DE3500984A1

DE3500984A1 - Locking device for folding pallets

Info

Publication number: DE3500984A1
Application number: DE19853500984
Authority: DE
Inventors: Helmut Maerz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-01-14
Filing date: 1985-01-14
Publication date: 1986-07-17
Also published as: DE3500984C2

Abstract

The invention relates to a locking device for folding pallets which consist of a baseplate and foldable end walls. By means of the locking device, a plurality of folded pallets can be interlocked with one another for the purpose of empty transportation. In order to prevent the locking device from projecting over the outer contour of the pallets in the position of use, i.e. when the end walls are erect, it can be pivoted from an operating position into a rest position in which it is accommodated inside the respective end wall. The locking device is coupled to a blocking cam which only allows the end wall to be erected completely when the locking device has been brought into its rest position.

Description

Verriegelungsvorrichtung für Klappflats Locking device for folding flats

Die Erfindung betrifft eine Verriegelungsvorrichtung für Klappflats, die wenigstens aus einer Bodenplatte und umklappbaren Stirnwänden bestehen, zum Verriegeln mehrerer zusammengeklappter Flats.The invention relates to a locking device for folding flats, which consist of at least a base plate and foldable end walls, for Locking several folded flats.

Beim Leertransport von Klappflats der vorgenannten Art werden die Stirnwände einwärts auf die Ladefläche der Bodenplatte umgeklappt und im zusammengeklappten Zustand mit weiteren, ebenfalls zusammengeklappten Flats mittels der Verriegelungsvorrichtung miteinander verriegelt und in Form eines Paketes transportiert, wobei z.B.vier bis sechs übereinandergestapelter Klappflats nur soviel Raum einnehmen wie ein Klappflat mit aufgerichteten Stirnwänden oder ein Container der gleichen Größe.When transporting empty flats of the aforementioned type, the End walls folded inwards on the loading area of the base plate and in the collapsed State with further, also folded up flats by means of the locking device locked together and transported in the form of a package, e.g. four to six stacked folding flats only take up as much space as one folding flat with upright end walls or a container of the same size.

Verriegelungen, die den vorgenannten Zweck erfüllen, sind bekannt.Locks that fulfill the aforementioned purpose are known.

Sie haben jedoch den Nachteil, daß sie bei aufgerichteter Stirnwand über deren Außenkontur hinausragen und damit zusätzlichen Platz beanspruchen, was dazu führen kann, daß beim Einsenken der Klappflats in die Schiffsracks, d.h. in die senkrechten Schächte im Container-Schiff, die Verriegelungsvorrichtungen abreißen.However, they have the disadvantage that they are when the front wall is erected protrude beyond their outer contour and thus take up additional space, what can lead to the fact that when the folding flats are lowered into the ship's racks, i.e. in the vertical shafts in the container ship that tear off the locking devices.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Verriegelungsvorrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß die Verriegelungsvorrichtung bei voll aufgerichteter Stirnwand nicht mehr über deren Außenkontur übersteht.The invention is therefore based on the object of a locking device of the type mentioned in such a way that the locking device when the front wall is fully erected, it no longer protrudes beyond its outer contour.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß die Verriegelungsvorrichtung aus einer Arbeitsposition, in der die Stirnwände umgeklappt sind, in eine Ruheposition schwenkbar ist, in der die Stirnwände aufstellbar sind und umgekehrt.According to the invention this is achieved in that the locking device from a working position in which the end walls are folded down to a rest position is pivotable, in which the end walls can be set up and vice versa.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht vorzugsweise darin, daS völlige Aufrichten der Stirnwand solange mechanisch zu sperren, bis die Verriegelungsvorrichtung sich in ihrer Ruheposition befindet.Another object of the invention is preferably that the Complete erection of the front wall to be mechanically locked until the locking device is in its rest position.

Vorteilhafterweise ist hierzu ein Sperrnocken vorgesehen,der in der Arbeitsposition der Verriegelungsvorrichtung die völlige Aufrichtung der Stirnwand sperrt und der durch die Verriegelungsvorrichtung beim Verschwenken aus ihrer Arbeitsposition in ihre Ruheposition in eine Freigabeposition schwenkbar ist, in der die Stirnwand völlig aufrichtbar ist.A locking cam is advantageously provided for this purpose, which is in the Working position of the locking device means that the front wall is fully erect locks and the locking device when pivoting out of its working position can be pivoted into its rest position in a release position in which the end wall is fully erectable.

