DE3443243A1

DE3443243A1 - Device for fastening a sole-bearing plate so that it is capable of swivelling

Info

Publication number: DE3443243A1
Application number: DE19843443243
Authority: DE
Inventors: Hans Bern Horn
Original assignee: TMC Corp
Current assignee: TMC Corp
Priority date: 1983-12-02
Filing date: 1984-11-27
Publication date: 1985-06-13
Also published as: ATA421283A; AT379747B; JPS60198178A

Abstract

Published without abstract.

Description

Einrichtung zur schwenkbaren Befestigung einerDevice for swiveling attachment of a

Sohlenauflageplatte Beschreibung Die Erfindung betrifft eine Sicherheitsskibindung mit einer Sohlenplatte, die mittels mindestens einer Haltevorrichtung den Schuh trägt und die etwa in ihrem mittleren Bereich - in der Abfahrtsstellung der Bindung gesehen - um eine senkrecht zur Skioberseite verlaufende Achse begrenzt verdrehbar ist, welche durch einen Drehzapfen festgelegt wird, wobei das eine, vorzugsweise hintere, Ende der Sohlenplatte durch eine Verriegelungseinrichtung gehalten wird, welche auch die Haltevorrichtung steuert, und die Sohlenplatte mit ihrem anderen Ende gegen Abheben vom Ski gesichert sowie mit einer am Ski angeordneten Zwischenplatte verbunden ist, wobei sich die Zwischenplatte von einem der beiden Endbereiche der Sohlenplatte bis zum Drehzapfen erstreckt, welcher die Zwischenplatte durchsetzt.Sole support plate description The invention relates to a safety ski binding with a sole plate, which by means of at least one Holding device carries the shoe and which is approximately in its middle area - in the Seen downhill position of the binding - around a perpendicular to the top of the ski Axis is rotatable to a limited extent, which is determined by a pivot pin, wherein the one, preferably the rear, end of the soleplate by a locking device is held, which also controls the holding device, and the sole plate with its other end secured against lifting off the ski and with one arranged on the ski Intermediate plate is connected, the intermediate plate of one of the two End regions of the soleplate extend to the pivot which the intermediate plate interspersed.

Eine Sicherheitsskibindung der eingangs genannten Art ist in der DE-OS 28 49 359 beschrieben. Bei dieser bekannten Lösung ist die Zwischenplatte mittels des Drehzapfens am Ski befestigt. Hiedurch ergeben sich aber Schwierigkeiten während einer Skidurchbiegung, weil zwischen dem Ski und der Sohlenplatte Verspannungen eintreten können, welche dann auch auf die eingestellten Auslösewerte einen nicht kontrollierbaren Einfluß ausüben. A safety ski binding of the type mentioned is in the DE-OS 28 49 359 described. In this known solution, the intermediate plate attached to the ski by means of the pivot pin. However, this creates difficulties during a ski deflection because of tension between the ski and the sole plate can occur, which then also do not affect the set trigger values exert controllable influence.

Durch die DE-PS 25 33 337, DE-OS 28 51 634, DE-OS 31 02 010, CH-PS 627.945 und andere, sind weitere Sicherheitsskibindungen bekannt geworden, deren wichtigstes Kennzeichen eine den Skischuh aufnehmende, gleichzeitig als Träger der vorderen und hinteren Sicherheitsbacken dienende, flexible und insbesondere um einen zentralen Punkt drehbar auf der Skioberseite montierte Sohlenauflageplatte ist, wobei bei Torsionsüberlastung durch Drehen der Platte ein automatisches Lösen der Bindung gefördert wird. By DE-PS 25 33 337, DE-OS 28 51 634, DE-OS 31 02 010, CH-PS 627.945 and others, further safety ski bindings have become known, their the most important feature of the ski boot, at the same time as the wearer of the front and rear safety jaws serving, flexible and in particular around a central point is rotatable on the top of the ski mounted sole plate, in the case of torsional overload, the plate is automatically released by rotating the plate Bonding is encouraged.

Derartige Sohlenauflageplatten werden üblicherweise über zwei und mehr Fixpunkte am Ski gehalten. Das Anbringen mehrerer Schraubenverbindungen hat sich jedoch als Nachteil erwiesen, einerseits infolge ungenauer Abmessungen, andererseits durch Schwächung des Skis. Such sole support plates are usually over two and more fixed points kept on the ski. The attachment of several screw connections has However, it turned out to be a disadvantage, on the one hand due to inaccurate dimensions, on the other hand by weakening the ski.

Weiter sollten die auf die Schrauben wirkenden Zugkräfte so gering als möglich sein.Furthermore, the tensile forces acting on the screws should be as low as possible as possible.

Das Durch biegen und insbesondere vertikale Relativbewegungen zwischen Drehzapfen und Platte, verursachen Spannungen zwischen Sohlenauflageplatte und Ski, die zu gefährlichem Spiel oder Klemmen an der Plattenbefestigung führen können. The bending through and especially vertical relative movements between Pivot and plate, cause tension between the sole support plate and the ski, which can lead to dangerous play or jamming of the plate attachment.

Ziel der Erfindung ist eine Sicherheitsskibindung mit einer die genannten Nachteile eliminierenden, einfachen Einrichtung zur schwenkbaren Befestigung der Sohlenauflageplatte zu schaffen, welche Einrichtung auch im Sinne einer Tourenbindung verwendet werden kann, wobei die bei derartigen Sicherheitsskibindungen bekannten, vorderen und hinteren Sohlenhalter direkt am Ski oder an der Sohlenauflageplatte befestigt sein können. The aim of the invention is a safety ski binding with one of the aforementioned Disadvantages eliminating, simple device for the pivotable attachment of the To create sole support plate, which facility also in the sense of a touring binding can be used, whereby the known in such safety ski bindings, front and rear sole holder directly on the ski or on the sole support plate can be attached.

