DE346608C

DE346608C - Device for the automatic feeding of the cover and cover sheets to the work table of cigar and cigarillo machines

Info

Publication number: DE346608C
Application number: DE1920346608D
Authority: DE
Original assignee: CIGARRENMASCHINEN FABRIKATION
Current assignee: CIGARRENMASCHINEN FABRIKATION
Priority date: 1920-08-11
Filing date: 1920-08-11
Publication date: 1922-01-05

Description

Die Erfindung betrißt eine Vorrichtung zum Zuführen von Deck- und Umblättern aus Magazinen zu den betreffenden Arbeitstischen der Zigarrenmaschinen. Der Transport der Blätter erfolgt hierbei durch einen mechanisch gesteuerten, an sich bekannten Saugheber, der in ein Plattenmagazin eingelegte Tabakblätter einzeln und schrittweise abnimmt und — durch eine mechanische Steuerung veranlaßt — dem Arbeitstisch zuführt.The invention relates to a device for supplying cover and turning pages from magazines to the relevant work tables of the cigar machines. The transport of the leaves takes place here by a mechanically controlled, known suction lifter, which is in a Plate magazine inserted tobacco leaves individually and gradually decreases and - by a mechanical control causes - feeds to the work table.

Sämtliche Bewegungen sowohl des Saughebers als auch des Magazins erfolgen vollkommen selbsttätig, nachdem einmal das gefüllte Magazin in die Magazinführung der Zigarrenmaschine eingesetzt ist. Eine Ausführungsform einer derartigen Tabakblattzufühxungsvorrichtung für Zigarrenmascbinen ist in beiliegender Zeichnung wiedergegeben, und stellt Abb. 1 eine schaubildliehe Seitenansicht des halbentleerten Magazins mit Saugheber dar. Abb. 2 ist eine Draufsicht auf die oberste heruntergeklappte Magazinplatte, bei welcher die Mägazinführung im Horizontalschnitt nach x-x (Abb. 1} wiedergegeben ist, und auf den Arbeitstisch derZigarrenmaschine, während der Saugheber in seinen .zwei verschiedenen Arbeitsstellungen erscheint. Abb. 3 zeigt im senkrechten Schnitt eine einzelne Magazinplatte in etwa natürlicher Größe. Abb. 4 zeigt eine Draufsicht gemäß Abb. 2 auf eine einzelne Platte des Magazins nebst Auslösevorrichtung der einzelnen Platte, den Anschlag noch einmal herumgeklappt darstellt. Abb. 5 stellt die schrittweise Schaltung des Magazinrahmens um den Abstand je zweier Platten dar.All movements of both the suction lifter and the magazine take place completely automatically once the filled magazine has been inserted into the magazine guide of the cigar machine. One embodiment of such Tabakblattzufühxungsvorrichtung for Zigarrenmascbinen is shown in the attached drawings, and is Fig. 1 is a diagrammatic Liehe side view of the half exhausted magazine with siphon. Fig. 2 is a plan view of the uppermost folded down magazine plate in which the Mägazinführung in horizontal section according to xx (figure . 1} is reproduced, and on the work table of the cigar machine, while the suction lifter appears in its .two different working positions Individual plate of the magazine together with the release device of the individual plate, showing the stop folded over again. Fig. 5 shows the step-by-step switching of the magazine frame by the distance between two plates.

Die Transportvorrichtung für die Tabakblätter besteht aus drei Hauptteilen: der Magazinführung a, dem auswechselbaren Magazin 5 und dem Saugheber f. Das Magazin b wird mit einer schwalbenschwanzförmigen Leiste in der Führung a, die an der Zigarrenmaschine angebaut ist, geführt und enthält eine größere Anzahlschräg übereinander befindlicher Platten <?, die mit dem Zapfen ν in dem Magazinrahmen drehbar gelagert sind. Diese Platten bestehen aus schwachem Stahlblech und sind mit einer schwachen Vertiefung r versehen, die in der Form dem zu verwendenden Tabakblatt entsprechen; sie werden durch die umgebogene Stirnkante h bei wagerechter SteEung in gleichem Abstand und somit parallel zum Arbeitstisch gehalten, wodurch ein Anhaften eines auf der Platte liegenden Blattes an der darüberliegenden Platte vermieden wird.The transport device for the tobacco leaves consists of three main parts: the magazine guide a, the exchangeable magazine 5 and the suction lifter f. The magazine b is guided by a dovetail bar in the guide a, which is attached to the cigar machine, and contains a large number of them diagonally one above the other located plates <? which are rotatably mounted with the pin ν in the magazine frame. These plates are made of weak steel sheet and are provided with a weak indentation r , the shape of which corresponds to the tobacco leaf to be used; they are kept at the same distance and thus parallel to the work table by the bent front edge h with a horizontal pitch, which prevents a sheet lying on the plate from sticking to the plate above.

