DE3442229A1

DE3442229A1 - Dispenser for pasty products

Info

Publication number: DE3442229A1
Application number: DE19843442229
Authority: DE
Inventors: Joachim Czech; Manuel 8405 Donaustauf Czech
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-11-19
Filing date: 1984-11-19
Publication date: 1986-05-28

Abstract

The invention relates to a dispenser for pasty products, having a substantially cylindrical container which is open at the bottom, having a trailing plunger which closes the container at the bottom and is arranged so as to be movable relative to the interior of the container, and having a conveying device which comprises a conveying plunger. Formed between the conveying plunger and an upper, stationary terminating wall is a chamber which communicates with the interior of the container via a non-return valve. In order to be able to dispense a plurality of batches of pasty product when applying a particularly small force without a conveying operation having to be carried out prior to each dispensing operation, provision is made for the chamber to be subjected to pressure by means of a prestressing element which acts on the conveying plunger and to be able to be connected to a delivery channel via a delivery valve which can be operated separately.

Description

Beschreibung description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Spender für pastöse Produkte mit einem im wesentlichen zylindrischen, nach unten offenen Behälter, mit einem den Behälter nach unten verschließenden, relativ zum Behälterinnenraum bewegbar angeordneten Nachlaufkolben, mit einer einen Förderkolben umfassenden Fördereinrichtung, wobei zwischen dem Förderkolben und einer oberen, stationären Abschlußwand eine über ein Rückschlagventil mit dem Innenraum des Behälters in Verbindung stehende Kammer für eine vorbestimmbare Menge pastösen Produkts vorgesehen ist.The invention relates to a dispenser for pasty products with a substantially cylindrical, downwardly open container, with a the container closing downwards, movable relative to the container interior arranged trailing piston, with a conveying device comprising a conveying piston, wherein between the delivery piston and an upper, stationary end wall one communicating with the interior of the container via a check valve Chamber is provided for a predeterminable amount of pasty product.

Die bisher bekannten Spender für pastöse Produkte zeichnen sich dadurch aus, daß bei Betätigung eines Bedienungsteil zur Durchführung des Spendevorgangs eine bestimmte Menge pastösen Produkts gespendet wird. Diese Menge wird direkt durch die Intensität der Betätigung des Bedienungsteils bestimmt. Je höher die auf das Bedienungsteil aufgebrachte Kraft und je größer der durch die Betätigung des Bedienungsteils in einer Fördereinrichtung zurückgelegte Weg dieser Fördereinrichtung ist, desto größer ist auch die Menge an gespendetem pastösem Produkt. Deshalb sind alle derartigen vorbekannten Spender mit dem entscheidenden Nachteil behaftext, daß zum Spenden einer entsprechenden Menge pastösen Produkts entweder eine relativ große Kraft aufgewendet werden muß oder ein entsprechend langer Betätigungsweg eines Bedienungsteils in Kauf genommen werden muß. Dies erweist sich insbesondere dann als nachteilig, wenn die Betätigungsperson aus körperlichen Gründen nicht in der Lage ist, einen derartigen Spendevorgang durchzuführen oder wenn für einen derartigen Spendevorgang weitere zusätzliche, für die Bedienungsperson unpraktische Handhabungsschritte notwendig werden.The previously known dispensers for pasty products are characterized by this from that upon actuation of an operating part to carry out the dispensing process a certain amount of pasty product is donated. This amount will go straight through determines the intensity of the actuation of the operating part. The higher the on that Operating part applied force and the greater that by actuating the operating part The distance covered by this conveyor in a conveyor is, the more The amount of pasty product donated is also greater. Therefore all are like that known donors with the crucial disadvantage that to donate a corresponding amount of pasty product either a relatively large force expended must be or a correspondingly long actuation path of an operating part in Purchase must be made. This proves to be particularly disadvantageous when the operator is physically unable to do so Carry out a donation process or, if necessary, for such a donation process additional handling steps that are impractical for the operator are necessary will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Spender für pastöse Produkte der eingangs erläuterten Art zu schaffen, welcher es ermöglicht, bei besonders geringem Kraftaufwand mehrere Chargen pastösen Produkts zu spenden, ohne daß vor jedem Spendevorgang eine Förderkraft aufgebracht werden muß.The invention is based on the object of a dispenser for pasty To create products of the type explained above, which makes it possible, in particular To dispense several batches of pasty product with little effort, without prior a conveying force must be applied for each dispensing process.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Kammer mittels eines auf den Förderkolben wirkenden Vorspannelements mit Druck beaufschlagbar und über ein separat bedienbares Ausgabeventil mit einem Ausgabekanal verbindbar ist.The object is achieved in that the chamber by means of a biasing element acting on the delivery piston can be pressurized and can be connected to a dispensing channel via a separately operable dispensing valve.

Ein derartiger erfindungsgemäßer Spender zeichnet sich durch eine Reihe besonderer Vorteile aus. In die Kammer wird eine vorbestimmbare Menge pastösen Produkts eingebracht, welche in dieser Kammer einem Druck ausgesetzt ist.Such a dispenser according to the invention is characterized by a Number of special advantages. A predeterminable amount is pasty into the chamber Product introduced, which is exposed to a pressure in this chamber.

Die Menge des in der Kammer eingeschlossenen pastösen Produkts ist so bemessen, daß sie für mehrere Spendevorgänge oder Applikationen ausreichend ist. Das pastöse Produkt kann über einen langen, praktisch unbegrenzten Zeitraum hinweg unter Druck in der Kammer eingeschlossen bleiben.The amount of pasty product enclosed in the chamber is sized so that it is sufficient for several donations or applications. The pasty product can be used for a long, practically unlimited period of time remain trapped under pressure in the chamber.

