DE3447886A1 - Keyless drill chuck II - Google Patents
Keyless drill chuck IIInfo
- Publication number
- DE3447886A1 DE3447886A1 DE19843447886 DE3447886A DE3447886A1 DE 3447886 A1 DE3447886 A1 DE 3447886A1 DE 19843447886 DE19843447886 DE 19843447886 DE 3447886 A DE3447886 A DE 3447886A DE 3447886 A1 DE3447886 A1 DE 3447886A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- chuck
- clamping
- drill chuck
- sleeve
- guide head
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
- B23B31/02—Chucks
- B23B31/10—Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
- B23B31/12—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable
- B23B31/1207—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable moving obliquely to the axis of the chuck in a plane containing this axis
- B23B31/1253—Jaws movement actuated by an axially movable member
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
- B23B31/02—Chucks
- B23B31/10—Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
- B23B31/12—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable
- B23B31/1207—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable moving obliquely to the axis of the chuck in a plane containing this axis
- B23B31/123—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable moving obliquely to the axis of the chuck in a plane containing this axis with locking arrangements
Abstract
Description
Schlüsselloses Bohrfutter IIKeyless drill chuck II
Vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein schlüsselloses Bohrfutter für Rechts- und Linkslauf, mit Schnellverstellung, anschließender Spannkraftverstärkung und Spannkraftverriegelung, bei dem ein Spannkörper mit einem ersten Gewinde mit einer Konushülse, in der Spannbacken verschiebbar und kippfest zwangsgeführt sind, und mit einem zweiten, gleichgängigen Gewinde mit einem Futterantriebskörper, an dessen innerem Ende ein Spannbackenführungskopf drehbar gelagert ist und sich axial abstützt, schraubend zusammenwirkt, wobei das erste und das zweite Gewinde eine geringe Steigungsdifferenz aufweisen, und wobei der Futterkörper durch eine spannkraftabhängig wirkende erste Kupplung mit dem Spannbackenführungskopf und über die Spannbacken mit der Konushülse sowie durch eine mittels einer Betätigungshülse lösbaren zweiten Kupplung mit dem über die Betätigungshülse drehbaren Spannkörper drehfest gekoppelt werden kann, nach Patentanmeldung P 34 42 666.3.The present invention relates to a keyless drill chuck for clockwise and anticlockwise rotation, with quick adjustment, subsequent clamping force reinforcement and clamping force locking, in which a clamping body with a first thread a conical sleeve in which the clamping jaws are positively displaceable and non-tilting, and with a second, co-threading thread with a chuck drive body whose inner end a clamping jaw guide head is rotatably mounted and axially supported, cooperates screwing, the first and the second thread a have small slope difference, and wherein the chuck body by a first clutch with the clamping jaw guide head, which acts as a function of the clamping force and via the clamping jaws with the conical sleeve and by means of an actuating sleeve releasable second coupling with the clamping body rotatable via the actuating sleeve Can be coupled non-rotatably, according to patent application P 34 42 666.3.
Bei dem Bohrfutter gemäß der Hauptpatentanmeldung P 34 42 666.3 ist der Spannkörper 15 als langgestreckter Zylinderkörper mit in Längsrichtung voneinander entferntem Innen- und Außengewinde ausgebildet.The drill chuck according to the main patent application P 34 42 666.3 is the clamping body 15 as an elongated cylinder body with one another in the longitudinal direction removed internal and external thread.
Es hat sich herausgestellt, daß bei einem Bohrfutter der zur Rede stehenden Art durch Reduzierung des Gewichts die Schlagbohrleistung verbessert, durch Verringerung der Abmessungen des Bohrfutters die Handhabung verbessert und die Fertigung des Bohrfutters verbilligt werden kann.It has been found that with a drill chuck the issue standing type improves percussion drilling performance by reducing weight, improved handling by reducing the dimensions of the drill chuck and the production of the drill chuck can be made cheaper.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, das Bohrfutter vorgenannter Gattung gemäß der Hauptpatentanmeldung P 34 42 666.3 unter Beibehaltung seiner Vorteile dahingehend zu verbessern, daß ein geringeres Gewicht und kleinere Baumaße erreicht werden.The invention is therefore based on the object of the aforementioned Genus according to the main patent application P 34 42 666.3 while retaining its advantages to that effect improve that lighter weight and smaller Dimensions can be achieved.
Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist darin zu sehen, durch Vereinfachung der Konstruktion des Bohrfutters dessen Fertigung zu optimieren und die Herstellungskosten zu senken.Another object of the invention is to be seen in that, by simplification the construction of the drill chuck to optimize its production and the production costs to lower.
Gleichzeitig soll die Abdichtung des Bohrfutterinneren gegen Bohrgut verbessert werden.At the same time, the interior of the drill chuck should be sealed against the cuttings be improved.
Die Aufgabe wird bei einem Bohrfutter nach Anspruch 1 der Hauptpatentanmeldung P 34 42 666.3 dadurch gelöst, daß der Spannkörper eine geringe axiale Ausdehnung aufweist.The task is with a drill chuck according to claim 1 of the main patent application P 34 42 666.3 solved in that the clamping body has a small axial expansion having.
Dabei ist in vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung der Spannkörper über den Spannbackenführungskopf auf dem Futterantriebskörper 1 zusätzlich gelagert.In this case, the clamping body is in an advantageous embodiment of the invention Additionally stored on the chuck drive body 1 via the clamping jaw guide head.
In Weiterbildung der Erfindung ist zwischen dem Spannbackenführungskopf und der Innenseite der Konushülse ein Dichtelement angeordnet, das das Bohrfutterinnere gegen Bohrgut abdichtet.In a further development of the invention is between the clamping jaw guide head and a sealing element is arranged on the inside of the conical sleeve, which the inside of the drill chuck seals against drilling material.
Bei der einen Ausführungsform besteht das Dichtelement aus einem an dem Spannbackenführungskopf dichtend anliegenden, sich gegen die Konushülse erstreckenden Borstenkranz, während bei dem anderen Ausführungsbeispiel das Dichtelement als an der Innenseite der Konushülse und dem Spannbackenführungskopf anliegender elastischer Faltenbalg ausgebildet ist.In one embodiment, the sealing element consists of one the clamping jaw guide head sealingly adjacent, extending against the conical sleeve Bristle ring, while in the other embodiment the sealing element as on the inside of the conical sleeve and the clamping jaw guide head resting more elastic Bellows is formed.
Einzelheiten der Erfindung werden nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit den zugehörigen Zeichnungen näher beschrieben.Details of the invention are explained below with the aid of exemplary embodiments described in more detail in connection with the accompanying drawings.
Von den Zeichnungen zeigt: Figur 1 einen Längsschnitt eines Bohrfutters, Figur 2 das in Fig. 1 dargestellte Bohrfutter mit einem Faltenbalg als zusätzlichem Dichtelement, Figur 3 das in Fig. 1 dargestellte Bohrfutter mit einem Borstenkranz als zusätzlichem Dichtelement, und Figur 4 einen Querschnitt des in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Bohrfutters entlang der Linie A-A.Of the drawings: FIG. 1 shows a longitudinal section of a drill chuck, Figure 2 shows the drill chuck shown in Fig. 1 with a bellows as an additional Sealing element, Figure 3 with the drill chuck shown in Fig. 1 a bristle ring as an additional sealing element, and FIG. 4 shows a cross section of the drill chuck shown in Figs. 1 to 3 along the line A-A.
Das in den Zeichnungen dargestellte Bohrfutter weist einen zentralen Futterantriebskörper 1 mit integriertem Führungskanal für einen Döpper auf, falls das Bohrfutter im Hammerbohrbetrieb eingesetzt werden soll. Der Futterantriebskörper ist an seinem hinteren, aus dem Bohrfutter herausragenden Ende, mit einer Aufnahme 2 für eine nicht dargestellte Antriebsspindel versehen. Falls das Bohrfutter im Rechts-/Linksbetrieb eingesetzt wird, kann eine zusätzliche Drehsicherung vorgesehen werden.The drill chuck shown in the drawings has a central Chuck drive body 1 with an integrated guide channel for an anvil, if the chuck is to be used in hammer drilling operations. The chuck drive body is at its rear end protruding from the chuck with a receptacle 2 provided for a drive spindle, not shown. If the chuck is in If clockwise / counterclockwise operation is used, an additional anti-rotation device can be provided will.
An dem anderen Ende des Futterantriebskörpers 1 ist ein Spannbackenführungskopf 3 drehbar und mittels einer Tellerfeder 4, die in eine an dem Futterantriebskörper ausgebildete innere sowie eine an dem Spannbackenführungskopf ausgebildete äußere Ringnut 5 bzw. 6 greift, axial federnd gelagert.At the other end of the chuck drive body 1 is a jaw guide head 3 rotatable and by means of a plate spring 4, which is attached to the chuck drive body formed inner and one formed on the clamping jaw guide head outer Ring groove 5 or 6 engages, axially resiliently mounted.