Ungefähr in Höhe der obersten heruntergeklappten Platte des in die Führung eingesetzten Magazins befindet sich eine wagerechte Achse q (Abb. ι und 2), auf welcher der Saugheber f verschiebbar und drehbar angebracht ist. Am freien Ende des Hebers befindet sich die Ansaugkammer s, die auf der Unterseite eine durchlöcherte Platte trägt, an die mittels Saugluft das Tabakblatt herangebracht wird. Die Platten e, die beim geleerten Magazin von den Blattfedern i in senkrechter Lage gehalten werden, werden von ArretiervorrichtungenApproximately at the level of the uppermost folded-down plate of the magazine inserted into the guide is a horizontal axis q (Fig. Ι and 2) on which the suction lifter f is slidably and rotatably attached. At the free end of the lifter is the suction chamber s, which carries a perforated plate on the underside, to which the tobacco leaf is brought by means of suction air. The plates e, which are held in a vertical position by the leaf springs i when the magazine is empty, are locked by locking devices

(Abb. 4) in wagerechter Lage gehalten. Diese bestehen je aus dem Sperrstift k, dem zweiarmigen Hebel I (Abb. 4), deren einer Arm als Gabel ausgebildet, in die ein Zapfen des Sperr-Stiftes k faßt, und. dessen anderer Arm zylindrisch ausgebildet ist. Der Hebel I dreht sich um einen senkrechten Zapfen, der am Magazinrahmen befestigt ist. Durch eine Feder wird der Hebel und somit der Sperrstift in gezeichneter Stellung (Abb. 4) gehalten. Der Anschlag m, der an der Magazinführung α in Höhe des Arbeitstisches der Zigarrenmaschine befestigt ist, löst beim Passieren jeder Arretiervorrichtung desselben den Sperrstift aus und* läßt die jeweilige Platte unter Einwirkung der Feder i emporklappen. Durch Einwirkung der Feder d wird das Magazin δ in der Führung α emporbewegt, und zwar geschieht dies schrittweise durch eine in Abb. 5 dargestellte Zahnstange 0, die am Magazinrahmen befestigt ist, in die der Sperrzähn p eingreift.(Fig. 4) held in a horizontal position. These each consist of the locking pin k, the two-armed lever I (Fig. 4), one arm of which is designed as a fork into which a pin of the locking pin k grips, and. whose other arm is cylindrical. The lever I rotates around a vertical pin attached to the magazine frame. The lever and thus the locking pin are held in the position shown (Fig. 4) by a spring. The stop m, which is attached to the magazine guide α at the level of the work table of the cigar machine, triggers the locking pin when it passes each locking device and * lets the respective plate fold up under the action of the spring i. By the action of the spring d , the magazine δ is moved up in the guide α , and this is done step by step by a rack 0 shown in Fig. 5, which is attached to the magazine frame, in which the ratchet tooth p engages.

Die Arbeitsweise der eben beschriebenen Vorrichtung ist folgende: Das entleerte Magazin δ, bei dem sich sämtliche Klappen & in senkrechter Stellung befinden, wird in der Weise gefüllt, daß die Platten e nacheinander heruntergeklappt und in ihre Vertiefungen r die zu verarbeitenden Tabakblätter gelegt werden. Das gefüllte Magazin δ wird in die Führung α so weit eingebracht, bis sich die oberste Klappe e in gleicher Höhe mit dem Arbeitstisch η befindet, und wird von dem Sperr zahn j> in dieser Lage gehalten. Der Saugheber, der sich solange in' Stellung I (Abb. 2) befand, wird um die Achse q um etwa 30⁰ in Pfeilrichtung (Abb. x) gedreht und zum Magazin in Stellung II geführt. Der Heber geht in die wagerechte Lage zurück, wird mit Saugluft gespeist und hebt das auf der Magazinplatte e liegende Tabakblatt g von dieser ab. The operation of the device just described is as follows: The emptied magazine δ, in which all flaps & are in a vertical position, is filled in such a way that the plates e are folded down one after the other and the tobacco leaves to be processed are placed in their depressions r. The filled magazine δ is introduced into the guide α until the top flap e is at the same height as the work table η , and is held in this position by the locking tooth j>. The suction lifter, which was in position I (Fig. 2) for so long, is rotated around axis q by about 30 ^° in the direction of the arrow (Fig. X) and guided to the magazine in position II. The lifter is in the right position dare back, fed by suction air and raises the tobacco leaf lying on the magazine plate e g on this.