Erfindungsgemäß wird das gesetzte Ziel dadurch erreicht, daß der Drehzapfen die Sohlenplatte mit der Zwischenplatte verbindet, die im Bereich eines der beiden Enden der Sohlenplatte um eine im Bereich der Skioberseite liegende Querachse od.dgl. an einer skifesten Platte angelenkt oder am Ski befestigt ist, wobei in diesem Fall die Zwischenplatte an ihrem dem Drehzapfen abgewandten, in den am Ski befestigten, abgesetzten Bereich übergehenden Abschnitt vorzugsweise elastisch nachgiebig ausgebildet ist, welcher Abschnitt sich in Querrichtung über den gesamten Anschlußbereich erstreckt. According to the invention, the set goal is achieved in that the Pivot connects the sole plate with the intermediate plate, which is in the area of a of the two ends of the sole plate around a transverse axis located in the area of the top of the ski or the like. is hinged to a ski-fixed plate or attached to the ski, wherein in In this case, the intermediate plate on its pivot facing away from the pivot, in the one on the ski attached, stepped area transitioning section preferably resiliently is formed, which section extends in the transverse direction over the entire connection area extends.

Auf diese Weise wird eine besonders günstige Bauweise der gesamten Sicherheitsskibindung ermöglicht, bei welcher die Vorteile einer herkömmlichen Auslöseskibindung mit denen einer Skibindung mit einer Sohlenplatte, ohne deren Nachteile, vereinigt werden. In this way, a particularly favorable design of the whole Safety ski binding enables the advantages of a conventional release binding with those of a ski binding with a sole plate, without their disadvantages will.

In der Zeichnung sind verschiedene Auführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, anhand derer die in den Ansprüchen 2 bis 7 beanspruchten Varianten näher erläutert sind. Various embodiments of the invention are shown in the drawing shown, on the basis of which the variants claimed in claims 2 to 7 are explained in more detail.

Durch die im Anspruch 2 angeführten Merkmale werden die in Skilängsrichtung auftretenden Kräfte in besonders einfacher Weise atifgenotiinen, wobei hiefür zwei Varianten vorgesehen sind. The features listed in claim 2 are those in the longitudinal direction of the ski occurring forces in a particularly simple manner atifgenotiinen, with two Variants are provided.

Die Anordnung der Querachse vor dem vorderen Ende der Sohlenplatte ermöglicht für die Sohlenplatte zwei unterschiedliche Stellungen, wobei sie in der einen gesperrten und in der anderen frei verschwenkbar ist. The arrangement of the transverse axis in front of the front end of the sole plate enables two different positions for the soleplate, with the one locked and freely pivotable in the other.

Hiefür ist eine besonders günstige Grundanordnung durch die im Anspruch 4 enthaltenen Merkmale geschaffen. Weitere vorteilhafte Einzelheiten hiezu ergeben sich aus Anspruch 5. In diesem Zusammenhang sei noch auf die Fig.5 und 6 der den nächstkommenden Stand der Technik bildenden DE-OS 28 49 359 hingewiesen. Aus der dort gezeigten und beschriebenen Lösung ist die Verwendung zweier, parallel zu der Längsachse der Zwischenplatte seitlich abstehender Fortsätze bekannt, welche an der Innenwand der Ausnehmung anliegen. Diese Fortsätze sollen jedoch eine gewisse federnde Wirkung erzeugen, wobei die Kraft der Federung gemäß der Ausführungsform nach Fig.5 der genannten Druckschrift durch Verschieben eines Ringes in Skilängsrichtung variierbar ist. Weder eine wahlweise Freigabe noch ein Sperren der Schwenkbewegung der Sohlen platte kann dieser Druckschrift entnommen werden.For this purpose, a particularly favorable basic arrangement is provided by the claim 4 included features created. Further advantageous details can be found in this regard from claim 5. In this context, it is still to the Fig.5 and 6 of the closest prior art forming DE-OS 28 49 359 pointed out. From the there shown and described solution is the use of two, parallel to the Longitudinal axis of the intermediate plate of laterally protruding extensions known which at rest against the inner wall of the recess. However, these appendages are supposed to have a certain Generate a resilient effect, the force of the suspension according to the embodiment according to Figure 5 of the cited publication by moving a ring in the longitudinal direction of the ski is variable. Neither an optional release nor a blocking of the pivoting movement the soleplate can be found in this publication.

Die Querachse kann erfindungsgemäß auch durch eine geometrische Achse eines elastisch verbiegbaren Teiles gebildet werden, wodurch weitere Bauteile eingespart werden können und die Gesamtkonstruktion leichter wird. According to the invention, the transverse axis can also be defined by a geometric axis an elastically bendable part, which saves additional components and the overall construction becomes lighter.

Für weitere Variationen in der Ausgestaltung des Schlitzes dienen die Merkmale des Anspruches 7. Serve for further variations in the design of the slot the features of claim 7.

