DE345850C

DE345850C - Atomizing device for covering surfaces with paint or the like.

Info

Publication number: DE345850C
Application number: DE1920345850D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1913-10-27
Filing date: 1920-06-12
Publication date: 1921-12-20

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 20. DEZEMBER 1921ISSUED DECEMBER 20, 1921

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 345850 KLASSE 75 c GRUPPE 22- M 345850 CLASS 75 c GROUP 22

Blake Fräser Hopkins in Barkeley, Kalifornien, V. St. A. Zerstäubungsvorrichtung zum Überziehen von Flächen mit Farbe ο. ι Patentiert im Deutschen Reiche vom 12. Juni 1920 ab.Blake cutter Hopkins in Barkeley, California, V. St. A. Atomizing device for covering surfaces with paint ο. ι Patented in the German Empire on June 12, 1920.

Für diese Anmeldung ist gemäß dem Unionsvertrage vom 2. Juni 19t 1 die Priorität auf Grund der Anmeldung in den "Vereinigten Staaten von Amerika vom 27. Oktober 1913 beansprucht.According to the Union Treaty of June 2, 19t 1, the priority for this registration is due of the application in the "United States of America dated October 27, 1913.

Der Erfindungsgegenstand gehört zur Klasse der Zerstäubungsvorrichtungen zum Überziehen von Flächen mit Farbe o. dgl., bei welcher in dem Farbenbehälter eine Abzweigung der Luftleitung eingeführt ist.The subject matter of the invention belongs to the class of atomizing devices for covering of areas with paint or the like, in which there is a junction in the paint container the air line is inserted.

Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß in den Luftzweigleitungen, welche einerseits zum Flüssigkeitsbehälter, anderseits zur Düse führen, Druckregler vorgesehen sind, durch welche die Änderung des LuftdruckesThe essence of the invention is that in the air branch lines, which on the one hand lead to the liquid container, on the other hand to the nozzle, pressure regulators are provided, through which the change in air pressure

J/J /

in den Leitungen unabhängig voneinander möglich ist.is possible in the lines independently of one another.

Die Zeichnung stellt den Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dar. Es zeigenThe drawing represents the subject matter of the invention in an exemplary embodiment demonstrate

Abb. ι eine Seitenansicht des Apparates gemäß vorliegender Erfindung,Fig. Ι a side view of the apparatus according to the present invention,

Abb. 2 eine besondere, teilweise im Schnitt gehaltene Ansicht der Auf-spritzdüse, ι ο Abb. 3 einen Schnitt des Regulierventils. Ein Hauptluftrohr 2 ist durch ein Ventil 3 von Rohrabzweigungen 4 und 5 abschließbar vorgesehen. Das Rohr 4 führt in den Behälter ι und endigt nahe dem Boden desselben, so daß die in dem Behälter aufgespeicherte Flüssigkeit durch den zugeführten Luftdruck stark aufgerührt wird. Ferner liegt in Rohrleitung 4 ein dem Luftdruck zum Behälter beliebig regulierender Apparat 6, sowie das bekannte Absperrventil 7 zur Verhütung von Rückdruck und ein den im Rohr 4 herrschenden Druck anzeigendes Meßinstrument 8. Das Zweigrohr 5 der Hauptleitung 2 ist mit einer Ausspritzdüse verbunden und führt ein. Regulierventil 9 zur Erhaltung- eines konstanten Druckes. Außerdem befindet sich in der Leitung 5 ein Druckanzeiger 10.Fig. 2 is a special, partially sectioned view of the spray nozzle, ι ο Fig. 3 a section of the regulating valve. A main air pipe 2 can be closed off from pipe branches 4 and 5 by a valve 3 intended. The tube 4 leads into the container ι and ends near the bottom of the same, so that the liquid stored in the container by the supplied air pressure is strongly stirred. Furthermore, there is an air pressure to the container in pipeline 4 arbitrarily regulating apparatus 6, as well as the known shut-off valve 7 for the prevention of Back pressure and a measuring instrument 8 indicating the pressure prevailing in the pipe 4. The branch pipe 5 of the main line 2 is with connected to an injection nozzle and introduces. Regulating valve 9 to maintain a constant Pressure. In addition, a pressure indicator 10 is located in the line 5.

