DE3501388A1

DE3501388A1 - Protective tube for electrical cables

Info

Publication number: DE3501388A1
Application number: DE19853501388
Authority: DE
Inventors: Werner Grzegors; Hans-Heinrich 3320 Salzgitter Meyer
Original assignee: KARL SCHOENGEN KG
Current assignee: KARL SCHOENGEN KG
Priority date: 1984-01-24
Filing date: 1985-01-17
Publication date: 1986-07-17

Abstract

A protective tube (1, 2) for electrical cables which are to be laid in the ground is characterised at its two end regions by mutually complementary recesses (3, 4) and residual walls (5, 6) in the region of these recesses, the surfaces of the residual walls (5, 6) which touch one another when plugged together being provided with surface profiles (9, 10) by means of which a tooth system is produced in the state when the pipes are plugged into one another. The surface profiles are constructed in a triangular manner, seen in a longitudinal section of a protective pipe (1, 2), and are dimensioned in such a manner that it is possible to plug two protective pipes (1, 2) into one another only with elastic deformation of the surface profiles which are otherwise of annular or groove-like construction. In this way, a sealing connection which also absorbs tension forces is created immediately after the pipe ends of the protective pipes (1, 2) have been plugged into one another. <IMAGE>

Description

Schutzrohr für elektrische Leitungen Protective tube for electrical lines

Die Erfindung bezieht sich auf ein Schutzrohr für elektrische Leitungen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, Bekanntlich kommen derartige Schutzrohre insbesondere bei der Neuverlegung beispielsweise von Starkstromleitungen, jedoch auch bei fernmeldetechnischen Leitungen zum Einsatz. Zum Verlegen derartiger Schutzrohre im Erdreich werden die einzelnen Rohre häufig entsprechend dem geplanten Verlauf in Achsrichtung in das Erdreich eingetrieben, wobei die einzelnen Rohrstücke aneinandergesetzt und in dieser Form axial durch den Boden gepreßt werden.The invention relates to a protective tube for electrical lines According to the preamble of claim 1, it is known that such protective tubes come especially when laying new power lines, for example also used for telecommunication lines. For laying such protective pipes In the ground, the individual pipes are often installed according to the planned route driven into the ground in the axial direction, the individual pipe sections being attached to one another and in this form are pressed axially through the soil.

Je nach der Konsistenz des Erdreichs müssen hierbei oft beträchtliche Axialkräfte im Verbindungsbereich der einzelnen Rohrstücke übertragen werden, wobei in diesen Verbindungsbereichen ferner für eine ausreichende Abdichtung gesorgt werden muß. Schließlich werden die Verbindungsbereiche der Rohre beim Verlegen u,a, auch auf Zug beansprucht.Depending on the consistency of the soil, this often has to be considerable Axial forces are transmitted in the connection area of the individual pipe sections, with a sufficient seal can also be ensured in these connection areas got to. Finally, the connection areas of the pipes during laying are u, a, too stressed on train.

