DE3441876A1

DE3441876A1 - Protective belt

Info

Publication number: DE3441876A1
Application number: DE19843441876
Authority: DE
Inventors: Lino Vicenza Dainese
Original assignee: Dainese SpA
Current assignee: Dainese SpA
Priority date: 1983-11-23
Filing date: 1984-11-16
Publication date: 1985-05-30
Also published as: DE3441876C2; IT8361973V0

Abstract

The invention relates to a protective belt for the spinal column, especially for motorcyclists. In order to permit bending and turning of the torso while achieving a good protective effect, it is proposed that a belt (1) be provided at the back with a protective device which comprises a plurality of essentially rigid links (5) which are arranged vertically one on top of the other. Each of the said links (5) contains a slightly curved plate (6) with an endpiece (7) which is freely inserted between the plate (6) of the adjacent link (5) and the belt (1). <IMAGE>

Description

Schutzgurt Protective belt

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schutzgurt für die Wirbelsäule, insbesondere für Motorradfahrer.The present invention relates to a protective belt for the spine, especially for motorcyclists.

Bekannt sind Rückenschutzeinrichtungen, die zur Zeit von den Motorradrennfahrern verwendet werden, um die Wirbelsäule bei einem Sturz zu schützen, und welche als eine Form aus Material mit geschlossenen Zellen ausgebildet sind. Diese Form wird vorzugsweise aus mehr oder weniger steifem Polyurethan hergestellt und ist derart realisiert, daß sie an den Muskelstrsingen (großen Dorsalmuskeln), welche parallel neben der Wirbelsäule verlaufen, angelegt werden kann. Diese bekannten Rückenschutzeinrichtungen weisen jedoch den Nachteil auf, daCb sie nur eine beschränkte Beugung des Oberkörpers ermöglichen und gleichzeitig eine Drehbewegung vollständig verhindern. Dies führt selbstverständlich zu einer unbequemen und ermüdenden Fahrweise.Back protection devices are known, which are currently used by motorcycle racers used to protect the spine in the event of a fall, and which as a mold formed from closed cell material. This shape will preferably made of more or less rigid polyurethane and is such realized that they are attached to the muscular strings (large dorsal muscles) which run parallel run next to the spine, can be applied. These known back protection devices However, they have the disadvantage that they only have limited flexion of the upper body enable and at the same time completely prevent rotational movement. this leads to naturally to an uncomfortable and tiring driving style.

Weiterhin sind Rückenstützeinrichtungen bekannt, welche mit Schutzelementen nach Art eines Rolladen versehen sind utid waagerecht überlagerte und gelenkartige Leisten enthalten.Furthermore, back support devices are known which have protective elements Utid horizontally superimposed and articulated are provided in the manner of a roller shutter Moldings included.

Derartige Rückenstützeinrichtungen ermöglichen dem Rcnnfair'v die Beugung seines Oberkörpers, verhindern aber sämtliche Drehbewegungen. Darüberhinaus müssen diese bekannten Rückenstützeinrichtungen notgedrungen unter dem Anzug angezogen werden, was für den Rennfahrer große Unbequemlichkeit und Unbehagen bedeutet.Such back support devices enable the Rcnnfair'v the Flexion of his upper body, but prevent all turning movements. Furthermore these known back support devices must necessarily be put on under the suit become, which means great discomfort and discomfort for the racing driver.

Es sind auch Gürtel aus elastischem Material oder aus gepolstertem Leder bekannt, deren einzige Funktion darin besteht, die Nieren vor der Luft zu schützen und die Bauchmuskeln zusammenzuhalten.There are also belts made of elastic material or of padded material Known leather whose only function is to keep the kidneys from ventilating protect and hold the abdominal muscles together.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile der bekannten Rückenstützeinrichtungen zu eliminieren und einen Schutzgurt für die Wirbelsäule zu schaffen, welcher die Beugung und Drehung des Oberkörpers des Fahrers erlaubt und im Fall eines Sturzes zumindest die teilweise Absorption des Stoßes gewährleistet und somit Verletzungen der Wirbelsäule vorbeugt und welcher, wie die bekannten Gurte, auch über einem Anzug angezogen werden kann.The invention is based on the disadvantages of the known Eliminate back support devices and a protective belt for the spine to create, which allows the bend and rotation of the driver's upper body and ensures at least partial shock absorption in the event of a fall and thus prevents injuries to the spine and which, like the well-known belts, can also be worn over a suit.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Schutzgurt einen Gürtel enthält, auf dessen Rückseite eine Schutzvorrichtung angeordnet ist, welche aus mehreren im wesentlichen steifen und vertikal übereinander angeordneten Elementen besteht, wobei jedes der Elemente aus einer leicht gewölbten Platte und einem, zwischen der Platte des angrenzenden Elements und dem Gürtel frei eingesetzten Endstück besteht.This object is achieved according to the invention in that the protective belt contains a belt with a protective device on the back, which consists of several essentially rigid and vertically arranged one above the other Elements consists, wherein each of the elements consists of a slightly curved plate and one freely inserted between the plate of the adjacent element and the belt End piece consists.

