce the fabric so that the frame has a Sideways movement in the blind spot of the needle thread from the eye of the needle can, so that at this moment in a backward movement of the frame of the needle thread is caught by the catcher and when the catcher moves backwards it takes the catcher with it as well presses it against the clamp and holds it.

Dieser automatische Ablauf wird durch eine elektronische Funktionssteuerung für die verschiedenen Funktionsabläufe je nach Forderung des Abstickens, Anstickens usw. in Sekundenschnelle vollzogen, während bisher ein hoher Zeitaufwand mit völligem Maschinenstillstand erforderlich war.This automatic process is controlled by an electronic function control for the various functional processes depending on the requirements of the embroidery, embroidery etc. completed in a matter of seconds, while so far a high expenditure of time with complete Machine standstill was required.

Nachstehend wird die Erfindung in Verbindung mit der Zeichnung anhand eins Ausführungsbeispieles erläutert. Es zeigt: Fig. 1 in seitlicher Schnittansicht die Stoffdrückervorrichtung gemäß der Erfindung, Fig. 2 eine Ansicht der Stoffdrückervorrichtung von links nach Fig. 1, wobei der mittlere Stoffdrückerfinger aus seiner Einspannung entfernt ist, Fig. 3 in Verbindung mit der Stoffdrückervorrichtung die Nadelfadenschneidvorrichtung in einer Ansicht in Pfeilrichtung nach Fig. 1, Fig. 4a - d die Schneidvorrichtung im Betriebszustand sowie im ausgeschalteten Zustand, jeweils mit Anschlag, Fig. 5a - c den Bewegungsablauf des Schneidvorganges der 4/4-Schneidvorrichtung nach der Erfindung, und Fig. 6 das Schema der Befehlszentrale mit Nebenzentralen.The invention is explained below in conjunction with the drawing one embodiment explained. It shows: FIG. 1 in a side sectional view the presser foot device according to the invention, Fig. 2 is a view of the presser foot device from left to Fig. 1, the middle presser finger from its clamping is removed, Fig. 3 in connection with the presser device, the needle thread cutting device in a view in the direction of the arrow according to FIG. 1, FIGS. 4a-d the cutting device in the operating state as well as in the switched-off state, each with a stop, Fig. 5a-c show the sequence of movements of the cutting process of the 4/4 cutting device of the invention, and FIG. 6 shows the diagram of the command center with secondary centers.

Bei der Darstellung nach Fig. 1 ist die Stofflinie bzw. der eingespannte Stoff mit 1 bezeichnet. Die Welle 2 der Antriebsverbindung 3 ist von der Stoffebene 1 um einen Abstand d entfernt, der ausreichend groß ist, um Stickrähmchen, Kardanikkette und dgl. in dem dadurch erzielten Freiraum hindurchwandern zu lassen. Dieser Freiraum ist bei Verwendung der heutigen Großstickmaschinen nicht erforderlich. Auf der Antriebsverbindung 3 ist ein Träger 4 zur Aufnahme der Stoffdrückerleiste 5 vorgesehen, die den Stoffdrückerfingeransatz 6 mit anschließendem Stoffdrückerfinger 8 und Andrücktatze 9 aufnimmt. Der Ansatz 6 ist in der Stoffdrückerleiste 5 mittels Schraubverbindung 7 festgelegt und durch Lösen der Schraube 7 auf einfache Weise herausnehmbar. Eine derartige einfache Lösbarkeit besteht für jeden einzelnen 4/4-Stoffdrückerfinger. Oberhalb der Antriebswelle 2 und der Schraubvorrichtung 7 ist eine Antriebswelle 10 für die Fadenschneidvorrichtung angeordnet. Auf der Welle 10 ist ein Träger 11 angeordnet, der einen Arm 12 mit Schneidelement 13, 14 am freien Ende aufweist. Die Nadel ist N, der Bohrer mit B angedeutet.In the illustration according to FIG. 1, the material line or the clamped line is Substance labeled 1. The shaft 2 of the drive connection 3 is from the plane of the material 1 removed by a distance d that is large enough to accommodate embroidery frames, gimbals and the like. To wander through in the free space thus achieved. This free space is not required when using today's large embroidery machines. On the drive link 3, a support 4 is provided for receiving the presser bar 5, the presser finger approach 6 with subsequent presser finger 8 and pressure pad 9 takes up. The approach 6 is fixed in the presser bar 5 by means of screw connection 7 and through Solve the Screw 7 can be removed in a simple manner. Such a one There is easy solvability for each individual 4/4 presser finger. Above the drive shaft 2 and the screwing device 7 is a drive shaft 10 for the Thread cutting device arranged. A carrier 11 is arranged on the shaft 10, which has an arm 12 with cutting element 13, 14 at the free end. The needle is N, the drill indicated with B.