Bei dem aus der zugehörigen Haupt patent anmel dung P 34 02 198.1-34 bekannten Schutzrohr werden diese Anforderungen erfüllt. Hierbei werden auftretende Axialkräfte, und zwar sowohl Druck- als auch Zugkräfte über die aneinanderstoßenden Stirnflächen der Restwandungen und der komplementär ausgebildeten Aussparungen als Normalkräfte und über den Umfang der ineinandergesteckten Enden als Tangentialkräfte übertragen, Da die während des Ineinandersteckens der Enden übereinandergleitenden Flächen mit einem Klebstoff, z.B. auf Tetrahydrofuran-BasS bestriSenwelen,wSdjedoch eine ausreichende Festigkeit der Verbindungsbereiche der einzelnen Schutzrohre, insbesondere hinsichtlich möglicher Zugbeanspruchungenerst nach Aushärtung des Kle1toffs erreicht, welches regelmäßig erst nach Ablauf einer Zeitspanne von 24 Stunden eintritt, Inner-halb dieser Zeitspanne ist somit der Verbindungsbereich der einzelnen Rohre nur beschränkt mechanisch belastbar.In the case of the main patent application P 34 02 198.1-34 known thermowell, these requirements are met. Here are occurring Axial forces, both compressive and tensile forces over the abutting ones End faces of the remaining walls and the complementary recesses as Normal forces and over the circumference of the nested ends as tangential forces transferred, since the sliding over each other during the mating of the ends Surfaces coated with an adhesive, e.g. on a tetrahydrofuran base, however Sufficient strength of the connection areas of the individual protective tubes, in particular with regard to possible tensile stresses only after the adhesive has cured achieved, which regularly only occurs after a period of 24 hours has elapsed, The connecting area of the individual pipes is thus within this period of time mechanically resilient only to a limited extent.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, das Schutzrohr gemäß der zugehörigen Hauptanmeldung P 34 02 198,1-34 da-hingehend auszugestalten, daß einefestigkeitsmäßig voll belastbare Rohrverbindung in kürzester Zeit, insbesondere unmittelbar nach dem erfolgten Ineinanderstecken der Endbereiche der Schutzrohre entsteht. Gelöst wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Kennzeichnungsteiles des Anspruches 1. Aufgrund der Verzahnung der ineinandergesteckten Enden der Schutzrohre kommt somit eine formschlüssige Verbindung -unmittelbar nach erfolgtem Ineinanderstecken zustande, welche eine hinreichende Festigkeit aufweist, um die beim Verlegen der Rohre auftretenden Zugspannungen aufzunehmen. Aufgrund der ringartigen bzw. rillenartigen Ausbildung der Oberflächenprofilierungen, welche somit nicht als Gewinde zu verstehen sind, wird durch diese ineinandergesteckten Schutzrohrenden im Bereich der Oberflächenprofilierungen eine Labyrinth- dichtung gebildet, die gegebenenfalls zur weiteren Verbesserung der Abdichtung mit einem Dichtungsmittel gesichert sein kann. Da die Oberflächenprofilierungen eine ring- bzw. rillenartige Gestalt aufweisen, kann eine Verzahnung der Endbereiche r.r unter kurzzeitiger elastischer Verformung dieser Oberflächenprofilierungen erreicht werden, wodurch gleichzeitig auch eine zuverlässige Sicherung gegen unbeabsichtigtes Lockern der Rohrverbindungen gegeben ist.It is the object of the invention to provide the protective tube according to the associated Main application P 34 02 198.1-34 to design there-to-that a strength-wise fully resilient pipe connection in the shortest possible time, especially immediately after when the end areas of the protective tubes are plugged into one another. Solved this object is achieved by the features of the characterizing part of claim 1. Due to the interlocking of the nested ends of the protective tubes a form-fitting connection is established immediately after it has been plugged into one another, which has sufficient strength to withstand that which occurs when laying the pipes Absorb tensile stresses. Due to the ring-like or groove-like training the surface profiles, which are therefore not to be understood as threads, is due to these nested protective tube ends in the area of the surface profiles a maze seal formed, which may be used for further Improvement of the seal can be secured with a sealant. Since the Surface profiles can have a ring-like or groove-like shape Toothing of the end areas r.r with brief elastic deformation of these Surface profiling can be achieved, whereby at the same time a reliable There is a safeguard against unintentional loosening of the pipe connections.

Die Merkmale des Anspruchs 2 stellen eine vorteilhafte Ausgestaltung des Gegenstands nach Anspruch 1 dar. Hierbei sind die drei eckigen Erhebungen zweckmäßigerweise derart ausgestaltet, daß diese -in Einschubrichtung gesehen- eine flach ansteigende Flanke und entgegen der Einschubrichtung eine steiler abfallende Flanke aufweisen, Auf diese Weise wird ein Ineinanderschieben der Rohrenden erleichtert und gleichzeitig eine zuverlässige formschlüssige Sicherung im montierten Zustand gewährleistet. Weiterhin können zurEriichtrung der Montage die Höhen der einzelnen dreieckigen Erhebungen in einer Richtung senkrecht zu der jeweiligen Oberfläche gesehen in Einschubrichtung derart veränderlich ausgebildet sein, daß diese beginnend mit dem unmittelbaren Ende eines Rohres kontinuierlich ansteigen. Auf diese Weise nimmt die znn Ineinanderstecken der Rohrenden erforderliche Axialkraft mit zunehmender Einstecktiefe kontinuierlich zu.The features of claim 2 represent an advantageous embodiment of the object according to claim 1. Here, the three-cornered elevations are expedient designed in such a way that this - seen in the direction of insertion - a gently rising Have a flank and opposite to the direction of insertion a steeply sloping flank, In this way, pushing the pipe ends into one another is facilitated and at the same time a reliable positive locking guarantees in the assembled state. Furthermore, the heights of the individual triangular Elevations in a direction perpendicular to the respective surface viewed in the direction of insertion be designed to be variable, that this starting with the immediate Rise continuously at the end of a pipe. In this way the znn nested the required axial force of the pipe ends with increasing insertion depth to.