Zur Durchführung des Spendevorgangs ist es nunmehr lediglich notwendig, ein separates Ausgabeventil zu betätigen, durch welches das pastöse Produkt in einen Ausgabekanal gelangt.To carry out the donation process, it is now only necessary to operate a separate dispensing valve, through which the pasty product in a Output channel.

Die Betätigung dieses separaten Ausgabeventils erfordert keinen oder nur einen sehr geringen Kraftaufwand, da durch diesen Betätigungsvorgang des Ausgabeventils kein Fördervorgang durchgeführt wird. Weiterhin ist der Weg, welcher zur Betätigung des Ausgabeventils durch eine entsprechende Taste zurückgelegt werden muß, so gering, daß er von der Bedienungsperson kaum wahrgenommen wird. Wird ein derartiger erfindungsgemäßer Spender zum Beispiel mit Zahnpaste gefüllt, so reicht die in der Kammer unter Druck eingeschlossene Menge dieser Zahnpaste für den Bedarf einer mehrköpfigen Familie aus, ohne daß von jedem Familienmitglied zum Spenden dieser Zahnpaste ein gesonderter Fördervorgang durchgeführt werden muß.The actuation of this separate dispensing valve requires no or very little effort is required, as this actuation process of the dispensing valve no funding process is carried out. Further is the path which leads to actuation of the dispensing valve must be moved back by a corresponding button, so low, that it is hardly noticed by the operator. If such an inventive Dispenser filled with toothpaste, for example, so that in the chamber is enough under pressure Included amount of this toothpaste for the needs of a large family without having to donate a separate toothpaste from each family member Funding process must be carried out.

Dies erweist sich insbesondere dann als sehr vorteilhaft, wenn Kinder, welche über geringere Körperkräfte und eine geringere Geschicklichkeit verfügen, Zahnpaste aus dem Spender ausgeben möchten. Der eigentliche Fördervorgang braucht somit jeweils nur einmal von einer Bedienungsperson vorgenommen werden. Abgesehen von dem geringen kraftaufwand, der zur Ausgabe einer entsprechenden Menge pastösen Produkts erforderlich ist, erweist es sich auch als besonders vorteilhaft, daß zum Öffnen des separat bedienbaren Ausgabeventils eine Bedienungstaste nur um einen minimalen Weg bewegt werden muß, so daß die Gefahr einer Fehlbedienung oder Beschädigung des Spenders durch unübte Bedienungspersonen, wie etwa Kinder, praktisch vollständig beseitigt ist.This proves to be particularly advantageous when children who have less physical strength and less dexterity, Dispense toothpaste from the dispenser. The actual conveyance process needs can thus only be carried out once by one operator. Apart from that from the little effort required to dispense a corresponding amount of pasty Product is required, it also proves to be particularly advantageous that for The separately operable dispensing valve is opened by just one operating button must be moved minimally, so that there is a risk of incorrect operation or damage of the dispenser by inexperienced operators, such as children, practically completely is eliminated.

Diese ganzen Vorteile führen in ihrer Summe dazu, daß die Betriebssicherheit und Zuverlässigkeit eines derartigen Spenders,verglichen mit Spendern nach dem.Stand der Technik, ganz erheblich zunimmt. Derartige Zuverlässigkeitskriterien sind entscheidend für den Verkaufserfolg des in einem derartigen Spender angebotenen pastösen Produkts.All these advantages lead in their sum to the fact that the operational safety and reliability of such a dispenser compared to state-of-the-art dispensers technology, increases considerably. Such reliability criteria are crucial for the sales success of the pasty product offered in such a dispenser.

In besonders vorteilhafter Weise ist der erfindungsgemäße Spender so ausgebildet, daß der Förderkolben unterhalb der Abschlußwand angeordnet ist und daß das Rückschlagventil an dem Förderkolben vorgesehen ist. Bei einem derartig ausgestalteten erfindungsgemäßen Spender ist die zur Druckausübung auf das in der Kammer eingeschlossene pastöse Produkt zur Verfügung stehende Kolbenfläche bis zur gesamten Innenfläche des Behälters vergrößerbar. In einem solchen Fall kann die Größe der Kammer in besonders vorteilhafter Weise angepaßt werden, um eine ausreichende Anzahl einzelner Applikationen ohne Wiederholung des Fördervorgangs zu ermöglichen. Durch die Anordnung des Rückschlagventils an dem Förderkolben ist es möglich, das Rückschlagventil in seiner Form und Funktion so auszubilden, daß es den Anforderungen in optimaler Weise gerecht wird, wobei die Ausgestaltung des Rückschlagventils praktisch unabhängig von den im oberen Endbereich des Spenders gegebenen räumlichen Verhältnissen erfolgen kann. Eine derartige Ausbildung des Förderkolbens und des Rückschlagventils ist sehr günstig herzustellen und zeichnet sich durch hohe Betriebssicherheit aus.The dispenser according to the invention is particularly advantageous designed so that the delivery piston is arranged below the end wall and that the check valve is provided on the delivery piston. With one like that configured dispenser according to the invention is the one for exerting pressure on the in the Chamber enclosed pasty product available piston area up to entire inner surface of the container can be enlarged. In such a case, the Size of the chamber can be adapted in a particularly advantageous manner to a sufficient Allow number of individual applications without repeating the conveying process. By arranging the check valve on the delivery piston, it is possible that The form and function of the non-return valve must be designed in such a way that it meets the requirements meets in an optimal way, whereby the design of the check valve practically independent of the space available in the upper end area of the dispenser Circumstances can take place. Such a design of the delivery piston and the Check valve is very inexpensive to manufacture and is characterized by high operational reliability the end.