Die Erfindung wird anhand der Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen: Fig.l eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer auf einen Ski montierten Sicherheitsskibindung mit Sohlenauflageplatte, in Grund- und Haltestellung, Fig. 2 eine Draufsicht auf die Anordnung gemäss Fig. 1, nach Ansprechen der Sicherheitsskibindung auf eine Torsionsüberlastung, Fig. 3 dieselben Ansichten einer Anordnung mit und 4 einer anderen Befestigungseinrichtung der Sohlenauflageplatte, Fig. 5 dieselben Ansichten einer weiteren Variante der Anordnung, Fig. 7 eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer Variante einer Sicherheitsskibindung mit Sohlenauflageplatte, deren gesamter hinterer Sohlenhalter an der Sohlenauflageplatte befestigt ist, Fig. 8 eine Draufsicht auf den vorderen Teil der Sohlenauflageplatte, Fig. 9 eine Variante zur Ausführungsform gemäss den Fig. 7 und 8, Fig. 10 eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer weiteren Variante einer Einrichtung zur Befestigung einer Sohlenauflageplatte mit Sicherheitsskibindung, und Fig. 11 eine Draufsicht auf den Fersenhalter der Sicherheitsskibindung gemäss Fig. 10. The invention is explained in more detail using the exemplary embodiments. They show: FIG. 1 a partially sectioned side view one Safety ski binding mounted on a ski with sole support plate, in basic and holding position, FIG. 2 shows a plan view of the arrangement according to FIG Response of the safety ski binding to a torsional overload, FIG. 3 the same Views of an arrangement with and 4 of another fastening device of the sole support plate, FIG. 5 shows the same views of a further variant of the arrangement, FIG. 7 shows a partial one sectional side view of a variant of a safety ski binding with sole support plate, Whose entire rear sole holder is attached to the sole support plate, Fig. 8 shows a plan view of the front part of the sole support plate, FIG. 9 shows a variant for the embodiment according to FIGS. 7 and 8, FIG. 10 is a partially sectioned Side view of a further variant of a device for fastening a sole support plate with safety ski binding, and FIG. 11 is a plan view of the heel holder of Safety ski binding according to Fig. 10.

Bei der Ausfuehrung gemäss den Fig. 1 und 2 ist die auf detn Ski 1 montierte Sicherheitsskibindung, bestehend aus der Sohlenauflageplatte 10, nachfolgend nur noch Sohlenplatte genannt, mit einem hinteren Fersenniederhalter 11 und einem vorderen, vorteilhafterweise längsverstellbaren Sohlenspanner 12, ersichtlich.In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, the ski 1 is on mounted safety ski binding, consisting of from the sole support plate 10, hereinafter referred to only as the sole plate, with a rear heel hold-down device 11 and a front, advantageously longitudinally adjustable, sole tensioner 12 can be seen.

Ueber den Träger 2 ist die Sohlenplatte 10 derart am Ski 1 gehalten, dass sie einerseits unter der Einwirkung eines Drehmomentes horizontal begrenzt verschwenken kann und anderseits, infolge Skidurchbiegung, nur vernachlässigbaren Spannungskräften ausgesetzt ist.The sole plate 10 is held on the ski 1 via the carrier 2 in such a way that that on the one hand it limits horizontally under the action of a torque can pivot and on the other hand, only negligible due to ski deflection Is exposed to tension forces.

Der Träger 2 ist im vorderen Endbereich der Sohlenplatte 10 mittels Schrauben 3 starr am Ski 1 befestigt und weist einen bei 4 abgekröpften Arm 5 aus elastischem Material, z.B. Federstahl, auf. Das freie Ende dieses Arms weist ein der schwenkbaren Aufnahme des Drehzapfens 7 der Sohlenplatte 10 dienendes Loch 6 auf, wobei der Drehzapfen 7 in einer Bohrung 8, im ungefähren Mittelbereich der Sohlenplatte, gelagert ist und entweder in der Bohrung 8 der Sohlenplatte 10 oder im Loch 6 des Arms 5 des Trägers 2 axial gesichert ist.The carrier 2 is in the front end area of the sole plate 10 by means Screws 3 are rigidly attached to the ski 1 and have an arm 5 bent at 4 elastic material, e.g. spring steel. The free end of this arm points Hole 6 serving to pivot the pivot 7 of the soleplate 10 on, the pivot 7 in a bore 8, in the approximate central region of the Soleplate, is stored and either in the bore 8 of the soleplate 10 or is axially secured in the hole 6 of the arm 5 of the carrier 2.

Am ski festen Teil des Trägers 2 befindet sich eine nach vorn gerichtete, leicht aufgebogene Zunge 9, welche in die schlitzartige Segmentausnehmung 13 als Riegelteil eingreift und deren Breite geringer als die Länge der schlitzartigen Oeffnung der Segmentausnehmung ist. Damit ist der vordere Endbereich der Sohlenplatte gegen Abheben von der Skioberfläche gesichert, wobei eine horizontale Schwenkbewegung Jedoch gewährleistet bleibt. Die Unterseite der Sohlenplatte 10 weist eine Ausnehmung 14 auf, in welcher der Arm 5 des Trägers 2 liegt. Die Drehung der Sohlenplatte um den Zapfen 7 ist begrenzt durch die Seitenflächen 15 der Ausnehmung. On the ski fixed part of the carrier 2 there is a forward-facing, slightly bent up tongue 9, which in the slot-like segment recess 13 as Latch part engages and its width is less than the length of the slot-like Opening of the segment recess is. This is the front end area of the soleplate secured against lifting off the ski surface, with a horizontal pivoting movement However, it remains guaranteed. The underside of the soleplate 10 has a recess 14, in which the arm 5 of the carrier 2 lies. The rotation of the soleplate around the pin 7 is limited by the side surfaces 15 of the recess.