Die Stoffdrückerfinger 8 sind, wie in Fig. 2 dargestellt, in gleichem Abstand voneinander lösbar auf der Stoffdrückerleiste 5 mittels Schraubverbindung 7 festgelegt. Der mittlere Finger 8 ist aus der Schraubverbindung 7 gelöst und herausgenommen gezeichnet. Die Andrücktatze 9 ist z.B. kreisförmig gerundet und, wie in Fig. 1 gezeigt, am vorderen Ende aufgebogen ausgebildet. Bei vertikalen Sektionen der Stickmaschine erfolgt im Gegensatz zur senkrechten Anordnung der Stoffdrückerfinger eine Versetzung der Finger um 900.The presser fingers 8 are, as shown in Fig. 2, in the same way Distance from each other releasable on the presser bar 5 by means of a screw connection 7 established. The middle finger 8 is released from the screw connection 7 and removed drawn. The pressure pad 9 is, for example, circularly rounded and, as in FIG. 1 shown, formed bent up at the front end. For vertical sections of the embroidery machine In contrast to the vertical arrangement of the presser fingers, an offset occurs the finger around 900.

Die Welle 10 der Fadenschneidvorrichtung ist durchgehend ausgebildet und die einzelnen 4/4-Nadelfadenschneidvorrichtungen sind auf die Welle 10 mittels Leisten- bzw. Muffen 11 aufgeschoben. Die gesamte Anordnung ist z.B. direkt oder indirekt auf der Traverse gelagert. Die Welle 10 wird von einem Antriebsmotor 15 angetrieben, der programmiert oder unprogrammiert gesteuert wird. Zwischen jeweils zwei benachbarten Stoffdrückerfingern 8 ist ein Fadenschneidelement 12, 13, 14 auf der Welle 10 drehbar befestigt. In der Darstellung nach Fig. 3 ist links eine ausgefahrene Schneidvorrichtung gezeigt, während in der Darstellung rechts die Schneidvorrichtung zurückgezogen gezeichnet ist. Die Schneidvorrichtungen schwingen im Betrieb durch jeweils zwei Stoffdrückerfinger 8 hindurch. Mit P istjeweils der zu schneidende Nadelfaden angedeutet. Das Schneidmesser 14 ist schräg auf dem Schneidelement befestigt, so daß der Faden bei der schwingenden Bewegung des Messerelementes auch schräg durchtrennt wird.The shaft 10 of the thread cutting device is continuous and the individual 4/4 needle thread cutting devices are on the shaft 10 by means Bars or sleeves 11 pushed on. The entire arrangement is e.g. direct or stored indirectly on the crossbeam. The shaft 10 is driven by a drive motor 15 driven that is programmed or controlled unprogrammed. Between each two adjacent presser fingers 8 is a thread cutting element 12, 13, 14 the shaft 10 rotatably mounted. In the illustration according to FIG. 3, an extended one is on the left Cutting device shown, while in the illustration on the right the cutting device is drawn withdrawn. The cutting devices swing through during operation two presser fingers 8 through each. With P is always the one to be cut Needle thread indicated. The cutting knife 14 is attached at an angle to the cutting element, so that the thread also cuts at an angle during the oscillating movement of the knife element will.