Mit Vorteil ist der erfindungsgemäße Spender weiterhin so ausgestaltet, daß der Ausgabekanal die Abschlußwand durchsetzt und das Ausgabeventil im Bereich des Ausgabekanals angeordnet ist. Durch eine derartige Anordnung wird erreicht, daß in betriebssicherer Weise die in der Kammer eingeschlossene Menge an pastösem Produkt durch den Ausgabekanal austreten kann. Die Anordnung des Ausgabeventils im Bereich des Ausgabekanals bringt den Vorteil, daß die in dem Ausgabekanal nach Schließen des Ausgabeventils verbleibende Restmenge pastösen Produkts ausgesprochen gering gehalten werden kann. Weiterhin bringt eine derartige Ausgestaltung eine wesentliche Vereinfachung in der Ausbildung des Bedienungsmechanismus für das Ausgabeventil, da dieser in den Ausgabekanal mit integriert werden kann.The dispenser according to the invention is advantageously further designed in such a way that that the dispensing channel penetrates the end wall and the dispensing valve in the area of the output channel is arranged. Such an arrangement achieves that in a reliable manner the enclosed in the chamber amount of pasty Product can escape through the dispensing channel. The arrangement of the dispensing valve in the area of the output channel has the advantage that the in the output channel after Closing the dispensing valve, the remaining amount of pasty product is pronounced can be kept low. Furthermore, such a configuration brings a substantial simplification in the design of the operating mechanism for the dispensing valve, since this can be integrated into the output channel.

Eine günstige Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Spenders ist auch dadurch gegeben, daß der Förderkolben mit einem Betätigungsteil verbunden ist, welches im wesentlichen oberhalb der Abschlußwand angeordnet ist und auf welches das Vorspannelement zur Einwirkung bringbar ist. Eine derartige Ausbildung stellt sicher, daß durch den Förderkolben in besonders betriebssicherer Weise ein Druck auf die Kammer ausgeübt werden kann, da das Betätigungsteil oberhalb der Abschlußwand angeordnet ist und somit nicht dem Einfluß des pastösen Produkts ausgesetzt ist. Die Gefahr einer Verschmutzung oder die Gefahr des Verklebens durch Reste pastösen Produkts kann somit in besonders einfacher Weise vermieden werden. Ebenso ist sichergestellt, daß das Vorspannelement unabhängig von der Ausbildung der Kammer ebenfalls oberhalb der Abschlußwand angeordnet werden kann und sich ebenfalls außerhalb des Einflußbereichs des pastösen Produkts befindet.A favorable embodiment of the dispenser according to the invention is also given in that the delivery piston is connected to an actuating part, which is arranged substantially above the end wall and on which the biasing element can be brought to action. Such a training ensures that through the delivery piston exerted pressure on the chamber in a particularly reliable manner can be, since the actuating part is arranged above the end wall and thus is not exposed to the influence of the pasty product. The risk of pollution or the risk of sticking due to residues of pasty product can thus in particular easily avoided. It is also ensured that the prestressing element regardless of the training of the Chamber also above the End wall can be arranged and also outside the area of influence of the pasty product.

Mit Vorteil ist der erfindungsgemäße Spender weiterhin so ausgestaltet, daß das Betätigungsteil mittels einer Verschlußkappe entgegen der Wirkung des Vorspannelements bewegbar ist.The dispenser according to the invention is advantageously further designed in such a way that that the actuating part by means of a closure cap against the action of the biasing element is movable.

Auf diese Weise wird erreicht, daß der eigentliche Fördervorgang zum Einbringen pastösen Produkts in die Kammer während des sowieso nötigen Aufsetzvorgangs der Verschlußkappe durchgeführt wird.In this way it is achieved that the actual conveying process to Bringing pasty product into the chamber during the placement process, which is necessary anyway the cap is carried out.

Eine derartige Verschlußkappe ist bei allen Spendern für pastöse Produkte notwendig, um ein Eintrocknen des in dem Ausgabekanals befindlichen Rests an pastösem Produkt zu verhindern. Die Verschlußkappe wird jedoch erst dann aufgesetzt, wenn der Spender für längere Zeit außer Betrieb ist. So wird zum Beispiel bei einem mit Zahnpaste gefüllten Spender die Verschlußkappe üblicherweise erst dann wieder aufgesetzt, wenn das letzte Familienmitglied Zahnpaste aus dem Spender entnommen hat. Durch diesen Aufsetzvorgang der Verschlußkappe wird, ohne daß dies die Bedienungsperson im einzelnen wahrnimmt, der eigentliche Fördervorgang durchgeführt. Die Verschlußkappe ist üblicherweise so ausgebildet, daß sie fest auf den Behälter aufgesteckt werden muß, um einen ausreichenden Dichtvorgang zu gewährleisten. Zu diesem Aufstecken ist eine Kraft notwendig, die bei dem erfindungsgemäßen Spender ausreichend ist, um auch den Fördervorgang durchzuführen. Es ist also somit nicht nötig, daß die Bedienungsperson einen getrennten Fördervorgang mit getrennter Krafteinwirkung durchführen muß. Somit wird bei der Bedienungsperson der Eindruck erweckt, als ob der Spender von sich aus, ohne äußere Krafteinwirkung allein durch Betätigung eines Ausgabeventils pastöses Produkt spenden würde. Eine derartige Ausbildung eines Spenders zeichnet sich deshalb durch besondere Verkaufserfolge aus.Such a cap is found in all dispensers for pasty products necessary in order to allow the remainder of the pasty in the output channel to dry out Prevent product. The cap is only put on when the dispenser has been out of service for a long time. For example, one with Toothpaste-filled dispensers usually only put the cap back on when the last family member has removed toothpaste from the dispenser. By this putting on of the cap is done without the operator perceives in detail the actual conveying process carried out. The cap is usually designed so that they are firmly attached to the container must in order to ensure a sufficient sealing process. To this attachment a force is necessary that is sufficient for the dispenser according to the invention, to also carry out the conveyance process. It is therefore not necessary that the Operator carry out a separate conveying process with separate application of force got to. Thus, the operator is given the impression that the dispenser is of its own accord, without any external force, simply by actuating a dispensing valve would donate pasty product. Such a training of a donor draws are therefore characterized by particular sales successes.

