DE3447078A1

DE3447078A1 - Safety device for mechanically driven screw presses

Info

Publication number: DE3447078A1
Application number: DE19843447078
Authority: DE
Inventors: Manfred 5650 Solingen Bethke
Original assignee: SCHRAMM FRIEDRICH
Current assignee: SCHRAMM FRIEDRICH
Priority date: 1984-12-22
Filing date: 1984-12-22
Publication date: 1986-06-26
Also published as: DE3447078C2

Abstract

In order to ensure, in a mechanically driven screw press which is provided with a braking device, that the brake is engaged independently of the speed with which the pusher rod runs back when the latter does not reach its initial position, a light barrier is fixedly arranged on the frame of the screw press and is mounted upstream of one broad face of the pusher rod, a pulse generator which extends approximately for the full length of the pusher rod is fixedly arranged on the latter, is guided between the light source and the photocell of the light barrier and has apertures, which are arranged in a row one behind the other, for the beams of light from the light source, and the light barrier is connected to a monitoring unit which processes the pulses emitted by the photocell and actuates the brake.

Description

Sicherheitsvorrichtung für mechanisch Safety device for mechanical

angetriebene Spindelpressen Die Erfindung betrifft eine Sicherheitsvorrichtung für mechanisch angetriebene Spindelpressen, die mit einer Bremsvorrichtung für den Stößel versehen sind. driven screw presses The invention relates to a safety device for mechanically driven screw presses equipped with a braking device for the Plungers are provided.

Bei den bekannten Spindelpressen wird die Bremse der über ein oder mehrere Zeitglieder betätigten Bremsvorrichtung für den Fall ausgelöst, daß der Stößel beim Rücklauf nicht innerhalb der eingestellten Zeit die Ausgangslage erreicht. Der Stößel würde anderenfalls nach kurzem Stillstand durch sein Eigengewicht wieder vorlaufen, wodurch die Bedienungsperson gefährdet wäre.In the known screw presses, the brake is the one or several timers actuated braking device triggered in the event that the When returning, the ram does not reach its starting position within the set time. Otherwise, the ram would return to its own weight after a short standstill run forward, which would endanger the operator.

Eine derartige Sicherheitsvorrichtung hat jedoch einen wesentlichen Nachteil, der in folgendem zu erblicken ist. Die Geschwindigkeit, mit der der Stößel nach Vollführen eines Arbeitsganges zurückläuft, ist nicht in jedem Falle konstant. Da aber das der Bremsvorrichtung zugeordnete Zeitglied nur auf die eingestellte Zeit anspricht, besteht die Gefahr, daß der Stößel, ohne die Ausgangslage zu erreichen, ungehindert wieder vorläuft.Such a safety device, however, has one essential aspect Disadvantage, which can be seen in the following. The speed at which the ram running back after completing an operation is not constant in every case. But since the timing element assigned to the braking device is only set to the one Time responds, there is a risk that the plunger without the initial situation to reach, runs forward again unhindered.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sicherheitsvorrichtung für mechanisch angetriebene Spindelpressen zu schaffen, durch die unabhängig von der Geschwindigkeit, mit der der Stößel nach Vollführen eines Arbeitsganges zurückläuft, die Bremse der Bremsvorrichtung ausgelöst wird, wenn der Stößel vor erneutem Vorlauf nicht zuvor seine Ausgangslage erreicht.The invention is based on the object of a safety device for mechanically driven screw presses through which independent of the speed at which the ram runs back after completing an operation, the brake of the braking device is triggered when the plunger moves forward again not previously reached its starting position.

Die Lösung der Aufgabe besteht erfindungsgemäß darin, daß a) an dem Gestell der Spindelpresse eine Lichtschranke fest angeordnet ist, die der einen Breitseite des Stößels vorgelagert ist, b) an dem Stößel ein sich etwa über dessen Länge erstreckender Impulsgeber fest angeordnet ist, der zwischen der Lichtquelle und der Photozelle der Lichtschranke geführt ist und in einer Reihe hintereinander angeordnete Durchlässe für die Lichtstrahlen der Lichtquelle aufweist, c) die Lichtschranke an einem die von der Photozelle abgegebenen Impulse verarbeitenden und die Bremse auslösenden Uberwachungsgerät angeschlossen ist.The solution to the problem is according to the invention that a) on the Frame of the screw press a light barrier is fixedly arranged, the one The broad side of the plunger is upstream, b) on the plunger a roughly above it Length extending pulse generator is fixedly arranged between the light source and the photocell of the light barrier is guided and in a row one behind the other has arranged passages for the light rays of the light source, c) the light barrier on one of the impulses emitted by the photocell and the brake triggering monitoring device is connected.