Die Fig. 4a und 4b zeigen den Arbeits-Schneidzustand. Die Muffe 11 auf der Welle 10 nimmt eine Stellschraube 17 auf, die mit einem Anschlag 16 zusammenwirkt. Wenn, wie im Arbeits-Schneidzustand (Fig. 4a und 4b) der Fall, die Stellschraube in die Muffe 11 eingedreht ist, trifft sie bei einer Drehung nicht auf den Anschlag 16, so daß eine freie Drehung erfolgen kann. Bei der Darstellung nach den Fig. 4c und 4d trifft die herausgedrehte Schraube 17 bei einer Drehung auf den Anschlag 16, so daß eine Drehung unterbunden wird und hierbei ist der zugehörige 4/4-Stoffdrückerfinger herausgenommen.Figs. 4a and 4b show the working cutting condition. The socket 11 An adjusting screw 17, which cooperates with a stop 16, receives an adjusting screw 17 on the shaft 10. If, as in the working cutting condition (Fig. 4a and 4b) the case, the set screw is screwed into the sleeve 11, it does not hit the stop when it is turned 16 so that it can rotate freely. In the illustration according to FIGS. 4c and 4d the unscrewed screw 17 hits the stop when it is turned 16, so that rotation is prevented and here is the associated 4/4 presser finger taken out.

In den Fig. 5a, 5b und 5c ist in zeitlicher Folge dargestellt, wie bei einer Verdrehung der Fadenschneidwelle durch die Hebelanordnung das 4/4-Schneidelement durch zwei 4/4-Stoffdrückerfinger hindurchschwingen, an den Stoff 1 und das Stöckli anstoßen, sowie gelenkig nach oben gedrückt wird und in gerader, nach oben gehender Druckbetätigung der zu durchtrennende Nadel faden mit dem schrägen Schneidmesser erfaßt und durchtrennt wird. Hierbei ist der mit der Welle 10 fest verbundene Arm 18 mit einem das Schneidelement tragenden Arm 19 an einer Stelle 20 gelenkig gelagert, während der Schneidarm 19 bei 21 gelenkig mit dem Schneidelement 22, das das Schneidmesser 23 aufnimmt, verbunden ist. Der Faden ist mit 24 bezeichnet und in der Darstellung nach 5c durchtrennt.5a, 5b and 5c show in chronological order how the 4/4 cutting element when the thread cutting shaft is rotated by the lever arrangement Swing through two 4/4 presser fingers to fabric 1 and the Stöckli bump, as well as being pushed upwards in an articulated manner and in a straight line, going upwards Press the needle thread to be cut with the angled cutting knife is grasped and severed. Here, the arm is firmly connected to the shaft 10 18 articulated with an arm 19 carrying the cutting element at a point 20, while the cutting arm 19 is articulated at 21 with the cutting element 22 which is the cutting knife 23 receives, is connected. The thread is denoted by 24 and in the illustration severed after 5c.

Mit 2 ist schematisch die Stoffdrückerwelle bezeichnet.With 2 the presser shaft is indicated schematically.

In Fig. 6 ist in einem schematischen Blockschaltbild die Befehlszentrale mit den Nebenzentralen 26-30 dargestellt. Die Befehlszentrale 25 führt alle Funktionen für den Nadelfadenschnitt aus. Sie ist mit allen Antrieben zur Ausführung von Funktionen geschaltet, die direkt oder indirekt mit dem Nadelfadenschnitt zu tun haben, die Befehlszentrale arbeitet vorzugsweise elektronisch. Die Funktionen dieser Befehlszentrale sind u.a.: 1. Befehlsgabe vom Programmträger bzw. durch manuelle Bestimmung aus besonderen Anlässen, Ausschaltung der Maschine, Nadelstellung im hinteren Totpunkt.In Fig. 6, the command center is in a schematic block diagram shown with the secondary centers 26-30. The command center 25 performs all functions for the needle thread cut. It is with all drives for the execution of functions switched that have to do directly or indirectly with the needle thread cut that Command center works preferably electronically. The functions of this command center include: 1. Command from the program carrier or by manual Determination for special occasions, switching off the machine, needle position in rear dead center.