In besonders vorteilhafter Weise ist der erfindungsgemäße Spender weiterhin so ausgebildet, daß der Förderkolben in seinem oberen Endbereich zylindrisch ausgestaltet ist, und daß der im wesentlichen zylindrische Ausgabekanal in dem Endbereich verschiebbar gelagert ist. Auf diese Weise wird eine zusätzliche Führung und Lagerung des Förderkolbens erreicht, welche wiederum in besonders einfacher und wirtschaftlich herstellbarer Weise eine Führung und Lagerung des Ausgabekanals ermöglicht. Zugleich kann die Zahl der abzudichtenden Flächen verringert werden, wodurch auch die Reibungsverluste der bewegbaren Teile dessSpenders reduziert werden.The dispenser according to the invention is particularly advantageous furthermore designed so that the delivery piston is cylindrical in its upper end region is designed, and that the substantially cylindrical discharge channel in the end region is slidably mounted. This creates additional guidance and storage of the delivery piston, which in turn is particularly simple and economical manufacturable way allows guidance and storage of the output channel. Simultaneously the number of surfaces to be sealed can be reduced, which also reduces friction losses the movable parts of the dispenser can be reduced.

In vorteilhafter Weise ist der Spender so ausgestaltet, daß an dem Endbereich der Ventilsitz und an dem Ausgabekanal der Ventilkörper des Ausgabeventils ausgebildet sind.Advantageously, the dispenser is designed so that on the End area of the valve seat and on the output channel the valve body of the output valve are trained.

Bei einer derartigen Ausgestaltung braucht kein gesonderter Ventilkörper vorgesehen werden, da die bereits vorhandenen Bauteile diese Funktion mitausführen können. Somit ist ein derartiger Spender sowohl billiger herzustellen als auch wesentlich betriebssicherer als bei Verwendung eines weiteren, zusätzlichen Ventils. Im übrigen kann der Ausgabekanal so weitergebildet werden, daß er selbst als Bedienungsteil zum Öffnen des Ventils und zum Spenden des pastösen Produkts dient. Dadurch ergibt sich die Möglichkeit einer noch robusteren Ausbildung des gesamten Spenders, da kein separates Bauteil zum Öffnen des Ausgabeventils benötigt wird. Eine derartige Ausgestaltung vermittelt auch der Bedienungsperson den Eindruck besonderer Stabilität und Betriebssicherheit.With such a configuration, there is no need for a separate valve body provided, as the existing components also perform this function can. Thus, such a dispenser is both cheaper to manufacture and essential more reliable than when using a further, additional valve. Furthermore the output channel can be developed so that it can be used as an operating part is used to open the valve and dispense the pasty product. This results in the possibility of an even more robust training of the entire donor, there no separate component is required to open the dispensing valve. Such a one Design also gives the operator the impression of particular stability and operational safety.

Im folgenden wird der erfindungsgemäße Spender anhand eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung beschrieben.The dispenser according to the invention is described below using an exemplary embodiment described in connection with the drawing.

Dabei zeigt die einzige Figur in ihrem linken -Teil den erfindungsgemäßen Spender nach Beendigung des Fördervorgangs und in ihrem rechten Teil nach Entleerung der Kammer.The only figure in its left-hand part shows the one according to the invention Dispenser after the end of the conveying process and in its right part after emptying the chamber.