Das den Drehzapfen 7 tragende freie Ende des Arms 5 des Trägers 2 ist im Bereich der Bohrung 8 durch die Sohlenplatte gegen eine Bewegung in vertikaler Richtung gesichert. Zu diesem Zweck greift der Arm 5 mit seinem freien Ende in einen Schlitz 16 der Sohlenplatte 10 ein. The free end of the arm 5 of the support 2 carrying the pivot 7 is in the area of the bore 8 through the soleplate against movement in the vertical direction secured. For this purpose, the arm 5 engages with his free end into a slot 16 of the soleplate 10.

Fig. 1 zeigt die Einrichtung bei in die Sicherheitsskibindung 11, 12 aufgesetztem Skischuh 17. Zum Einrasten des Rastgliedes 19 des Fersenniederhalters 11 und zum Aufliegen auf der Sohlenplatte 10 wird der Sohlenhalter 18 vom Absatz des Skischuhs 17 geschwenkt, wobei sich die Schwenkachse 180 des Sohlenhalters in einem, vorzugsweise nach oben abgesetzten Endbereich der Sohlenplatte, befindet. Fig. 1 shows the device in the safety ski binding 11, 12 attached ski boot 17. For engaging the locking member 19 of the heel hold-down device 11 and to rest on the soleplate 10, the sole holder 18 is removed from the heel of the ski boot 17 pivoted, the pivot axis 180 of the sole holder in an end area of the soleplate, preferably stepped upwards, is located.

Entgegen der Verrastungskraft des Rastgliedes 19 kann nun der Absatz des Skischuhs angehoben werden. Against the latching force of the latching member 19 can now the paragraph of the ski boot.

Sein Hochheben findet statt bis zum Abspringen des Sohlenhalters 18 vom Rastglied 19.It is lifted up until the sole holder 18 has jumped off from locking member 19.

Wirkt ein Drehmoment auf die Sohlenplatte 10, so schwenkt diese mit dem Sohlenhalter 18 um den Drehzapfen 7 und zwar so weit, als die Ausnehmung 14 der Sohlenplatte ein Schwenken gegenüber dem Arm 5 bzw. If a torque acts on the soleplate 10, it swivels with it the sole holder 18 around the pivot 7 as far as the recess 14 the soleplate swiveling with respect to the arm 5 or

die Segmentausnehmung 13 gegenüber der Zunge 9 des Trägers 2 zulässt. Der Arm 5 schlägt an einer der Seitenflächen 15 der Ausnehmung 14 an. Das Rastglied rastet vor der Begrenzung der Schwenkbewegung aus und lässt den Sohlenhalter um seine Vertikalachse ausschwenken.the segment recess 13 opposite the tongue 9 of the carrier 2 allows. The arm 5 strikes against one of the side surfaces 15 of the recess 14. The locking member disengages in front of the limitation of the swivel movement and lets the sole holder around swivel out its vertical axis.

Beim Durchbiegen des Skis verhält sich die Sohlenplatte 10 wie eine Sehne, was zu Spannungen in der Sohlenplatte führen wUrde, sofern diese nicht durch die Elastizität des Trägers 2, insbesondere seines Armes 5, aufgefangen werden. Die Sohlenplatte 10 bleibt somit weitgehendst spannungsfrei. When the ski is bent, the sole plate 10 behaves like a Tendon, which would lead to tension in the soleplate, if not through the elasticity of the carrier 2, in particular his arm 5, can be absorbed. The sole plate 10 thus remains largely free of tension.

Im Sinne der eingangs genannten Zielsetzungen sind nur wenige Teile mit dem Ski verschraubt, wobei die Schrauben in günstiger Art und Weise nahe der auftretenden Vertikalkräfte liegen. Ferner sind gute Voraussetzungen gegeben, die Platte dünn und leicht zu bauen und das Drehlager gegen äussere Einflüsse zu schützen. Only a few parts are in line with the objectives mentioned at the beginning screwed to the ski, the screws conveniently close to the occurring vertical forces lie. Furthermore, there are good prerequisites that Plate thin and easy to build and the pivot bearing against external Protect influences.

Bei der bisher beschriebenen Ausführungsvariante ist die Sohlenplatte 10 sowohl seitlich, als auch in Längsrichtung, durch den Drehzapfen 7 am Ski 1 gehalten. In the variant described so far, the sole plate is 10 both laterally and in the longitudinal direction, held by the pivot 7 on the ski 1.

Demgegenüber unterscheidet sich die Ausführungsvariante gemäss den Fig. 3 und 4 dadurch, dass das Loch im Arm 25 des Trägers 22 als Langloch 26 ausgebildet ist, wobei der als Drehlagerung wirkende Drehzapfen 27 zwischen Arm 25 und Sohlenauflageplatte 20 nur seitliche Kräfte aufnimmt, 3edoch Kräfte in Längsrichtung des Skis 1 zulässt. Diese letzteren Kräfte werden von einem skifesten, in einem quer zur Skilängsrichtung verlaufenden Führungsschlitz 30 der Sohlenplatte 20 gleitend eingreifenden Dorn 21 aufgenommen. In contrast, the variant differs according to the 3 and 4 in that the hole in the arm 25 of the carrier 22 is designed as an elongated hole 26 is, the pivot pin 27 acting as a pivot bearing between the arm 25 and the sole support plate 20 only absorbs lateral forces, 3 but allows forces in the longitudinal direction of the ski 1. These latter forces are controlled by a ski that is transverse to the longitudinal direction of the ski extending guide slot 30 of the soleplate 20 slidingly engaging mandrel 21 added.