In der Sperrposition schlägt der Sperrnocken zweckmäßigerweise an einem Teil der Bodenplatte an.The locking cam expediently strikes in the locked position part of the base plate.

Ferner ist der Sperrnocken zweckmäßigerweise schwenkbar auf einem Zapfen gelagert und mit einer Feder gekoppelt,durch die er ständig in Richtung zur Sperrposition hin beaufschlagt ist.Furthermore, the locking cam is expediently pivotable on a Journal mounted and coupled with a spring through which he constantly is acted upon in the direction of the locking position.

Vorzugsweise ist die Feder mit einem Arm versehen, der in den Schwenkweg der Verriegelungsvorrichtung hineinragt und der durch die letztere bei ihrer Schwenkbewegung aus der Arbeitsposition in die Ruheposition beaufschlagbar und zusammen mit dem Sperrnocken in dessen Freigabeposition schwenkbar ist.Preferably, the spring is provided with an arm which extends into the pivoting path the locking device protrudes and that through the latter during its pivoting movement acted upon from the working position to the rest position and together with the Locking cam can be pivoted into its release position.

Die Verriegelungsvorrichtung ist mit einem Riegelkopf versehen, der vorteilhafterweise oval ausgebildet ist und durch ein Lang loch in einer Wandplatte der Stirnwand ins Innere der Stirnwand (bzw. ins Innere der Ecksäule der Stirnwand) mittels zweier mit ihm verbundener Schwenkarme schwenkbar ist, deren Schwenkachse quer zur Mittelachse des Riegelkopfes verschiebbar ist.The locking device is provided with a bolt head that is advantageously oval and through a long hole in a wall plate the front wall into the inside of the front wall (or into the inside of the corner pillar of the front wall) is pivotable by means of two pivot arms connected to it, the pivot axis of which is displaceable transversely to the central axis of the bolt head.

Der Riegelkopf ist zweckmäßigerweise um seine Mittelachse mittels einer mit ihm verbundenen Grundplatte drehbar, die ihrerseits zwischen den Schwenkarmen angeordnet ist.The bolt head is expediently by means of its central axis a base plate connected to it rotatable, which in turn between the swivel arms is arranged.

Hierdurch ist es möglich, den Riegelkopf,nachdem er durch das Lang loch nach außen hindurchgeführt worden ist, in die gewünschte Verriegelungsposition zu drehen.This makes it possible to remove the bolt head after it has gone through the long hole has been passed to the outside, in the desired locking position to turn.

An der Grundplatte ist vorzugsweise ein Betätigungshebel angebracht, durch welchen der Riegelkopf in die Verriegelungsposition und zurück drehbar, die Verriegelungsvorrichtung in Arbeits- und Ruhestellung schwenkbar und in ihrer Arbeitsstellung abstützbar ist.An operating lever is preferably attached to the base plate, by which the bolt head can be rotated into the locking position and back, the Locking device pivotable in working and rest position and in its working position is supportable.

Eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung im einzelnen erläutert, in der Fig.1 die Verriegelungsvorrichtung im Schnitt längs der Linie I-I von Fig.2 zeigt.An example embodiment of the invention is provided below explained in detail with reference to the drawing, in the Fig.1 the locking device shows in section along the line I-I of Figure 2.

Fig.2 zeigt die Verriegelungsvorrichtung nach Fig.1' teilweise geschnitten, in Ansicht in Richtung des Pfeiles A von Fig.1.Fig.2 shows the locking device according to Fig.1 'partially cut, in a view in the direction of arrow A of Fig.1.

Fig.3a und 3b zeigen teilweise geschnitten den Sperrnocken und die mit ihm gekoppelte Feder in größerem Maßstab.Fig.3a and 3b show partially cut the locking cam and the spring coupled to it on a larger scale.