Nach vorliegender Erfindung können ein, zwei oder mehrere Ausspritzdüsen Verwendung finden.- Für jede Düse ist das Rohr 5 mit einem Luftfilter 11 zur Verhütung des Eindringens fremder Substanzen in die Düsen ausgerüstet. Am Boden des Behälters 1 ist ein Rohr 12 mit Ventil 13 angeschlossen und mit jeder Düse vermittels eines Schlauches 14 verbunden. Auf ähnliche Weise, führt von jedem Luftfilter 11 eine biegsame Leitung 15 zu der Ausspritzdüse. Jede der Rohrleitungen 12 und 15 kann durch ein Ventil 16 bzw. i6^a abgesperrt werden. Die Ausspritzdüse besteht aus einer inneren mit dem Rohr 14 verbundenen Düse 17 und einer zweiten äußeren mit dem Rohr 15 verbundenen Düse 18.According to the present invention, one, two or more spray nozzles can be used. For each nozzle, the tube 5 is equipped with an air filter 11 to prevent foreign substances from entering the nozzles. At the bottom of the container 1, a pipe 12 with a valve 13 is connected and connected to each nozzle by means of a hose 14. Similarly, a flexible conduit 15 leads from each air filter 11 to the injection nozzle. Each of the pipes 12 and 15 can be shut off by a valve 16 and ^a i6. The injection nozzle consists of an inner nozzle 17 connected to the tube 14 and a second outer nozzle 18 connected to the tube 15.

Die Arbeitsweise des Apparates ist wie folgt:The operation of the device is as follows:

Die unter Druck stehende Flüssigkeit fließtThe pressurized liquid flows

bei geöffnetem Ventil 16 aus der Düse 17 und die Druckluft bei geöffnetem Ventil i6ⁿ aus der Düse i8, so daß die aus der Düse 17 entweichende Flüssigkeit durch den Luftdruck aus der Düse 18 fein zerstäubt wird. Der Druck in der äußeren Düse bei bekannten Apparaten war stets von gleicher Stärke wie der durch Behälter 1 geleitete und aus diesem mit der Flüssigkeit durch die Düse 17 strömende Druck. Durch diese Anordnung wird jedoch eine feinere Zerstäubung der Flüssigkeit nicht erreicht.with open valve 16 from the nozzle 17 and the compressed air with the valve open i6 ⁿ i8 from the nozzle so that the air escaping from the nozzle 17 the liquid is finely atomized by the air pressure from the nozzle 18th The pressure in the outer nozzle in known apparatus was always of the same strength as the pressure passed through container 1 and flowing out of it with the liquid through nozzle 17. However, this arrangement does not achieve a finer atomization of the liquid.

Um den Apparat beispielsweise für An- 6< streichzwecke erfolgreich benutzen zu können, ist es wesentlich, den Druck für die Farnensubstanz in dem Behälter und den Luftdruck zur Düse so zu regulieren, daß beide Drücke voneinander unabhängig reguliert werden können. Mit anderen Worten, es ist nötig, einen Druck für den Behälter und einen von diesem Druck verschiedenen zweiten, direkt zur Ausspritzdüse leitbaren Druck anzuwenden. Die Regulierung dieser Drücke kann nun zweckmäßig durch in die betreffenden Leitungen eingeschaltete Reguliervorrichtungen durchgeführt werden. Vermittels dieser Luftreguliervorrichtung ist es beispielsweise möglich, einen· Druck von etwa 3 Atm. in den Behälter und einen Luftdruck von etwa 1,5 Atm. durch die Rohrleitung 15 zur Ausspritzdüse abzuführen. Auf diese Weise kann der dem Flüssigkeitsbehälter zugeführte Luftdruck mit Rücksieht auf die Dichte der Flüssigkeit entsprechend reguliert werden; denn ein größerer Druck ist nötig, um eine schwerere Flüssigkeit aus dem Behälter in die Düse zu pressen, als es bei leichterer Flüssigkeit der Fall ist. Es ist indes nicht absolut notwendig, den Druck bei solcher Gelegenheit zu ändern.In order to be able to use the apparatus successfully for painting purposes, for example, it is essential the pressure for the fern substance in the container and the air pressure to regulate the nozzle so that both pressures can be regulated independently of each other. In other words, it is necessary, a pressure for the container and a different from this pressure second, apply pressure that can be directed directly to the spray nozzle. The regulation of these pressures can now be expediently switched on in the relevant lines regulating devices be performed. By means of this air regulating device it is for example possible a · pressure of about 3 atm. into the container and an air pressure of about 1.5 atm. to be discharged through the pipe 15 to the injection nozzle. In this way, the air pressure supplied to the liquid container can be taken into account adjusted accordingly to the density of the liquid; because a greater pressure is necessary to handle a heavier liquid to squeeze out of the container into the nozzle than is the case with lighter liquids. However, it is not absolutely necessary to change the pressure on such an occasion.

Claims

Patent claim:

Atomizing device for covering surfaces with paint or the like a branch of the air line led into the paint container, characterized in that that in each air feed branch pipe, which leads to the liquid container or to the nozzle, a pressure regulator is provided, which is independent of the change in air pressure in one line from the pressure prevailing in the other line.

For this purpose ι sheet of drawings.