Die Merkmale des Anspruchs 3 stellen eine Abwandlung des Anspruchs 2 dar, welche in gewissen Anwendungsfällen ebenfalls von Vorteil ist. So sind auch andere Abwandlungen denkbar, wobei insoweit lediglich wesentlich ist, daß die Oberflächenprofilierung eine Verzahnung ermögli- cht E eine ring- bzw, rillenartige Gestalt aufweist und beim Ineinanderschieben der Rohrenden geringfügig elastisch verformbar ist.The features of claim 3 represent a modification of the claim 2, which is also advantageous in certain applications. So are too other modifications are conceivable, in which respect it is only essential that the surface profiling to enable interlocking cht E a ring or groove-like shape and slightly elastically deformable when the pipe ends are pushed into one another is.

Aufgrund der Merkmale des Anspruches 4 wird deutlich, daß aufgrund einer entsprechenden Durchmesserbemaßung der innen- und außenwandigen Restwandungen sowie aufgrund von zueinander komplementär ausgebildeten Oberflächenprofilierungen eine weitestgehende Abdichtung des Verbindungsbereichs zweier Schutzrohre auch ohne Verwendung eines zusätzlichen Dichtungsmittels erzielt werden kann.Due to the features of claim 4 it is clear that due to a corresponding diameter dimensioning of the inner and outer wall residual walls as well as due to mutually complementary surface profiles the most extensive sealing of the connection area between two protective tubes even without Use of an additional sealant can be achieved.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den folgenden, in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen. Es zeigen: Fig. 1 die Endbereiche zweier ineinanderzusteckender erfindungsgemäßer Schutzrohre im Längsschnitt; Fig. 2 einen Ausschnitt II der Fig. 1; Fig. 3 eine vergrößerte Darstellung eines Ausschnittes III der Fig. 2, Mit 1 und 2 sind in Fig. 1 zwei Schutzrohre bezeichnet, deren einander zugekehrte Enden zwecks Herstellung einer Rohrverbindung komplementär ausgebildet sind.Further advantages and features of the invention emerge from the following, Embodiments shown in the drawings. The figures show: FIG. 1 the end regions two protective tubes according to the invention to be plugged into one another in longitudinal section; Fig. 2 shows a detail II of FIG. 1; 3 shows an enlarged illustration of a section III of Fig. 2, With 1 and 2 two protective tubes are designated in Fig. 1, their mutually facing ends complementary for the purpose of producing a pipe connection are trained.