Die restlichen Teile der Einrichtung, wie vorderer Sohlenspanner 32, Fersenniederhalter 31 mit Sohlenhalter 38 und Rastglied 39, Bohrung 28 in der Sohlenplatte 20 mit Drehzapfen 27, Zunge 29 in der schlitzartigen Segmentausnehmung 33 als Riegelteil, Arm 25 in der Ausnehmung 34 der Sohlenplatte 20, Skischuh 37, sind mit der ersten Ausführungsform gleichartig ausgebildet und haben die dort beschriebenen Funktionen. The remaining parts of the facility, such as the front sole tensioner 32, heel hold-down device 31 with sole holder 38 and locking member 39, bore 28 in the Sole plate 20 with pivot pin 27, tongue 29 in the slot-like segment recess 33 as a locking part, arm 25 in recess 34 of sole plate 20, ski boot 37, are designed in the same way as the first embodiment and have those described there Functions.

Mit 37 ist der Skischuh bezeichnet.The ski boot is denoted by 37.

Die Länge des Führungsschlitzes 30 richtet sich nach der maximal erforderlichen Seitwärts-Schwenkbewewegung der Sohlenplatte 20. Er kann als Steuerkurve, in Draufsicht, gerade, gebogen oder V-förmig ausgebildet sein und damit gezielt zur Unterstützung einer definierten Auslösecharakteristik der Verriegelung beitragen. Ueber den im F'(ihrungsschlitz 30 gleitenden Dorn 21 wird der Sohlenplatte 20 bei der Seitwärtsauslösung eine ganz bestimmte Bewegung aufgezwungen. The length of the guide slot 30 depends on the maximum required sideways pivoting movement of the sole plate 20. It can be used as a control cam, in plan view, straight, curved or V-shaped and thus targeted Contribute to the support of a defined triggering characteristic of the interlock. The soleplate 20 is attached to the sole plate 20 via the mandrel 21 sliding in the F '(direction slot 30) the sideways release forced a very specific movement.

Der Fuhrungsschlitz kann abgesetzte Seitenflächen aufweisen, auf deren Oberkante der Kopf des Dornes aufliegt.The guide slot can have stepped side surfaces, on their The top edge of the head of the mandrel rests on it.

Je näher der Dorn 21 an das Rastglied 39 des Fersenniederhalters 31 zu liegen kommt, desto geringer ist beim Durchbiegen des Skis die Veränderung der Vorspannung des Rastgliedes, wobei die Auslösewerte nur vernachlässigbaren Veränderungen unterliegen. Da die vom Rastglied 39 auf den Ski 1 übertragene Spannung nur auf der kurzen Distanz zwischen der Befestigung des Fersenniederhalters 31 und der Befestigung des Dornes 21 wirkt, reduziert sich zusätzlich der Skiversteifungseffekt. The closer the mandrel 21 to the locking member 39 of the heel downholder 31 comes to rest, the smaller the change when the ski is flexed the bias of the locking member, with the release values only negligible changes subject. Since the tension transmitted from the locking member 39 to the ski 1 only on the short distance between the attachment of the heel hold-down 31 and the attachment of the mandrel 21 acts, the ski stiffening effect is also reduced.

Die Ausführungsvariante gemäss den Fig. 5 und 6 unterscheidet sich zur vorbeschriebenen Variante, indem Dorn und Führungsschlitz durch eine Lasche 50 ersetzt sind, welche skiseitig über den Bolzen 51 und bindungsseitig über die an der Sohlenplatte 40 angeardnete Achse 52 schwenkbar gelagert ist, wobei der Bolzen 51 direkt am Fersenniederhalter 41 befestigt ist. Der Schwenkbereich der Lasche 50 ist durch eine sektorförmige Aussparung 43 der Sohlenplatte 40, in welcher die Lasche verschwenkbar angeordnet ist, begrenzt. Bei dieser Anordnung Ubt die Skidurchbiegung keinen Einfluss mehr auf die Auslösewerte des Rastgliedes 59 aus. The embodiment variant according to FIGS. 5 and 6 differs to the variant described above by inserting the mandrel and guide slot through a tab 50 are replaced, which on the ski side via the bolt 51 and on the binding side via the on the sole plate 40 attached axis 52 is pivotably mounted, wherein the bolt 51 is attached directly to the heel hold-down 41. The pivoting range of the tab 50 is through a sector-shaped recess 43 of the sole plate 40, in which the Tab is pivotably arranged, limited. With this arrangement, the ski deflection exercises no longer have any influence on the release values of the latching member 59.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass die Spannkraft des Rastgliedes nicht auf dem Ski abgestützt wird, sondern über das System Rastglied 59, Sohlenhalter 58, Sohlenplatte 40, Lasche 50 mit Lagerbolzen 51 und Lagerachse 52, erfolgt. Die in Längsrichtung gegenüber dem Ski 1 auftretenden Kräfte werden so von der Lasche 50 aufgenommen. Selbst eine sehr hohe Vorspannung des Rastgliedes übt keinen versteifenden Einfluss auf die Skibiegungseigenschaften aus. Another advantage is that the clamping force of the locking member is not supported on the ski, but via the system locking member 59, sole holder 58, sole plate 40, bracket 50 with bearing pin 51 and bearing axis 52 takes place. the Forces occurring in the longitudinal direction with respect to the ski 1 are removed from the tab 50 added. Even a very high pretensioning of the locking member does not exert a stiffening effect influence on the ski bending properties.