Der erfindungsgemäße Spender für pastöse Produkte weist einen im wesentlichen zylindrischen, nach unten offenen Behälter 1 auf, welcher nach unten mittels eines Nachlaufkolbens 2 verschlossen ist. Der Nachlaufkolben 2 ist entlang der Behälterinnenwand verschiebbar und weist ringförmig umlaufende Dichtlippen 2a und 2b auf, welche durch die Elastizität des Werkstoffs des Nachlaufkolbens 2 gegen die Behälterinnenwand gedrückt werden. Weiterhin weist der Behälter 1 einen Förderkqlben 3 auf, welcher ebenfalls entlang der Behälterinnenwand verschiebbar ist. Der Förderkolben 3 besitzt ebenfalls analog dem Nachlaufkolben 2 zwei ringförmig umlaufende Dichtlippen 3a und 3b, welche durch die Elastizität des Kolbenwerkstoffs gegen die Behälterinnenwand gedrückt werden. An der Unterseite des Förderkolbens 3 ist ein Einsatz 18 befestigt, welcher aus einem weniger elastischen Material als der Förderkolben 3 hergestellt ist und zur Stabilisierung des Förderkolbens 3 dient. Der Einsatz 18 weist an seinem Umfang mehrere Ausnehmungen 20 auf, durch welche pastöses Produkt aus dem Behälterinnenraum 21 in die oberhalb des Förderkolbens 3 gebildete Kammer 5 gelangen kann. Die Ausnehmungen 20 sind durch die Ventilklappe eines Rückschlagventils 4 verschließbar. Das Rückschlagventil Lt ist bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel als Teil des Förderkolbens 3 ausgebildet. Dabei wird die zur Sicherstellung der Elastizität der Dichtlippen 3a und 3b notwendige Werkstoffelastizität des Förderkolbens 3 ausgenützt, um dem Rückschlagventil Lt die nötige Bewegbarkeit zum Öffnen der Ausnehmung 20 zu verleihen. Die Abmessungen der Ausnehmung 20 und des Rückschlagventils Lt sind in geeigneter Weise aufeinander abgestimmt, um eine ausreichende Betätigbarkeit des Ventils sicherzustellen. Die oberhalb des Förderkolbens 3 gebildete Kammer 5 wird nach oben durch eine Abschlußwand 9 begrenzt, welche einstückig mit dem Behälter 1 ausgebildet ist. Die Form der Abschlußwand 9 ist in geeigneter Weise der Kontur des Förderkolbens 3 angepaßt, so daß, wenn der Förderkolben vollständig nach oben verschoben ist, praktisch kein Zwischenraum mehr zwischen dem Förderkolben 3 und der Abschlußwand 9 vorhanden ist. Die Abschlußwand 9 weist im Bereich der Zentralachse des Spenders eine kreisförmige Öffnung 22 auf, in deren Bereich die Abschlußwand 9 zylinderartig nach oben ausgebildet ist.The dispenser according to the invention for pasty products has an essentially cylindrical, downwardly open container 1, which downwards by means of a Follower piston 2 is closed. The trailing piston 2 is along the inner wall of the container displaceable and has annular circumferential sealing lips 2a and 2b, which through the elasticity of the material of the follower piston 2 against the inner wall of the container be pressed. Furthermore, the container 1 has a conveyor cage 3, which is also displaceable along the inner wall of the container. The delivery piston 3 has likewise analogous to the follower piston 2, two annular circumferential sealing lips 3a and 3b, which is caused by the elasticity of the piston material against the inner wall of the container be pressed. An insert 18 is attached to the underside of the delivery piston 3, which is made of a less elastic material than the delivery piston 3 is and is used to stabilize the delivery piston 3. The insert 18 has on his Scope of several recesses 20, through which pasty product from the container interior 21 can get into the chamber 5 formed above the delivery piston 3. The recesses 20 can be closed by the valve flap of a check valve 4. The check valve Lt is designed as part of the delivery piston 3 in the exemplary embodiment shown here. This is necessary to ensure the elasticity of the sealing lips 3a and 3b Material elasticity of the delivery piston 3 used to the check valve Lt to give the necessary mobility for opening the recess 20. The dimensions the recess 20 and the check valve Lt are in a suitable manner one another matched to ensure sufficient operability of the valve. the Chamber 5 formed above the delivery piston 3 is passed upwards through an end wall 9 limited, which is formed in one piece with the container 1. The shape of the end wall 9 is adapted in a suitable manner to the contour of the delivery piston 3, so that if the delivery piston is completely moved upwards, practically no gap there is more between the delivery piston 3 and the end wall 9. The final wall 9 has a circular opening 22 in the area of the central axis of the dispenser, in the area of which the end wall 9 is formed like a cylinder upwards.

Der Förderkolben 3 weist in seinem der Zentralachse des Behälters 1 zugewandten mittleren Bereich einen im wesentlicher zylindrischen Endbereich 12 auf, welcher derart verlängert ausgebildet ist, daß er durch die Öffnung 22 der Abschlußwand 9 hindurchragt. Zur Verbindung der Kammer 5 mit dem Inneren des Endbereichs 12 sind am übergang von dem Förderkolben 3 zu dem Endbereich 12 mehrere Durchbrüche 19 vorgesehen, durch welche pastöses Produkt aus der Kammer 5 austreten kann. Der Endbereich 12 des Förderkolbens 3 ist mittels einer im wesentlichen ringförmigen Dichtung 23 gegen die Abschlußwand 9 abgedichtet, so daß der Austritt pastösen Produkts bei einer Bewegung des Förderkolbens 3 in zuverlässiger Weise unterbunden wird. Der obere Teil des Endbereichs 12 des Förderkolbens 3 ist mit einem Betätigungsteil 10 fest verbunden. Zwischen dem Betätigungsteil 10 und der Abschlußwand 9 ist ein Vorspannelement 6 in Form einer Spiralfeder angeordnet. Das Vorspannelement 6 drückt das Betätigungsteil 10 und damit den Förderkolben 3 nach oben und übt somit einen Druck auf die Kammer 5 aus.The delivery piston 3 has in its the central axis of the container 1 has an essentially cylindrical end area 12 on, which is designed so that it extends through the opening 22 of the End wall 9 protrudes. To connect the chamber 5 with the interior of the end area 12 there are several openings at the transition from the delivery piston 3 to the end region 12 19 provided, through which pasty product can emerge from the chamber 5. Of the End area 12 of the delivery piston 3 is by means of a substantially annular Seal 23 sealed against the end wall 9, so that the outlet pasty product is prevented in a reliable manner upon movement of the delivery piston 3. The upper part of the end region 12 of the delivery piston 3 is provided with an actuating part 10 firmly connected. Between the actuating part 10 and the end wall 9 is a Biasing element 6 arranged in the form of a spiral spring. The biasing element 6 pushes the actuating part 10 and thus the delivery piston 3 upwards and thus exerts a Pressure on chamber 5.