Der gezeigte Endbereich des Schutzrohres 1 ist in diesem Zusammenhang außenseitig mit einer zylindrischen Aussparung 3 versehen, während auf der Innenseite des Schutzrohres 2 eine entsprechende zylindrische Aussparung 4 angebracht ist. Die Schutzrohre 1, 2 werden aus einem Kunststoff wie Hart-PVO, Polyäthylen oder einem Werkstoff von vergleichbarer Beschaffenheit beispielsweise durch Extrudieren hergestellt, wobei anschließend die Aussparungen 3,4 durch eine zerspanende Bearbeitung der jeweiligen Flächen der Schutzrohre gebildet werden. Im Bereich der Aussparungen 3,4 verbleiben somit Restwandungen 5,6, wobei die radiale Tiefe der Aussparungen bzw. die Dicke der Restwandungen der Endbereiche beider Schutzrohre 1,2 derart bemessen sind, daß sich die Dickenzwei er Restwandungen 5,6 jeweils zur vollen Dicke einer ungeschwächten Wandung eines Schutzrohres ergänzen, Die radiale Tiefe der komplementär angeordneten Aussparungen 3,4 ist ferner derart bemessen, daß die Endbereiche zweier einandergegenüberliegender Schutzrohre ineinandergesteckt werden können und die axialen Längen der Aussparungen 3,4 sind derart bemessen, daß die einander axial gegenüberstehenden Ringschultern 7,7' oder 8,8' im zusammengesteckten Zustand aneinanderliegen und insbesondere axiale Druckkräfte übertragen können.The shown end region of the protective tube 1 is in this context provided on the outside with a cylindrical recess 3, while on the inside of the protective tube 2 a corresponding cylindrical recess 4 is attached. The protective tubes 1, 2 are made of a plastic such as hard PVO, polyethylene or a material of comparable quality, for example by extrusion produced, then the recesses 3, 4 by machining the respective surfaces of the protective tubes are formed. In the area of the recesses 3, 4, residual walls 5, 6 remain, with the radial depth of the recesses or the thickness of the remaining walls of the end regions of the two protective tubes 1,2 dimensioned in this way are that the thicknesses of two remaining walls 5,6 each to the full thickness of one complement the unweakened wall of a protective tube, the radial depth of the complementary arranged recesses 3.4 is also dimensioned such that the end regions of two opposing protective tubes can be plugged into one another and the axial lengths of the recesses 3.4 are dimensioned such that the one another axially opposite ring shoulders 7,7 'or 8,8' lie against one another in the assembled state and in particular can transmit axial compressive forces.

Weder auf der Innenseite noch auf der Außenseite des Verbindungsbereichs zweier ineinandergesteckter Schutzrohre ergeben sich auf diese Weise Stoßstellen oder sonstige, von der Rohroberfläche innenseitig oder außenseitig abstehende Vorsprünge. Es wird somit nicht nur ein Einziehen von elektrischen Kabeln sondern auch das Eintreiben dieser Schutzrohre in das Erdreich erleichtert.Neither on the inside nor on the outside of the connection area Two nested protective tubes result in joints in this way or other, from the pipe surface inside or outside protruding projections. It is therefore not just a pulling in of electrical cables but also makes it easier to drive these protective tubes into the ground.

Ein weiterer Vorteil dieser Rohrverbindung besteht darin, daß im Verbindungsbereich insgesamt keinerlei Wandstärkenverlust eintritt, so daß auch hier die notwendige Festigkeit der Rohrleitung gegeben ist.Another advantage of this pipe connection is that in the connection area overall no loss of wall thickness occurs, so that the necessary Strength of the pipeline is given.

Erfindungsgemäß sind die einander zugekehrten Oberflächen der Aussparungen 3,4, mit einer rillenartigen Oberflächenprofilierung 9, 10 versehen, von welcher eine Ausbildungsmöglichkeit beispielsweise in den Fig. 2 und 3 gezeigt ist. Hiernach ist die Restwandung 6 innenseitig -im Schnitt gesehen - mit einer gleichmäßigen Folge von dreieckigen Erhebungen 11 überzogen, die jeweils ausgehend von ihrem der Ringschulter 7' zugekehrten Ende unter einem Winkelverhältnismäßig flach ansteigen und von ihrem Jeweiligen Gipfelpunkt 12 unter einem Winkel 9 verhältnismäßig steil abfallen, so daß der Winkel 0 großer ist als der Winkel d.According to the invention, the mutually facing surfaces of the recesses 3, 4, provided with a groove-like surface profile 9, 10, of which a training option is shown in FIGS. 2 and 3, for example. After that is the remaining wall 6 on the inside - seen in section - with a uniform Series of triangular elevations 11 covered, each starting from their the Ring shoulder 7 'facing the end rise at an angle relatively flat and from their respective summit point 12 at an angle 9 relatively steep decrease so that the angle 0 is greater than the angle d.

Mit 13 ist ein Innendurchmessermaß im Bereich der Aussparung 4 bezeichnet, welches auf die Grundseiten 15 der dreieckigen Erhebungen 11 bezogen ist.With an inner diameter dimension in the area of the recess 4 is designated, which is based on the base 15 of the triangular elevations 11.

