DE3448251C2

DE3448251C2 -

Info

Publication number: DE3448251C2
Application number: DE19843448251
Authority: DE
Inventors: Siegfried 5608 Radevormwald De Hertell
Original assignee: Barmag AG
Current assignee: Oerlikon Barmag AG
Priority date: 1983-12-14
Filing date: 1984-12-08
Publication date: 1990-09-20
Anticipated expiration: 2004-12-09

Description

Die Erfindung betrifft eine Innenzahnradpumpe für Hydraulik flüssigkeit nach dem Oberbegriff von Anspruch 1. Eine derartige Innenzahnradpumpe ist durch die DE 30 05 657 A1 bekannt. Sie ist besonders für den Betrieb von hydraulischen Antrieben ge eignet, bei denen die Antriebsdrehzahl der Pumpe häufig wech selt, ohne daß entsprechender größerer oder kleinerer Bedarf besteht.The invention relates to an internal gear pump for hydraulics liquid according to the preamble of claim 1. Such Internal gear pump is known from DE 30 05 657 A1. they is particularly suitable for the operation of hydraulic drives is suitable for which the drive speed of the pump changes frequently rarely, without corresponding greater or smaller need consists.

Durch die DE 27 20 406 A1 wurde eine für die Motorschmierung vorgesehene Ölpumpe bekannt, bei der neben dem zum Schmier kreislauf führenden druckseitigen Ausgang ein weiterer näher zum Druckraumende gelegter Ausgang vorgesehen ist. Das Verhält nis der beiden Ströme ist durch das Verhältnis der Volumenände rungen in den zu den beiden Ausgängen gehörenden Zahneingriffs bereichen festgelegt.DE 27 20 406 A1 was one for engine lubrication provided oil pump known, in addition to the lubrication circuit leading pressure-side outlet another closer output located at the end of the pressure chamber is provided. The relationship nis of the two streams is due to the ratio of the volume changes gears in the tooth mesh belonging to the two outputs areas set.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Möglichkeit zu schaffen, mit nur einer einzigen Pumpe mehrere, zumindest aber zwei Betriebs systeme mit unterschiedlichem Druck und unterschiedlicher För dermenge zu speisen, ohne daß wesentliche Energieverluste auftreten.The object of the invention is to create the possibility with only a single pump several, but at least two operating systems with different pressure and different för amount to feed without significant energy losses.

Die Lösung ergibt sich aus der Gesamtheit der Merkmale des An spruchs 1. Zwar ist die Aufgabe auch durch die DE 27 20 406 A1 gelöst, der Vorteil der Lösung nach dieser Erfindung besteht gegenüber der bekannten Lösung aber darin, daß je nach Zusam menfassung der Auslaßkanäle unterschiedlich vorbestimmte För derkurven der einzelnen gruppenweise zusammengefaßten Auslaßka näle erreicht werden können. The solution arises from the totality of the characteristics of the contractor Proverb 1. Although the task is also through DE 27 20 406 A1 solved, the advantage of the solution according to this invention compared to the known solution, however, in that, depending on the combination menfassung of the outlet channels different predetermined För derkurven of the individual grouped outlet ka channels can be reached.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildungsform der Erfindung sind auf dem Umfang des Außenrades zwei oder mehr Ringkanäle als Sammelräume vorgesehen, die in der Normalebene von jeweils einer Gruppe von Auslaßkanälen liegen. Die in die jeweiligen Ringräume mündenden Auslaßkanäle sind vorzugsweise jeweils durch ein als Rückschlagventil für sämtliche Auslaßbohrungen dienendes Band umschlossen.In an advantageous development form of the invention on the circumference of the outer wheel two or more ring channels than Collection rooms are provided, each in the normal plane a group of outlet channels. The in the respective Outlet channels opening into annular spaces are preferably in each case by a check valve for all outlet bores serving band enclosed.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is described below the drawing. It shows

Fig. 1 den Normalschnitt; Figure 1 shows the normal section.

Fig. 2A einen Axialschnitt (teilweise); Fig. 2A is an axial sectional view (partial);

Fig. 2B eine Ansicht auf den Umfang des Außenrades. Fig. 2B is a view of the circumference of the outer wheel.

Die Figuren zeigen eine sogenannte Trochoidenpumpe und die Ausgestaltungen einer derartigen Trochoidenpumpe hinsichtlich der Auslaßkanäle.The figures show a so-called trochoid pump and the Refinements of such a trochoid pump with regard to of the outlet channels.