Fig.4a und 4b zeigen schematisch einen Teil eines Klappflats mit teilweise aufgerichteter Stirnwand (4a) bzw. voll aufgerichteter Stirnwand (4b).4a and 4b show schematically part of a folding flat with partially upright end wall (4a) or fully upright end wall (4b).

Die erfindungsgemäße Verriegelungsvorrichtung dient wie oben bereits erläutert, zum Verriegeln zusammengeklappter Flats für den Leertransport.The locking device according to the invention is used as above explains how to lock folded flats for empty transport.

Flg.4a zeigt nun schematisch in Seitenansicht einen Teil eines Klappflats 10 mit einer Bodenplatte 12 und einer mit dieser über einen ein Scharnier bildenden Zapfen 16 schwenkbar verbundenen Stirnwand 14, die - wie Fig.4a zeigt - nicht vollständig in aufrechte Position aufgrichtet ist, in der sie zur Bodenplatte 12 einen Winkel von 900 bildet. In Fig.4a ist die Stirnwand 14 nur teilweise aufgerichtet, und sie bildet mit der Bodenplatte 12 einen Winkel von 900- oK . Eine weitere Aufrichtung der Stirnwand 14 in vertikale Position ist nicht möglich, solange sich die Verriegelungsvorrichtung 18 noch in ihrer Arbeitsposition befindet, in der sie - wie Fig.4a zeigt - über die Außenkontur der Stirnwand 14 vorsteht.Flg.4a now shows a schematic side view of part of a folding flats 10 with a base plate 12 and one with this via a hinge forming Pin 16 pivotally connected end wall 14, which - as Figure 4a shows - is not complete is erected in the upright position, in which it is at an angle to the base plate 12 of 900 forms. In Figure 4a, the end wall 14 is only partially erected, and they forms an angle of 900 oK with the base plate 12. Another straightening the end wall 14 in a vertical position is not possible as long as the locking device 18 is still in its working position, in which it - as Figure 4a shows - over the outer contour of the end wall 14 protrudes.

Um die Stirnwand 14 vollständig aufrichten zu können, d.h.In order to be able to fully erect the end wall 14, i.

in eine Position, in der sie mit der Bodenplatte 12 einen Winkel von 90" bildet, muß die Verriegelungsvorrichtung 18 aus ihrer Arbeitsposition in eine Ruheposition geschwenkt werden, wodurch eine Sperre gelöst wird, die ein weiteres Aufrichten der Stirnwand 14 in senkrechte Position erlaubt, d.h. in eine Position, in der die Stirnwand 14 einen Winkel von 900 zur Bodenplatte 12 bildet.in a position in which they with the bottom plate 12 one angle of 90 ", the locking device 18 must move out of its working position in pivoted to a rest position, releasing one lock that releases another The end wall 14 can be erected in a vertical position, i.e. in a position in which the end wall 14 forms an angle of 900 to the base plate 12.

Diese Position ist in Fig.4b gezeigt. Durch Zurückschwenken der Verriegelungsvorrichtung 18 aus der Arbeitsposition in eine Ruheposition, in der sie - wie Fig.4b zeigt - nicht mehr über die Außenkontur der Stirnwand 14 übersteht, wurde eine Sperre gelöst, die das vollständige Aufrichten der Stirnwand 14 gestattet.This position is shown in Fig.4b. By swiveling back the locking device 18 from the working position to a rest position, in which it - as Figure 4b shows - no longer protrudes beyond the outer contour of the end wall 14, a lock has been released, which allows the end wall 14 to be fully erected.

In dieser Position, wie sie in Fig.4b dargestellt ist, d.h.In this position, as shown in Figure 4b, i.

in Gebrauchslage, wird die Stirnwand 14 mit der Bodenplatte 12 durch eine Einrichtung, die nicht zum Gegenstand der Erfindung gehört, verriegelt.In the position of use, the end wall 14 with the base plate 12 is through a device which does not form part of the subject matter of the invention is locked.

Fig.1 zeigt im Schnitt längs der Linie I-l von Fig.2 die Verriegelungsvorrichtung zum Verriegeln zusammengeklappter Flats für den Leertransport.FIG. 1 shows the locking device in a section along the line I-1 of FIG for locking folded flats for empty transport.