Bei dieser Ausführung besteht die Lagerung des Drehzapfens 47 wiederum aus einem Langloch 46 im Arm 45 bzw. aus einer Bohrung 48 der Sohlenplatte 40. Der Trittsporn 56 des Fersenhalters ist über die Schwenkachse 55 am Sohlenhalter 58 befestigt. In this embodiment, the bearing of the pivot pin 47 again exists from an elongated hole 46 in the arm 45 or from a bore 48 in the sole plate 40. The The tread spur 56 of the heel holder is on the sole holder 58 via the pivot axis 55 attached.

Bei der Ausführungsvariante gemäss den Fig. 7 und 8, weist der Träger gegenüber den vorgehend beschriebenen Varianten keine vordere aufgehobene Zunge, sondern eine vor dem vorderen Ende der Sohlenplatte 60 angeordnete Querachse 69 auf, an welcher der Träger 62 mit seinem Arm 65 in vertikaler Richtung verschwenkbar gehalten ist. Der Drehzapfen 67 ist im Loch 66 des Armes 65 befestigt und die Sohlenplatte 60 weist zwei, einander mit ihrem Umfang überschneidende, versetzte Bohrungen 68 und 680, d.h. eine Art Doppelbohrung, auf. Entsprechend dieser Doppelbohrung weist der Drehzapfen 67 eine oder zwei an zwei einander gegenüberliegenden Mantellinien angebrachte Abflachungen 76 auf, so dass er nach der Verdrehung, vorzugsweise um 90°, durch die von den beiden Bohrungen 68, 680 gebildete Engstelle 61 geschoben werden kann. Die Sohlenplatte 60 ist damit in einer vorderen Lage - in welcher sie gemäss Fig. 7 und 8 mittels ihrer hinteren Bohrung 68 auf dem Drehzapfen 67 gelagert ist - und einer hinteren Lage (nicht gezeichnet) positionierbar, wobei in letzterer die Sohlenplatte 60 mittels ihrer vorderen Bohrung 680 auf dem Drehzapfen 67 gelagert ist. Wie später näher erläutert, ist die Sohlenplatte in der hinteren, der Laufstellung der Bindung entsprechenden Lage, gegen Verschwenken gesperrt, während sie sich in der vorderen, den bisher beschriebenen Ausführungsbeispielen entsprechenden Lage in der Abfahrtsstellung befindet und in der Horizontalen begrenzt verschwenkbar ist. In the embodiment variant according to FIGS. 7 and 8, the carrier compared to the variants described above, no front lifted tongue, but a transverse axis 69 arranged in front of the front end of the sole plate 60 on, on which the carrier 62 can be pivoted with its arm 65 in the vertical direction is held. The pivot pin 67 is fixed in the hole 66 of the arm 65 and the soleplate 60 has two offset bores 68 which intersect one another with their circumference and 680, i.e. a kind of double bore. According to this double hole the pivot pin 67 one or two on two opposite surface lines Attached flats 76 on, so that after the rotation, preferably around 90 °, pushed through the narrow point 61 formed by the two bores 68, 680 can be. The sole plate 60 is thus in a front position - in which it 7 and 8 mounted on the pivot pin 67 by means of its rear bore 68 is - and a rear layer (not shown) positionable, in the latter the sole plate 60 is mounted on the pivot pin 67 by means of its front bore 680 is. As explained in more detail later, the sole plate is in the rear, the walking position the binding corresponding position, locked against pivoting while it is in the front position corresponding to the previously described exemplary embodiments is in the departure position and can be pivoted to a limited extent in the horizontal is.

Die Sohlenplatte 60 weist eine schlitzartige Ausnehmung 74 auf, in welcher der Arm 65 des Trägers 62 verläuft. Die diese Ausnehmung 74 begrenzenden Seitenflächen 75 weisen Je einen gegen die Ausnehmung vorstehenden Nocken 73 auf, welcher sich in der Abfahrtsstellung (Fig. 7 und 8) auf gleicher Höhe wie die entsprechenden Einkerbungen 70 des Armes 65 befindet. The sole plate 60 has a slot-like recess 74, in which the arm 65 of the carrier 62 runs. The delimiting this recess 74 Side surfaces 75 each have a cam 73 protruding against the recess, which is in the departure position (Fig. 7 and 8) at the same height as the corresponding Notches 70 of the arm 65 is located.

Bei der gezeichneten vorderen Lage der Sohlenplatte 60 können die Nocken 73 in die Einkerbungen 70 einfahren, was eine Verschwenkung der Sohlenplatte 60 gestattet.In the drawn front position of the sole plate 60, the Cams 73 move into the notches 70, which causes a pivoting of the soleplate 60 allowed.

Befindet sich Jedoch der Drehzapfen 67 in der vorderen Bohrung 680, was der hinteren Lage der Sohlenplatte 60 entspricht, liegen die Nocken 73 auf den Seitenkanten 63 des Armes 65 auf, was eine Sperrung der Schwenkbewegung ergibt.However, if the pivot pin 67 is in the front hole 680, which corresponds to the rear position of the soleplate 60, the cams 73 are on the Side edges 63 of the arm 65, which results in a blocking of the pivoting movement.

Der Kopf des Drehzapfens 67 weist einen Schraubenschlitz 71 auf, so dass der Zapfen mit einer Münze um 90° gedreht und durch die Engstelle 61 in die benachbarte Bohrung 680 der Sohlenplatte 60 verschoben und durch abermaliges Drehen um 90° gesichert werden kann. The head of the pivot 67 has a screw slot 71, so that the pin rotated 90 ° with a coin and passed through the constriction 61 in the adjacent hole 680 of the soleplate 60 moved and through again Rotating through 90 ° can be secured.