Der Futterantriebskörper 1 ist an seinem inneren Ende mit einer Kopfverzahnung 7 versehen, die mit einer an dem Spannbackenführungskopf 3 ausgebildeten komplementären Verzahnung 8 zusammenwirkt. Die Verzahnung wird durch die Tellerfeder 4, solange kein Bohrer eingespannt ist, außer Eingriff gehalten.The chuck drive body 1 is toothed at its inner end 7 provided, the complementary one formed on the clamping jaw guide head 3 Toothing 8 cooperates. The toothing is through the plate spring 4 as long as no drill is clamped, held out of engagement.
In dem Spannbackenführungskopf 3 sind drei Spannbacken 9 in Richtung der Futterachse 10 zwangsgeführt. Außerdem sind die Spannbacken 9 in einer Konushülse 11 dreh- und kippfest zwangsgeführt.In the clamping jaw guide head 3, three clamping jaws 9 are in the direction the feed axis 10 positively driven. In addition, the clamping jaws 9 are in a conical sleeve 11 Forced rotation and tilt-proof.
Die Konushülse 11 weist an ihrem hinteren zylindrischen Abschnitt 12, mit dem sie fest verbunden ist, ein rechtsgängiges Innengewinde 13 verhältnismäßig großer Steigung auf. Mit diesem Innengewinde 13 wirkt ein komplementäres Außengewinde 14 eines Spannkörpers 15 schraubend zusammen.The conical sleeve 11 has on its rear cylindrical section 12, with which it is firmly connected, a right-hand internal thread 13 relatively great slope. A complementary external thread acts with this internal thread 13 14 of a clamping body 15 screwing together.
Der Spannkörper 15 ist als Ring mit verhältnismäßig kleiner, axialer Erstreckung ausgebildet und besitzt ein zweites, rechtsgängiges Gewinde 16, das als Innengewinde ausgebildet ist und mit einem komplementären Außengewinde 17 einer axial und drehfest auf dem Futterkörper 1 in der Nähe des Backenführungskopfes 3 gelagerten Gewindehülse 18 schraubend zusammenwirkt.The clamping body 15 is a ring with a relatively small, axial Extension formed and has a second, right-hand thread 16, the is designed as an internal thread and with a complementary external thread 17 a axially and non-rotatably on the chuck body 1 in the vicinity of the jaw guide head 3 mounted threaded sleeve 18 cooperates screwing.
Die Steigung des zweiten Gewindes 17, 18 ist geringfügig unterschiedlich zu der Steigung des ersten Gewindes 13, 14.The pitch of the second thread 17, 18 is slightly different to the pitch of the first thread 13, 14.
Der Spannkörper 15 wird durch eine Betätigungshülse 19, die auch aus geeignetem Kunststoff bestehen kann, gedreht. Zu diesem Zweck ist der Spannkörper 15 mit drei äquidistant um den Umfang verteilten, sich in Achsrichtung 10 erstreckenden Mitnehmerbolzen 20 versehen, die in entsprechende Langlöcher 21 der Betätigungshülse 19 greifen.The clamping body 15 is through an actuating sleeve 19, which also consists of Can be made of suitable plastic, rotated. The clamping body is used for this purpose 15 with three equidistantly distributed around the circumference and extending in the axial direction 10 Driving pins 20 are provided, which are inserted into corresponding elongated holes 21 of the actuating sleeve 19 grab.