2. Befehlsgabe nur an das Gatter, den zu schneidenden Faden genau in die Position nach Fig. 3 zu bringen.2. Command only to the gate, the exact thread to be cut to bring into the position according to FIG.

3. Befehlsgabe an den Fadenfänger zum Ausfahren und gleichzeitig.3. Command to the thread catcher to extend and at the same time.

4. Befehlsgabe an den Rahmen, ihn so zu changieren, daß der zu fangende und später zu schneidende Nadel faden exakt hinter den Fadenfänger kommt und beim Zurückgehen mit dem Klemmer durch Widerstand festgehalten wird.4. Issuing orders to the frame to shift it so that the one to be caught and the needle thread to be cut later comes exactly behind the thread catcher and at Going back with the clamp held in place by resistance.

5. Befehlsgabe an den Fadenschneidmotor nach Fig. 3.5. Command to the thread cutting motor according to Fig. 3.

6. Befehlsgabe zum kurzzeitigen Lüften des Fadenfängers mit gleichzeitiger.6. Command to briefly release the thread catcher with simultaneous.

7. Befehlsgabe an die Absaugvorrichtung, das geschnittene Fadenende bei Freigabe der Klemmung durch das Lüften des Fadenfängers zentral bei gleichzeitiger Reinigung von Flusen abzuziehen und in einem Sammelbehälter zu sammeln, 8. Befehlsgabe an die Arbeitsbestimmung (Rapportwechsel), welche 4/4-Nadeln neu mustergemäß zu sticken haben und/oder 9. Befehlsgabe, welche Nadel 1 oder 2 nach Ziffer 8 zusätzlich geschaltet werden muß.7. Command to the suction device, the cut thread end when the clamping is released by lifting the thread catcher centrally with simultaneous Remove the cleaning lint and collect it in a collecting container, 8. Command to the work regulation (change of report), which 4/4 needles are to be re-assigned according to the pattern have to embroider and / or 9. Command which needle 1 or 2 according to number 8 additionally must be switched.

10. Befehlsgabe, ob und wann Nadelfäden geschnitten werden müssen. Der Dessinateur bestimmt, ob bei ganz kurzen, anders farbigen Nadelfadensprüngen überhaupt ein Schnitt notwendig ist.10. Issuing commands as to whether and when needle threads have to be cut. The designer determines whether there are very short, differently colored needle thread jumps a cut is necessary at all.

11. Befehlsgabe, ob bei Endlosausstattung der Maschine im Besticken von Rolle auf Rolle, und zu welchem Zeitpunkt der intermittierende Vorgang zu erfolgen hat.11. Issuing commands as to whether the machine is embroidered with endless equipment from roll to roll, and at what time the intermittent process should take place Has.

Auch hier können sich im Praxis-Fall weitere Befehlsgaben als möglich oder notwendig ergeben. Dies wird teilweise durch die neue Mode oder neue Stickgarne bestimmt. Der jeweilige Zeitbedarf läßt sich anhand elektronischer Zeitverzögerungsglieder, anhand der Praxiserprobungen und dgl. genau festlegen. Diese vorbeschriebenen Befehlsgaben wurden bisher ausschließlich von Hand getätigt, wobei die Maschine während dieser Zeit stillstehen mußte.Here, too, further commands may appear as possible in practice or necessary result. This is partly due to the new fashions or new embroidery threads certainly. The respective time requirement can be determined using electronic time delay elements, Determine exactly on the basis of practical tests and the like. These previously described So far, commands have only been given by hand, with the machine had to stand still during this time.

