Selbstschlußeinrichtung für Gegendruckfüllmaschinen. Das Abfüllen
von kohlensäurehaltigen Flüssigkeiten erfolgt, wie bekannt, im allgemeinen nach
dem Gegendruckprinzip in -der Weise, daß in dem Füllgefäß und der zu füllenden Flasche
o. dgl. vor bzw. beim Füllen der gleiche Gegendruck herrscht.Self-closing device for counter pressure filling machines. The bottling
of carbonated liquids takes place, as is known, in general after
the counter pressure principle in the way that in the filling vessel and the bottle to be filled
or the like. The same counter pressure prevails before or during filling.
Die Erfindung betrifft nun eine für derartige Maschinen bestimmte
Selbstschlußeinrichtung derjenigen bekannten Art, bei, der im Falle eines Flaschenbruches
o. dgl. ein Abschlußorgan durch den Fülldruck auf seinen Sitz gepreßt wird.The invention now relates to one intended for such machines
Self-closing device of the known type in the case of a bottle breakage
o. The like. A closing element is pressed onto its seat by the filling pressure.
Das Neue der Erfindung besteht darin, daß das Abschlußorgan aus einer
zwischen dem Auslauf des Füllgefäßes und dem Füllrohr eingespannten elastischen
Membran besteht, die mit einem vor der Öffnung des Füllrohres liegenden Knopf dieses
im Falle des Flaschenbruches absperrt, in der Ruhelage aber durch den Knopf umgebende
Öffnungen den Flüssigkeitszustrom nicht hindert. Diese Bauweise zeichnet sich gegenüber
den bekannten Selbstschlußeinrichtungen durch erheblich größere Einfachheit bei
unverminderter Zuverlässigkeit in der Wirkung aus.The novelty of the invention is that the closure member consists of a
elastic clamped between the outlet of the filling vessel and the filling pipe
Membrane is made with a button in front of the opening of the filling tube
in the event of a bottle breakage, but in the rest position by the button surrounding it
Openings do not prevent the flow of liquid. This construction is characterized by opposite
the known self-closing devices by significantly greater simplicity
undiminished reliability in the effect.
Die Erfindung ist auf der Zeichnung in einer beispielsweisen Ausführungsform
dargestellt. Abb. z ist ein senkrechter Schnitt durch das untere Ende des Flüssigkeitsauslaufes
aus dem Füllgefäß und das obere Ende des Ffillrohres mit zwischengeschalteter Membran.
Abh. z ist eine Draufsicht auf die Membran. Zwischen dem Auslaufkanal e des unter
Gberdruck stehenden Füllgefäßes und dem mach der zu füllenden Flasche o. dgl. führenden
Füllrohr g ist eine Gummimembran c angeordnet, welche in ihrer Ruhelage durch die
Löcher feinen Flüssigkeitsstrom von e nach g nicht behindert. Die
Membran c trägt an ihrer der Öffnung des Füllrohres g gegenüberlieöettden Seite
einen Gummiknopf d, der, sobald infolge TJndichtwerdens oder Brechens der Flasche
im Füllrohr g der Druck sinkt, die Öffnung des Füllrohres g unter der Wir-Lcung
des oberhalb der Membran herrschenden Überdruckes selbsttätig abschließt.The invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment. Fig. Z is a vertical section through the lower end of the liquid outlet from the filling vessel and the upper end of the filling tube with an interposed membrane. Dep. Z is a plan view of the membrane. Between the outlet channel E of the under Gberdruck filling vessel and the make of the o bottle to be filled. Like. Leading fill tube g is disposed a rubber diaphragm c, which in its rest position through the holes f a liquid flow from e to g not hindered. On its side opposite the opening of the filling tube g, the membrane c has a rubber button d which, as soon as the pressure in the filling tube g drops as a result of the bottle becoming sealed or breaking, the opening of the filling tube g automatically opens under the effect of the overpressure prevailing above the membrane concludes.