Die Betätigungshülse 19 ist auf dem Futterantriebskörper 1 drehbar gelagert und mittels Sicherungsringen 30 in axialer Richtung auf diesem fixiert. Dadurch wird gleichzeitig eine hintere Abdichtung des Bohrfutters bewerkstelligt. Auf dem Futterantriebskörper 1 ist im Innern des Bohrfutters eine zweiseitige Schlingfeder 22a, 22b mit Vorspannung so gelagert, daß sie an dem Umfang des Futterantriebskörpers 1 satt anliegt. Die Schlingfeder 22a, 22b bildet eine mittige Schlaufe 23, die um einen der Mitnehmerbolzen 20 geführt ist. Auf diese Weise ist der Spannkörper 15 durch den jeweils ablaufenden Schlingfederabschnitt drehfest mit dem Futterantriebskörper 1 verbunden, weil sich der ablaufende Schlingfederabschnitt bei einer Relativdrehbewegung des Spannkörpers 15 gegenüber dem Futterantriebskörper 1 zuzieht und eine kraftschlüssige Verbindung zwischen beiden Teilen herstellt.The actuating sleeve 19 is rotatable on the chuck drive body 1 stored and fixed by means of locking rings 30 in the axial direction on this. This also creates a rear sealing of the drill chuck accomplished. On the chuck drive body 1 is inside the drill chuck two-sided loop spring 22a, 22b mounted with bias so that they are on the circumference of the chuck drive body 1 is snug. The wrap spring 22a, 22b forms a central loop 23 which is guided around one of the driving pins 20. To this Way is the clamping body 15 by the respectively running wrap spring section rotatably connected to the chuck drive body 1, because the running wrap spring section with a relative rotational movement of the clamping body 15 with respect to the chuck drive body 1 closes and creates a positive connection between the two parts.
Die kraftschlüssige Verbindung zwischen Futterantriebskörper 1 und Spannkörper 15 kann durch einen Entriegelungsstift 25, der an der Betätigungshülse 19 befestigt ist und sich in axialer Richtung zwischen die Enden 27a bzw. 27b der Schlingfeder 22a, 22b erstreckt, aufgehoben werden, indem der Entriegelungsstift 25 beim Verdrehen der Betätigungshülse 19 in Eingriff mit einem der Enden 27a bzw. 27b des jeweils ablaufenden Schlingfederabschnitts 22a bzw. 22b kommt und diesen aufweitet; dabei wird die kraftschlüssige Verbindung zwischen dem Futterantriebskörper 1 und dem Spannkörper 15 aufgehoben, so daß dieser, nachdem die Mitnehmerbolzen 20 an dem jeweiligen Ende des Langlochs 21 zur Anlage gekommen sind, über die Betätigungs#hülse 19 gedreht werden kann.The positive connection between the chuck drive body 1 and Clamping body 15 can by an unlocking pin 25 on the actuating sleeve 19 is attached and extends in the axial direction between the ends 27a and 27b of the Wrap spring 22a, 22b extends, can be canceled by the release pin 25 when turning the actuating sleeve 19 in engagement with a of the ends 27a and 27b of the respectively running loop spring section 22a and 22b comes and expands it; the positive connection between the Chuck drive body 1 and the clamping body 15 canceled, so that this after the driving pins 20 come to rest on the respective end of the elongated hole 21 can be turned via the actuating sleeve 19.
Nach Loslassen der Betätigungshülse 19 wird diese über den Entriegelungsstift 25 durch das Ende 27a bzw. 27b der Schlingfeder 22a, 22b in eine Mittelstellung zurückgeführt, in der der Spannkörper 15 und der Futterantriebskörper 1 wieder kraftschlüssig miteinander verbunden sind. Bedarfsweise kann die Rückführung der Betätigungshülse 19 in ihre Mittelstellung durch zusätzliche Federelemente, die auf einen oder mehrere der Mitnehmerbolzen 20 wirken, unterstützt werden.After releasing the actuating sleeve 19, this is over the unlocking pin 25 through the end 27a or 27b of the loop spring 22a, 22b in a central position returned, in which the clamping body 15 and the chuck drive body 1 again non-positively are connected to each other. If necessary, the return of the actuating sleeve 19 in their central position by additional spring elements that act on one or more the driving pin 20 act, are supported.
Die radiale Führung der Konushülse 11 erfolgt durch den Spannkörper 15, der abschnittsweise an dem Spannbackenführungskopf 3 drehbar gelagert ist. Der Spannbackenführungskopf 3 ist seinerseits drehbar auf dem Antriebskörper 1 gelagert.The radial guidance of the conical sleeve 11 takes place through the clamping body 15, the section on the clamping jaw guide head 3 rotatable is stored. The clamping jaw guide head 3 is in turn rotatable on the drive body 1 stored.
Durch diese Anordnung wird eine weitgehende Abdichtung des Bohrfutterinneren gegen Bohrgut gewährleistet.This arrangement ensures that the interior of the drill chuck is largely sealed guaranteed against cuttings.