Die Oberflächenprofilierung 9 der Restwandung 5 des Schutzrohres 1 ist komplementär zu der in Fig. 2 gezeigten Oberflächenprofilierung der Restwandung 6 ausgebildet, so daß bei ineinandergesteckten Schutzrohren 1, 2 die bezüglich der Restwandung 6 innenseitigen Erhebungen 11 mit den bezüglich der Restwandung 5 außenseitigen Erhebungen verzahnt sind. Das heißt, der auf die Grundseiten der Erhebungen der Restwandung 5 des Schutzrohres 1 be- zogene Außendurchmesser entspricht - von einer geringfügigen Toleranz abgesehen- dem Innendurchmessermaß 13 der Restwandung 6.The surface profile 9 of the remaining wall 5 of the protective tube 1 is complementary to the surface profile of the remaining wall shown in FIG. 2 6 formed so that with nested protective tubes 1, 2 with respect to the Remaining wall 6 on the inside elevations 11 with those on the outside with respect to the remaining wall 5 Elevations are interlocked. That is, the one on the base of the surveys of the The remaining wall 5 of the protective tube 1 drawn outer diameter corresponds - apart from a slight tolerance - the inside diameter 13 of the remaining wall 6th

Beim Ineinanderstecken der Rohre finden somit im Bereich der uipfelpunkte 12 der Erhebungen 11 elastische Verformungen statt1 eo daß nach erfolgter Verzahnung der einander gegenüberstehenden Erhebungen 11 ein sicherer Formschluß der btiden Rohrenden hergestellt ist.When the tubes are plugged into one another, there are thus apex points in the area of the apex 12 of the elevations 11 elastic deformations instead of 1 eo that after the interlocking the opposing elevations 11 a secure form fit of the btiden Pipe ends is made.

Auf diese Weise ist eine zuverlässige abdichtende Verbindung zwischen den Schutzrohren 1 und 2 hergestellt, welche außerdem unmittelbar nach erfolgtem Ineinanderstecken der Endbereiche auch die Übertragung von Zugkräften ermöglicht, welche aufgrund der durch die Oberflächenprofilierungen 9, 10 erfolgten Verzahnungen der einander zugekehrten Flächen der Restwandungen 5 und 6 übertragen werden können. Im Bedarfafall können die Erhebungen 11 vor dem Ineinandersetzen der Endbereiche der Schutzrohre mit einem zusätzlichen Dichtungsmittel überzogen werden.In this way there is a reliable sealing connection between the protective tubes 1 and 2 produced, which also immediately after Inserting the end areas into one another also enables the transmission of tensile forces, which due to the toothing made by the surface profiles 9, 10 the mutually facing surfaces of the remaining walls 5 and 6 can be transferred. If necessary, the elevations 11 before the end areas are nested the protective tubes are coated with an additional sealant.

Claims

Patent claims 1. Protective tube (1,2) for buried electrical cables made of a plastic such as rigid PVC, polyethylene or a Material of comparable physical quality exists in which the ends of the protective tube (1,2) mutually complementary recesses (3,4) or residual walls (5,6) which are dimensioned such that a Remaining wall (5,6) of a protective tube (1,2) in the area of a recess (3,4) in the respective complementary recess (4,3) of another protective tube (1,2) can be inserted is according to patent application P 34 02 198.1-34, characterized in that the inside Residual walls (5) on the outside and the outside residual walls (6) on the inside each provided with ring-like or groove-like surface profiles (9, 10) are, through which when the ends of one another are mutually complementary designed protective tubes (1,2) a toothing is created.

2. Protective tube (1,2) according to claim 1, characterized in that the Surface profiles (9,10) - seen in the longitudinal section of a protective tube (1,2) - are designed as poles of triangular elevations (11),

3. Protective tube (1,2) Claim 1, characterized in that the surface profiles (9,10) -im Longitudinal section of a protective tube seen - formed as a series of elevations, which are at least partially formed by arcs or similar curves.

4. protective tube (1,2) according to any one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the inside and outside residual walls (5,6) - seen in a longitudinal section - in each case based on the base sides (15) of the surface profiles (9,10) have diameters which essentially correspond to one another.