Jede Stirnwand 14 ist auf beiden Seiten durch eine Ecksäule begrenzt, und die beiden Ecksäulen sind jeweils durch einen Zapfen 16 mit der in Fig.1 nur angedeuteten Bodenplatte 12 schwenkbar verbunden. (In der dargestellten und beschriebenen Ausführungsform ist daher die Ecksäule der Stirnwand gemeint, wenn von der Stirnwand die Rede ist).Each end wall 14 is limited on both sides by a corner pillar, and the two corner pillars are each supported by a pin 16 with the one in Fig.1 only indicated bottom plate 12 pivotally connected. (In the illustrated and described Embodiment, therefore, the corner pillar of the end wall is meant when from the end wall the speech is).

Die Stirnwand 14 hat eine äußere Wandplatte 74 und eine innere Wandplatte 76 (nur in Fig.2 gezeigt), und ein Teil der äußeren Wandplatte 74 ist gebildet von einer Langlochplatte 20, in der ein Langloch 28 ausgebildet ist, durch das ein Teil der Verriegelungsvorrichtung 18, nämlich deren Riegelkopf 24, hindurchgeführt werden kann, derart, daß der Riegelkopf 24, wie in Fig.1 gezeigt, nach außen über die Langlochplatte 20 übersteht.The end wall 14 has an outer wall panel 74 and an inner wall panel 76 (only shown in Figure 2), and part of the outer wall panel 74 is formed by an elongated plate 20 in which an elongated hole 28 is formed through which a part the locking device 18, namely its bolt head 24, can be passed through in such a way that the bolt head 24, as shown in Figure 1, protrudes to the outside beyond the slot plate 20.

Der Riegelkopf 24 selbst ist, wie Fig.2 zeigt, langgestreckt ausgeführt, ebenso ein seinen zylindrischen Schaft umgebender Kragen 26. Durch Drehen des Riegel kopfes 24 um seine Mittelachse 82 relativ zum Kragen 26 in die in Fig.1 strichpunktiert gezeigte Position erhält der Riegelkopf 24 seine Verriegelungsposition, in welcher er seitlich über den Kragen 26 übersteht zur Verriegelung mit einem nicht dargestellten anderen Klappflat .The bolt head 24 itself is, as Fig. 2 shows, elongated, likewise a collar 26 surrounding its cylindrical shaft. By turning the bolt head 24 about its central axis 82 relative to collar 26 in the dash-dotted line in Figure 1 The position shown receives the bolt head 24 in its locking position, in which it protrudes laterally over the collar 26 for locking with a not shown other Klappflat.

Der Schaft des Riegelkopfes 24 ist mit einer im wesentlichen kreisförmigen Grundplatte 30 verbunden, z.B. verschraubt,die unterhalb bzw. innerhalb der Langlochplatte 20 liegt. urd die auf ihrer in Fig.1 linken Seite abgeflacht ist unter Bildung einer radial vorstehenden Nase 84, mit der über einen Gelenkzapfen 32 ein Stützhebel 34 gelenkig verbunden ist.The shaft of the bolt head 24 is substantially circular Base plate 30 connected, e.g. screwed, below or within the slot plate 20 lies. urd on its left side in Fig. 1 is flattened to form a radially protruding nose 84, with which a support lever 34 is articulated.

Der Stützhebel 34, auf dessen mehrfache Funktion noch eingegangen wird, kann durch eine öffnung oder ein Handloch 36 im nnicht näher dargestellten Außensteg der Stirnwand 14 erfaßt und betätigt werden.The support lever 34, whose multiple functions will be discussed is, can through an opening or a hand hole 36 not shown in detail in the n Outer web of the end wall 14 are detected and actuated.

Wie Fig.2 zeigt, ist rechts und links von der Grundplatte 30 je ein Schwenkarm 38 angeordnet, die beide mit dem Kragen 26 fest verbunden, z.B. verschweißt sind. Die beiden Schwenkarme 38 sind mit einer gemeinsamen Querachse 40 verbunden,die in einem Langloch 42 schwenkbar und rechtwinklig zur Längsachse 82 des Riegelkopfes 24 verschiebbar angeordnet ist.As FIG. 2 shows, there is one on the right and one on the left of the base plate 30 Swivel arm 38 arranged, both of which are fixedly connected to the collar 26, e.g. welded are. The two pivot arms 38 are connected to a common transverse axis 40 which pivotable in an elongated hole 42 and at right angles to the longitudinal axis 82 of the bolt head 24 is arranged displaceably.