Der Abdichtung des Bohrfutterinneren dient neben dem an der Betätigungshülse 19 angebrachten Dichtring 29 ein an dem Umfang des Spannbackenführungskopfes 3 befestigter Borstenkranz 31, der sich gegen das an dem zylindrischen Teil 12 der Konushülse 11 ausgebildete Innengewinde 13 erstreckt und in dieses eingreift (vgl. Fig. 2).The inside of the drill chuck is sealed in addition to that on the actuating sleeve 19 attached sealing ring 29 is attached to the circumference of the clamping jaw guide head 3 Bristle ring 31, which is against the on the cylindrical part 12 of the conical sleeve 11 formed internal thread 13 extends and engages in this (see. Fig. 2).
In Fig. 3 ist eine andere Art der Abdichtung mittels eines Faltenbalgs 32 dargestellt, der an der Innenseite der Konushülse 11, 12 befestigt ist und mit seiner Innenseite in einer an dem Spannbackenführungskopf 3 ausgebildeten radialen Nut 33 unter Vorspann gleitend gelagert ist.In Fig. 3 is another type of seal by means of a bellows 32 shown, which is attached to the inside of the conical sleeve 11, 12 and with its inside in a formed on the clamping jaw guide head 3 radial Groove 33 is slidably mounted under prestress.
Zum Einspannen eines Bohrers in das vorbeschriebene Bohrfutter wird die Konushülse 11, 12 im Gegenuhrzeigersinn (von der Einspannseite des Bohrfutters her betrachtet) gegenüber dem Futterantriebskörper 1 gedreht. Dabei kämmt das Gewinde 13, 14, da der Spannkörper 15 durch die Schlingfeder 22a, 22b drehfest mit dem Futterantriebskörper 1 gekoppelt ist.To clamp a drill in the chuck described above the conical sleeve 11, 12 counterclockwise (from the clamping side of the drill chuck viewed here) rotated relative to the chuck drive body 1. The thread combs 13, 14, since the tensioning body 15 is rotationally fixed to the chuck drive body by the wrap spring 22a, 22b 1 is paired.
Entsprechend bewegt sich die Konushülse 11, 12 nach links und die durch den Spannbackenführungskopf 3 gehaltenen und in der Konushülse 11 zwangsgeführten Spannbacken 9 öffnen.Accordingly, the conical sleeve 11, 12 moves to the left and the held by the clamping jaw guide head 3 and positively guided in the conical sleeve 11 Open the clamping jaws 9.
Haben sich die Spannbacken 9 soweit geöffnet, daß der zu spannende Bohrer mit seinem Schaft zwischen sie eingeführt werden kann, wird die Konushülse 11, 12 gegenüber dem Futterantriebskörper 1 im Uhrzeigersinn gedreht.Have the jaws 9 opened so far that the to be clamped The tapered sleeve becomes the drill bit with its shank inserted between them 11, 12 rotated clockwise relative to the chuck drive body 1.
Nachdem die Spannbacken 9 an dem Bohrerschaft zur Anlage gekommen sind, wird bei Weiterdrehen der Konushülse 11, 12 die Tellerfeder 6 gespannt und die Kopfverzahnung 7 des Futterantriebskörpers 1 und die komplementäre Verzahnung 8 des Spannbackenführungskopfes 3 in Eingriff gebracht, so daß eine drehfeste Verbindung zwischen dem Futterantriebskörper 1 und der Konushülse 11, 12 hergestellt ist.After the jaws 9 come to rest on the drill shank are, as the conical sleeve 11, 12 continues to rotate, the plate spring 6 is tensioned and the top toothing 7 of the chuck drive body 1 and the complementary toothing 8 of the jaw guide head 3 engaged so that one non-rotatable connection between the chuck drive body 1 and the conical sleeve 11, 12 is made.
Durch anschließendes Drehen der Betätigungshülse 19 entweder im Gegenuhrzeigersinn, falls die Steigung des Gewindes 13, 14 größer ist als die Steigung des Gewindes 16, 17, oder im Uhrzeigersinn, falls die Steigung des Gewindes 13, 14 kleiner ist als die Steigung des Gewindes 16, 17, wobei zunächst die Sperrwirkung des Schlingfederabschnitts 22b bzw. 22a durch den Entriegelungsstift 25 aufgehoben wird, wird der Spannkörper 19 in Drehrichtung der Betätigungshülse 19 mitgenommen, nachdem die Mitnehmerstifte 20 am Ende des Langlochs 21 in der Betätigungshülse 19 zur Anlage gekommen sind.By then turning the actuating sleeve 19 either counterclockwise, if the pitch of the thread 13, 14 is greater than the pitch of the thread 16, 17, or clockwise if the pitch of the thread 13, 14 is smaller than the pitch of the thread 16, 17, initially the locking effect of the wrap spring section 22b or 22a is lifted by the unlocking pin 25, the clamping body 19 taken along in the direction of rotation of the actuating sleeve 19 after the driver pins 20 have come to rest at the end of the elongated hole 21 in the actuating sleeve 19.