Bei der Trochoidenpumpe (Fig. 1) ist das Innenrad 1 auf der Welle 3 mit Drehrichtung 4 angetrieben. Die Besonderheit der Trochoiden verzahnung besteht darin, daß sämtliche Zähne des Innenrades 1 mit den Flanken der Trochoidenverzahnung des Außenrades 32 ständig in Eingriff sind. Das Außenrad 32 ist in dem Gehäuse 5 frei drehbar gelagert. Das Innenrad 30 bildet mit dem Außenrad Einzelzellen, die bei Rotation fortlaufend größer und sodann wieder kleiner werden. Jede dieser Zellen ist durch einen von dem Zahngrund des Außenrades 32 ausgehenden Kanal a bis i mit einem Sammelraum 6.1, 6.2 über ein Rückschlagventil verbunden. Als Rück schlagventil dienen federnde Bänder 14, die hier als geschlos sener Ring dargestellt sind. Es sei hinzugefügt, daß dieser Ring, da er geschlossen ist, etwas größer als der Außenmantel des Außenrades 32 ist. Der Ring 14 führt daher eine Taumel bewegung um den Außenmantel aus und verschließt dabei die Auslaßöffnungen a bis i, wobei seine Taumelbewegung von den Druckverhältnissen in den Kanälen bzw. in den Sammelräumen 6,1, 6.2 bestimmt wird. Mit 29 ist der Auslaßkanal eines Sammelraums 6 bezeichnet. Die Füllung der einzelnen Zellen erfolgt über den Einlaßkanal 10, der achsparallel kurz vor dem oberen Totpunkt, d. h. dem Umfangsbereich des größten Zellen volumens von der Seitenwand her in das Gehäuse mündet. In diesem Einlaßkanal 10 liegt eine Drossel, die in Fig. 1 nicht dar gestellt ist.In the trochoid pump ( FIG. 1), the inner wheel 1 is driven on the shaft 3 with the direction of rotation 4 . The peculiarity of the trochoid toothing is that all teeth of the inner wheel 1 are in constant engagement with the flanks of the trochoid toothing of the outer wheel 32 . The outer wheel 32 is freely rotatably mounted in the housing 5 . The inner wheel 30 forms individual cells with the outer wheel, which continuously increase in size when they rotate and then become smaller again. Each of these cells is connected to a collecting space 6.1, 6.2 via a check valve via a channel a to i extending from the tooth base of the outer wheel 32 . As a check valve resilient bands 14 are used , which are shown here as a closed ring. It should be added that since this ring is closed, it is slightly larger than the outer shell of the outer wheel 32 . The ring 14 therefore performs a wobble movement around the outer jacket and closes the outlet openings a to i , its wobble movement being determined by the pressure conditions in the channels or in the plenums 6.1, 6.2 . With 29 the outlet channel of a collecting space 6 is designated. The individual cells are filled via the inlet channel 10 , which opens axially parallel to the housing shortly before top dead center, ie the peripheral region of the largest cell volume, from the side wall. In this inlet channel 10 is a throttle, which is not shown in Fig. 1.

Es sei erwähnt, daß der axiale, in Umfangsrichtung begrenzte Einlaß auch durch eine Niere ersetzt werden kann, wobei dann jedoch eine stärkere Drosselung erforderlich ist.It should be mentioned that the axial, limited in the circumferential direction Intake can also be replaced by a kidney, then however, greater throttling is required.

Hiervorstechendes Merkmal der Trochoidenpumpe ist, daß jeder Auslaßkanal A bis I durch ein Rückschlagventil gegenüber dem gemeinsamen Ölsammelraum abgeschlossen ist und daß auch die einzelnen entstehenden Zellen im Druckbereich in Umfangsrich tung relativ gegeneinander verschlossen sind. Hierbei wird es möglich, die Pumpe drehzahlabhängig nur mit einer Teilfüllung ihrer entstehenden Pumpzellen und in einem Drehzahlbereich zu fahren, in dem die Förderleistung der Pumpe nicht von der Drehzahl wesentlich abhängt.A prominent feature of the trochoid pump is that each outlet channel A to I is closed by a non-return valve with respect to the common oil collection space and that the individual cells which are created are relatively closed in the circumferential direction in the pressure range. This makes it possible to run the pump, depending on the speed, only with a partial filling of its pump cells and in a speed range in which the delivery rate of the pump is not significantly dependent on the speed.