Der Gürtel kann vorzugsweise aus elastischem Gewebe hergestellt werden.The belt can preferably be made of elastic fabric.

Desweiteren kann jedes Element mit einem flanschartigen Rand versehen sein, der als Stütze für den Gürtelteil und zur Anbringung von Befestigungsmitteln am benannten Teil dient.Furthermore, each element can be provided with a flange-like edge be used as a support for the belt part and for attaching fasteners on the named part.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des Schutzgurtes, Fig. 2 eine Vorderansicht eines Schutzelements, Fig. 3 einen zentralen Senkrechtschnitt des Schutzgurtes.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. Show it: Fig. 1 is a perspective view of the protective belt, FIG. 2 shows a front view of a protective element, FIG. 3 shows a central vertical section of the protective belt.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, enthält der Schutzgurt im wesentlichen einen Gürtel 1, welcher den Rumpf 2 des Körpers in der Nierengegend umfaßt. Dieser Gürtel 1 ist durch eine ungleichmäßige Höhe gekennzeichnet und ist insbesondere vorne niedriger und im hinteren Teil 3 höher. Der Gürtel 1 ist hinten im Bereich der Wirbelsäule mit einem Ansatz nach unten verlängert, so daß dort die Höhe der Gürtel 1 wesentlich größer ist als an den übrigen Bereichen. Damit der Gürtel 1 die Muskeln zusammenzuhalten vermag, wird er aus Gewebe, vorzugsweise aus elastischem Material hergestellt. Am hinteren Teil 3 sind mit Befestigungsmitteln 4, beispielsweise mittels bekannter Polsternägel , mehrere Elemente 5 angebracht, welche aus steifem oder halbsteifem, verformbaren Material bestehen und übereinander angeordnet sind.As can be seen from Fig. 1, the protective belt contains essentially a belt 1 which embraces the trunk 2 of the body in the kidney region. This Belt 1 is characterized by an uneven height and is in particular lower at the front and 3 higher at the rear. The belt 1 is at the back in the area the spine is extended downwards with an approach so that there is the height of the Belt 1 is much larger than in the other areas. So that the belt 1 able to hold the muscles together, it is made of tissue, preferably elastic Material made. On the rear part 3 are fastened with 4, for example by means of known upholstery nails, several elements 5 attached, which are made of rigid or semi-rigid, deformable material and are arranged one above the other.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, hat Jedes Element 5 erfindungsgemäß im wesentlichen eine T-Form und beinhaltet eine leicht gewölbte Platte 6 und ein senkrechtes Endstück 7. Der Rand des genannten Elements 5 weist einen kontinuierlichen und irn wesentlichen koplanaren flanschartigen Rand 8 für die Anbringunt, der Polsternägel auf. Insbesondere ist erfindungsgemäß der Rand 8 mit einer entsprechenden Unterbrechung oder Vertiefung im oberen Mittelteil der Platte 6 versehen, um die Einfügung und den Einsatz des Endstücks 7 des darüberliegenden Elements 5 zwischen die Platte 7 und den Gürtel 1 zu ermöglichen.As can be seen from Fig. 2, each element 5 according to the invention in essentially a T-shape and includes a slightly curved plate 6 and a vertical one End piece 7. The edge of said element 5 has a continuous and irn essential coplanar flange-like edge 8 for the attachment of the upholstery nails on. In particular, according to the invention, the edge 8 is provided with a corresponding interruption or recess provided in the upper central part of the plate 6 to accommodate the insertion and inserting the end piece 7 of the overlying element 5 between the plate 7 and the belt 1 to enable.

Fig. 3 zeigt die Gesamtheit der derart übereinander angeordneten Elemente 5. Es ist ein gelenkartiger Schutz für einen Teil der Wirbelsäule vom Renn- oder Motorradfahrer geschaffen, wobei die Höhe der Elemente im wesentlichen der des hinteren Teils 3 des Gürtels 1 entspricht.3 shows the entirety of the elements arranged one above the other in this way 5. It is an articulated protection for part of the spine from racing or racing Motorcyclists created the height of the elements being substantially that of the rear part 3 of the belt 1 corresponds.

Aufgrund obiger Erläuterungen ist es offensichtlich, daß der vorgeschlagene Schutzgurt zahlreiche Vorteile bietet, und zwar - er ermöglicht die Beugung und Drehung des Oberkörpers dank der besonderen Gelenkstruktur, die mittels der Elemente 5 realisiert wird; - er ermöglicht die Absorption von Stößen im Falle des Sturzes des Rennfahrers dank der besonderen Wölbung der Elemente 5 und ihrer partiellen Verformbarkeit; - er ermöglicht die Verteilung der Belastung auf eine weite Stützoberfläche, da im Falle eines Sturzes der Stoß, den Jedes Element 5 erfährt, entlang des gesamten flanschartigen Randes 8 auf den Gürtel 1 übertragen wird; darüberhinaus wird der Stoß dank der Überlagerung zwischen Platte 6 eines Elements 5 und Endstück 7 des darüberliegenden Elements 5, auch an letzteres übertragen, welches seinerseits den Stoß an den Gürtel 1 durch seinen Rand 8 weitergibt; - er kann vom Rennfahrer auch über dem Anzug oder Jedenfalls über der Kleidung angezogen zu werden, was einen offensichtlichen Vorteil hinsichtlich der Schnelligkeit und Bequemlichkeit darstellt; - er dient auch zum Zusammenhalten der Bauchmuskeln, wie es bei den bekannten elastischen Gurten der Pall ist; - er weist offensichtliche ästethische Vorteile auf, sowie die Möglichkeit, als leistungsfähiger Werbeträger verwendet zu werden.From the above, it is obvious that the proposed Protective belt offers numerous advantages, namely - it allows flexion and Rotation of the upper body thanks to the special joint structure created by the elements 5 is realized; - it allows shock absorption in the event of a fall of the racing driver thanks to the particular curvature of the elements 5 and their partial Deformability; - it enables the load to be distributed over a wide support surface, since, in the event of a fall, the impact that each element 5 experiences along the whole flange-like edge 8 is transferred to the belt 1; in addition, the Shock thanks to the superposition between plate 6 of an element 5 and end piece 7 of the overlying element 5, also transferred to the latter, which in turn has the Passes thrust to the belt 1 through its edge 8; - he can also do the racing driver To be put on over the suit or in any case over the clothes, what a is an obvious advantage in terms of speed and convenience; - It also serves to hold the abdominal muscles together, as is the case with the well-known elastic ones Belts the Pall is; - It has obvious aesthetic advantages, as well the possibility of being used as a powerful advertising medium.

Bezugszeichenliste 1 Gürtel 2 Rumpf 3 hinterer Teil 4 Befestigungsmittel 5 Element 6 Platte 7 Endstück 8 flanschartiger Rand - Leerseite - LIST OF REFERENCE SIGNS 1 belt 2 torso 3 rear part 4 fastening means 5 element 6 plate 7 end piece 8 flange-like edge - Blank page -

Claims

Claims 1. Protective belt for the spine, in particular for; rdotorcyclists, characterized in that it contains a belt (1), on the back of which one Protection device is arranged, which consists of several substantially rigid and vertically one above the other arranged elements (5), each of the elements (5) from a slightly curved plate (6) and one between the plate (6) of the adjacent element (5) and the belt (1) freely inserted end piece (7).

2. Protective belt according to claim 1, characterized in that the belt (1) has an uneven height and is wider in the rear part (3).

3. Protective belt according to claim 1 or 2, characterized in that the belt (1) is made of elastic fabric.

4. Protective belt according to one of claims 1 to 3, characterized in that that each element (5) consists of deformable material, which essentially is rigid or semi-rigid.

5. Protective belt according to one of claims 1 to 4, characterized in that that each element (5) is provided with a flange-like edge (8), which as Support for part (3) of the belt (1) and for attaching the fasteners (4) serves.

6. Protective belt according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the flange-like edge (8) on each I?]! :( I1 (5), apart from the middle outer part, h runs continuously, where the edge (8) is interrupted in order to the i: .tld to be able to insert piece (7) of the adjacent element (5) under the plate (6).

7. Protective belt according to one of claims 1 to 6, characterized in that that each element (5) is attached to the belt (1) in such a way that the end piece (7) points down.