In den Innenraum des Endbereichs 12 des Förderkolbens 3 ist ein in seinem unteren Bereich im wesentlichen zylinderförmiges Ausgabeteil 24 eingeführt, welches relativ zu dem Endbereich 12 verschiebbar ist. Das Ausgabeteil 24 trägt an seinem unteren Ende ein Ventilelement 25, dessen oberer Teil fest mit dem Ausgabeteil 24 verbunden ist und dessen unterer Teil in Form eines im wesentlichen tellerförmigen Ventilkörpers 14 ausgestaltet ist. Der Ventilkörper 14 ist einstückig an dem Ventilelement 25 ausgebildet, oberhalb des Ventilkörpers 14 sind jedoch mehrere Durchbrüche 26 vorgesehen, welche, wie anschließend beschrieben wird, den Durchtritt pastösen Produktes ermöglichen.In the interior of the end region 12 of the delivery piston 3 is an in its lower area introduced a substantially cylindrical output part 24, which is displaceable relative to the end region 12. The output part 24 carries at its lower end a valve element 25, the upper part of which is fixed to the dispensing part 24 is connected and its lower part in the form of a substantially plate-shaped Valve body 14 is designed. The valve body 14 is integral with the valve element 25 formed above the However, valve bodies 14 are several Breakthroughs 26 are provided, which, as will be described below, the passage enable pasty product.

Das Ventilelement 25 weist an seinem äußeren Umfang weiterhin eine im wesentlichen ringförmige Dichtlippe 27 auf, welche das Ventilelement 25 gegen den Endbereich 12 des Förderkolbens 3 abdichtet. Das Ausgabeteil 24, welches in seinem Inneren einen Ausgabekanal 8 bildet, ist in seinem oberen Ende abgewinkelt, um einen einwandfreien Austritt des gespendeten pastösen Produkts zu gewährleisten. Weiterhin weist das Ausgabeteil 24 an seinem oberen Ende eine Bedienungstaste 16 auf, durch welche eine Bedienungsperson den Spendevorgang durchführt. Zwischen dem Ausgabeteil 24 und dem Endbereich 12 des Förderkolbens 3 bzw. dem daran befestigten Betätigungsteil 10 ist eine Feder 15 angeordnet, welche das Ausgabeteil 24 nach oben drückt. Weiterhin weist das Ausgabeteil 24 einen zum Betätigungsteil 10 hinweisenden Rand 28 auf, welcher in eine Nut 29 einführbar ist, welche in dem Betätigungsteil 10 ausgebildet ist. Der obere Bereich des erffindungsgemäßen Spenders ist mittels einer Verschlußkappe 11 verschließbar, welche an ihrem Außenumfang im wesentlichen zylindrisch ausgestaltet ist und mit dem oberen Bereich 30 des Behälters 1 in Eingriff bringbar ist. Die Verschlußkappe 11 weist einen Absatz 31 auf, welcher an ihrem Innenumfang ausgebildet ist und so dimensioniert ist, daß er mit dem Betätigungsteil 10 in Eingriff bringbar ist.The valve element 25 also has a on its outer circumference essentially annular sealing lip 27, which the valve element 25 against the end area 12 of the delivery piston 3 seals. The output part 24, which is shown in its interior forms an output channel 8, is angled at its upper end, to ensure that the dispensed pasty product emerges properly. Furthermore, the output part 24 has an operating button 16 at its upper end through which an operator performs the dispensing process. Between the Output part 24 and the end region 12 of the delivery piston 3 or the attached thereto Actuating part 10, a spring 15 is arranged, which the output part 24 according to pushes up. Furthermore, the output part 24 has a pointing towards the actuation part 10 Edge 28 which can be inserted into a groove 29 which is in the actuating part 10 is formed. The upper area of the dispenser according to the invention is by means of a closure cap 11 closable, which on its outer circumference essentially is cylindrical and with the upper region 30 of the container 1 in engagement can be brought. The closure cap 11 has a shoulder 31, which on her Inner circumference is formed and is dimensioned so that it is with the actuating part 10 is engageable.

Im folgenden wird die Funktionsweise des erfindungsgemäßen Spenders anhand der in der Figur dargestellten Betriebszustände näher erläutert.The function of the dispenser according to the invention is described below explained in more detail with reference to the operating states shown in the figure.

Die Figur zeigt in ihrem rechten Teil den Spender nach Entleerung der Kammer 5. Zur Durchführung des Fördervorgangs wird auf den Spender die Verschlußkappe 11 aufgesetzt, welche zudem zur Verhinderung der Austrocknung des in dem Ausgabekanal 8 befindlichen pastösen Produkts dient.The right part of the figure shows the dispenser after it has been emptied the chamber 5. To carry out the delivery process, the cap is placed on the dispenser 11 put on, which also prevents the drying out of the in the output channel 8 located pasty product is used.