Während der Bewegung des Stößels der Spindel presse durchdringt der von der Lichtquelle der Lichtschranke ausgehende Lichtstrahl nacheinander die Durchlässe des Impulsgebers mit nur kurzzeitiger Unterbrechung zwischen jeweils zwei Durchlässen, wobei der Lichtstrahl jedesmal auf die Photozelle der Lichtschranke auftrifft.During the movement of the ram of the spindle press penetrates Light beams emanating from the light source of the light barrier pass through the openings one after the other the pulse generator with only a short interruption between two passages, each time the light beam hits the photocell of the light barrier.

Die dabei erzeugten Impulse werden in dem an der Lichtschranke angeschlossenen Oberwachungsgerat verarbeitet, von wo aus das Auslösen der Bremse bewirkt wird. Bei kurzzeitigem Stillstand des Stößels vor erneutem Vorlauf, ohne daß der Stößel beim Rücklauf die Ausgangslage erreicht hat, bleiben die Impulse aus.The generated impulses are connected to the light barrier Monitoring device processed from where the release of the brake is effected. In the event of a brief standstill of the ram before a new forward run, without that the plunger has reached the starting position on return, the pulses remain the end.

Die Folge ist, daß die Bremse ausgelöst und der Stößel angehalten wird. Auf diese Weise ist unabhängig von der Geschwindigkeit, mit der der Stößel nach Vollführen eines Arbeitsganges zurückläuft, das erforderliche Auslösen der Bremse gewährleistet.The result is that the brake is released and the tappet stopped will. In this way it is independent of the speed with which the ram after completing an operation, the required triggering of the Brake guaranteed.

In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung besteht der Impulsgeber aus einem aus Vollmaterial gefertigten Körper, wobei die Durchlässe für den Lichtstrahl der Lichtquelle der Lichtschranke quer zur Längsachse des Körpers angeordnet sind.In an advantageous embodiment of the invention, there is the pulse generator from a body made of solid material, the passages for the light beam the light source of the light barrier are arranged transversely to the longitudinal axis of the body.

Eine andere Lösung der Aufgabe besteht erfindungsgemäß darin, daß a) an dem Gestell der Spindel presse ein induktiver Näherungsschalter fest angeordnet ist, der der einen Breitseite des Stößels waagerecht vorgelagert ist, b) an dem Stößel ein sich etwa über dessen Länge erstreckender kammartiger Impulsgeber fest angeordnet ist, der mit den freien Enden seiner Zähne in Wirkverbindung mit dem Näherungsschalter steht.According to the invention, another solution to the problem is that a) on the frame of the spindle press an inductive proximity switch is fixed is, which is horizontally upstream of one broad side of the plunger, b) on the The plunger is a comb-like pulse generator extending approximately over its length is arranged with the free ends of its teeth in operative connection with the Proximity switch stands.

Während des Vor- und Rücklaufes des Stößels der Spindelpresse kommen die Zähne des Impulsgebers mit nur kurzzeitiger Unterbrechung an jeweils einer Zahnlücke in den Wirkungsbereich des Näherungsschalters. Die dabei erzeugten Impulse werden ebenfalls in dem am Näherungsschalter angeschlossenen überwachungsgerät verarbeitet, von wo aus das Auslösen der Bremse bewirkt wird. Wie bei der ersten Lösung der der Erfindung zugrundeliegenden Aufgabe bleiben bei kurzzeitigem Stillstand des Stößels vor erneutem Vorlauf, ohne daß der Stößel beim Rücklauf die Ausgangslage erreicht hat, die Impulse aus. Die Folge ist, daß die Bremse ausgelöst und der Stößel angehalten wird.Come during the forward and reverse movement of the ram of the screw press the teeth of the pulse generator with only a short interruption at each tooth gap into the range of action of the proximity switch. The pulses generated in the process are also processed in the monitoring device connected to the proximity switch, from where the brake is triggered will. Like the first one The object on which the invention is based is achieved with a brief standstill of the plunger before a new forward movement without the plunger returning to its starting position has achieved the impulses. The result is that the brake is released and the tappet is stopped.

Die Erfindung ist nachstehend in zwei Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 die Sicherheitsvorrichtung an einer teilweise gezeichneten Spindelpresse angeordnet in Ansicht, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1, Fig. 3 den Impulsgeber der Sicherheitsvorrichtung in Ansicht in Pfeilrichtung A der Fig. 1, Fig. 4 die Sicherheitsvorrichtung nach einer anderen erfindungsgemäßen Lösung der gestellten Aufgabe an einer teilweise gezeichneten Spindelpresse angeordnet in Ansicht und Fig. 5 den Impulsgeber der Sicherheitsvorrichtung in Ansicht.The invention is based on two exemplary embodiments below the drawing explained in more detail. It shows: FIG. 1 the safety device on a partially drawn screw press arranged in view, FIG. 2 a section according to the line II-II of Fig. 1, Fig. 3, the pulse generator of the safety device in a view in the direction of arrow A in FIGS. 1, 4, the safety device according to FIG another inventive solution to the problem at hand in part Drawn screw press arranged in view and FIG. 5 the pulse generator of Safety device in view.

Mit 1 ist das Gestell der Spindel presse, mit 2 die Spindel, mit 3 der Stößel und mit 4 die Stößelführung bezeichnet.With 1 the frame of the spindle press, with 2 the spindle, with 3 the plunger and 4 denotes the plunger guide.

Bei der in den Fig. 1 - 3 dargestellten Sicherheitsvorrichtung ist an dem Gestell 1 der Spindel presse mittels einer Platte 5 eine Lichtschranke 6 fest angeordnet, die der einen Breitseite des Stößels 3 vorgelagert ist. Die Lichtschranke 6 weist einen schachtartigen Durchbruch 7 auf, in dem sich gegenüberliegend die Lichtquelle 8 und die Photozelle 9 der Lichtschranke 6 fest angeordnet sind. Mit 10 ist ein Impulsgeber in Form eines aus Vollmaterial hergestellten Körpers bezeichnet, der an der der Lichtschranke 6 zugekehrten Breitseite des Stößels 3 senkrecht fest angeordnet ist und sich etwa über die Länge des Stößels 3 erstreckt. Der Impulsgeber lo durchsetzt den Durchbruch 7 der Lichtschranke 6 und weist in einer Reihe hintereinander und quer zu seiner Längsachse für die Lichtstrahlen der Lichtquelle 8 angeordnete Durchlässe 11 auf. An der Lichtschranke 6 ist über eine Leitung 12 ein überwachungsgerät 13 angeschlossen, in dem die in der Lichtschranke 6 erzeugten Impulse verarbeitet werden und von wo aus das Auslösen der Bremse bewirkt wird.In the safety device shown in FIGS. 1-3 on the frame 1 of the spindle press a light barrier 6 by means of a plate 5 fixedly arranged, which is upstream of one broad side of the plunger 3. The light barrier 6 has a shaft-like opening 7 in which the opposite Light source 8 and the photocell 9 of the light barrier 6 are fixedly arranged. With 10 is a pulse generator in Shape of one made from solid material Body referred to on the broad side of the plunger facing the light barrier 6 3 is firmly arranged vertically and extends approximately over the length of the plunger 3. The pulse generator lo passes through the opening 7 of the light barrier 6 and has in a row behind one another and transversely to its longitudinal axis for the light rays of the Light source 8 arranged passages 11. At the light barrier 6 is a Line 12 is connected to a monitoring device 13, in which the in the light barrier 6 generated pulses are processed and from where the brake is triggered will.

Bei der in den Fig. 4 und 5 dargestellten Sicherheitsvorrichtung ist an dem Gestell 1 der Spindel presse ein induktiver Näherungsschalter 14 mittels einer Platte 15 befestigt. Der Näherungsschalter 14 ist mit seinem freien Ende der einen Breitseite des Stößels 3 waagerecht vorgelagert und über eine Leitung 16 an dem überwachungsgerät 13 angeschlossen. Mit 17 ist ein kammartiger Impulsgeber bezeichnet, der an der dem Näherungsschalter 14 zugekehrten Breitseite des Stößels 3 fest angeordnet ist und sich über die Länge des Stößels 3 erstreckt. Der Impulsgeber 17 ist mit den freien Enden seiner Zähne 18 dem Näherungsschalter 14 zugekehrt.In the safety device shown in FIGS. 4 and 5 on the frame 1 of the spindle press an inductive proximity switch 14 by means of a plate 15 attached. The proximity switch 14 is with its free end of the a broad side of the plunger 3 upstream horizontally and via a line 16 on connected to the monitoring device 13. With a comb-like pulse generator is designated, which is fixedly arranged on the broad side of the plunger 3 facing the proximity switch 14 and extends over the length of the plunger 3. The pulse generator 17 is with the free ends of its teeth 18 facing the proximity switch 14.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Claims 1. Safety device for mechanically driven Screw presses, which are provided with a braking device for the ram, thereby characterized in that a) on the frame (1) of the spindle press a light barrier (6) is firmly arranged, which is upstream of one broad side of the plunger (3), b) on the plunger (3) a pulse generator (lo) extending approximately over its length is fixedly arranged between the light source (8) and the photocell (9) of the Light barrier (6) is guided and passages arranged in a row one behind the other (11) for which the light source (8) does not have rays, c) the light barrier () at a dRe from the photocell (9) process inputs and the Brake triggering monitoring device (13) is connected.

2. Safety device according to claim 1, characterized in that that the pulse generator (lo) consists of a body made of solid material, the passages (11) for the light beam from the light source (8) of the light barrier (ó) are arranged transversely to the longitudinal axis of the body.

3. Safety device for mechanically driven spindle presses, which are provided with a braking device for the plunger, characterized in that that a) an inductive proximity switch on the frame (1) of the screw press (14) is fixedly arranged in front of the one broad side of the plunger (3) horizontally is, b) on the plunger (3) a comb-like extending approximately over its length Impuisgeber (17) is fixedly arranged, which with the free ends of its teeth (18) is in operative connection with the proximity switch (14).