Durch die Steigungsdifferenz der Gewinde 13, 14 bzw. 16, 17, die jetzt gleichzeitig kämmen, wird bei entsprechender Drehbewegung der Betätigungshülse 19 die Konushülse 11, 12 weiter gegen den Futterantriebskörper 1 gespannt.Due to the difference in pitch of the thread 13, 14 and 16, 17, which are now comb at the same time, with a corresponding rotary movement of the actuating sleeve 19 the conical sleeve 11, 12 is further tensioned against the chuck drive body 1.
Durch die geringe Steigungsdifferenz der Gewinde ergibt sich für eine Verdrehung der Betätigungshülse 19 über einen großen Winkelbereich eine kleine Lateralbewegung der Konushülse 11, 12 in Richtung der Futterachse 10 mit entsprechender Spannkraftverstärkung.The slight difference in pitch of the thread results in a Rotation of the actuating sleeve 19 over a large angular range means a small lateral movement of the conical sleeve 11, 12 in the direction of the chuck axis 10 with a corresponding amplification of the clamping force.
Nachdem auf diese Weise eine für den Bohrvorgang ausreichende Spannkraft eingestellt worden ist, wird durch Loslassen der Betätigungshülse 19 die eingestellte Spannkraft verriegelt, da der Schlingfederabschnitt 22a bzw. 22b ein Verdrehen des Spannkörpers 15 gegenüber dem Futterantriebskörper 1 verhindert. Gleichzeitig ist durch die Kopfverzahnung 7, 8 eine drehfeste Verbindung zwischen dem Futterantriebskörper 1 und der Konushülse 11, 12 über den Spannbackenführungskopf 3 und die Spannbacken 9 hergestellt.After in this way a sufficient clamping force for the drilling process has been set, by releasing the actuating sleeve 19, the set Tensioning force locked because the wrap spring section 22a or 22b is a twisting of the Clamping body 15 with respect to the chuck drive body 1 prevented. At the same time is through the head gearing 7, 8 a non-rotatable connection between the chuck drive body 1 and the conical sleeve 11, 12 over the clamping jaw guide head 3 and the clamping jaws 9 manufactured.
Die freien Enden 27a bzw. 27b der Schlingfederabschnitte 22a bzw. 22b führen die Betätigungshülse 19 (und ggf. zusätzliche Federelemente) über den Entriegelungsstift 25 in ihre Mittelstellung, wobei eine drehfeste Verbindung zwischen Futterantriebskörper 1 und Spannkörper 15 bzw. Konushülse 11, 12 hergestellt ist, derart, daß sowohl beim Rechts- als auch beim Linkslauf des Bohrfutters die eingestellte Spannkraft nicht verändert wird.The free ends 27a and 27b of the loop spring sections 22a and 22b lead the actuating sleeve 19 (and possibly additional spring elements) over the Release pin 25 in its central position, with a non-rotatable connection between Chuck drive body 1 and clamping body 15 or conical sleeve 11, 12 is made in such a way that both clockwise and counterclockwise rotation of the Chuck the set clamping force is not changed.
Der Ausspannvorgang des Bohrers erfolgt in genau umgekehrter Reihenfolge, indem die Betätigungshülse 19 gegenüber der Konushülse 11, 12 bzw. dem Futterantriebskörper 1 entsprechend gedreht wird. Dabei kommt der Entriegelungsstift 25 je nach Drehrichtung zunächst in Anlage mit einem der Enden 27a bzw. 27b der Schlingfeder 22a, 22b und hebt diese von dem Umfang des Futterantriebskörpers 1 soweit ab, daß nach Anlage der Mitnehmerbolzen 20 am Ende der Langlöcher 21 in der Betätigungshülse 19 der Spannkörper 15 in Drehrichtung der Betätigungshülse 19 mitgenommen wird. Der jeweils auflaufende Abschnitt der Schlingfeder behindert diese Drehung nicht.The unclamping process of the drill is carried out in exactly the reverse order, by the actuating sleeve 19 opposite the conical sleeve 11, 12 or the chuck drive body 1 is rotated accordingly. The unlocking pin 25 comes depending on the direction of rotation initially in contact with one of the ends 27a or 27b of the loop spring 22a, 22b and lifts this from the circumference of the chuck drive body 1 so far that after plant the driving pin 20 at the end of the elongated holes 21 in the actuating sleeve 19 of the Clamping body 15 is taken along in the direction of rotation of the actuating sleeve 19. Each The accumulating section of the wrap spring does not hinder this rotation.
