Bei der Behandlung· flüssiger, pulver- oder
gasförmiger Stoffe durch Zerstäuben in einem Luft- oder Gasstrom arbeitet man bisher
nur mit einer Zerstäubungszone. Die der Einwirkung des Luft- oder Gasstromes ausgesetzteNebelschicht
ist deshalb verhältnismäßig flach bzw., in Richtung des Gas- ,
stromes gesehen, nur wenig tief. Die Wir- '■ kung wird aber für manche Zwecke erhöht
und die innige Berührung der Luft oder des Gases mit den einzelnen Nebelteilchen
gefördert, wenn der Gas- oder Luftstrom : mit einer starken Nebelzone zusammentrifft,
die Nebelschicht also in senkrechter Richtung möglichst tief ist.When treating liquid, powder or gaseous substances by atomization in a stream of air or gas, only one atomization zone has been used up to now. The layer of mist exposed to the action of the air or gas flow is therefore relatively shallow or, viewed in the direction of the gas flow, only slightly deep. The WIR '■ effect but is increased for some purposes and the intimate contact of the air or gas with the individual mist particles promoted when the gas or air flow: coincides with a thick fog zone that fog layer is as low as possible so vertically.
Diese Aufgäbe wird der Erfindung gemäß ;
dadurch gelöst, daß die Zerstäubung in zwei oder mehreren Zonen übereinander, dl h. in
Richtung des Gas- oder Luftstromes hintereinander vorgenommen wird. Zu diesem ■
Zweck können zwei oder mehr Zerstäuber \ getrennt übereinanderliegen, die entweder ;
mit einem und demselben Stoff gespeist werden und dadurch zur Beschleunigung des '.
Verfahrens beitragen oder zur Zerstäubung·, ; Mischung oder Konzentrierung von zwei ;
oder mehr verschiedenen Stoffen dienen; ■ z. B. lassen sich chemische Lösungen auf
diese Weise konzentrieren oder flüssige Nahrungsmittel und Fruchtsäfte trocknen oder deren Trockensubstanz vermischen.This object is according to the invention ; solved in that the atomization in two or more zones one above the other, dl h. is carried out one after the other in the direction of the gas or air flow. For this purpose ■ two or more atomizers can overlie each other separated \, either; be fed with one and the same substance and thereby accelerate the '. Process or contribute to atomize ·; Mixture or concentration of two; or serve more different substances; ■ z. B. chemical solutions can be concentrated in this way or liquid food and fruit juices dried or their dry matter mixed.
Zur Steigerung der Wirkung können in Richtung gegen die verschiedenen Zerstäuberzonen
vom äußeren Umfange her in den entsprechenden Höhen noch weitere Stoffe zugeführt, z. B. zerstäubt werden.To increase the effect, you can move towards the various atomizer zones
supplied from the outer circumference at the appropriate heights still further substances, z. B. be atomized.
Auf der Zeichnung ist eine Anlage zur Durchführung des Verfahrens in zwei beispielsweisen
Ausführungisformen dargestellt. Bei dem Beispiel nach Albb. ι und 2 besteht
die Anlage aus dem Zerstäuberturm i, in welchem 'drei umlaufende Zerstäuberscheiben
2, 3 und 4 übereinander gelagert und mittels der Vorrichtung 5 angetrieben
werden. Die zu zerstäubenden Stoffe werden durch die Leitungen 6, 7, 8 den einzelnen
Scheiben 2, 3, 4 zugeführt, während durch
den Kanal 9 warme Luft in das Innere des Zerstäuberturmes 1 gelangen kann. Die mit
Wasserdampf o. dgl. gesättigte Luft wird in der üblichen Weise durch den Abzug 10 aus
dem Zerstäuberturm 1 abgesaugt. Im äußeren Umfang des Turmes 1 sind Düsen 11 vorgesehen,
die in ihrer Lage den drei Zerstäuberscheiben entsprechen und! von den Rohren 12
aus mit Stoffen gespeist werden, die gegen die von den Zerstäuberscheiben ausgehenden
Nebelschichten sich ausbreiten. Auf diese Weise können weitere Mischprodukte in den
Trockenturm eingeführt werlden.The drawing shows a system for carrying out the method in two examples
Embodiments shown. In the example according to Albb. ι and 2 consists
the system from the atomizer tower i, in which 'three rotating atomizer disks
2, 3 and 4 stored one above the other and driven by means of the device 5
will. The substances to be atomized are through the lines 6, 7, 8 the individual
Slices 2, 3, 4 fed while through
the channel 9 warm air can get into the interior of the atomizer tower 1. With
Water vapor or the like. Saturated air is discharged in the usual way through the vent 10
the atomizer tower 1 sucked off. In the outer circumference of the tower 1 nozzles 11 are provided,
which correspond in their position to the three atomizer disks and! from the pipes 12
from being fed with substances that oppose those emanating from the atomizer disks
Layers of fog spread. In this way, further mixed products can be added to the
Drying tower will be introduced.
Bei der Ausführungsform nach Abb. 3 sind an Stelle der Zerstäuberscheiben Düsenkränze
13, 14, 15 vorgesehen, die von der Rohrleitung 16 aus durch Druckluft betrieben
und mittels der Leitungen 17, 18, 19 mit
den zu zerstäubenden Stoffen gespeist werden.In the embodiment according to Fig. 3, nozzle rings are used instead of the atomizer disks
13, 14, 15 are provided, which are operated from the pipeline 16 by compressed air
and by means of lines 17, 18, 19 with
the substances to be atomized are fed.
In den Einzelheiten kann die Erfindung natürlich beliebig abgeändert ausgeführt
sein, insbesondere was die Anzahl der übereinanderliegenden Zerstäuberzonen und die
Art der zu vermischenden Stoffe anlangt. Wichtig ist in jedem Falle, daß die Zerstäubung
der Erfindung gemäß in mehreren voneinander getrennten Schichten übereinander stattfindet.In the details, the invention can, of course, be modified as desired
be, in particular what the number of superimposed atomizer zones and the
The type of substances to be mixed. It is important in any case that the atomization
according to the invention takes place in several separate layers one above the other.