Das Langloch 42 ist in einer Lagerplatte 44 ausgebildet'die geeignet mit der Langlochplatte 20 verbunden, z.B. verschweißt ist.The elongated hole 42 is formed in a bearing plate 44 which is suitable connected to the slot plate 20, e.g. welded.

Der Riegelkopf 24 mit Kragen 26 und Grundplatte 30 kann nun, wie im einzelnen noch beschrieben wird, um die Querachse 40 aus der in ausgezogenen Linien dargestellten Arbeitsposition in eine gestrichelt dargestellte Ruheposition geschwenkt werden, in welcher die Verriegelungsvorrichtung 18 vollständig im Innern der Stirnwand 14 zwischen der Langlochplatte 20 und einer im Abstand zu dieser angeordneten parallelen Gurtplatte 22 untergebracht ist, wie Fig.1 zeigt.The bolt head 24 with collar 26 and base plate 30 can now, as in individual will be described later, about the transverse axis 40 from the in solid lines pivoted working position shown in a rest position shown in dashed lines in which the locking device 18 is completely inside the end wall 14 between the slot plate 20 and a parallel spaced from this Belt plate 22 is housed, as Fig.1 shows.

In dem Raum zwischen der Langlochplatte 20 und der Gurtplatte 22 ist eine Feder 46 angeordnet, deren eines Ende 48, wie insbesondere Fig.3a zeigt, in der Gurtplatte 22 verankert und gehalten ist. Die z.B. schraubenlinienförmig gewickelte Feder 46 hat einen z.B. U-förmigen Arm 50, der in den Schwenkbereich der Verriegelungsvorrichtung 18 hineinragt.In the space between the slot plate 20 and the belt plate 22 is a spring 46 is arranged, one end 48 of which, as shown in particular in FIG the belt plate 22 is anchored and held. The e.g. helically wound Spring 46 has a U-shaped arm 50, for example, which extends into the pivoting range of the locking device 18 protrudes.

Der, bezogen auf die Fig.2 and 3a, linke Schenkel 52 des U-förmigen Armes 50 ist an seinem freien Ende z.B. rechtwinklig abgebogen, wie Fig.3b zeigt, wodurch ein Arm 54 gebildet wird, der in eine Bohrung 56 (Fig.3a und 3b) greift, die in einem Sperrnocken 58 ausgebildet ist. Die Feder 46 ist somit mit ihrem anderen Ende, das durch den Arm 54 gebildet ist, formschlüssig mit dem Sperrnocken 58 verbunden. Der Sperrnocken 58 ist auf einem Drehzapfen 60 schwenkbar gelagert, dessen Achse senkrecht zur Zeichenebene der Fig.1 verläuft und der im Detail in Fig.2 dargestellt ist. Die Achse der Bohrung 56 verläuft praktisch parallel zur Achse des Drehzapfens 60.The, based on Fig.2 and 3a, left leg 52 of the U-shaped Arm 50 is bent at a right angle at its free end, for example, as shown in FIG. whereby an arm 54 is formed which engages in a bore 56 (Fig.3a and 3b), which is formed in a locking cam 58. The spring 46 is thus with its other End, which is formed by the arm 54, connected to the locking cam 58 in a form-fitting manner. The locking cam 58 is pivotably mounted on a pivot 60, the axis of which runs perpendicular to the plane of the drawing in FIG. 1 and is shown in detail in FIG is. The axis of the bore 56 is practically parallel to the axis of the pivot 60

Der Drehzapfen 60 ist in einer Deckplatte 62 gehalten, die geeignet mit dem unteren Ende der Stirnwand 14 verbunden, z.The pivot 60 is held in a cover plate 62 which is suitable connected to the lower end of the end wall 14, e.g.