Der Absatz 31 der Verschlußkappe 11 gelangt beim Aufsetzen in Eingriff mit dem Betätigungsteil 10 und drückt dieses gegen die Kraft des Vorspannelements 6 nach unten. Da an dem Betätigungsteil 10 auch der Förderkolben 3 über dessen Endbereich 12 befestigt ist, wird mit dem Aufsetzen der Verschlußkappe 11 der gesamte Förderkolben 3 nach unten bewegt. Durch diesen Vorgang wird das Rückschlagventil Lt geöffnet, so daß pastöses Produkt durch die Ausnehmung 20 in die sich durch die Verschiebung bildende Kammer 5 einströmen kann. Nachdem die Verschlußkappe 11 auf den Behälter 1 aufgesteckt ist, schließt sich das Rückschlagventil Lt und es liegt der auf der linken Seite der Figur gezeigte Zustand nach Beendigung des Fördervorgangs vor.The shoulder 31 of the closure cap 11 engages when it is put on with the actuating part 10 and presses it against the force of the biasing element 6 down. Since on the actuating part 10 and the delivery piston 3 over its end region 12 is attached, when the cap 11 is put on, the entire delivery piston 3 moved down. This process opens the non-return valve Lt, so that pasty product through the recess 20 into which is due to the displacement forming chamber 5 can flow in. After the cap 11 on the container 1 is attached, the check valve Lt closes and it is on the left side of the figure shown state after completion of the conveying process.

Das in der Kammer 5 eingeschlossene pastöse Produkt ist durch die Wirkung des Vorspannelements 6 unter Druck gesetzt. Die Dichtung 23 verhindert den Austritt des pastösen Produktes aus der Kammer 5. Weiterhin ist das Ausgabeteil 24 sowie das an ihm befestigte Ventilelement 25 mit dessen Ventilkörper 14 durch die Einwirkung der Feder 15 nach oben verschoben, so daß das Ausgabeventil 7, welches aus dem Ventilkörper 14 sowie einem Ventilsitz 13, der an dem Endbereich 12 des Förderkolbens 1 ausgebildet ist, gebildet wird,geschlossen ist. In diesem gezeigten Zustand besteht keine Möglichkeit, daß das in der Kammer 5 eingeschlossene, unter Druck stehende pastöse Produkt in den Ausgabekanal 8 austreten kann. Die Menge des in der Kammer 5 eingeschlossenen pastösen Produkts kann durch entsprechende bauliche Veränderung in einfacher Weise den Erfordernissen angepaßt werden. Zur Einleitung des Spendevorgangs drückt die Bedienungsperson auf die Bedienungstaste 16 wodurch das Ausgabeteil 24 entgegen der Wirkung der Feder 15 nach unten verschoben wird. Der maximale Verschiebeweg des Ausgabeteils 24 wird durch die Dimensionierung des Randes 28 und der Nut 29 begrenzt.The pasty product enclosed in the chamber 5 is through the Action of the biasing element 6 pressurized. The seal 23 prevents the The pasty product emerges from the chamber 5. The dispensing part is also there 24 and the valve element 25 attached to it with its valve body 14 through the action of the spring 15 shifted upwards, so that the discharge valve 7, which from the valve body 14 and a valve seat 13, which is attached to the end region 12 of the Delivery piston 1 is formed, is formed, is closed. In this shown State there is no possibility that the enclosed in the chamber 5, under Pressurized pasty product can escape into the output channel 8. The amount of in the chamber 5 enclosed pasty product can by appropriate structural Change can be adapted to the requirements in a simple manner. As an introduction the dispensing process, the operator presses the control button 16, whereby the output part 24 is displaced downward against the action of the spring 15. The maximum displacement of the output part 24 is determined by the dimensioning of the Edge 28 and the groove 29 are limited.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel wird das Ausgabeteil 24 um etwa 2 mm nach unten verschoben. Diese geringe Verschiebung wird von der Bedienungsperson praktisch nicht wahrgenommen. Durch die Verschiebung des Ausgabeteils 24 bzw. des mit ihm verbundenen Ventilelements 25 wird der Ventilkörper 14 von dem Ventilsitz 13 entfernt, so daß das unter Druck in der Kammer 5 eingeschlossene pastöse Produkt durch die Durchbrüche 19 des Förderkolbens 3 und durch die Durchbrüche 26 des Ventilelements 25 in den Ausgabekanal 8 gelangt und den Spender verläßt. Sobald die Bedienungsperson die Bedienungstaste 16 entlastet, verschiebt die Feder 15 das Ausgabeteil 24 wieder nach oben, so daß das Ausgabeventil 7 verschlossen wird. Dieser Vorgang ist so lange wiederholbar, bis der Förderkolben 3 durch die Einwirkung des Vorspannelements 6 soweit nach oben verschoben wurde, daß er in Anlage an die Abschlußwand 9 gelangt und somit die Kammer 5 praktisch kein Volumen mehr aufweist. Dieser Zustand ist auf der rechten Seite der Abbildung dargestellt.In the embodiment shown, the output part 24 is about Shifted 2 mm down. This slight shift is made by the operator practically not perceived. By moving the output part 24 or the valve element 25 connected to it, the valve body 14 of the Valve seat 13 removed, so that the pasty enclosed under pressure in the chamber 5 Product through the openings 19 of the delivery piston 3 and through the openings 26 of the valve element 25 enters the dispensing channel 8 and leaves the dispenser. As soon the operator relieves the control button 16, the spring 15 moves the Dispensing part 24 back upwards so that the dispensing valve 7 is closed. This The process can be repeated until the delivery piston 3 is affected by the Prestressing element 6 has been moved upward so far that it is in contact with the end wall 9 arrives and thus the chamber 5 practically no longer has any volume. This condition is shown on the right side of the figure.

Spätestens bei Erreichen dieses Zustands ist es nötig, durch Aufsetzen der Verschlußkappe 11 den Fördervorgang erneut einzuleiten.At the latest when this state is reached, it is necessary to touch it down the closure cap 11 to initiate the conveying process again.

Wird die Verschlußkappe 11 vor vollständiger Entleerung der Kammer 5 auf den Spender aufgesetzt, so führt dies dazu, daß die Kammer 5 ihr maximales Volumen erreicht, so daß die maximal mögliche Anzahl an Applikationsvolumen pastösen Produkts in der Kammer 5 zur Verfügung steht. Das gezeigte Ausführungsbeispiel ist so bemessen, daß das Volumen der Kammer 5 bei einem mit Zahnpaste gefüllten Spender für drei Spendevorgänge ausreicht. Es ist jedoch auch möglich, die Kammer 5 so zu dimensionieren, daß jede andere beliebige Anzahl an Applikationen ermöglicht wird.If the cap 11 is before the chamber is completely empty 5 placed on the dispenser, this leads to the fact that the chamber 5 is at its maximum Volume reached, so that the maximum possible number of application volumes pasty Product in the chamber 5 is available. The embodiment shown is dimensioned so that the volume of the chamber 5 in a dispenser filled with toothpaste is sufficient for three donation processes. However, it is also possible to close the chamber 5 in this way dimension that any other number of applications is possible.

Der Nachlaufkolben 2 begrenzt den Innenraum 21 des Spenders nach unten und wird mit zunehmender Entleerung des Behälters 1 nach oben bewegt. Seine Wirkungsweise ergibt sich in Zusammenhang mit dem oben beschriebenen Spendevorgang, seine Ausgestaltung ist in weitem Bereich variabel.The follower piston 2 delimits the interior 21 of the dispenser downwards and is moved upwards as the container 1 is emptied. How it works its design results in connection with the donation process described above is variable in a wide range.

Der dem erfindungsgemäßen Spender für pastöse Produkte zugrundeliegende Erfindungsgedanke ist nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel beschränkt. Es ist vielmehr möglich, die Form der Kammer 5 entsprechend den Gegebenheiten zu verändern, sowie ihre Lage im Spender den Erfordernissen anzupassen.The dispenser according to the invention for pasty products underlying The idea of the invention is not restricted to the exemplary embodiment shown. It it is rather possible to change the shape of the chamber 5 according to the circumstances, as well as adapting their position in the dispenser to the requirements.

Weiterhin kann das Vorspannelement 6 in anderer Weise angeordnet oder ausgestaltet sein als im Ausführungsbeispiel gezeigt. So ist es zum Beispiel möglich, das Vorspannelement 6 auch unterhalb des Förderkolbens 3 anzuordnen.Furthermore, the prestressing element 6 can be arranged or in a different manner be designed as shown in the embodiment. For example, it is possible to arrange the pretensioning element 6 also below the delivery piston 3.

Des weiteren ist die Erfindung nicht darauf beschränkt, den Fördervorgang mittels der Verschlußkappe durchzuführen, vielmehr ist es auch möglich, zum Beispiel durch eine teleskopartige Verschiebung des Gehäuses den Fördervorgang einzuleiten. Des weiteren kann die Verschlußkappe 11 auch mittels eines Gewindes auf den Behälter 1 aufgeschraubt werden, wodurch sich die zur Durchführung des Fördervorgangs benötigte Kraft weiter reduzieren läßt.Furthermore, the invention is not restricted to the conveying process to carry out by means of the closure cap, rather it is also possible, for example initiate the conveying process by moving the housing telescopically. Furthermore, the closure cap 11 can also be screwed onto the container 1 to be screwed, whereby the required to carry out the conveying process Force can be further reduced.

- Leerseite -- blank page -

Claims

DISPENSER FOR PASTY PRODUCTS Patent claims 1. Dispenser for pasty products Products with a substantially cylindrical, downwardly open container with a downwardly closing the container, movable relative to the container interior arranged trailing piston, with a conveying device comprising a conveying piston, wherein between the delivery piston and an upper, stationary end wall one communicating with the interior of the container via a check valve Chamber is provided for a predetermined amount of pasty product, thereby g e it is not indicated that the chamber (5) is attached to the delivery piston (3) by means of a act-the pretensioning element (6) can be acted upon with pressure and via a separately operable Output valve (7) can be connected to an output channel (8).

2. Dispenser according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t, that the delivery piston (3) below the End wall (9) arranged and that the check valve (4) is provided on the delivery piston (3).

3. Dispenser according to claim 2, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t, that the dispensing channel (8) passes through the end wall (9) and the dispensing valve (7) is arranged in the area of the output channel (8).

4. Dispenser according to one of claims 1 to 3, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the delivery piston (3) is connected to an actuating part (10) is, which is arranged substantially above the end wall (9) and on which the biasing element (6) can be brought to act.

5. Dispenser according to claim Lt, characterized g e k e n n -z e i c h n e t that the actuating part (10) by means of a closure cap (11) against the effect of the biasing element (6) is movable.

6. Dispenser according to one of claims 1 to 5, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the biasing element (6) is designed in the form of a spiral spring is.

7. Dispenser according to one of claims 1 to 6, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the delivery piston (3) is cylindrical in its upper end region (12) is designed and that the substantially cylindrical output channel (8) in the End region (12) is slidably mounted.

8. Dispenser according to claim 7, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t, that at the end region (12) the valve seat (13) and at the output channel (8) the valve body (14) of the dispensing valve (7) are formed.

9. Dispenser according to claim 8, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t, that to close the dispensing valve (7) a spring (15) between the delivery piston (3) and the delivery channel (8) is arranged.