Nachdem der Spannkörper 15 gegenüber der Konushülse 11, 12 soweit bewegt worden ist, daß durch die Wirkung der Tellerfeder 6 die Kopfverzahnung 7, 8 außer Eingriff gekommen ist, kann nunmehr die Konushülse 11, 12 gegenüber dem Futterantriebskörper 1 im Gegenuhrzeigersinn gedreht werden, wodurch die Spannbacken öffnen und den Bohrer freigeben.After the clamping body 15 relative to the conical sleeve 11, 12 so far has been moved that by the action of the plate spring 6, the top toothing 7, 8 has disengaged, can now the conical sleeve 11, 12 relative to the chuck drive body 1 are rotated counterclockwise, whereby open the jaws and release the drill.
- Leerseite -- blank page -
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19843447886 DE3447886A1 (en) | 1984-11-23 | 1984-12-31 | Keyless drill chuck II |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19843442666 DE3442666A1 (en) | 1984-11-23 | 1984-11-23 | KEYLESS DRILL CHUCK |
| DE19843447886 DE3447886A1 (en) | 1984-11-23 | 1984-12-31 | Keyless drill chuck II |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3447886A1 true DE3447886A1 (en) | 1986-07-10 |
Family
ID=25826747
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19843447886 Withdrawn DE3447886A1 (en) | 1984-11-23 | 1984-12-31 | Keyless drill chuck II |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3447886A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2362119A (en) * | 2000-03-10 | 2001-11-14 | Power Tool Holders Inc | Keyless Chuck |
-
1984
- 1984-12-31 DE DE19843447886 patent/DE3447886A1/en not_active Withdrawn
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2362119A (en) * | 2000-03-10 | 2001-11-14 | Power Tool Holders Inc | Keyless Chuck |
| GB2362119B (en) * | 2000-03-10 | 2003-10-01 | Power Tool Holders Inc | Chuck |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE4238464C1 (en) | Self-tightening drill chuck | |
| EP0017748B1 (en) | Drill chuck with thrust member | |
| DE4203200A1 (en) | DRILL CHUCK | |
| EP0677348A1 (en) | Chuck | |
| CH663918A5 (en) | IMPACT DRILLING DEVICE. | |
| DE1477279B2 (en) | Chuck for rotating tools with a collet | |
| DE3639812C1 (en) | Drill chuck with an adapter shaft designed to be received in the tool holder of a hammer drill | |
| DE3422195A1 (en) | IMPACT DRILLING DEVICE | |
| EP0724924A2 (en) | Tool holder, particularly quick-release chuck | |
| DE2853045C2 (en) | Drill chuck | |
| DE3509165C1 (en) | Drill chuck | |
| EP0204654B1 (en) | Drill chuck for hand tools | |
| EP0194426B1 (en) | Drill chuck for rotary percussive or rotary drilling | |
| EP0175065B1 (en) | Adjustable drill chuck | |
| DE2347364B2 (en) | Chuck | |
| EP0164516B1 (en) | Drill chuck | |
| DE3424679C2 (en) | ||
| DE3501870A1 (en) | Quick-change chuck | |
| EP0235607B1 (en) | Keyless chuck for clamp drill-rods or percussion drilling | |
| DE3324334C2 (en) | Opening device for a drill rod of a drilling rig with an extendable drill rod | |
| DE3447886A1 (en) | Keyless drill chuck II | |
| DE3442666A1 (en) | KEYLESS DRILL CHUCK | |
| DE3515661A1 (en) | ELECTROPNEUMATIC TORQUE DRILL | |
| CH652328A5 (en) | DRILL CHUCK. | |
| DE4040774C1 (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AF | Is addition to no. |
Ref country code: DE Ref document number: 3442666 Format of ref document f/p: P |
|
| 8141 | Disposal/no request for examination |