B. verschweißt ist.B. is welded.

In der Gurtpatte 22 ist eine Ausnehmung 64 ausgebildet,durch welche der Sperrnocken 58 in seiner Sperrposition S hindurchragt, und durch welche hindurch er in seine Freigabeposition F zurückschwenkbar ist (Fig.1).In the belt plate 22, a recess 64 is formed through which the locking cam 58 protrudes in its locking position S, and through which it in its release position F can be swiveled back (Fig. 1).

Die erfindungsgemäße Vorrichtung arbeitet folgendermaßen.The device according to the invention works as follows.

Ausgehend von der in Fig.1 dargestellten Arbeitsposition der Verriegelungsvorrichtung 18 wird von einer Bedienungsperson durch das Handloch 36 hindurch der Stützhebel 34 ergriffen.Starting from the working position of the locking device shown in FIG 18 is the support lever through the hand hole 36 by an operator 34 seized.

In der in Fig.1 dargestellten Arbeitsposition wird die Grundplatte 30 und damit der Riegelkopf 24 durch den Stützhebel abgestützt, dessen freies Ende, wie in Fig.1 dargestellt auf derGrundplatte 22 aufsteht. Der Stützhebel 34 wird dann von der Bedienungsperson geschwenkt und die Grundplatte 30 mit dem mit ihr fest verbundenen Riegelkopf 24 um die Achse 82 um 900 gedreht, bis der langgestreckte Riegelkopf 24 mit dem Lang loch 28 ausgerichtet ist. Diese Position ist sowohl in Fig.1 (in ausgezogenen Linien) und in Fig.2 dargestellt. Danach wird mittels des Stützhebels 34 der Riegelkopf 24 mit dem Kragen 28 durch das Langloch 28 hindurch nach unten um die Querachse 40 geschwenkt und dabei durch das Lang loch 28 hindurchgeführt und in den Innenraum zwischen der Langlochplatte 20 und der Gurtplatte 22 hineingebracht. Die Querachse 40 wird dann im Langloch 42 nach rechts (bezogen auf Fig.1) verschoben, bis sie am Ende des Langloches 42 anschlägt, und die Verriegelungsvorrichtung 18 solange geschwenkt, bis sie die in Fig.1 gestrichelt dargestellte Position einnimmt.In the working position shown in Fig.1, the base plate 30 and thus the bolt head 24 supported by the support lever, the free end of which, stands up on the base plate 22 as shown in FIG. The support lever 34 is then pivoted by the operator and the base plate 30 with the with her Fixed bolt head 24 rotated about axis 82 by 900 until the elongated Latch head 24 with the elongated hole 28 is aligned. This position is in both Fig.1 (in solid lines) and shown in Fig.2. Then the Support lever 34 of the bolt head 24 with the collar 28 through the elongated hole 28 pivoted downward about the transverse axis 40 and thereby passed through the elongated hole 28 and brought into the interior space between the slot plate 20 and the belt plate 22. The transverse axis 40 is then shifted to the right in the elongated hole 42 (with reference to FIG. 1), until it strikes the end of the elongated hole 42, and the locking device 18 pivoted until it assumes the position shown in dashed lines in FIG.

Da der Arm 50 der Feder 46 in den Schwenkweg der Verriegelungsvorrichtung 18 hieneinragt, wird der Arm 50 beim Verschwenken der Verriegelungsvorrichtung 18 aus der Arbeitsposition in die Ruheposition mitgenommen und in die in Fig.1 gestrxchelt gezeigte Position geschwenkt, in welcher der Arm 50 z.B. annähernd parallel zur Gurtplatte 22 verläuft.Since the arm 50 of the spring 46 is in the pivoting path of the locking device 18 protrudes here, the arm 50 is when the locking device 18 is pivoted taken from the working position to the rest position and in the dashed line in Fig.1 pivoted position shown, in which the arm 50 e.g. approximately parallel to Belt plate 22 runs.