Heber mit Blatt drehen sich wieder um 30 ° um Achse q in Pfeilrichtung und bewegen sich von Stellung II nach Stellung I. Der Heber senkt sich zum Arbeitstisch n, die Saugluft wird abgestellt und das Tabakblatt auf den Arbeitstisch der Zigarrenmaschine abgelegt, wo es zur weiteren Verarbeitung bereitliegt. Unterdessen wird der Sperrzahn p vorgezogen (Abb. 5) und schnellt sofort wieder zurück, so daß das Magazin um einen Zahn der Zahnstange 0 durch Einwirkung der Feder d emporgeschoben wird, was dem Abstand zweier Platten voneinander entspricht, und somit sich die nächste Platte in gleicher Höhe mit dem Arbeitstisch befindet.' Während der Emporbewegung des Magazins legt sich der zylindrische Arm des Hebels I der Auslösevorrichtung der entleerten Platte gegen den Anschlag m, der mit der Magazinführung a fest verbunden ist, also sich nicht bewegt, und verdreht den Hebel, während der zylindrische Teil desselben die abgeschrägte Stirnkante des Anschlags hinaufgleitet, derart (Abb. 4), daß der Sperrstift k die Platte e freigibt, die von der Feder i. in die senkrechte Lage gebracht wird (Pfeilrichtung Abb. 3). Somit ist für den Saugheber zur Entleerung der nächsten Platte Platz geschaffen, und die Arbeitsvorgänge wiederholen sich wie vorher beschrieben.Lifter with leaf rotate again by 30 ° around axis q in the direction of the arrow and move from position II to position I. The lifter lowers to work table n, the suction air is switched off and the tobacco leaf is placed on the work table of the cigar machine, where it can be further Processing is ready. Meanwhile, the ratchet tooth p is pulled forward (Fig. 5) and immediately snaps back again, so that the magazine is pushed up by one tooth of the rack 0 by the action of the spring d, which corresponds to the distance between two plates, and thus the next plate is in is at the same height as the work table. ' During the rise of movement of the magazine, the cylindrical arm of the trigger device of the discharged plate against the stop defines the lever I m, which is connected to the magazine guide a certain, so as not to move, and rotates the lever, while the cylindrical portion thereof, the tapered front edge of the stop slides up in such a way (Fig. 4) that the locking pin k releases the plate e , which is held by the spring i. is brought into the vertical position (direction of arrow Fig. 3). This creates space for the suction lifter to empty the next plate, and the operations are repeated as previously described.

Zu einer kompletten Zigarrenmaschine gehören ein derartiges Magazin für UmBlätter und ein entsprechendes für Deckblätter bzw. bei ununterbrochenem ' Betriebe mehrere Magazine beider Arten.A complete cigar machine includes such a magazine for pages and a the same applies to cover sheets or, in the case of uninterrupted operations, several magazines of both types.

Claims

Patent Claims:

1. Device for automatic feeding the cover sheets and binders for the work table of cigar and cigarette machines, characterized in that the individual Cover or turning pages in a magazine consisting of rotatable individual plates by hand or inserted by machine, with the individual ' Plates each have a recess "which corresponds to the size and shape of the leaves and held in the horizontal position by a locking device for so long until a known suction lifter that has come over the magazine removes the sheet has, whereupon during the suction lifter movement to the work table of the cigar machine, the in working position is triggered located support plate and the simultaneous indexing of the magazine the distance between two plates in the vertical direction by triggering one Ratchet takes place.

2. Apparatus according to claim i, characterized characterized in that both the individual plates and the entire magazine under Spring action and the front edges of the individual panels are bent so far, that they touch each other and keep each other in a parallel position.

1 sheet of drawings.