Von der Befehlszentrale gehen aufgeschlüsselt nach unterschiedlichem Funktions- und Zeitbedarf die Abruf in Gestalt von diversen Zusammenfassungen im Programmträger erfaßt oder einzeln in Drucktasten "gedrückt" in folgende Aufteilungen: Die Nebenzentrale 26 für das Absticken und/oder den Stickfeldversatz. Die Nebenzentrale 27 für das Ansticken des Anstickendes, Abschneiden und Absaugen. Die Nebenzentrale 28 für die Rapport-Strukturbestimmung. Die Nebenzentrale 29 für die Nadelwahl 1 oder 2 innerhalb der gewählten Arbeitsstickstelle, und die Nebenzentrale 30 in Einzelschaltung des Schiffli-Fadenschnittes nach P 31 33 333.8, um Springfäden nicht entstehen zu lassen (im Gegensatz zum Rundgreifer muß beim Langschiffchen neben dem Nadel- auch der Schifflifaden geschnitten werden).From the command center go down according to different types Function and time requirements the retrieval in the form of various summaries in the Program carriers recorded or individually "pressed" in pushbuttons in the following subdivisions: The secondary center 26 for embroidery and / or the offset of the embroidery field. The secondary center 27 for embroidering the embroidering, cutting and vacuuming. The secondary center 28 for determining the structure of the repeat. The secondary center 29 for needle selection 1 or 2 within the selected work embroidery point, and the secondary center 30 in individual connection of the Schiffli thread cut according to P 31 33 333.8, in order not to create jump threads let (in contrast to the round hook, with the long shuttle, not only the needle but also of the ship's thread).

Neben diesen fünf Nebenbefehlszentralen 26 -30 können weitere, sich aus der Praxis ergebende Nebenzentralen hinzukommen.In addition to these five secondary command centers 26-30, others can be Secondary centers resulting from practice are added.

Die aus der Stickereipraxis aufgeführten, unverzichtbaren Arbeitsabläufe, welche sich durch die Mehrnadel-4/4-Stickstelle nach P 30 16 567.4 erweitern, müssen hauptsächlich im Abschreiten der Maschine vollzogen werden, und zwar in der Länge je nach Maschinengröße von 3 m bis 21 m in einer Richtung, hoch in die obere (zweite) Etage, in der Horizontalen den gleichen Weg zurück, dann nach abwärts in die untere Etage. Dieser Ablauf bedingt einen hohen Zeitaufwand bei vollständigem Produktionsausfall der betreffenden Vielnadelmaschine und stellt einen erheblichen Unkostenfaktor dar.The indispensable work processes listed from embroidery practice, which have to expand due to the multi-needle 4/4 embroidery point according to P 30 16 567.4 are mainly carried out in pacing the machine, namely in length depending on the machine size from 3 m to 21 m in one direction, up in the upper (second) Floor, back the same way horizontally, then down to the lower one Floor. This process requires a lot of time in the event of a complete loss of production of the multi-needle machine in question and represents a significant expense factor.

Mit Hilfe der Befehlszentrale bzw. eines Roboters ist es möglich, diese Arbeitsabläufe zeitlich entscheidend zu reduzieren. Dies gilt vor allem bei der Musterung in der Nadelfaden-Malerei durch verschieden große und unterschiedliche Rapportgrößen mit ihrer Buntheit an Farben; hinzu kommt die zweite Nadel bei der WIehrnadel-4/4-Stickstelle, wo eine dies£r Nadeln extrem stark mit zugehörigen starkem Nadelgarn ausgestattet ist - im Vergleich zu Spitzen-Gardinen-Rascheln, die stickereiähnliche Produkte herstellen, um wie diese die abgestickten Motive mit einem starken Umrandungsgarn zu sticken. Auch die stickreichen Unterlagen bei Macrame-s können durch diese 4/4-Mehrnadel-Methode stichzahlresultierend gestickt werden.With the help of the command center or a robot, it is possible to significantly reduce these work processes in terms of time. This is especially true with the pattern in needle thread painting through different sizes and different Repeat sizes with their variety of colors; the second needle is added to the WIehrnadel 4/4 embroidery point, where one of these needles is extremely strongly endowed with associated strong needle thread is - in comparison to lace curtains rustling, the embroidery-like products To make the embroidered motifs like this with a strong edging thread to embroider. The 4/4 multi-needle method can also be used to remove the embroidery-rich documents for Macrame-s number of stitches are embroidered.