Diese Schwenkbewegung des Armes 50 der Feder 46 wird auf den Sperrnocken 58 übertragen, der - wie Fig.3b zeigt - formschlüssig mit dem Arm 54 des Schenkels 52 der Feder gekoppelt ist. Das Ende 70 des Armes 54 ragt überdies, wie Fig.3b zeigt, nach rechts über den Sperrnocken 58 hinaus, wodurch dieses Ende 70 bei der Schwenkbewegung des U-förmigen Armes 50 durch den Schenkel 68 des letzteren ebenfalls beaufschlagt wird.This pivoting movement of the arm 50 of the spring 46 is on the Locking cam 58 transferred, which - as Figure 3b shows - positively with the arm 54 of the leg 52 of the spring is coupled. The end 70 of the arm 54 also protrudes, as Figure 3b shows, to the right beyond the locking cam 58, whereby this end 70 during the pivoting movement of the U-shaped arm 50 is also acted upon by the leg 68 of the latter will.

Der Sperrnocken 58 wird dadurch um seinen Drehzapfen 60 im Uhrzeigersinn (bezogen auf Fig.1 und 3a) in die Ausnehmung 64 der Gurtplatte 22 hinein geschwenkt, bis er seine Freigabeposition F einnimmt, in welcher er nicht mehr über die untere Fläche der Gurtplatte 22 vorsteht.The locking cam 58 is thereby rotated about its pivot 60 in a clockwise direction (based on Fig. 1 and 3a) pivoted into the recess 64 of the belt plate 22, until he takes his release position F, in which he no longer has the lower Surface of the belt plate 22 protrudes.

Beim Aufrichten der Stirnwand 14 aus der umgeklappten Position in die aufrechte Position (Fig.4a und 4b) kann die Stirnwand 14 zunächst aufgerichtet werden bis in die in Fig.When erecting the end wall 14 from the folded position in in the upright position (FIGS. 4a and 4b), the end wall 14 can initially be erected are up to the in Fig.

4a gezeigte Positiontohne daß die Verriegelungsvorrichtung 18 aus ihrer Arbeitsposition in ihre Ruheposition geschwenkt werden muß. Beim Erreichen dieser in Fig.4a dargestellten Position schlägt aber der Sperrnocken 58 mit seiner Stirnfläche 66 an der Seitenwand 80 der Bodenplatte 12 an, wie in Fig.2 strichpunktiert dargestellt ist. Die Stirnwand 14 kann nun nicht mehr weiter aufgerichtet werden, und damit kann das Klappflat nicht beladen werden. Der Winkel K , der bis zur völligen vertikalen Aufrichtung der Stirnwand 14 relativ zur Bodenplatte 12 noch fehlt, kann durch entsprechende Dimensionierung des Sperrnockens 58 eingestellt werden.4a without the locking device 18 off their working position must be pivoted into their rest position. Upon reaching But this position shown in Figure 4a strikes the locking cam 58 with his End face 66 on the side wall 80 of the base plate 12, as in Figure 2 dash-dotted lines is shown. The end wall 14 can no longer be erected any further, and so the Klappflat cannot be loaded. The angle K, which is up to the complete vertical erection of the end wall 14 relative to the base plate 12 is still missing, can can be set by appropriately dimensioning the locking cam 58.

Durch das Verschwenken der Verriegelungsvorrichtung 18 aus der Arbeitsposition in die Ruheposition, wie vorstehend beschrieben, wird nun aber der Sperrnocken 58 aus der Sperrposition in die Freigabeposition geschwenkt, wie ebenfalls beschrieben, und erst dann kann die Stirnwand 14 vollständig in vertikale Position aufgerichtet werden, in der sie einen Winkel von 900 zur Bodenplatte 12 bildet, wie in Fig.4b dargestellt ist.By pivoting the locking device 18 out of the working position however, the locking cam 58 is now in the rest position, as described above pivoted from the locked position into the release position, as also described, and only then can the end wall 14 be fully erected in a vertical position be in the one Forms an angle of 900 to the base plate 12, as shown in Figure 4b.

Die Verriegelungsvorrichtung 18 ist nun vollständig im Innern der Stirnwand (bzw. in der Eckseite der Stirnwand) in dem Raum zwischen der Langlochplatte 20 und der Gurtplatte 22 untergebracht, und der Riegelkopf 24 steht nicht mehr über die Außenkontur der Stirnwand 14 über.The locking device 18 is now completely inside the End wall (or in the corner side of the end wall) in the space between the slot plate 20 and the belt plate 22 housed, and the bolt head 24 no longer protrudes the outer contour of the end wall 14 over.

Beim Umklappen der Stirnwand 14 auf die Ladefläche der Bodenplatte 12 wird in umgekehrter Reihenfolge vorgegangen. Der Stützhebel 34 wird ergriffen, der Riegelkopf aus der Ruheposition durch das Lang loch 28 hindurch in die Arbeitsposition um die Querachse 40 geschwenkt, wobei die letztere im Langloch 42 nach vorne geführt wird, um die Durchführung des Riegelkopfes 24 durch das Langloch 28 zu erleichtern, danach wird der Riegelkopf 24 mittels des Stützhebels 34 in seine Verriegelungsposition um die Achse 82 gedreht, und dann wird der Stützhebel 34 so aufgestellt, daß sich sein freies Ende auf der Gurtplatte 22 abstützt, womit der Riegelkopf 24 in seiner Arbeitsposition gehalten ist.When folding the end wall 14 onto the loading area of the base plate 12 is carried out in reverse order. The support lever 34 is gripped the bolt head from the rest position through the long hole 28 through into the working position pivoted about the transverse axis 40, the latter guided in the elongated hole 42 to the front is to facilitate the implementation of the bolt head 24 through the elongated hole 28, then the bolt head 24 is moved into its locking position by means of the support lever 34 rotated about the axis 82, and then the support lever 34 is set up so that its free end is supported on the belt plate 22, so that the bolt head 24 in his Working position is held.

Bei der Rückführung der Verriegelungsvorrichtung 18 aus der Ruheposition in die Arbeitsposition wird der Arm 50 der Feder 46 freigegeben und nimmt infolge der darin gespeicherten Kraft wieder die in Fig.1 in ausgezogenen Linien dargestellte Position ein. Durch diese Rückschwenkung des Armes 50 in seineAusgangslage wird der mit ihm verbundene Sperrnocken 58 aus seiner Freigabeposition F wieder in seine Sperrposition S geschwenkt, denn der Sperrnocken 50 wird durch die Feder 46 ständig in Richtung zu seiner Sperrposition hin beaufschlagt.When returning the locking device 18 from the rest position in the working position, the arm 50 of the spring 46 is released and takes as a result the force stored therein again that shown in Figure 1 in solid lines Position a. This pivoting back of the arm 50 into its starting position the locking cam 58 connected to it from its release position F back into its Locking position S pivoted, because the locking cam 50 is constantly by the spring 46 urged towards its locking position.

Claims

Locking device for folding flats CLAIMS 1. Locking device for Kladpflats, consisting of at least a bottom plate and foldable end walls, for locking several folded flats, characterized in that the Device (18) from a working position in which the end walls (14) are folded down are, can be pivoted into a rest position in which the end walls (14) can be erected are and vice versa.

2. Apparatus according to claim 1, characterized by one with the Locking device (18) coupled locking cam (58), which is in the working position the locking device the complete erection of the front wall (14) locks and the locking device when pivoting out of its working position can be pivoted into its rest position in a release position in which the end wall (14) is fully erectable.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the locking cam (58) strikes in its locked position on part of the base plate (12).

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the locking cam (58) pivotably mounted on a pivot (60) with a spring (46) is connected, through which it is constantly urged in the direction of its locked position is.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the spring (46) is provided with an arm (50) which is in the pivoting path of the locking device (18) protrudes and that through the latter during its pivoting movement from the working position acted upon in the rest position and together with the locking cam (58) in its Release position is pivotable.

6. The device according to claim 1, wherein it is provided with a bolt head is, characterized in that the bolt head (24) through an elongated hole (28) In an elongated plate (20) of the end wall (14) into the interior of the latter by means of two swivel arms (38) connected to it can be swiveled, the swivel axis (40) of which is transverse is displaceable to the central axis (82) of the bolt head (24).

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the bolt head (24) about its central axis (82) from an inoperative position to a locking position is rotatable.

8. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that the bolt head (24) is provided with an actuating lever (34) through which the The bolt head (24) is rotatable about its central axis (82), and the locking device (18) can be pivoted both in the working and rest position and in its working position is supportable.