DE3440943C2

DE3440943C2 -

Info

Publication number: DE3440943C2
Application number: DE3440943A
Authority: DE
Inventors: Helmut Dr.-Ing. 5210 Troisdorf De Goermar; Herbert 5216 Niederkassel De Giesen; Helmut Ing.(Grad.) 5205 St Augustin De Puetz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-11-09
Filing date: 1984-11-09
Publication date: 1987-10-01
Also published as: DE3440943A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum fortlaufenden Messen einer oder mehrerer Abmessungen eines beliebig geformten Profils aus thermo plastischem Kunststoff, insbesondere eines Kunststoff- Fensterhohlprofils, mittels einer Meßeinrichtung während der Extrusion.The invention relates to a method and a Device for the continuous measurement of one or more Dimensions of any shaped profile made of thermo plastic, in particular a plastic Hollow window profile, by means of a measuring device during extrusion.

Komplizierte, stark gegliederte Profile aus thermopla stischem Kunststoff, wie dies z. B. für Kunststoff-Fen sterhohlprofile zutrifft, werden üblicherweise im Ex truderverfahren hergestellt. Dabei ist es von ausschlag gebender Bedeutung, daß das Profil nach seiner Herstel lung die vorgesehenen äußeren Abmessungen aufweist. Dies ist bei solchen Profilen jedoch sehr schwierig, weil in der Regel gleichzeitig eine größere Anzahl von vorgege benen Abmessungen genau eingehalten werden müssen, da diese Profile bei ihrer Weiterverarbeitung mit anderen Bauteilen, etwa Gegenprofilen, Dichtungen usw., genau zusammenpassen müssen. Complicated, highly structured profiles made of thermopla static plastic, such as this. B. for plastic fen Sterhohlprofile applies, are usually in Ex centrifugal process. It is crucial meaning that the profile after its manufacture tion has the intended external dimensions. This is very difficult with such profiles, because in usually a larger number of given dimensions must be strictly adhered to because these profiles in their further processing with others Components, such as counter profiles, seals, etc., exactly have to match.

Durch die US-PS 25 66 854 ist eine Kontrolleinrichtung bekannt, bei der ein Meßfühler über einen Gelenkpunkt an einem ortsfesten Element abgestützt ist. Dieser Meß fühler kann dementsprechend eine Bewegung nur in einer einzigen vertikalen Ebene ausführen und somit nur eine einzige Größe abtasten, er kann aber nicht den Bewe gungen eines Profils senkrecht zu dessen Profillauf richtung folgen, was zur Folge hat, daß bei einem seit lichen Ausweichen des Profils die Meßwerte verfälscht werden können.Through the US-PS 25 66 854 is a control device known, in which a sensor over a hinge point is supported on a stationary element. This measurement Accordingly, a movement can only be in one Execute a single vertical plane and therefore only one feel only one size, but he can not move conditions of a profile perpendicular to its profile run follow direction, which means that one side Dodge the profile falsifies the measured values can be.

Dies ist auch bei der durch die US-PS 31 84 788 bekannte Kontrolleinrichtung der Fall, bei der ein Meßfühler bzw. Meßtaster eine Bewegung ebenfalls nur in einer einzigen vertikalen Richtung ausführen kann, wogegen die gesamte übrige Meßeinrichtung praktisch ortsfest angeordnet ist.This is also the case with that known from US Pat. No. 3,184,788 Control device the case in which a sensor or Probe a movement also only in one vertical direction, whereas the whole remaining measuring device is arranged practically stationary.

Bekannt ist auch eine optoelektronische Einrichtung, bei welcher mit Hilfe eines Dreipunkt-Rollenadapters über Meßspiegel und Meßkamera die Parallelität oder Rechtwin keligkeit von Flächen zueinander oder auch eine eventuel le Verdrillung über eine bestimmte Länge hinweg gemessen werden kann. Mit anderen Worten bekannten optoelektronischen Einrichtungen läßt sich nur eine einzige äußere Abmes sung des Profils messen. Diese Einrichtungen sind jedoch nicht dazu geeignet, Abstände etwa zwischen mehreren Flächen, Vorsprüngen und Leisten in zufriedenstellender Weise zu kontrollieren.An optoelectronic device is also known which with the help of a three-point roller adapter Measuring mirror and measuring camera the parallelism or right angle flatness of surfaces to each other or a possible le twist measured over a certain length can be. In other words, known optoelectronic Facilities can only be a single external dimension Measure the solution of the profile. However, these facilities are not suitable for distances between several Areas, protrusions and ledges in satisfactory Way to control.

Dies gilt auch in bezug auf einen Profilsensor, der über einen Meßfühler die Abmessungen eines Profils überwacht. Zwar lassen sich mit diesem Profilsensor Abweichungen einer bestimmten Abmessung überwachen und kontrollieren bzw. feststellen, für das gleichzeitige Messen bzw. Überwachen mehrerer Profilabmessungen ist diese Einrich tung jedoch ebenfalls nicht geeignet. This also applies to a profile sensor that has a sensor monitors the dimensions of a profile. Deviations can be detected with this profile sensor monitor and control a specific dimension or determine for simultaneous measurement or This device is for monitoring multiple profile dimensions but not suitable.

Bei den bekannten Einrichtungen handelt es sich um sol che, mit denen zwar ein bestimmtes Maß überwacht und kontrolliert werden kann. Es ist jedoch nicht möglich, mit ihnen gleichzeitig mehrere verschiedene Abmessungen eines Profils zu überwachen bzw. zu kontrollieren. Da sie außerdem ortsfest angeordnet werden, ist es mit ih nen nicht oder nur unzureichend möglich, den Bewegungen des Profils quer zur Extrusionsrichtung ohne Nachteil auf die Meßwerte Rechnung zu tragen.The known devices are sol with which a certain measure is monitored and can be controlled. However, it is not possible with them several different dimensions at the same time to monitor or control a profile. There they are also fixed, it is with them movement, or not possible at all of the profile transverse to the direction of extrusion without disadvantage to take into account the measured values.

Die Erfindung bezweckt, ein Verfahren und eine Einrich tung zu schaffen, mit der es möglich ist, ungeachtet ei ner Bewegung des extrudierten Profils quer zur Extrusi onsrichtung fortlaufend eine oder vorzugsweise auch gleichzeitig mehrere Abmessungen eines Profils zu über wachen und zu kontrollieren.The invention aims at a method and a device creation with which it is possible, regardless of movement of the extruded profile across the extrusion onsection continuously or preferably also to simultaneously cover several dimensions of a profile watch and control.

Erfindungsgemäß wird dies mit einem Verfahren gemäß dem Hauptanspruch und einer Vorrichtung nach Anspruch 4 er reicht. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfin dung sind in den Unteransprüchen beschrieben.According to the invention, this is done using a method according to the Main claim and a device according to claim 4 he enough. Further advantageous refinements of the Erfin tion are described in the subclaims.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungs beispiel gezeigt und wird anhand dieses nachfolgend er läutert. Es zeigtThe invention is in the drawing in one embodiment example shown and is based on this he purifies. It shows

Fig. 1 die Meßeinrichtung in geschlossenem Zustand in einer Ansicht entgegen der Profilextru sionsrichtung, Fig. 1 shows the measuring device in the closed state the extrusion direction in a view opposite to the Profilextru,

Fig. 2 in gleicher Weise die Meßeinrichtung in ge öffnetem Zustand, Fig. 2 in the same way, the measuring device in ge öffnetem state,

Fig. 3 die Meßeinrichtung in einer Seitenansicht in Richtung des Pfeiles C der Fig. 1, Fig. 3 shows the measuring device in a side view in the direction of arrow C of Fig. 1,

Fig. 4 teilweise im Schnitt der Meßeinrichtung in einer Draufsicht gemäß der Linie A-A der Fig. 1 in geschlossenem Zustand mit ent riegelten Meßstiften, Fig. 4 partially in section of the measuring device in a plan view according to the line AA of Fig. 1 in the closed state, with unlocked ent gauge pins,

Fig. 5 dazu eine Seitenansicht in Richtung des Pfei les A der Fig. 4, Figure 5 to a side view in the direction of les Pfeiffer A. FIG. 4,

Fig. 6 wiederum teilweise im Schnitt die Meßeinrich tung in einer Draufsicht gemäß der Linie B- B der Fig. 2 in geöffnetem und gegen Schließen verriegeltem Zustand, Fig. 6 again partly in section, the processing of FIG Meßeinrich in a plan view according to the line B-B. 2 is locked in the open and to close state,

Fig. 7 ebenfalls teilweise im Schnitt in einer Draufsicht nach der Linie B-B der Fig. 2 die Meßeinrichtung in geöffnetem, aber für das Schließen freigegebenem Zustand mit arretierten Meßstiften und Fig. 7 also partially in section in a plan view along the line BB of Fig. 2, the measuring device in the open, but released for closing state with locked measuring pins and

Fig. 8 dazu eine Seitenansicht in Richtung des Pfei les B der Fig. 7. Fig. 8 to a side view in the direction of les Pfeiffer B of Fig. 7.

Wie insbesondere aus den Fig. 1 bis 3, bei denen für gleiche Teile stets die gleichen Bezugszeichen verwendet sind, zu ersehen ist, weist die an der höhenverstellba ren Hubeinrichtung 19 über die Federn 2 aufgehängte Meß einrichtung die beiden Grundkörperhälften 5 und 6 auf. Die beiden Hälften sind aus Vereinfachungsgründen weit gehend, d. h. soweit konstruktiv möglich und vertretbar, spiegelbildlich aufgebaut und weisen je einen Rahmen mit einer Deckplatte 3, einer Grundplatte 4 und den Streben 20 auf, mittels welcher die Deck- und die Grundplatten durch die Schrauben 27 starr miteinander verbunden sind. Die beiden Grundkörperhälften 5 und 6 sind über die an den Deck platten 3 befestigten Laschen 8 mit Führungshülsen 9 auf den Tragbolzen 29 gegen den Druck der auf diesen ange ordneten und sich an der Traverse 28 abstützenden Fe dern 18 verschieblich geführt, wobei die Verschieblich keit durch auf den Tragbolzenenden mittels der Schrau ben 10 befestigten Flanschscheibe 11 begrenzt ist.As can be seen in particular from FIGS. 1 to 3, in which the same reference numerals are always used for the same parts, the measuring device suspended on the height-adjustable lifting device 19 via the springs 2 has the two base body halves 5 and 6 . For simplification reasons, the two halves are largely, ie as far as constructively possible and justifiable, constructed in mirror image and each have a frame with a cover plate 3 , a base plate 4 and the struts 20 , by means of which the cover plates and the base plates are fixed by the screws 27 are interconnected. The two main body halves 5 and 6 are on the plates 3 attached to the tabs 8 with guide sleeves 9 on the support bolt 29 against the pressure of these arranged and supported on the cross member 28 supporting Fe 18 displaceably, whereby the movable speed by on the support bolt ends by means of the screw ben 10 fixed flange 11 is limited.

An den stirnseitigen Enden der sich mit ihrer Längser streckung in Richtung der Profilextrusion erstreckenden Traverse 28 sind die Hilfsrollen 26 angeordnet, die sich mittels der Hebel 23 beispielsweise über nicht gezeigte Exzenter in Richtung des Doppelpfeiles 12 um einen be stimmten Betrag in vertikaler Richtung nach oben bzw. unten verstellen lassen. An den stirnseitigen Enden der Deckplatten 3 sind die Führungsrollen 1 angeordnet. Wei tere Führungsrollen sind an den Längsseiten der Grundkörperhälften 5 und 6 vorgesehen. Sämtliche Führungsrollen 1 sind mit tels der Führungsrollenhalter 30 in Schlitzen 31 der Streben 20 bzw. in entsprechenden nicht gezeigten Schlitzen der Deckplatte 3 verschieblich angeordnet und mittels der Schrauben 32 feststellbar, so daß ihre je weilige Position in geeigneter Weise an Profile unter schiedlicher Form und Querschnittabmessungen angepaßt werden kann. Zwecks der Möglichkeit der Anpassung an Profile unterschiedlicher Abmessungen und um stets, auch bei geringfügig schwankenden äußeren Profilabmessungen, den beidseitigen Anschlag des Profils an die Führungs rollen 1 zu gewährleisten, sind von den einander im wesentlichen gegenüberliegend angeordneten seitlichen Führungsrollen 1 diejenigen der Grundkörperhälfte 6 mittels der Rändelschrauben 33 in Richtung des Doppel pfeiles 34 verstellbar und darüber hinaus gegen den Druck der Federn 35 nachgiebig ausgebildet.At the front ends of the extension with their longitudinal extension in the direction of profile extrusion 28 , the auxiliary rollers 26 are arranged, which are by means of the lever 23, for example, via eccentric not shown in the direction of the double arrow 12 by a certain amount in the vertical direction upwards or have it adjusted below. At the front ends of the cover plates 3 , the guide rollers 1 are arranged. Wei tere guide rollers are provided on the long sides of the body halves 5 and 6 . All guide rollers 1 are slidably arranged with means of the guide roller holder 30 in slots 31 of the struts 20 or in corresponding slots (not shown) of the cover plate 3 and can be locked by means of the screws 32 , so that their respective position in a suitable manner on profiles of different shapes and cross-sectional dimensions can be adjusted. To ensure the purpose of the possibility of adaptation to profiles of different dimensions and to always roll even at slightly fluctuating external profile dimensions, the double-sided stop of the profile of the guide 1, of the mutually substantially oppositely disposed lateral guide rollers 1 those of the body half 6 by means of the Knurled screws 33 are adjustable in the direction of the double arrow 34 and, moreover, are designed to be flexible against the pressure of the springs 35 .

An den beiden Grundkörperhälften 5 und 6 sind hier in Längsrichtung hintereinander je drei an sich bekannte Meßtaster 7 mit je einem im Meßtaster fest angeordneten Meßstift (hier beispielsweise der Meßstift 13) und einem im Meßtaster beweglichen Meßstift (hier beispielsweise der Meßstift 14) vorgesehen. Die Meßtaster 7 sind auf den Führungen 22 mittels der Druckfedern 15 federnd gelagert, so daß sie sich in Richtung des Doppelpfeiles 37 um ei nen mehr oder weniger großen Betrag b von beispiels weise 10 mm bewegen können. Durch diese Bewegungsmög lichkeit kann der feste Meßstift 13 am Profil anliegend mehr oder weniger große Bewegungen der betreffenden Profilkante mitmachen, wogegen der an einer anderen Profilkante anliegende federnd nachgiebig im Meßtaster angeordnete Meßstift 14 entsprechend seinem jeweiligen Abstand zum festen Meßstift 13 den jeweiligen Meßwert liefert, wobei der Federweg sich mittels der durch die Schrauben 39 feststellbaren Ringscheiben 38 auf das ge wünschte bzw. erforderliche Maß einstellen bzw. be grenzen läßt. Ebenso läßt sich in an sich bekannter, hier aber nicht weiter gezeigter Weise der Abstand zwischen den Meßstiften 13, 14 jedes Meßtasters 7 auf einen der Größe der jeweils zu kontrollierenden Ab messungen des Profils P angepaßten Grund- oder Ausgangs wert einstellen. Anstelle von Meßtastern mit verstell barem Abstand der Meßstifte könnte aber auch vorgesehen werden, bei Verwendung der Meßein richtung für unterschiedliche Profile die Meßtaster jeweils gegen solche auszutauschen, bei denen die Ab stände der Meßstifte den zu kontrollierenden Abmes sungen des Profils in etwa entsprechen.On the two main body halves 5 and 6 , three measuring probes 7 , known per se, are provided in the longitudinal direction one behind the other, each with a measuring pin fixed in the measuring probe (here, for example, measuring pin 13 ) and a measuring pin movable in the measuring probe (here, for example, measuring pin 14 ). The probes 7 are resiliently mounted on the guides 22 by means of the compression springs 15 so that they can move in the direction of the double arrow 37 by a more or less large amount b of 10 mm, for example. By this Bewegungsmög friendliness large movements, the fixed measuring pin 13 at the surface of the profile more or less the profile edge in question participate, the voltage applied to a different profile edge resiliently arranged in the probe measuring pin 14 whereas according to its respective distance from the fixed measuring pin 13 provides the respective measurement value, wherein the travel can be adjusted by means of the lockable washers 38 by the screws 39 to the desired or required dimension or be limited. Likewise, the distance between the measuring pins 13, 14 of each probe 7 can be adjusted in a manner known per se, but not shown here , to one of the sizes of the measurements to be checked from the profile P adjusted basic or initial value. Instead of measuring probes with adjustable spacing of the measuring pins, provision could also be made, when using the measuring device for different profiles, to replace the measuring probes each with those in which the measuring pin states correspond to the dimensions of the profile to be checked approximately.

An den Deckplatten 3 und den Grundplatten 4 sind Halte vorrichtungen angebracht, die die beiden Grundkörper hälften 5 und 6 der Meßeinrichtung während des Be triebs, also während des Meßvorgangs, zusammenhalten. Die Betätigung dieser Haltevorrichtungen kann mecha nisch, pneumatisch, hydraulisch, vorzugsweise jedoch elektro-mechanisch erfolgen. Im vorliegenden Ausfüh rungsbeispiel sind die Haltevorrichtungen als Elektro magnete 16 und 17 ausgebildet, deren Befestigung an den Deckplatten 3 und an den Grundplatten 4 zweckmäßig wie in Fig. 1 gezeigt so gewählt wird, daß sie genau dann flächig miteinander in fester Berührung sind, wenn auch die Deckplatten 3 und die Grundplatten 4 in flächi ger fester Berührung miteinander sind. Die flächige Be rührung der Deckplatten 3 während des Schließzustandes der Meßeinrichtung ist zwar vorteilhaft, jedoch kein zwingendes Erfordernis, vielmehr könnten sich die ent sprechenden Teile der Meßeinrichtung von Fall zu Fall, d. h. bei Extrusion von Profilen unterschiedlicher Ab messungen, auch in einem mehr oder weniger großen Ab stand gegenüberstehen, sofern dafür gesorgt ist, daß die Teile im Schließzustand der Vorrichtung eine eindeutige gleichbleibende Position einnehmen. Zwecks Anpassung an unterschiedliche Verhältnisse ist hier vorgesehen, die Elektromagnete 16 und 17 auf den Deckplatten 3 und Grundplatten 4 in Richtung quer zur Extrusionsrichtung in mehr oder weniger großem Maße verschieblich, d. h. justierbar zu befestigen.On the cover plates 3 and the base plates 4 holding devices are attached, which halves the two base bodies 5 and 6 of the measuring device during the operation, that is, during the measuring process. These holding devices can be operated mechanically, pneumatically, hydraulically, but preferably electro-mechanically. In the present exemplary embodiment, the holding devices are designed as electric magnets 16 and 17 , the attachment of which to the cover plates 3 and to the base plates 4 is expediently chosen as shown in FIG. 1 so that they are in firm contact with one another exactly when, even if the cover plates 3 and the base plates 4 are in flat, firm contact with one another. The flat loading of the cover plates 3 while the measuring device is in the closed state is advantageous, but not a mandatory requirement, but rather the corresponding parts of the measuring device could vary from case to case, ie when extruding profiles of different dimensions, even in a more or less Large from facing each other, provided that it is ensured that the parts in the closed state of the device assume a clear constant position. For the purpose of adapting to different conditions, the electromagnets 16 and 17 on the cover plates 3 and base plates 4 can be moved to a greater or lesser extent in the direction transverse to the extrusion direction, that is to say they can be adjusted.

Um zu gewährleisten, daß beim, Zufahren, d. h. Schließen der Meßeinrichtung die Meßstifte 13 und 14 der Meßtaster 7 nicht beschädigt werden, sondern einwandfrei und unge stört zwischen die Teile des Profils P, deren Abstände voneinander gemessen werden sollen, eingreifen können, ist - wie insbesondere aus den Fig. 4 bis 8 zu er sehen - vorgesehen, die Meßstifte mittels der mit den Arretierschlitzen 25 versehenen Arretierplatten 24 au ßerhalb ihres jeweiligen Meßbereiches zu arretieren, d. h. außer Anlage an die entsprechenden Teile des Pro fils P zu bringen und in dieser Position zu blockieren und dabei gleichzeitig die Verriegelungsvorrichtung 21 für das nachfolgende Wiederschließen der Meßeinrichtung freizugeben.To ensure that when closing, ie closing the measuring device, the measuring pins 13 and 14 of the probe 7 are not damaged, but can intervene correctly and undisturbed between the parts of the profile P , the distances between which are to be measured, is how . particular from Figure 4 seen to 8 to it - is provided, the measuring pins au lock ßerhalb their respective measuring range by means of the provided with the locking slots 25 locking plates 24, ie out of engagement with the relevant parts of the Pro fils P to bring and in this position to block and at the same time to release the locking device 21 for the subsequent reclosing of the measuring device.

Entsprechend den Fig. 4, 6 und 7 weist die Verriege lungseinrichtung 21 das kreuzförmige Mittelstück 41 auf, das beispielsweise mittels Schrauben 59 (in Fig. 3) über die hier im Schnitt gezeigten Befestigungsbolzen 42 mittig an der Unterseite der Traverse 28 befestigt ist. Die mittels der Bolzen 43 schwenkbeweglich an den Quer stegen 44 des Mittelstückes 41 angeordneten Schwenk- bzw. Spreizarme 45 sind durch die Kraft der an den Quer stegen 44 einerseits und an den Armen 45 andererseits befestigten Zugfedern 56 über die an den Enden der Arme 45 auf Bolzen 46 drehbar angeordneten Rollen 47 mit der Innenseite der Arretierplatten in ständiger rollender Berührung gehalten. In der Ebene der Rollen sind in den Arretierplatten 24 die Mitnehmerstifte 36 fest angeord net.According to FIGS. 4, 6 and 7, the INTERLOCKS averaging means 21 to the cross-shaped center piece 41 which is fixed, for example by means of screws 59 (in Fig. 3) on the here shown in section fastening bolts 42 centrally on the underside of the girder 28. The by means of the bolts 43 pivotable on the cross webs 44 of the center piece 41 arranged swivel or spreading arms 45 are by the force of the cross webs 44 on the one hand and on the arms 45 on the other hand attached tension springs 56 on the at the ends of the arms 45 Bolt 46 rotatably arranged rollers 47 kept in constant rolling contact with the inside of the locking plates. In the plane of the rollers, the driving pins 36 are fixedly arranged in the locking plates 24 .

Gemäß den Fig. 5 und 8 sind für die eine Profilseite des um 90° in die Zeichenebene umgeklappten Profils P drei Meßtaster 7 vorgesehen, von denen die Meßstifte 13 und 14 des in der Figur linken Meßtasters zum Messen des Abstandes der beiden horizontalen Profilaußenflächen 48 und 49, die Meßstifte 13 und 14 des mittleren Meßtasters zum Messen des Abstandes zwischen den Stegen 50 und 51 und die Meßstifte 13 und 14 des rechten Meßtasters zum Messen des Abstandes zwischen dem Steg 52 und der Pro filaußenfläche 49 vorgesehen sind. Für jedes Meßstifte paar 13, 14 ist ein vertikaler Schlitz 53 vorgesehen, von dem die horizontalen Arretierschlitz 25 abzweigen, wobei der Übergang von den Schlitzen 53 zu den Arretierschlitzen 25 über die Gleitschrägen 54 erfolgt. In den Arretier platten sind des weiteren die Aussparungen 55 vorgese hen, in die zur Begrenzung der Längsverschieblichkeit der Arretierplatten die an den Grundkörperhälften 5 und 6 angeordneten Führungsrollenhalter 30 der horizontalen Führungs rollen 1 eingreifen.Referring to FIGS. 5 and 8 of the 90 ° folded into the plane of the profile P are three probe 7 is provided for the profile page, from which the measuring pins 13 and 14 of the left in the figure, the probe for measuring the distance of the two horizontal profile outer surfaces 48 and 49 , the measuring pins 13 and 14 of the middle probe for measuring the distance between the webs 50 and 51 and the measuring pins 13 and 14 of the right probe for measuring the distance between the web 52 and the per filaußenfläche 49 are provided. For each pair of measuring pins 13, 14 , a vertical slot 53 is provided, from which the horizontal locking slot 25 branch off, the transition from the slots 53 to the locking slots 25 via the slants 54 . In the locking plates are the recesses 55 hen hen, in which to limit the longitudinal displacement of the locking plates arranged on the base body halves 5 and 6 guide roller holder 30 of the horizontal guide rollers 1 engage.

In geschlossenem Zustand (Fig. 1, 4 und 5) umschlies sen die beiden Grundkörperhälften 5 und 6 das in Fig. 1 im Querschnitt und in Fig. 5 teilweise gezeigte und zur Verdeutlichung in die Zeichenebene umgeklappte Pro fil P im wesentlichen völlig. Die über die Federn 2 an der höhenverstellbaren Hubeinrichtung 19 aufgehängte Meßeinrichtung sitzt mit nur geringem Auflagegewicht mittels der vertikalen Führungsrollen 1 auf der oberen horizontalen Profilaußenfläche 48 auf und ist gleichzei tig mittels der seitlichen Führungsrollen 1, von denen von gegenüberliegenden jeweils eine federnd nachgiebig ausgebildet ist, beidseitig geführt. Die Meßeinrichtung kann daher Bewegungen des Profils während der Extrusion sowohl in vertikaler als auch in horizontaler Richtung ungehindert folgen, wobei die federnde Nachgiebigkeit der auf der rechten Seite gezeigten Führungsrollen 1, von denen zwei in Längsrichtung hintereinander vorgese hen sind, eventuelle Abweichungen der Abmessung des Pro fils zwischen den Außenflächen der vertikalen Profil stege 57 und 58 auffängt, ohne daß dadurch die Meßtätig keit und Meßgenauigkeit beeinträchtigt werden.In the closed state ( FIGS. 1, 4 and 5), the two basic body halves 5 and 6 enclose the profile P shown in FIG. 1 in cross-section and partially in FIG. 5 and folded over for clarification into the plane of the drawing essentially completely. The suspended from the height-adjustable lifting device 19 via the springs 2 measuring device sits with only a small applied weight by means of the vertical guide rollers 1 on the upper horizontal external profile surface 48 and is gleichzei tig means of lateral guide rollers 1, one of which is formed resiliently from opposite each case, guided on both sides. The measuring device can therefore follow movements of the profile during the extrusion both in the vertical and in the horizontal direction unhindered, the resilient resilience of the guide rollers 1 shown on the right side, two of which are hen in the longitudinal direction, any deviations in the dimensions of the pro fils between the outer surfaces of the vertical profile webs 57 and 58 , without the measuring speed and measuring accuracy being impaired.

Gemäß den Fig. 4 und 5 nehmen die Schwenk- bzw. Spreizarme 45 der Verriegelungseinrichtung 21 in ge schlossenem Zustand der Meßeinrichtung eine Stellung ein, bei der sie sich am weitesten in Längsrichtung der Vorrichtung erstrecken, wobei die Zugfedern 56 ihre größ te Spannung aufweisen. Die Arretierplatten 24 sind dabei in Richtung der Profilextrusion in ihrer Endstellung verschoben, wobei das rechte Ende der Aussparung 55 am Führungsrollenhalter 30 anliegen und dabei die Meßstifte 13 und 14 der drei Meßtaster 7 volle Bewegungsfreiheit haben und dementsprechend - wie anhand des in Fig. 5 um 90° in die Zeichenebene geklappte Profils P zu ersehen - die ihnen zugewiesenen Meßwerte abtasten.Referring to FIGS. 4 and 5 45 take the pivoting or spreading of the locking device 21 in ge schlossenem state of the measuring device a position a, they extend in the farthest in the longitudinal direction of the device, wherein the tension springs 56 have their Größ te voltage. The locking plates 24 are displaced in the direction of the profile extrusion in their end position, the right end of the recess 55 abutting the guide roller holder 30 and the measuring pins 13 and 14 of the three measuring probes 7 having full freedom of movement and accordingly - as in FIG. 5 Profile P folded 90 ° into the drawing plane - scan the assigned measured values.

Soll der Meßvorgang, sei es infolge Einstellung bzw. Un terbrechung der Extrusion oder aber infolge einer über einen zugelassenen Wert hinausgehenden Verformung des extrudierten und abzutastenden Profils, unterbrochen werden, so werden nach Abschalten der Elektromagneten 16, 17 durch die Druckfedern 18 die Grundkörperhälften 5 und 6 in die in den Fig. 2 und 6 gezeigte Stellung auseinandergefahren, in welcher die Führungsrollen 1 sowie die Meßstifte 13 und 14 außer Berührung bzw. außer Eingriff mit dem Profil P sind. Durch die Hubeinrichtung 19 wird ferner die gesamte Meßeinrichtung selbsttätig angehoben, so daß das Profil völlig frei zugänglich ist. Das ungehinderte freie Abheben der Vorrichtung vom Pro fil wird durch die schrägen Leitbleche 40 gewährleistet. Die Verriegelungseinrichtung 21 nimmt dabei die in Fig. 6 gezeigte Stellung ein, in welche die Spreizarme 45 bei ent spannten Zugfedern 56 in völlig gestreckter Lage quer zur Profilextrusionsrichtung bzw. zur Längserstreckung der Meßeinrichtung stehen und diese in dieser Bereit schaftsposition gegen ein erneutes Schließen zunächst blockieren bzw. sperren. Die Arretierplatten 24 nehmen dabei nach wie vor die in Fig. 5 gezeigte Lage ein, d. h. die außer Eingriff befindlichen Meßstifte 13, 14 können sich frei bewegen.If the measuring process, be it as a result of the setting or uninterrupting of the extrusion or as a result of a deformation of the extruded and scanned profile going beyond an interruption, then after switching off the electromagnets 16, 17 by the compression springs 18, the base body halves 5 and 6 moved into the position shown in FIGS. 2 and 6, in which the guide rollers 1 and the measuring pins 13 and 14 are out of contact or out of engagement with the profile P. The entire measuring device is automatically raised by the lifting device 19 , so that the profile is completely freely accessible. The unimpeded free lifting of the device from the pro fil is ensured by the oblique baffles 40 . The locking device 21 assumes the position shown in Fig. 6, in which the spreading arms 45 in ent tension springs 56 are in a fully extended position transverse to the profile extrusion direction or to the longitudinal extent of the measuring device and in this ready position initially block against re-closing or block. The locking plates 24 still assume the position shown in FIG. 5, ie the measuring pins 13, 14 which are out of engagement can move freely.

Soll die Meßeinrichtung erneut ihre Meßtätigkeit aufneh men und zu diesem Zweck die Meßeinrichtung durch Zusam menfahren der beiden Grundkörperhälften 5 und 6 wieder geschlossen werden, müssen die Spreizarme 45 zunächst aus ih rer gestreckten Lage herausgebracht werden. Dies erfolgt durch Verschieben der Arretierplatten 24 um den Betrag "b" in ihre entgegengesetzte Endposition, wobei die Mit nehmerstifte 36 die Spreizarme 45 in die in Fig. 7 gezeigte leichtwinklige Lage verstellen. Gleichzeitig mit ihrer Verschiebung verriegeln die Arretierplatten 24 mit ihren horizontalen Arretierschlitzen 25 die Meßstifte 13 und 14 in ei ner Stellung außerhalb ihres Meßbereiches, wie aus der schematischen Darstellung am rechten Ende der Fig. 8 zu ersehen ist, bei der die Meßstifte 13, 14 und das Profil P in die Zeichenebene umgeklappt sind. Durch diese Maß nahme ist verhindert, daß beim Schließvorgang die Meß stifte in Meßposition stehen und beim Zusammenfahren der Grundkörperhälften 5 und 6 eventuell gegen die Profilkanten ansto ßen und dabei beschädigt werden und/oder das Profil P beschädigen.If the measuring device is to take up its measuring activity again and for this purpose the measuring device is closed again by moving the two body halves 5 and 6 together, the spreading arms 45 must first be brought out of their extended position. This is done by moving the locking plates 24 by the amount "b" in their opposite end position, with the pins 36 adjust the spreader arms 45 in the slightly angular position shown in FIG. 7. Simultaneously with their displacement, the locking plates 24 lock with their horizontal locking slots 25 the measuring pins 13 and 14 in a position outside their measuring range, as can be seen from the schematic illustration at the right end of FIG. 8, in which the measuring pins 13, 14 and the profile P has been folded down into the drawing plane. By this measure, it is prevented that the measuring pins are in the measuring position during the closing process and when the base halves 5 and 6 move together they may abut the profile edges and thereby be damaged and / or damage the profile P.

Um die Meßeinrichtung zu schließen und wieder in die in Fig. 1 gezeigte Meßposition zu bringen, muß die beim Öffnen der Einrichtung erfolgte Anhebung wieder rückgän gig gemacht werden. Um zu verhindern, daß die im Öff nungszustand sich außerhalb des Profilbereichs befinden den oberen vertikalen Führungsrollen 1 beim Zusammen fahren der Grundkörperhälften 5 und 6 gegen die oberen Längskanten des Profils P anstoßen und beschädigt werden und/oder das Profil beschädigen, ist vorgesehen, mittels der Hebel 23 zunächst die in Längsrichtung der Meßeinrich tung vor und hinter den beiden Grundkörperhälften 5 und 6 befindlichen Hilfsrollen 26 in Richtung des Dop pelpfeiles "c" um einen geringen Weg nach unten zu ver stellen und dann die gesamte Meßeinrichtung mittels der Hubeinrichtung 19 abzusenken, wobei zunächst die Hilfs rollen 26 mittig auf dem Profil P aufsetzen. Daraufhin wird die Meßeinrichtung durch Zusammenfahren der Grundkörperhälften 5 und 6 geschlossen, was sowohl durch einfaches Zusam mendrücken von Hand oder auch auf automatische Weise er folgen kann, wobei die oberen Führungsrollen 1 über das Profil P zu stehen kommen, ohne jedoch bereits auf die sem aufzuliegen. Mittels der Hebel 23 werden dann die Hilfsrollen 26 in Richtung des Doppelpfeiles "c" um ei nen gleichen Weg nach oben verstellt, wodurch sich nun mehr die oberen Führungsrollen 1 auf das Profil P auf setzen und die Hilfsrollen 26 abheben. Das Verstellen der Hebel 23 kann von Hand vorgenommen werden oder auch auf halb- und vollautomatische Weise, wobei dann an stelle der Hebel 23 entsprechende andere Vorrichtungs teile Verwendung finden können. Die nunmehr in der in Fig. 8 gezeigten Weise sich zwischen den Profilstegen 57 und 58 bzw. außerhalb der Profilaußenflächen 48 und 49 befindenden Meßstifte 13, 14 werden schließlich durch Verschieben der Arretierplatten 24 in die in den Fig. 4 und 5 gezeigte Endstellung entriegelt und legen sich in der in Fig. 5 gezeigten Weise an das Profil an und tasten an diesem nunmehr die gewünschten Werte ab. In order to close the measuring device and bring it back into the measuring position shown in FIG. 1, the increase that took place when the device was opened must be made again. In order to prevent that in the opening state are outside the profile area, the upper vertical guide rollers 1 when driving together the base body halves 5 and 6 bump against the upper longitudinal edges of the profile P and are damaged and / or damage the profile, is provided by means of Lever 23 first in the longitudinal direction of the Meßeinrich device in front and behind the two body halves 5 and 6 located auxiliary rollers 26 in the direction of the double arrow "c" to a short way to ver and then lower the entire measuring device by means of the lifting device 19 , whereby first place the auxiliary rollers 26 in the center of the P profile. Then the measuring device is closed by moving together of the body halves 5 and 6, which both by simply together mendrücken by hand or in an automatic way he can follow, the upper guide rollers 1 come to stand on the profile P without yet rest on the sem . By means of the lever 23 , the auxiliary rollers 26 are then adjusted in the direction of the double arrow "c" by a similar path upwards, as a result of which the upper guide rollers 1 are now placed on the profile P and the auxiliary rollers 26 are lifted off. The adjustment of the lever 23 can be done by hand or in a semi and fully automatic manner, in which case the lever 23 corresponding other device parts can be used instead. The measuring pins 13, 14 now located in the manner shown in FIG. 8 between the profile webs 57 and 58 or outside of the profile outer surfaces 48 and 49 are finally unlocked by moving the locking plates 24 into the end position shown in FIGS. 4 and 5 5 lay on the profile in the manner shown in FIG. 5 and now scan the desired values thereon.

Die von den Meßstiften 13 und 14 erfaßten Meßwerte werden in den Meßtastern in bekannter Weise in elek trische Werte umgesetzt, die zur gewünschten weiteren Verarbeitung zur Verfügung stehen. Sofern ein oder auch mehrere dieser Werte nicht von den vorgegebenen Bedingungen entsprechen bzw. ein vorgegebener Grenzwert über- oder unterschritten wird, erfolgt ein Signal, das entweder die automatische Öffnung der Meßeinrichtung bewirkt oder auch den Maschinenführer dazu veranlaßt, geeignete Maß nahmen in die Wege zu leiten. Außer den Meßstiften 13 und 14 könnten selbstverständlich auch die oberen und die seitlichen Führungsrollen 1 dazu vorgesehen werden, bei einer zu großen Abweichung der Abmessungen des Pro fils P ein Signal auszulösen, beispielsweise für den Fall, daß der Abstand der vertikalen Profilstege 57 und 58 mehr als zulässig schwankt oder etwa auch für den Fall, daß die obere horizontale Profilfläche 48 zu sehr verformt ist, so daß eine der oberen Führungsrollen 1 beispielsweise keine Auflage mehr hat.The measured values detected by the measuring pins 13 and 14 are converted in the measuring probes in a known manner into electrical values which are available for the desired further processing. If one or more of these values do not meet the specified conditions or a specified limit value is exceeded or undershot, a signal is issued that either causes the measuring device to open automatically or also prompts the machine operator to take suitable measures conduct. In addition to the measuring pins 13 and 14 , of course, the upper and the lateral guide rollers 1 could be provided to trigger a signal in the event of an excessive deviation in the dimensions of the pro fils P , for example in the event that the distance between the vertical profile webs 57 and 58 more fluctuates as permissible or also in the event that the upper horizontal profile surface 48 is deformed too much, so that one of the upper guide rollers 1, for example, no longer has a support.

Abmessungen und Form des hier gezeigten Profilquer schnitts sind selbstverständlich nur beispielhaft zu verstehen, wie auch die konstruktive Ausbildung der Meß einrichtung, beispielsweise der Hubeinrichtung 19, der Verriegelungsvorrichtung 21 und der Arretierplatten 24, der Art, Zahl und Anordnung der Meßtaster 7 und weiterer Vorrichtungsteile. Ebenso kann selbstverständlich die Bestätigung der Meßeinrichtung in der verschiedensten Art und Weise durch geeignete Einrichtungen automatisch und/oder von Hand erfolgen. Insbesondere ist z. B. auch die Höhenverstellbarkeit der Hilfsrollen 26 sowie das Maß des Abhebens der Meßstifte 13, 14 vom Profil P selbstverständlich so festgelegt, daß beim Zusammen fahren der Grundkörperhälften 5, 6 die vertikalen Füh rungsrollen 1 sich geringfügig, aber doch in ausreichen dem Maße oberhalb der horizontalen Profilaußenfläche 48 und die in verriegeltem Zustand befindlichen Meßstifte 13, 14 sich höhenmäßig in ausreichendem Abstand von den Profilstegen bzw. Profilflächen befinden, denen sie für das Messen zugeordnet sind, so daß eine Kollision der bewegten Teile mit dem Profil P sicher vermieden wird.Dimensions and shape of the profile cross section shown here are of course to be understood only as examples, as well as the design of the measuring device, such as the lifting device 19 , the locking device 21 and the locking plates 24 , the type, number and arrangement of the probe 7 and other device parts. Likewise, the confirmation of the measuring device can of course be done automatically and / or by hand in the most varied of ways by suitable devices. In particular, e.g. B. also the height adjustability of the auxiliary rollers 26 and the degree of lifting of the measuring pins 13, 14 from the profile P of course so that when driving together the base body halves 5, 6 the vertical guide rollers 1 are slightly, but in sufficient measure above the horizontal profile outer surface 48 and the measuring pins 13, 14 located in the locked state are at a sufficient height from the profile webs or profile surfaces to which they are assigned for measuring, so that a collision of the moving parts with the profile P is reliably avoided.

Claims

1. A method for continuously measuring one or more dimensions of an arbitrarily shaped profile made of thermoplastic, in particular a hollow plastic window profile, by means of a measuring device during extrusion, characterized in that the measuring device at such a distance from the extrusion tool in which the extruded Profile (P) is at least almost cooled to ambient temperature, in the longitudinal direction of the pro fils arranged essentially immovable and as a whole the movements of the profile in all directions perpendicular to the profile running direction is guided on this, and that depending on the measured values determined continuously electrical signals are formed, by which the falling below or exceeding of adjustable limit values is indicated and the lifting of the measuring device from the profile is caused ver.

2. The method according to claim 1, characterized in that the measuring device is guided on the profile (P) by means of guide rollers ( 1 ).

3. The method according to claim 2, characterized in that the measuring device by means of vertical guide roll ( 1 ) with a low bearing weight on the top profile surface and by means of both sides of the profile (P) arranged horizontal guide roll ( 1 ) is performed.

4. Device for performing the method according to egg nem of claims 1 to 3, characterized in that it has a frame-shaped base body suspended from a fixed lifting device ( 19 ) from two base body halves ( 5, 6 ), which means by means of a mechanical, pneumatic, hydraulic or elec tromagnetic locking and holding device against the force of at least one spring ( 18 ) on a transverse support bolt ( 28 ) extending in the profile extrusion direction horizontal support bolt ( 29 ) can be brought into an adjacent closed position and in this closed position on the profile to be measured (P ) these are guided, and that at least one half with at least one per se known probe ( 7 ) with a fixed ( 13 ) and a resiliently designed ( 14 ) measuring pin is hen.

5. The device according to claim 4, characterized in that the base body halves ( 5, 6 ) in the closed position each by means of at least one vertical and one ho horizontal guide roller ( 1 ) on the profile to be measured (P) .

6. The device according to claim 5, characterized in that the horizontal guide rollers ( 1 ) of the one body half ( 5 or 6 ) horizontally adjustable transversely to the profile extrusion direction and are arranged resiliently by means of a compression spring ( 35 ).

7. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the probe ( 7 ) on the base body halves ( 5, 6 ) by means of compression springs ( 15 ) on vertical guides ( 22 ) are resiliently arranged.

8. Device according to one of claims 4 to 7, characterized in that viewed in profile extrusion direction in front of and behind the basic body halves ( 5, 6 ) on the crossmember ( 28 ) each have a height-adjustable auxiliary roller ( 26 ) arranged by a predetermined same amount is.

9. Device according to one of claims 4 to 8, characterized in that on the base body halves ( 5, 6 ) between predetermined end positions axially back and forth locking plates ( 24 ) with slots ( 53 ) and branching from these via sliding bevels ( 54 ) formed locking slots ( 25 ) for the measuring pins ( 13, 14 ) are arranged.

10. The device according to one of claims 1 to 9, characterized in that on the underside of the traverse ( 28 ) from a fastened to the traverse th cruciform center piece ( 41 ) and on this ge conditions the force of springs ( 56 ) pivoting spreader arms ( 45 ) formed locking device ( 21 ) is arranged.

11. The device according to claim 10, characterized in that the locking device ( 21 ) with the locking plates ( 24 ) arranged driver pins ( 36 ) cooperate.