Eine derartige Befehlszentrale bzw. Roboter ist als Zusatzeinrichtung grundsätzlich unterschiedlich von bekannten Automaten einer Vielnadelstickmaschine. Bei derartigen Vielnadel-Stickmaschinen, die nur einfache Stickereien sroduzieren, liege die Häufigkeit des Nadel- bzw. Faden wechsels bedeutend geringer, so daß hierfür keine Befehl zentrale benötigt wird. Jedoch bleibt die von Hand durch Tastendruck zu betätigende Fadenschneideinrichtung voll bestehen.Such a command center or robot is available as an additional device fundamentally different from known automats of a multi-needle embroidery machine. With such multi-needle embroidery machines that only produce simple embroidery, the frequency of the needle or thread change is significantly lower, so that this no command center is needed. However, this remains manual by pressing a button thread cutting device to be operated fully exist.

Claims (15)

Patentansprüche: 1. Vorrichtung für Vielnadelstickmaschinen zum Besticken von vertikalen oder horizontalen Flächen mit einer Nadelfadenschneidvorrichtung und/oder einer Stoffdrückervorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die insbesondere mit engstem oder weitestem Seiten- bzw. Höhenabstand der Arbeitsstickstellen (im 4/4-Maß)angeordnete Schneidvorrichtung (10-14) mit einem Schneidelement (13, 14) pro Faden bzw. Nadel auf einer angetriebenen Welle (10) durch Verdrehen der Welle (10) auf die Stofffläche (1) zu und von ihr weg bewegbar angeordnet ist. Claims: 1. Device for multi-needle embroidery machines for embroidery of vertical or horizontal surfaces with a needle thread trimmer and / or a presser device, characterized in that the particular with the narrowest or widest side or vertical spacing of the work embroidery points (in 4/4 dimension) arranged cutting device (10-14) with a cutting element (13, 14) per thread or needle on a driven shaft (10) by turning the shaft (10) is arranged to be movable towards and away from the fabric surface (1). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidelemente (13, 14) an auf der Welle (10) befestigten und mit ihr verdrehbaren Armen mit am vorderen Armende angebrachten Schneidmessern (14) mit schräger (im spitzen Winkel zur Armlängsachse angesetzter) Schneide festgelegt sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cutting elements (13, 14) attached to the shaft (10) and rotatable with her arms with am cutting knives (14) attached to the front end of the arm with inclined (at an acute angle to the longitudinal axis of the arm) are fixed. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Schneidelemente (12-14) auf die Antriebswelle (10) lösbar aufgesetzt sind.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the individual cutting elements (12-14) releasably placed on the drive shaft (10) are. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Antriebsmotor (15) für die Schneidvorrichtungswelle (10) steuerbar, insbesondere programmierbar, angetrieben ist.4. Device according to one of claims 1 - 3, characterized in that that the drive motor (15) for the cutting device shaft (10) is controllable, in particular programmable, driven. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidelemente (12-14) einzeln ausschaltbar angeordnet sind, vorzugsweise in ihrer Drehung durch einen Anschlag (16) sperrbar sind.5. Device according to one of claims 1 - 4, characterized in that that the cutting elements (12-14) are arranged so that they can be switched off individually, preferably can be locked in their rotation by a stop (16). 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrvorrichtung eine Schraubvorrichtung (17) ist, die durch Verdrehen in Eingriff mit dem Anschlag (16) kommt.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the locking device a screwing device (17) which, by turning, engages with the stop (16) is coming. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb der Schneidelemente (12-14) z.B. durch Doppelarm-Gelenkverbindung (18-20) erfolgt, und zwar nach vorne und aufwärts sowie umgekehrt, so daß der Faden (23) schräg im Hochgang geschnitten bzw.7. Device according to one of claims 1 - 6, characterized in that that the drive of the cutting elements (12-14) e.g. by double-arm articulation (18-20) takes place, namely forwards and upwards and vice versa, so that the thread (23) cut at an angle in the high aisle or getrennt wird. is separated. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidvorrichtung nach Erreichen des obersten Totpunktes selbsttätig schwingend durch Federdruck in die Ausgangsstellung zurückgeführt wird.8. Device according to one of claims 1 - 7, characterized in that that the cutting device oscillates automatically after reaching the top dead center is returned to the starting position by spring pressure. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Schneidelement z.B. eine auswechselbare Schneidklinge (14) ist.9. Device according to one of claims 1 - 8, characterized in that that the cutting element is, for example, a replaceable cutting blade (14). 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 9, mit auf einer Schwenkwel le angeordneten, miteinander verschwenkbaren Stoffdrückerelementen, deren freies Ende in Höhe der Nadel gegen den zu bestickenden Stoff drückt und diesen zum Sticken festlegt, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehachse der Antriebswelle (2) der Stoffdrückervorrichtung von der Stoffebene (1) einen ausreichenden Abstand (d) für das Hindurchführen von Stickrähmchen, Kardanikkette oder dql. aufweist, und daß die Stoffdrückerelemente (6, 8) einzeln auswechselbar (bei 7) auf der Antriebswelle angeordnet sind.10. Device according to one of claims 1 - 9, with on a Schwenkwel le arranged, mutually pivotable presser elements, their free Press the end of the needle against the fabric to be embroidered and use it to embroider sets, characterized in that the axis of rotation of the drive shaft (2) of the presser device from the material plane (1) a sufficient distance (d) for the passage of Embroidery frames, cardanic chain or dql. has, and that the presser elements (6, 8) are arranged individually exchangeable (at 7) on the drive shaft. 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet,daß die Stoffdrückerelemente (4, 5, 6, 3) zweiteilig ausgebildet sind, und daß der abnehmbare Finger (6, 8) mittels Bajonett- oder Schraubverschluß (7) befestigt ist.11. The device according to claim 10, characterized in that the presser elements (4, 5, 6, 3) are designed in two parts, and that the removable finger (6, 8) means Bayonet or screw lock (7) is attached. 12. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Finger (6, 8) z.B. rohrförmig ausgebildet sind.12. Apparatus according to claim 10 or 11, characterized in that that the fingers (6, 8) are, for example, tubular. 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 - 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zweier benachbarter Finger (6,8) einen Abstand von 28 mm (4/4-Maß = 1 frz.13. Device according to one of claims 10-12, characterized in that that the distance between two adjacent fingers (6.8) is 28 mm (4/4 dimension = 1 French Zoll) beträgt. Inches). 14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebswelle (10) der Schneidvorrichtung oberhalb der Antriebswelle (2) der Stoffdrückervorrichtung, parallel zu ihr und unabhängig von ihr angetrieben angeordnet ist, und daß die Schneidelemente (12-14) zwischen den Stoffdrückerelementen (4, 5, 6, 8) und in parallelen Ebenen zu diesen auf den Stoff zu und von ihm weg verschwenkbar angeordnet sind.14. Device according to one of claims 1 - 13, characterized in that that the drive shaft (10) of the cutting device is above the drive shaft (2) the presser device, driven parallel to it and independently of it is arranged, and that the cutting elements (12-14) between the presser elements (4, 5, 6, 8) and in planes parallel to these towards and away from the fabric are pivotably arranged. 15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebswelle (10) für die Nadelfadenschneidvorrichtung von einer Befehlszentrale aus, z.B. mit Hilfe von Robotern, gesteuert ist.15. Device according to one of claims 1 - 14, characterized in that that the drive shaft (10) for the needle thread cutting device from a command center is controlled, e.g. with the help of robots.
DE19853502886 1985-01-29 1985-01-29 Device for multi-needle embroidering machines with a needle-thread cutting device and/or a fabric-presser device Withdrawn DE3502886A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853502886 DE3502886A1 (en) 1985-01-29 1985-01-29 Device for multi-needle embroidering machines with a needle-thread cutting device and/or a fabric-presser device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853502886 DE3502886A1 (en) 1985-01-29 1985-01-29 Device for multi-needle embroidering machines with a needle-thread cutting device and/or a fabric-presser device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3502886A1 true DE3502886A1 (en) 1986-07-31

