DE346735C

DE346735C - Process for separating plantain seeds and clover seeds

Info

Publication number: DE346735C
Application number: DE1913346735D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1913-04-12
Filing date: 1913-09-09
Publication date: 1922-01-06

Description

Verfahren zur Trennung von Wegerichsamen und Kleesamen. Versuche haben gezeigt, ds.ß der Wegerichsamen durch Einwirkung von Feuchtigkeit eine große Klebkraft erhält, während die Kleesaat diese Eigenschaft nicht besitzt. Hiervon ausgehend, bietet die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur völligen, raschen und vorteilhaften Trennung des Wegerichsamens von der Kleesaat.Process for separating plantain seeds and clover seeds. Have attempts has shown that plantain seeds have a high adhesive strength due to the action of moisture receives, while the clover seed does not have this property. Based on this, The present invention provides a method for complete, rapid and advantageous Separation of the plantain seeds from the clover seeds.

Das Verfahren besteht im wesentlichen dar-, in, daß man die ungereinigte, also mit dem Wegerich vermischte Kleesaat anfeuchtet, indem man das Gemenge auf einem Gewebe oder sonst einer Fläche ausbreitet, welche imstande ist, Feuchtigkeit aufzunehmen und rasch zu trocknen; die auf der feuchten Fläche ausgebreiteten Körner werden alsdann sofort einer Pressung unterworfen, indem man beispielsweise die Traggfläcihe mit den Körnern zwischen Walzen hindurchschickt, von welchen die die feuchte Fläche tragenden mit nachgiebigem Überzug versehen sind, während die darüber befindlichen eine starre Mantelfläche haben und ziemlich schwer sind. Die zwischen den Walzen durchgehenden Körner werden mithin gegen - die feuchte Fläche gedrückt und in deren Gefüge eingepreßt. Dieser Druck und die Feuchtigkeit der Tragfläche bewirken, daß die Samenkörner des Wegerichs fest an der Tragfläche kleben bleiben, während die Kleesaat nur schwach an derselben haftet. _Das Gemisch der an der Tragfläche haftenden Körner wird alsdann auf dieser einer fortschreitenden, irgendwie bewirkten Trocknung unterworfen, hierbei lösen sich schließlich die Kleesaatkörner von selbst von der Tragfläche ab, nachdem sie trocken geworden sind, während die Körner des Wegerichs während des Ttocknens unter dem Einfluß der Wärme mehr und mehr an der Tragfläche festkleben. Schließlich befinden sich an dieser dann nur noch die Wegerichkörner, welche durch mechanische Vorrichtungen entfernt werden können.The process consists essentially of the fact that the unpurified, So moisten the clover seeds mixed with the plantain by adding the mixture a tissue or other surface that is capable of absorbing moisture pick up and dry quickly; the grains spread out on the damp surface are then immediately subjected to a compression by, for example, the Traggfläcihe with the grains through between rollers, of which the damp surface load-bearing are provided with a flexible coating, while the overlying have a rigid outer surface and are quite heavy. The one between the reels Continuous grains are therefore pressed against - the moist surface and in its Pressed in structure. This pressure and the humidity of the wing cause the seeds of the plantain stick firmly to the wing, while the Clover seed only weakly adheres to it. _The mixture of those adhering to the wing The grain then becomes on this one progressive, somehow effected drying subject, here the clover seeds finally detach themselves from the Wing down after they have become dry, while the grains of the plantain during drying under the influence of heat more and more on the wing stick on. After all, there are only the plantain grains on this, which can be removed by mechanical devices.

Es ist zwar bekannt, Körnergemische auf einem endlosen Bande zu behandeln, indessen wird dort die Wirkung durch Zerquetschen der weichen Unkrautsamen erreicht oder durch Benutzung eines sehr rauhen Zeug-AUSGEGEBEN Am 6. JANUAR 1922 stoffies, an welchem besonders rauhe Körner, wie z. B. Mohrrübensamen u. dgl., haftenbleiben. Diese bekannten Mittel versagen bei Behandlung gleich großer, gleich harter und gleich glatter Körner. Zur Trennung von Klee- oder Luzernesamen einerseits und Wegerichsamen anderseits läßt sich nach vorliegender Erfindung die Klebkraft des Wegerichsamens erhöhen und nutzbar machen.While it is known to treat grain mixtures on an endless band, the effect is, however, there achieved by crushing the soft weed seeds or stoffies by using a very rough stuff-ISSUED On 6 January 1922, at which particularly rough grains such. B. carrot seeds and the like., Stick. These known means fail when treating grains of the same size, of the same hardness and of the same smooth. In order to separate clover or alfalfa seeds on the one hand and plantain seeds on the other hand, the adhesive strength of the plantain seeds can be increased and made usable according to the present invention.

Eine beispielsweise zur Ausübung des Verfahrens benutzbare Einrichtung ist auf der Zeichnung dargestellt. Auf dieser ist a ein endloser Gurt, welcher irgendwie in Bewegung gesetzt wird, und auf dessen oberer Fläche die zu reinigende Saat durch den Rumpf b aufgegeben wird. Die eine den Gurt a führende Walze c ist mit einem Überzuge versehen, welcher Wasser aufzusaugen imstande ist, und es wird durch das Strahlrohr d Wasser oder Dampf gegen die Walze c bzw. den darüber laufenden Gurt a gespritzt, während das Gefäß e zur Aufnahme des ablaufenden Wassers dient. Die Walze c könnte jedoch auch in ein Gefäß tauchen, welches Wasser oder sonst eine geeignete Flüssigkeit enthält. Von der Walze c aus läuft der Gurt a in der Richtung nach dem Rumpf b hin, aus welchem die Saat auf die Gurtfläche läuft. Diese gelangt nun mit der darauf befindlichen Saat zwischen ein oder zwei Walzenpaare g, f, deren Walzen f mit weichem Material, Filz oder Kautschuk, umkleidet sind, während die Walzen g mit ihrem Gewicht gegen _ den Gurt a drücken, da sie mit ihren Zapfen in Schlitzlagern geführt sind. Indem die Saatkörner zwischen den Walzen f, g hindurchgehen, werden sie sämtlich zum Anhaften an den Gurt gebracht, wobei jedoch die Kleesaatkörner nur wenig fest haften, wogegen die Wegerichkörner geradezu ankleben.A device that can be used, for example, to carry out the procedure is shown on the drawing. On top of this there is a an endless belt which somehow is set in motion, and on the upper surface of the seed to be cleaned through the trunk b is abandoned. The one the belt a leading roller c is with a Are provided with coatings that are able to soak up water, and through the Jet pipe d Water or steam against roller c or the belt running over it a sprayed, while the vessel e is used to hold the draining water. the Roller c could, however, also dip into a vessel, which water or some other contains suitable liquid. From the roller c, the belt a runs in the direction towards the body b, from which the seed runs onto the belt surface. This arrives now with the seed located on it between one or two pairs of rollers g, f, whose Rollers f are lined with soft material, felt or rubber, while the Rollers g press with their weight against the belt a, as they are in Slotted bearings are performed. As the seeds pass between the rollers f, g, they are all made to adhere to the belt, but with the clover seeds stick only a little firmly, whereas the plantain grains stick to it.

Nach Durchgang durch die Walzen läuft der das Körnergemisch tragende Gurt a über beheizte Flächen lt, als welche im Ausführungsbeispiel hohle, mit Dampf geheizte, eiserne Tische angenommen sind.After passing through the rollers, the one carrying the grain mixture runs Belt a over heated surfaces as which in the exemplary embodiment are hollow, with steam heated iron tables are accepted.

Indem der Gurt diese heißen Flächen berührt, wird er mit fortschreitender Vorwärtsbewegung mehr und mehr getrocknet und die Kleesaat fällt, sobald die obere Fläche a über dieWalzei nach unten gegangen, in denTrichter j, und da der unter den Tischen h hinlaufende Teil des Gurtes a daselbst noch weiter getrocknet wird, so findet der Absturz der Kleesaatkörner unterwegs mit fortschreitender Austrocknung des Gurtes mehr und mehr statt, ohne daß dabei Wegerichkörner in den Trichter fallen, die vielmehr mit fortschreitender Trocknung des Gurtes desto fester an diesem ankleben, um schließlich durch einen Schaber k abgelöst und durch den Trichter l abgeführt zu werden. Vor dem Schaber, im Bereich des Trichters j, könnte man auch noch ein Klopfwerk anbringen, welches gegen die untere Fläche des Gurtes a wirkend, die etwa noch an diesem haftenden Kleesaatkörner zum Abfallen bringt, wobei die Schläge jedoch nur so schwach sein dürfen, daß sie die Wegeri'chkörner nicht ablösen. Oben ist die Vorrichtung durch ein Gehäuse n abgedeckt, um die von den Heiztischen h aufsteigende Wärme zusammenzuhalten. Die Spannrollen o und m halten den Gurt straff und drücken ihn fest gegen die Walzen.As the belt touches these hot surfaces, it increases as it progresses Moving forward more and more dried and the clover seeds fall as soon as the top Surface a went down over the roller egg, into the funnel j, and there the one below the part of the belt a running towards the tables h is further dried there, so the fall of the clover seeds takes place on the way with progressive dehydration the belt takes place more and more without plantain grains falling into the funnel, which rather stick to the belt more firmly as the belt dries, to finally be detached by a scraper k and discharged through the funnel l to become. In front of the scraper, in the area of the funnel j, one could also add a Attach the knocking mechanism, which acts against the lower surface of the belt a, which is approximately still on this adherent clover seeds to fall off, with the blows, however may only be so weak that they do not detach the grains of the plantain. Is up the device covered by a housing n to the rising from the heating tables h To hold warmth together. The tension pulleys o and m keep the belt taut and press him firmly against the rollers.

Das Verfahren und die Einrichtung können auch allgemein zur Trennung anderer Körnergemische von gleicher Form und gleichem Gewicht der Bestandteile dienen, wobei auch das wertvolle Material das an der Tragfläche anklebende sein kann, wie dies z. B. für Leinsaat der Fall ist, wo die Verunreinigungen nicht am Gurt haften oder doch leichter von diesem loslassen wie die Leinsaat. Luzernesamen verhält sich genau wie Kleesamen, kann also in gleicher Weise vom Wegerich befreit werden.The method and device can also be used in general for separation other grain mixtures of the same shape and weight of the components are used, whereby the valuable material can also be that which sticks to the wing, such as this z. B. for linseed is the case, where the impurities do not adhere to the belt or let go of it more easily like linseed. Lucerne seed behaves just like clover seeds, it can be freed from plantain in the same way.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Process for the separation of plantain seeds and Clover seeds, characterized in that the grain mixture is applied to a moist surface applied, pressed against the damp surface with light pressure and then heated becomes, with the clover seeds, which have only a low adhesiveness, to the same Time with the moist support surface can dry and fall off, while the plantain grains according to them under the influence of moisture and the subsequent heating Adhere to the carrier with increasing adhesive strength.

2. Device for carrying out the procedure according to claim z, characterized in that there is one intended for receiving the grains endless belt moistened beforehand, after applying the grains between pressure rollers (f and g) is moved through and further over a heated surface (h)., wherein the clover seeds will detach themselves from the carrier while the ones adhere to the carrier Plantain grains are peeled off by means of a scratch (k).