Der um die Querachse 69 in der Vertikalen schwenkbar gelagerte Arm 65 des Trägers 62 ermöglicht dem hinteren Ende der Sohlenplatte 60 die für die Funktion dieser Sicherheitsskibindung notwendige Aufwärtsbewegung. The arm pivoted about the transverse axis 69 in the vertical 65 of the carrier 62 enables the rear end of the soleplate 60 to function upward movement necessary for this safety ski binding.

Steht die Sohlenplatte 60 in der vorderen Position, d.h. Abfahrtsstellung gemäss Fig. 7 und 8, so ermöglicht diese Aufwärtsbewegung die Frontalauslösung der Sicherheitsskibindung. Steht die Sohlenplatte in der hinteren, von der Haltevorrichtung losgelösten Position, d.h. Laufstellung, so erleichtert die Aufwärtsbewegung und die Sicherung gegen Verschwenken durch Nocken 73 und Einkerbungen 70 das Führen des Skis und das Abrollen des Fusses, im Sinne einer Tourenbindung.Is the soleplate 60 in the forward position, i.e. downhill position 7 and 8, this upward movement enables the frontal release of the Safety ski bindings. If the sole plate is in the rear of the holding device detached position, i.e. walking position, facilitates the upward movement and securing against pivoting by cams 73 and notches 70 guiding of the ski and the rolling of the foot, in the sense of a touring binding.

Eine Variante der Anordnung des Trägers 62 mit dem Arm 65 ist in Fig. 9 dargestellt. Anstelle der Querachse weist der Träger, zwecks notwendiger Verschwenkbarkeit nach oben, zwischen dem Träger 62 und dem Arm 65 einen elastischen Bereich 64 auf. In allen drei Figuren 7 bis 9 ist der vordere Sohlenspanner mit 72 bezeichnet. A variant of the arrangement of the carrier 62 with to the Arm 65 is shown in FIG. Instead of the transverse axis, the carrier, for the purpose of necessary pivotability upwards, between the carrier 62 and the arm 65 a elastic region 64. In all three Figures 7 to 9 the front sole tensioner is designated by 72.

Fig. 10 und 11 zeigen eine Variante, bei welcher der Träger 82 im hinteren Bereich der Sohlenauflageplatte 80 am Ski befestigt und gleichzeitig als ein Teil des Gehäuses des Fersenniederhalters 91 ausgebildet ist. Ueber eine federnde Abkröpfung 84 erstreckt sich der Arm 85 des Trägers 82 bis in den Mittelbereich der Sohlenplatte 80, wo er Über den Drehzapfen 87 mit der um diesen Zapfen schwenkbaren Sohlenplatte 80 verbunden ist. 10 and 11 show a variant in which the carrier 82 in rear area of the sole support plate 80 attached to the ski and at the same time as a part of the housing of the heel hold-down 91 is formed. About a springy one Bend 84, the arm 85 of the carrier 82 extends into the central region of the sole plate 80, where it can be pivoted about the pivot pin 87 with the pivot pin Sole plate 80 is connected.

Am hinteren Ende der Sohlenplatte ist der Sohlenhalter 98 um die Schwenkachse 980 schwenkbar gelagert und wird nach dem Niedertreten mit dem Skischuh 97 vom Rastglied 99 gehalten. At the rear end of the sole plate, the sole holder 98 is around the Pivot axis 980 can be swiveled and is activated after stepping down with the ski boot 97 held by the locking member 99.

Zur Sicherung der Sohlenplatte 80 ist unterhalb ihres vorderen Bereiches eine Zunge 89, deren angehobenes freies Ende in eine schlitzartige, als Riegelteil wirkende Segmentausnehmung 93 eingreift, am Ski 1 befestigt. To secure the soleplate 80 is below its front area a tongue 89, the raised free end of which in a slot-like, as a locking part acting segment recess 93 engages, attached to the ski 1.

Da sich der Drehpunkt der Sohlenplatte 80 im Drehzapfen 87 über den Arm 85 des Trägers 82 distanzmässig zum Sperrglied 99, auch bei Durchbiegung des Skis praktisch nicht ändert, bleibt die Rastkraft des Rastgliedes konstant, was für eine Sicherheitsskibindung wichtig ist. Bei Auftreten eines Drehmomentes an der Sohlenplatte 80 kann, wie Fig. 11 zeigt, diese um den Drehzapfen 87 ausschwenken, wobei der Bereich der Schwenkbewegung durch die Breite der Segmentausnehmung 93, in der die Zunge 89 liegt, bestimmt ist. Since the pivot point of the soleplate 80 is in the pivot 87 via the Arm 85 of the carrier 82 in terms of distance to the locking member 99, even when the Skis practically does not change, the locking force of the locking member remains constant, what is important for a safety ski binding. When a torque occurs the sole plate 80 can, as FIG. 11 shows, swivel it out about the pivot pin 87, the range of the pivoting movement being defined by the width of the segment recess 93, in which the tongue 89 lies is determined.

Sämtliche beschriebenen Ausführungsbeispiele zeigen, dass die Halteeinrichtung mit wenigen Schrauben am Ski befestigt werden kann, wobei infolge der Anordnung - kurze Hebelarme - nur geringe Zugkräfte auf die Schrauben wirken. Die Sohlenplatten sind entweder nicht oder nur im vorderen Bereich mit geringen Biegemomenten aus Vertikalkräften belastet, was die Anordnung leichter Platten, z.B. aus Kunststoff, gestattet. Auftretende Skidurchbiegungen verändern nicht die Auslösewerte der Sicherheitsskibindungen. Der zentrale Drehzapfen klemmt nicht und nimmt mindestens die seitlichen Schubkräfte auf. All of the exemplary embodiments described show that the holding device can be attached to the ski with a few screws, and as a result of the arrangement - short lever arms - only low tensile forces act on the screws. The soleplates are either not off or only in the front area with low bending moments Vertical forces, which makes the arrangement of light panels, e.g. made of plastic, allowed. Any ski bending that occurs does not change the release values of the safety ski bindings. The central pivot does not jam and takes at least the lateral thrust on.

Die Erfindung ist durch die dargestellten Ausführungsbeispiele nicht eingeschränkt. Es sind weitere Abwandlungen denkbar, ohne den Rahmen des Schutzumfanges zu verlassen. Insbesondere kann das Versetzen der Sohlenplatte in die vordere bzw. hintere Stellung auch mittels anderer Mittel, z.B. durch Zahnverrastung, erfolgen. Der Drehzapfen der Sohlenplatte kann entweder in das Loch des Armes oder in die Bohrung der Sohlenplatte eingesetzt sein. Auch kann die Bohrung anstelle des Langloches als Schlitzbohrung ausgeführt oder anstelle einer Doppelbohrung ein Doppelloch angeordnet sein. The invention is not through the illustrated embodiments restricted. Further modifications are conceivable without the scope of protection to leave. In particular, the relocation of the sole plate in the front or rear position can also be done by other means, e.g. by tooth locking. The pivot of the soleplate can either go into the hole of the arm or into the Be used the hole in the soleplate. The hole can also be used instead of the elongated hole designed as a slotted hole or arranged a double hole instead of a double hole be.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Device for swiveling attachment of a sole support plate Claims Patent claims: 1. Safety ski binding with a Sole plate that carries the shoe by means of at least one holding device and seen roughly in their middle area - in the downhill position of the binding - Can be rotated to a limited extent about an axis running perpendicular to the top of the ski, which is fixed by a pivot, with one, preferably rear, End of the soleplate is held by a locking device, which also controls the holding device, and the soleplate with its other end against it Lifting off the ski secured and connected to an intermediate plate arranged on the ski is, wherein the intermediate plate from one of the two end regions of the sole plate extends to the pivot which passes through the intermediate plate, characterized in that, that the pivot pin (7,27,47,67,87) the sole plate (10,20,40.60,80) with the intermediate plate (5,25,45,65,85) connects that in the area of one of the two ends of the soleplate (10,20,40,60,80) about a transverse axis (69) or the like located in the area of the top of the ski. is hinged to a ski-fixed plate (62,62 ') or attached to the ski, wherein in in this case the intermediate plate (5,25,45,65,85) on its pivot pin (7,27,47,67,87) facing away, in the stepped area attached to the ski (1) (2,22,42,62,82) transitioning portion is preferably designed to be elastically resilient, which Section (4,24,44,64,84) extends in the transverse direction over the entire connection area extends.

2. Binding according to claim 1, characterized in that the pivot pin (27,47) into an elongated hole (26,46) of the intermediate plate extending in the longitudinal direction of the ski (25,45) engages, and that the sole plate (20,40) in the area of its other end via a slot (30) running transversely to its longitudinal extent or via a Tab (50) is connected to the ski, the slot (30) against the top of the ski is discontinued and in this a ski-fixed mandrel (21) engages, the one on the deposition supporting head, the head penetrating the slot (30) The mandrel (21) or the two articulation axes (51, 52) of the tab (50) perpendicular to the top of the ski run (Fig. 3,4; 5,6).

3. Binding according to claim 1, characterized in that the transverse axis (69), seen from the tip of the ski, in front of the front end of the sole plate (60) is arranged.

4. Binding according to claim 3, characterized in that the intermediate plate (65) or the sole plate (60) in the longitudinal direction two in a row through one Narrow point (61) connected bores (68,680) for receiving the at least with have pivot pins (67) provided with a lateral flat (76) and the flat, after turning the pivot, preferably by 900, move it into one or other drilling (68 or 680) is permitted (Fig. 7 to 9).

5. Binding according to claim 4, characterized in that the intermediate plate (65) two side notches (70) and the sole plate (60) on the ski facing side a slot-like recess (74) in which the intermediate plate is movable, have, and that the side ends (753 of the recess (74) with Cams (73) are provided, depending on the position of the pivot pin (67) in the one Hole (68) in the side Notches (70) in the intermediate plate (65) can be engaged, or in the other hole (680) on the side edges (63) the lateral pivoting movement of the sole plate adjacent to the intermediate plate (65) (60) (Fig. 7 to 9).

6. Binding according to claim 1, characterized in that the intermediate plate (65) and the ski-fixed plate (62) to one another via an elastically bendable part (64) are connected, through which the transverse axis is determined.

7. Binding according to claim 2, characterized in that the slot (30), in plan view, is straight, curved or V-shaped (FIGS. 3 and 4).

8.Safety ski binding, with a sole plate around a central, is pivotable perpendicular to the ski surface pin, also with front and rear holding parts for holding the ski boot on the sole plate, and with an anti-rotation device effective between the ski and the sole plate, which flexibly or releasably supports the soleplate against twisting around the pin, characterized in that the pin (7,27,47,67,87) can be lifted off the ski (1) in the first Front end of an intermediate plate (5,25,5,65,85) is held, the second front end near the front or rear edge area of the soleplate (10,20,40,60,80) is firmly connected to the ski (1) that the pin is the first end of the intermediate plate and the soleplate is secured against relative movement in the axial direction of the pin are, and that at least when the second end of the intermediate plate is arranged the intermediate plate on the side of the pin opposite the anti-rotation device is designed to be elastic between the first and the second end face.