Das Pumpengehäuse (s. Fig. 2A) ist aufgebaut aus dem Außenmantel 5 und den Seitenplatten 23. In den Seitenplatten 23 ist die Welle 3 in einer Gleitlagerung drehbar gelagert und durch Dichtung 25 abgedichtet. Das Pumpenrad 30 ist mit der Welle durch eine Paßfeder 24 verbunden. Es ist ersichtlich, daß das Außenrad 32 in dem Außenmantel 5 auf seinem Außenumfang gleitgelagert ist, wobei der Außenmantel und das Außenrad jeweils umlau fende Nuten aufweisen, welche die Sammelräume 6.1, 6.2 bilden. In diesen Nuten des Außenrades 32 liegen die als Rückschlagventil für die Kanäle a bis i dienenden Bänder 14. In dem Einlaßkanal 10 ist die Drossel 9 dargestellt. Die alternativ mögliche Niere 37 ist auch in Fig. 2A gestrichelt dargestellt.The pump housing (see FIG. 2A) is constructed from the outer jacket 5 and the side plates 23 . In the side plates 23 , the shaft 3 is rotatably supported in a sliding bearing and sealed by a seal 25 . The pump wheel 30 is connected to the shaft by a feather key 24 . It can be seen that the outer wheel 32 is slidably mounted in the outer casing 5 on its outer circumference, the outer casing and the outer wheel each having circumferential grooves which form the plenums 6.1, 6.2 . In these grooves of the outer wheel 32 are the belts 14 serving as a check valve for the channels a to i . The throttle 9 is shown in the inlet duct 10 . The alternatively possible kidney 37 is also shown in dashed lines in FIG. 2A.

Aus den Fig. 2A und 2B ist sichtbar, daß die Pumpe an mehrere Hydrauliksysteme mit unterschiedlichem Druck- und/oder Förderniveau - angeschlossen wird. Das Außenrad 32 weist auf seinem Außenumfang und der Außenmantel 5 auf seinem Innenumfang zwei Nuten auf, die die beiden Sammel räume 6.1 und 6.2 bilden und in denen die Bänder 14.1 und 14.2 als Rückschlagventile liegen. Die Auslaßkanäle a bis i sind in zwei Normalebenen angelegt, und zwar liegen die Auslaßkanäle a, b, e, f in der linken und die Auslaßkanäle c, d, g, h, i in der rechten Normalebene. Beide Sammelräume 6.1 und 6.2 weisen Auslässe 29.1 und 29.2 zu ihren jeweiligen Hydrauliksystemen auf. Je nach Verteilung der Auslaßkanäle auf die beiden Normalebenen können die Hydrauliksysteme mit unter schiedlichem Förderstrom und mit unterschiedlichem Druck gefahren werden. . From Figures 2A and 2B can be seen that the pump in more hydraulic systems having different pressure and / or transport level - is connected. The outer wheel 32 has on its outer circumference and the outer casing 5 on its inner circumference two grooves which form the two collecting spaces 6.1 and 6.2 and in which the belts 14.1 and 14.2 are located as check valves. The outlet channels a to i are laid out in two normal planes, namely the outlet channels a, b, e, f lie in the left and the outlet channels c, d, g, h, i in the right normal plane. Both collection rooms 6.1 and 6.2 have outlets 29.1 and 29.2 to their respective hydraulic systems. Depending on the distribution of the outlet channels on the two normal levels, the hydraulic systems can be operated with different flow rates and at different pressures.

Claims

1. Internal gear pump for hydraulic fluid, the teeth of which are designed so that in the outlet area all the teeth of the sealing zone are engaged, the grip essentially begins at the intersection of the head gears se, in the inlet of which a throttle is arranged and the several in a collecting space opening outlet channels (a to i) be seated, which are closed by a check valve ( 14.1, 14.2 ) and have a circumferential distance that is as large as or smaller than the division of a cell, which can be engaged by the simultaneous be Teeth is formed, characterized in that the outlet channels are grouped together (ab, ef; cd, ghi) , that each group (ab, ef; cd, ghi) is connected to a collection space ( 6.1; 6.2 ) that is only assigned to it stands and that the individual collection rooms ( 6.1, 6.2 ) are connected with different printing systems.

2. Pump according to claim 1, characterized in that on the circumference of the outer wheel two or more ring channels are provided as collecting spaces ( 6.1; 6.2 ), which are in the normal plane of a group of outlet channels.

3. Pump according to claim 2, characterized in that the outlet channels opening into the respective annular spaces each with a check valve for all off tape serving tape are enclosed.