Family

ID=6261032

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853502886 Withdrawn DE3502886A1 (en) 1985-01-29 1985-01-29 Device for multi-needle embroidering machines with a needle-thread cutting device and/or a fabric-presser device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3502886A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0606585A2 (en) * 1993-01-15 1994-07-20 Saurer Sticksysteme Ag Severing- and clamping device for front yarn, for embroidering machines
US5466421A (en) * 1987-09-21 1995-11-14 Degussa Aktiengesellschaft Apparatus for the catalytic conversion of waste gases containing hydrocarbon, halogenated hydrocarbon and carbon monoxide

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5466421A (en) * 1987-09-21 1995-11-14 Degussa Aktiengesellschaft Apparatus for the catalytic conversion of waste gases containing hydrocarbon, halogenated hydrocarbon and carbon monoxide
EP0606585A2 (en) * 1993-01-15 1994-07-20 Saurer Sticksysteme Ag Severing- and clamping device for front yarn, for embroidering machines
EP0606585A3 (en) * 1993-01-15 1995-02-01 Saurer Sticksysteme Ag Severing- and clamping device for front yarn, for embroidering machines.
US5477793A (en) * 1993-01-15 1995-12-26 Sauer Sticksysteme Ag Cutting and nipping apparatus for the front yarn for embroidery machines

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1485502C3 (en) Tufting machine for the production of tufted products with closed and cut loops
EP0082538B1 (en) Circular knitting machine for manufacturing cut pile plush fabric
EP2336413B1 (en) Multi-needle-head embroidery machine, multi-needle-head for this machine, thread cutting element and thread cutter for this machine
DE102007048344A1 (en) Sequin conveyor and sewing machine for sewing sequins
EP1233096B1 (en) Multi-needle sewing machine and method for producing a stitching pattern in a sewn workpiece
DE2313717B2 (en) Device for the production of piping openings in cut-to-size parts of clothing
DE1485506B1 (en) Tufting machine
DE2938894C2 (en) Embroidery machine
EP2455525B1 (en) Device for holding decoration materials and method for operating such a device
DE19611793B4 (en) Thread cutter for a chain stitch sewing machine
DE3830773C2 (en)
DE1485296B1 (en) Linking machine
DE4129560A1 (en) DEVICE FOR ATTACHING A YARN TO A FIBER FLEECE
DE3502886A1 (en) Device for multi-needle embroidering machines with a needle-thread cutting device and/or a fabric-presser device
DE10125108B4 (en) Multi-needle chain stitch sewing machine and method for forming a sewing pattern in a fabric
DE2725334C2 (en) Linking machine
DE1685142C3 (en) Device for producing an embroidery product provided with sewn-on sequins
CH693383A5 (en) Device for cutting a suture in a sewing machine and use of the device to pull the upper thread down.
DE2713491C2 (en) Automatic sewing machine for creating a chain stitch seam
EP2360305B1 (en) Method for operating a sewing machine and sewing machine
DE405611C (en) Sewing machine for the production of fabrics with insert strips
DE147178C (en)
DE667147C (en) Machine for sewing buttons with one or more rows of holes
DE3713183C1 (en) Tufting machine
AT127107B (en) Machine for the production of loop and tuft trimmings on fabrics.

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee