DE3438836A1

DE3438836A1 - Applicator for applying cosmetic substances

Info

Publication number: DE3438836A1
Application number: DE19843438836
Authority: DE
Inventors: Lieselotte 1000 Berlin Müller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-02-02
Filing date: 1984-10-19
Publication date: 1985-08-14
Also published as: DE3438836C2

Abstract

The invention relates to an applicator element 1, 2. The applicator element consists of a flexible plastic, such that the latter can easily be matched to the shapes of the surface of the body to be treated. For better application of creams and the like, an electric resistance heating 4 is embedded in the applicator element 1, 2. In order to achieve thermostatic automatic control, said electric resistance heating 4 either consists completely of a PTC thermistor or is a PTC thermistor, having heating resistors which are known per se connected in series. <IMAGE>

Description

Applikator zum Auftragen kosmetischer Präparate Applicator for applying cosmetic preparations

Die Erfindung betrifft einen Applikator zum Auftragen kosmetischer Präparate nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to an applicator for applying cosmetic products Preparations according to the preamble of claim 1.

Aus der DE-PS 27 50 799 ist ein Handgerät zur Kosmetikmassage bekannt, in dem eine Wärmequelle angeordnet ist.From DE-PS 27 50 799 a handheld device for cosmetic massage is known, in which a heat source is arranged.

Dieses Gerät weist eine ballige Behandlungsfläche auf, die durch die Wärmequelle erwärmt wird. Mit einem derartigen, aus mehreren Bestandteilen zusammgebauten Handgerät werden beispielsweise Cremes unter Wärmeeinwirkung nach Art einer Massage in die Haut eingerieben.This device has a spherical treatment surface, which is through the Heat source is heated. With such a one assembled from several components Hand-held devices are, for example, creams under the action of heat in the manner of a massage rubbed into the skin.

Es handelt sich hierbei um einen Vorgang, der mit dem Walken verglichen werden kann. Bei einer derartigen Kosmetikmassage wird auf die behandelten Hautpartien sowohl ein Druck als auch ein Zug ausgeübt. In diesen Hautpartien entstehen dadurch außerordentlich schädliche Druckspannungen.It is a process that is compared to walking can be. With such a cosmetic massage, the treated skin areas are applied both a push and a pull exerted. This occurs in these areas of the skin extremely harmful compressive stresses.

Kosmetikfachleute haben deshalb geraten, das Auftragen kosmetischer Präparate auf empfindliche Hautpartien mit den Fingerspitzen durchzuführen, wobei spezielle Bewegungsabläufe mit den Fingerspitzen an speziellen Hautpartien durchgeführt werden müssen. Dies erfordert eine große Erfahrung. Durch ein falsches Einreiben mittels der Fingerspitzen können in der Haut wieder unzulässige Spannungsbeanspruchen entstehen, die unerwünschte Schäden in der Haut hervorrufen können.Cosmetics professionals have therefore advised the application of cosmetic Carry out preparations on sensitive skin areas with your fingertips, taking special movements are carried out with the fingertips on special areas of the skin Need to become. This requires a great deal of experience. By rubbing in the wrong way using the fingertips can again place inadmissible tension in the skin that can cause unwanted damage to the skin.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen einfach aufgebauten Applikator zu schaffen, mit dem auch ungeübte Personen in einfacher und wirkungsvoller Weise kosmetische Präparate gefahrlos in die menschliche Haut einbringen können.The invention is based on the object of a simply constructed To create applicator, with which even inexperienced persons in easier and more effective Way to safely introduce cosmetic preparations into the human skin.

Diese Aufgabe wird durch den Patentanspruch 1 gelöst.This problem is solved by claim 1.

Durch einen an Körperoberflächen anpassbaren Applikatorkörper und durch die Einbettung einer speziellen elektrischen Widerstandsheizung in diesen Applikatorkörper kann ein reibungsfreies Auftragen und Einbringen, insbesondere von Cremes auf empfindliche Hautpartien, wie Gesichtshaut, durchgeführt werden. Der Applikatorkörper muß lediglich auf- oder angelegt werden. Weil der Applikatorkörper aus einem schmiegsamen und anpassbaren Kunststoff besteht, ist eine Adaption an kompliziertere Körperoberflächenformen, wie Gesichtspartien, mit einer vernachlässigbaren Druckeinwirkung möglich. Durch die eingebaute, speziell ausgelegte Widerstandsheizung wird in vorteilhafter Weise die Haut durch Erwärmung, ohne Gefahr einer Verbrennung oder auch nur schmerzhafter Hautkontakte, aktiviert. Es wir unter anderem deren Durchblutung erhöht. Gleichzeitig wird das aufzutragende Präparat in einen optimalen Auftrag- oder Eindringzustand konditioniert. Durch die Anpassung des Applikatorkörpers an die Oberflächenform der zu behandelnden Hautpartien und die Einbettung einer speziell ausgelegten, flächenhaften, elektrischen Widerstandsheizung wird in einfachster Weise der erwünschte kosmetische Effekt erzielt. Besondere Handfertigkeiten sind nicht erforderlich, so daß jede Hausfrau ohne spezielle Vorbildung diesen Applikator anwenden kann. Mit Vorteil wird durch ein PTC-Element (Kaltleiter) die Widerstandsheizung selbsttätig thermostatisch geregelt.With an applicator body that can be adapted to body surfaces and by embedding a special electrical resistance heater in it Applicator body can be a frictionless application and introduction, in particular of creams on sensitive skin areas such as the skin of the face. The applicator body only needs to be put on or put on. Because the applicator body consists of a pliable and adaptable plastic, is an adaptation to more complicated body surface shapes, such as parts of the face, with a negligible Impact of pressure possible. Due to the built-in, specially designed resistance heating the skin is advantageously heated by heating it without the risk of burns or even more painful Skin contacts, activated. It is under among other things, their blood flow increases. At the same time, the preparation to be applied conditioned to an optimal application or penetration state. By adapting of the applicator body to the surface shape of the skin areas to be treated and the embedding of a specially designed, extensive, electrical resistance heater the desired cosmetic effect is achieved in the simplest possible way. Special hand skills are not required, so any housewife without special training can use this applicator can apply. Resistance heating is advantageous with a PTC element (PTC thermistor) automatically thermostatically controlled.

Die Haut, insbesondere die Gesichtshaut, ist sehr wärmeempfindlich und bei Temperaturen im Bereich von etwa 500 C kann bereits eine unangenehme Schmerzempfindung auftreten. Es ist deshalb wünschenswert, dafür zu sorgen, daß die Temperatur des Applikatorkörpers sicher unterhalb einer Temperatur gehalten wird, die unangehme Empfindungen oder gar Schmerzen hervorruft. Eine elektronische Regelung, die möglich ist, ist jedoch für einen derartigen Gegenstand zu aufwendig. Mit Vorteil wird deshalb von den bekannten physikalischen Eigenschaften der PTC-Widerstände (Kaltleiter) Gebrauch gemacht. Im Handel erhältliche PTC-Widerstände (Kaltleiter) weisen eine statische Kennlinie auf, die ab einer Nenntemperatur sehr steil ansteigt. Wenn ein PTC-Widerstand mit einer vorbestimmten Nenntemperatur und mit an die vorgesehene niedrige Betriebsspannung angepasstem ohmschen Widerstandswert gewählt wird, kann nach Erwärmung des Applikatorkörpers auf eine Temperatur, die einem Sicherheitswert entspricht, die Energiezufuhr so weit gedrosselt werden, daß kein weiterer Temperaturanstieg mehr erfolgt. Die Betriebsspannung kann auf einen sicheren Betriebswert dem Netz entnommen werden. Die Netzspannung wird heruntertransformiert.The skin, especially the skin of the face, is very sensitive to heat and at temperatures in the range of around 500 C can already be an unpleasant sensation of pain appear. It is therefore desirable to ensure that the temperature of the Applicator body is safely kept below a temperature that is uncomfortable Causes sensations or even pain. An electronic scheme that is possible is, however, is too expensive for such an object. It is therefore advantageous the known physical properties of PTC resistors (PTC thermistors) Made use of. Commercially available PTC resistors (PTC thermistors) have a static characteristic curve, which rises very steeply from a nominal temperature. When a PTC resistor with a predetermined nominal temperature and with the intended low operating voltage adapted ohmic resistance value is selected, can after heating the applicator body to a temperature which one Safety value corresponds to the energy supply to be throttled so far that no further rise in temperature takes place. The operating voltage can be on a safe Operating value can be taken from the network. The line voltage is stepped down.

Durch einen nierenförmigen Grundriß ist es möglich, gute Anpassungen an komplizierte Gesichtspartien zu erreichen. Diese Anpassung, insbesondere an gewölbte Gesichtspartien, wird durch die Konturierung der Unter-oder Auftragsseite des Applikatorkörpers erleichtert.Thanks to a kidney-shaped floor plan, it is possible to make good adjustments to reach complicated parts of the face. This adaptation, especially to arched ones Areas of the face are created by the contouring of the lower or application side of the applicator body relieved.

Wenn lediglich ein Applikatorkörper zur Anwendung gelangt, kann dieser an der Rückseite mit einer Handhabe versehen werden.If only one applicator body is used, this can be provided with a handle on the back.

Besonders vorteilhaft ist es, zwei Applikatorkörper gleichzeitig zu verwenden.It is particularly advantageous to apply two applicator bodies at the same time use.

Wenn zwei derartige Applikatorkörper, einer mit rechtsnierigem und einer mit linksnierigem Grundriß, zu einer am Kopf festlegbaren Einheit miteinander verbunden sind, hat die Benutzerin während des Auftragens und Einwirkens der kosmetischen Präparate beide Hände frei. Ferner kann durch entsprechende Bemessung der Bauteile immer ein Applikatorsatz unterschiedlicher Größe zur Verfügung stehen, so daß eine optimal an eine spezielle Gesichtsform angepaßte Applikatorgröße zur Anwendung gelangt. Die Benutzerin hat neben der Sicherheit durch frei verfügbare Hände und der dadurch gegebenen Möglichkeit, zusätzliche Arbeiten durchzuführen, einen Applikator zur Hand, der optimal an ihre Gesichtsform angepaßt ist, und den Erfolg durch eine wirksame Auftragung des Präparates wesentlich beeinflußt.If two such applicator bodies, one with a right-handed and one with a left-kidney plan, to form a unit that can be fixed at the head are connected, the user has during the application and action of the cosmetic Both hands free. Furthermore, by appropriate dimensioning of the components always an applicator set of different sizes are available, so that one Applicator size optimally adapted to a special face shape is used. In addition to the security of freely available hands and the resulting given the opportunity to carry out additional work, an applicator Hand that optimally fits your face shape is adapted, and success significantly influenced by an effective application of the preparation.

Eine Nierenform ist eine langgestreckte ovale Form, deren eine Längsseite nach innen eingebuchtet oder eingewölbt ist. Diese Nierenform weist eine, sich in Längsrichtung erstreckende Nierenhauptachse auf. Bei einem Applikatorkörper ist in eindeutiger Weise eine Unter- oder Auftragsseite definiert. Wenn diese Auftragsseite nach unten gerichtet ist, so kann bei einem Applikatorkörper vereinbarungsgemäß von einer rechtsnierigen oder linksnierigen Ausbildung gesprochen werden, je nach dem, ob bei Betrachtung von oben die Einbuchtung rechts von der Nierenhauptachse oder links von der Nierenhauptachse liegt.A kidney shape is an elongated oval shape with one long side is indented or arched inward. This kidney shape has one, in Main kidney axis extending in the longitudinal direction. In the case of an applicator body a subpage or order page is clearly defined. If this order page is directed downwards, then in the case of an applicator body, as agreed be spoken of a right-kidney or left-kidney education, depending on whether, when viewed from above, the indentation to the right of the main kidney axis or to the left of the main kidney axis.

Die elektrische Widerstandsheizung kann lediglich aus dem PTC-Widerstand (Kaltleiter) bestehen. Im Handel sind scheibenförmige PTC-Widerstände mit Anschlußdrähten erhältlich, die verwendet werden können. Diese scheibenförmigen Widerstände können in den Kunststoff eingebettet werden. Es können aber auch andere Bauformen wie stabförmige PTC-Widerstände oder PTC-Widerstände in Metallgehäusen verwendet werden.The electrical resistance heating can only come from the PTC resistor (PTC thermistor) exist. Disc-shaped PTC resistors with connecting wires are commercially available available that can be used. These disk-shaped resistors can be embedded in the plastic. However, other designs such as rod-shaped PTC resistors or PTC resistors in metal housings can be used.

Die elektrische Widerstandsheizung kann in Reihenschaltung mit dem Kaltleiter wenigstens eine leitende Schicht aufweisen. Eine derartige drahtlose Widerstandsheizung kann beispielsweise durch in den Kunststoff eingebettete Graphitkörner hergestellt werden. Es ist bekannt, daß auf diese Weise eine Flächenheizung erzeugt werden kann, wobei die Größe der Graphitkörner und die Dichte der Anordnung dieser Graphitkörner den elektrischen Widerstand der Heizschichten mitbestimmt. Es ist aber auch möglich, anstatt einer sogenannten drahtlosen Widerstandsheizung eine Widerstandsheizung vorzusehen, die an sich bekannte Drahtlagen in Reihenschaltung mit einem PTC-Widerstand aufweist. Es ist möglich, durch die flächenhafte Verteilung dieser Widerstandsheizung die Erwärmungswirkung mitzubestimmen.The electrical resistance heating can be connected in series with the PTC thermistors have at least one conductive layer. Such a wireless one Resistance heating can be achieved, for example, by graphite grains embedded in the plastic getting produced. It is known that surface heating is produced in this way can be, with the size of the graphite grains and the density of the arrangement these graphite grains help determine the electrical resistance of the heating layers. But it is also possible instead of so-called wireless resistance heating Provide a resistance heater, the known wire layers in series with a PTC resistor. It is possible through the extensive distribution This resistance heating helps to determine the heating effect.

Um eine leichte Anpassung an unterschiedliche Gesichtsbreiten und an verschiedene Aufbringungsorte im Gesicht zu ermöglichen, kann mit Vorteil der Verbindungsabschnitt eine Längeneinstellvorrichtung aufweisen. Weiterhin kann sowohl zu diesem Zweck wie zu einer besseren Halterung in vorteilhafter Weise der Verbindungsabschnitt elastisch dehnbar sein. Mit Vorteil kann dabei der Verbindungsabschnitt an vorbestimmte Stellen der Applikatorkörper befestigt werden, so daß diese Applikatorkörper bzw. deren Haupt- und Nebenachsen vorbestimmte Lagen gegenüber dem Gesicht einnehmen können. Beispielsweise können die Applikatorkörper mittels des Verbindungsabschnittes so miteinander verbunden werden, daß die Nierenhauptachsen nach oben zusammen- oder auseinanderlaufen.To easily adapt to different face widths and to allow different application sites on the face can be beneficial to the Connecting portion have a length adjustment device. Furthermore, both for this purpose, as well as for better support, the connecting section is advantageously used be elastically stretchable. The connecting section can advantageously be at predetermined Places of the applicator body are attached so that these applicator bodies or whose major and minor axes occupy predetermined positions in relation to the face can. For example, the applicator body can by means of the connecting section are connected to one another in such a way that the main kidney axes come together or diverge.

Da aus Gründen der Handhabung ein starreres Gerät erwünscht sein kann, kann mit Vorteil der Verbindungsabschnitt ein starrer Steg sein. An diesem starren Steg, der beispielsweise über die Nase oder Nasenwurzel verläuft, können die Applikatorkörper unter vorbestimmten Neigungen der Hauptnierenachsen zueinander befestigt sein. Die Hauptnierenachsen können parallel verlaufen oder nach oben konvergieren oder divergieren.Since a more rigid device may be desirable for reasons of handling, The connecting section can advantageously be a rigid web. Staring at this The applicator body can use a web that runs over the nose or the root of the nose, for example be attached at predetermined inclinations of the main kidney axes to each other. the Main kidney axes can run parallel or converge upwards or diverge.

Die Applikatorkörper können bei einer bevorzugten Ausführungsform mit dem Steg über eine arretierbare Drehverbindung verbunden sein. Diese arretierbare Drehverbindung kann eine Einspann- und/oder Gesperreschraubverbindung sein. Die Winkellage der Applikatorkörper gegenüber dem Steg kann entsprechend der Gesichtsform und/oder der gewünschten Behandlungsstellen eingestellt und arretiert werden.In a preferred embodiment, the applicator bodies can be connected to the web via a lockable rotary joint. This lockable Rotary connection can be a clamping and / or locking screw connection. the The angular position of the applicator body relative to the web can correspond to the shape of the face and / or the desired treatment sites can be set and locked.

Die Halterung zur Festlegung des Applikators am Kopf der Benutzerin kann bei einer einfachen Ausführungsform aus zwei miteinander verbindbaren Bandabschnitten bestehen.The holder for fixing the applicator on the user's head can, in a simple embodiment, consist of two band sections that can be connected to one another exist.

Diese Bandabschnitte können mittels der bekannten Schleifenverknüpfung miteinander verbunden werden. Es besteht aber auch die Möglichkeit, eine Druckknopfverbindung oder eine Schnallenverbindung oder dergleichen vorzusehen. Mit Vorteil können dabei zur Anpassung an unterschiedliche Kopfgrößen die Bandabschnitte noch längeneinstellbar sein.These tape sections can be linked by means of the known loop connection be connected to each other. But there is also the option of a push-button connection or to provide a buckle connection or the like. You can take advantage of this The length of the strap sections can be adjusted to adapt to different head sizes be.

Die Halterung kann ein um den Kopf legbares Kopfband sein. Es sind zahlreiche Kopfbandformen für die verschiedensten Zwecke bekannt, die verwendet werden können. Beispielsweise können Kopfbänder mit den Kopf überkreuzenden Zusatzbändern verwendet werden oder es können Halterungen mit Netz und dergleichen vorgesehen sein.The holder can be a headband that can be placed around the head. There are numerous headband forms known for the most varied of purposes that are used can be. For example, headbands can have additional straps that cross the head can be used or brackets with mesh and the like can be provided be.

Zur Anpassung kann das Kopfband - der Begriff Kopfband umfaßt alle im vorstehenden angedeuteten Ausführungsmög- lichkeiten - elastisch sein. Dieses Kopfband kann auch längeneinstellbar sein. Alle Ausführungsformen ermöglichen eine leichte Anwendung des Gerätes, für die keine Ausbildung oder besondere Geschicklichkeit erforderlich sind.The headband can be used for adaptation - the term headband includes all in the embodiment indicated above opportunities - elastic be. This headband can also be adjustable in length. Enable all embodiments an easy use of the device for which no training or special skill required are.

Da den meisten Benutzerinnen der Gebrauch und die Handhabung einer Brille, zumindest einer Sonnenbrille geläufig ist, können bei einer Ausführungsform die Applikatorkörper an einem brillenartigen Bügelgestell befestigt sein. Die brillenartigen Bügelgestelle können eine, der jeweiligen Mode angepaßte, Form aufweisen und in unterschiedlichen Größen ausgeführt sein. An diesen Brillengestellen können die Applikatorkörper mittels einer festlegbaren Drehverbindung montiert sein.Since most users know how to use and handle a Glasses, at least one pair of sunglasses, can be used in one embodiment the applicator body be attached to a glasses-like bracket frame. The glasses-like Hanger frames can have a shape adapted to the respective fashion and in different sizes. On these glasses frames the Applicator body can be mounted by means of a fixable rotary joint.

Bei einer weiteren Ausführungsform sind am brillenartigen Bügelgestell zwei Halterungsplatten angeordnet, die einen derartigen Abstand von den Gesichtspartien haben, daß zwischen Halterungsplatten und den Gesichtspartien die Applikatorkörper angeordnet werden können.In a further embodiment, the glasses-like temple frame two mounting plates arranged at such a distance from the parts of the face have that between the mounting plates and the face parts, the applicator body can be arranged.

Jede Halterungplatte weist mehrere Reihen Aufnahmeöffnungen auf. Die Applikatorkörper tragen auf der Rückseite in diese Aufnahmeöffnung einsetzbare Arretierzapfen. Die Arretierzapfen können an einer beliebigen Stelle, beispielsweise im Kreuzungspunkt der beiden Nierenachsen, angeordnet sein. Die Arretierzapfen können auch am Rand oder anderen Stellen der Applikatorkörper vorgesehen sein. Es ist möglich, ein Bügelgestell für unterschiedliche Gesichtsbreiten und -längen zu verwenden. Die in das Brillengestell an verschiedenen Stellen eingesetzen Applikatorkörper können verdreht werden, um eine Einstellung der Winkellage zu ermöglichen.Each mounting plate has several rows of receiving openings. the Applicator bodies have locking pegs which can be inserted into this receiving opening on the rear side. The locking pins can be placed anywhere, for example at the intersection of the two kidney axes. The locking pins can also be on the edge or other locations on the applicator body. It is possible to use an ironing frame to be used for different face widths and lengths. The ones in the glasses frame Applicator bodies used in different places can be rotated to one To enable adjustment of the angular position.

Bei einer Ausführungsform werden die Arretierzapfen elastisch in die Aufnahmeöffnungen in die Halterungsplatten eingedrückt. Unter Verklemmung können die Applikatorkörper in die Halterungsplatten einrasten oder einschnappen. Durch die Klemmwirkung wird gleichzeitig die Winkellage aufrechterhalten.In one embodiment, the locking pins are resilient in the Receiving openings pressed into the mounting plates. Can under deadlock snap or snap the applicator bodies into the mounting plates. By the clamping effect is maintained at the same time the angular position.

Bei einer anderen Ausführungsform sind die Arretierzapfen als Gewindezapfen ausgebildet und eine Halterung der Applikatorkörper in diesen Halterungsplatten und eine Festlegung der Winkeleinstellung dieser Applikatorkörper erfolgt mittels einer Einspann- und/oder Gewindegesperreverschraubung. Dabei werden die Applikatorkörper an den Halterungsplatten mittels Muttern oder Mutterkappen oder dergleichen festgespannt.In another embodiment, the locking pins are threaded pins formed and a holder of the applicator body in these mounting plates and the angular setting of these applicator bodies is determined by means of a clamping and / or threaded lock fitting. Thereby the applicator body clamped to the mounting plates by means of nuts or nut caps or the like.

Bei einer anderen Ausführungsform wird ein zusätzlicher kosmetischer Effekt erzielt, weil am Bügelgestell Augenklappen angeordnet sind. Diese Augenklappen können von vornherein fest montiert oder in lösbarer Weise aufsetzbar sein. Mit dieser speziellen Ausführungsform ist eine gleichzeitige kosmetische Behandlung sowohl von Gesichtshautpartien als auch von Augenpartien möglich.In another embodiment, an additional cosmetic Effect achieved because eye patches are arranged on the frame. These eye patches can be permanently mounted from the outset or can be attached in a detachable manner. With This particular embodiment is a simultaneous cosmetic treatment possible from facial skin areas as well as from eye areas.

Durch diese Ausführungsform wird der Wirkungsbereich des Applikators beträchtlich erhöht, da zur gleichzeitigen unterschiedlichen kosmetischen Behandlung unterschiedlicher Besichtsbereiche nur noch ein einziges Gerät erforderlich ist.This embodiment increases the effectiveness of the applicator considerably increased, since different cosmetic treatments are required at the same time different viewing areas, only a single device is required.

Die Applikatorkörper können Arretierzapfen tragen. Ein am Kopf festlegbares Band kann einen, zumindest den Wangenabschnitt des Gesichtes umfassenden, Matrixbandabschnitt aufweisen, in dem Aufnahmeöffnungen für die Arretierzapfen in Kolonnen und Zeilen angeordnet sind.The applicator bodies can have locking pins. One that can be fixed to the head The tape can comprise a matrix tape section comprising at least the cheek section of the face have, in the receiving openings for the locking pins in columns and rows are arranged.

Es ist ein am Kopf festlegabares Band mit beliebigen Befestigungsmöglichkeiten am Kopf vorgesehen. Die Aufnahmeöffnungen sind nach Art einer Matrix angeordnet.It is a band that can be attached to the head and can be attached as desired provided on the head. The receiving openings are arranged in the manner of a matrix.

Falls gewünscht, können jedoch auch andere Öffnungsmuster verwendet werden. Ein Aufnahmeausschnitt ist für die Nase vorgesehen. Die Applikatorkörper können mit den Arretierzapfen in den Matrixbandabschnitt an beliebigen Stellen eingesetzt und in gewünschte Winkellagen gebracht werden. Eine Arretierung ist durch ein elastisches Einschnappen möglich. Es kann aber auch eine Art Klemmverschraubung vorgesehen sein. Bei dieser Ausführungsform wird mit einfachsten Mitteln eine Vielzahl von Anpassungs- und Einstellmöglichkeiten gegeben, so daß ein einziges Band für viele Gesichtsformen verwendet werden kann. Durch eine entsprechende Ausbildung der Öffnungsmatrix ist es möglich, einen sehr großen Bereich der Gesichtsfläche mit den Applikatorkörpern zu behandeln. Es ist auch möglich, ein für allemal eine Anordnung und Feststellung der Applikatorkörper am Band vorzunehmen, um Stellen, die einer erhöhten oder dauernden Pflege bedürfen, ohne Neueinstellung fortgesetzt behandeln zu können. Eine derartige Anpassungs-und Behandlungsmöglichkeit wird mit einfachsten Mitteln geschaffen. Bei dieser Ausführungsform ist es ebenfalls möglich, zusätzlich Augenklappen zu verwenden. Es müssen nur Augenklappen mit Arretierzapfen ausgerüstet werden, die dann ebenfalls in den Matrixbandabschnitt eingesetzt werden können, so daß mit einfachen Mitteln eine gezielte Mehrfachbehandlung im Gesicht durchgeführt werden kann.However, other aperture patterns can be used if desired will. A cutout is provided for the nose. The applicator bodies can be used with the locking pin in the matrix tape section at any point and brought into the desired angular positions. A lock is by means of an elastic Snapping in possible. However, a type of compression fitting can also be provided. In this embodiment, a large number of adaptations are made with the simplest means. and adjustment options are given, so that a single band for many face shapes can be used. By appropriately designing the opening matrix it possible to use a very large area of the facial area with the applicator bodies to treat. It is also possible to make an arrangement and determination once and for all the applicator body on the tape to make areas that are of increased or lasting In need of care without being able to continue treatment without being hired. Such a one Adaptation and treatment options are created with the simplest of means. at In this embodiment it is also possible to use additional eye patches. Only eye patches have to be equipped with locking pegs, which then also inserted into the matrix tape section can be so that with a targeted multiple treatment on the face can be carried out with simple means can.

Die konkave Konturierung der Unterseite des Applikatorkörpers ist derart, daß eine Wölbung sowohl in der Nierhauptachse als auch senkrecht dazu, nämlich in der Nierennebenachse vorgesehen ist. Die Krümmungsradien dieser Wölbung sind hauptsächlich an den zu behandelnden Körperpartien auftretenden Krümmungsradien angepaßt und die Schmiegsamkeit des Kunststoffes ermöglicht eine einfache Anpassung an Abweichungen von diesen Krümmungsradien.The concave contour of the bottom of the applicator body is such that a curvature both in the kidney main axis and perpendicular to it, namely is provided in the secondary kidney axis. The radii of curvature of this curvature are mainly on the body parts to be treated occurring radii of curvature adapted and the pliability of the plastic allows easy adjustment deviations from these radii of curvature.

Durch die Nierenform ist insbesondere eine ausgezeichnete Anpassung im ereich des Gesichtes möglich. Bei der Behandlung des Gesichtes ist es vorteilhaft, ein Applikatorkörperpaar vorzusehen, wobei der eine Applikatorkörper rechtsnierig und der andere linksnierig ausgebildet ist. Es werden zwei Applikatorkörper verwendet, die spiegelbildlich zueinander geformt sind.The kidney shape in particular makes it an excellent fit possible in the area of the face. When treating the face, it is beneficial to provide a pair of applicator bodies, one of which is right-kneed and the other is left-nested. Two applicator bodies are used, which are formed mirror images of each other.

Dadurch, daß die Unter- oder Auftragsseite des Applikatorkörpers glatt ist, wird einmal das Auftragen erleichtert und zum anderen die Entfernung von Resten des kosmetischen Präparates nach dem Auftragen vereinfacht.Because the underside or application side of the applicator body is smooth is, on the one hand, the application is made easier and, on the other hand, the removal of residues of the cosmetic preparation after application.

Dies ist insbesondere beim Auftragen der Cremes von Bedeutung, da hierbei die Gerätschaften immer peinlichst sauber gehalten werden müssen.This is especially important when applying the creams the equipment must always be kept scrupulously clean.

Die elektrischen Leitungen für die Widerstandsheizung können in beliebiger und erforderlicher Weise in den Halterungen angeordnet sein. In die Heizleitungen können Regler eingebaut sein, so daß eine Erwärmung der Applikatorkörper in gewünschter und erforderlicher Weise vorgenommen werden kann.The electrical lines for the resistance heating can be in any and, if necessary, be arranged in the brackets. In the heating cables Regulators can be built in, so that the applicator body can be heated to the desired extent and can be done as required.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sollen in der folgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die Fig. der Zeichnung erläutert werden.Embodiments of the invention are intended in the following description will be explained with reference to the figures of the drawing.

Es zeigen: Fig. 1 Draufsichten auf Applikatorkörper mit rechtsnierigem und linksnierigem Grundriß, Fig. 2 eine Schnittansicht, genommen längs der Nierenhauptachse A-A der Fig. 1, Fig. 3 eine Schnittansicht, genommen längs der Nierennebenachse B-B der Fig. 1, Fig. 4 eine schematische Ansicht einer Ausführungsform mit einem Verbindungsabschnitt und einer bandförmigen Halterung, Fig. 5 eine schematische Ansicht einer Ausführungsform mit einem Steg und einem Kopfband, Fig. 6 eine schematische Ansicht einer Ausführungform mit Brillengestell, Fig. 7 eine schematische Ansicht einer abgeänderten Ausführungsform mit Brillengestell, und Fig. 8 eine schematische Ansicht eines Applikators mit Matrixbandabschnitt in der Halterung zur Befestigung am Kopf.They show: FIG. 1 top views of the applicator body with a right-hand kidney and left-kidney plan, FIG. 2 is a sectional view taken along the main kidney axis A-A of Fig. 1, Fig. 3 is a sectional view taken along the minor kidney axis B-B of Fig. 1, Fig. 4 is a schematic view of an embodiment with a Connection section and a band-shaped holder, Fig. 5 is a schematic View of an embodiment with a web and a headband, FIG. 6 a schematic View of an embodiment with a glasses frame, Fig. 7 is a schematic View of a modified embodiment with a spectacle frame, and FIG. 8 shows a schematic View of an applicator with a matrix tape section in the holder for attachment on the head.

Wie die Fig. 2 und 3 zeigen, ist im Applikatorkörper 1, 2 eine elektrische Widerstandsheizung 4 angeordnet. Die Widerstandsheizung 4 ist als eine flächenhafte Heizung rein schematisch dargestellt. Diese Widerstandsheizung 4 kann lediglich aus einem flächenhaften PTC-Widerstand (Kaltleiter) bestehen, dessen Nenntemperatur, bei der der Widerstand sehr steil ansteigt, in geeigneter Weise gewählt wird. Die Wahl der Nenntemperatur hat derart zu geschehen, daß der Applikatorkörper sich nicht so weit erwärmen kann, daß eine Schmerzempfindung ausgelöst wird. Entsprechend aufgebaute und ausgebildete PTC-Widerstände können über den Fachhandel bezogen werden.As FIGS. 2 and 3 show, there is an electrical one in the applicator body 1, 2 Resistance heating 4 arranged. The resistance heater 4 is designed as an areal Heating shown purely schematically. This resistance heater 4 can only consist of a flat PTC resistor (PTC thermistor) whose nominal temperature, in which the resistance increases very steeply, is selected in a suitable manner. the The nominal temperature has to be chosen in such a way that the applicator body does not move can heat up so much that a pain sensation is triggered. Correspondingly structured and trained PTC resistors can be obtained from specialist dealers.

Es ist aber auch möglich, die schematisch dargestellte elektrische Widerstandheizung 4 als Reihenschaltung eines PTC-Widerstandes (Kaltleiter) mit ohmschen Draht-und/oder Schichtwiderständen auszubilden. Es wird prinzipiell mit einer Niederspannung gearbeitet. Beispielsweise kann die Betriebsspannung im Bereich von etwa 10 V bis etwa 20 V liegen. Die Widerstandswerte werden dementsprechend gewählt. Der PTC-Widerstand wird in der Reihenschaltung an einer solchen Stelle angeordndet, an der er in sicherer Weise auf die maximale Temperatur des Applikatorkörpers ansprechen kann.But it is also possible to use the electrical shown schematically Resistance heater 4 as a series connection of a PTC resistor (PTC resistor) with Form ohmic wire and / or sheet resistors. It is in principle with a low voltage worked. For example, the operating voltage can be in the range from about 10 volts to about 20 volts. The resistance values will be accordingly chosen. The PTC resistor is connected in series at such a point arranged at which he can safely reach the maximum temperature of the applicator body can address.

In Fig. 1 ist eine Draufsicht auf einen rechtsnierigen Applikatorkörper 1 und einen linksnierigen Applikatorkörper 2 gezeigt. Diese Applikatorkörper haben einen nierenförmigen Grundriss. Die Niere ist jeweils eine langgestreckte ovale Form, die eine Nierenhauptachse A-A und eine Nierennebenachse B-B aufweist. Eine dieser Längsseiten der Niere weist eine Einbuchtung 10 auf.In Fig. 1 is a plan view of a right-kidney applicator body 1 and a left-kidney applicator body 2 is shown. These applicator bodies have a kidney-shaped floor plan. Each kidney is an elongated oval Shape that has a major kidney axis A-A and a minor kidney axis B-B. One These longitudinal sides of the kidney have an indentation 10.

Wenn die Oberseite 6 des Applikatorkörpers 1, 2 nach oben weist, so kann man bei dem links dargestellten Applikatorkörper 1, bei dem die Einbuchtung 10 in dieser Draufsicht rechts von der Nierenhauptachse A-A liegt, von einer rechtsnierigen Ausführungsform sprechen. In gleicher Weise kann man dann bei dem rechts dargestellten Applikatorkörper 2 von einer linksnieren Ausbildung sprechen.If the top 6 of the applicator body 1, 2 is facing up, so can be seen in the applicator body 1 shown on the left, in which the indentation 10 lies to the right of the main kidney axis A-A in this plan view, from a right-kidneyed one Embodiment speak. In the same way you can then with the one shown on the right Applicator body 2 speak of a left kidney training.

Bei den dargestellten Ausführungsformen sind zum Zwecke der Vereinfachung der Darstellung symmetrische Nierenformen gezeigt. Es sei bemerkt, daß die beiden Nierenlappen nicht gleich sein müssen, so daß die Nierenform asymmetrisch ist. Eine derartige asymmetrische Ausbildung kann in gewissen Fällen zur Anpassung an bestimmte Gesichtspartien vorgesehen sein.The illustrated embodiments are for the sake of simplicity the illustration shows symmetrical kidney shapes. It should be noted that the two Renal lobes do not have to be the same so that the kidney shape is asymmetrical. One Such asymmetrical training can in certain cases be adapted to certain Face parts be provided.

Die Applikatorkörper 1, 2 weisen einen Rand 8 und eine Oberseite 6 auf. Die Unter- oder Auftragsseite 9 der aus einem schmiegsamen Kunststoff bestehenden Applikatorkörper 1, 2 ist konkav konturiert. Darunter ist zu verstehen, daß diese Unter- oder Auftragsseite 9 nach innen eingewölbt und möglichst genau an die Wölbungen der Hautpartien angepaßt ist, auf die ein Auftragen erfolgen soll. Beispielsweise kann diese konturierte Unter- oder Auftragsseite 9 an die hauptsächlich vorkommenden, durchscnittlichen Wölbungen menschlicher Gesichter angepaßt sein. Eine endgültige Anpassung im Gebrauch erfolgt durch die Schmieg- oder Biegsamkeit des Kunststoffes.The applicator bodies 1, 2 have an edge 8 and an upper side 6 on. The lower or order side 9 of the existing made of a pliable plastic Applicator body 1, 2 has a concave contour. This means that this Lower or application side 9 arched inward and as closely as possible to the arches is adapted to the skin areas to which application is to be made. For example can be contoured this Sub or order page 9 to the main be adapted to the average curvature of human faces. A final adjustment in use takes place through the suppleness or flexibility of the plastic.

Zur Erzielung dieser konkaven Konturierung sind die Applikatorkörper 1, 2, wie Fig. 2 zeigt, in Richtung der Nierenhauptachse A-A nach innen gewölbt. Weiterhin sind, wie in Fig. 3 gezeigt, die Applikatorkörper 1, 2 auch in Richtung der Nierennebenachse B-B gewölbt. Es sei bemerkt, daß sich die in Fig. 3 dargestellte Wölbung je nach Lage des Schnittes parallel zur Nierennebenachse B-B verändert. Dies gilt auch für den in Fig. 2 dargestellten Schnitt. Die Wölbung in Richtung der Nierenhauptachse A-A ändert sich auch als Funktion des Schnittabstandes von dieser Hauptachse. Die Wahl der Wölbung erfolgt vor der Herstellung dieser Applikatorkörper 1, 2, die in der Kosmetik auch als Pads bezeichnet werden, derart, daß eine optimale Anpassung an Gesichtswölbungen im Gebrauch möglich ist.The applicator bodies are used to achieve this concave contouring 1, 2, as FIG. 2 shows, curved inward in the direction of the main kidney axis A-A. Furthermore, as shown in FIG. 3, the applicator bodies 1, 2 are also in the direction the secondary kidney axis B-B arched. It should be noted that the one shown in FIG Curvature changed depending on the position of the incision parallel to the secondary kidney axis B-B. This also applies to the section shown in FIG. The bulge towards the kidney main axis A-A also changes as a function of the cutting distance from this main axis. The choice of curvature is made prior to the manufacture of these applicator bodies 1, 2, which are also referred to as pads in cosmetics, in such a way that an optimal Adaptation to facial bulges in use is possible.

Anschlußleitungen für die Widerstandheizungen 4 sind nicht dargestellt. Die Anschlußleitungen können beispielsweise unmittelbar aus den einzlenen Applikatorkörpern 1, 2 herausgeführt und mit Spannungsquellen, die regelbar sein können, verbunden sein. Es ist aber auch möglich, diese Anschlußleitungen über die Halterungselemente, die zur Festlegung des Applikators am Kopf dienen, den einzelnen Applikatorkörpern zuzuführen und aus diesen Halterungselementen dann ein einzelnes Kabel herauszuführen, das mit einer regelbaren Spannungsquelle verbunden werden kann.Connection lines for the resistance heaters 4 are not shown. The connecting lines can, for example, come directly from the individual applicator bodies 1, 2 led out and connected to voltage sources that can be regulated be. But it is also possible to use these connecting lines via the mounting elements, which are used to fix the applicator on the head, the individual applicator bodies feed and then lead out a single cable from these mounting elements, that with a controllable voltage source can be connected.

Die in Fig. 4 dargestellte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Applikators weist zwei Applikatorkörper 1, 2 der im vorstehenden beschriebenen Art auf. Diese Applikatorkörper 1, 2 sind beim dargestellten Ausführungsbeispiel im Bereich der Einbuchtung 10 mittels eines Verbindungsabschnittes 3 miteinander verbunden.The embodiment shown in Fig. 4 of an inventive Applicator has two applicator bodies 1, 2 of the type described above on. These applicator bodies 1, 2 are in the illustrated embodiment in Area of the indentation 10 connected to one another by means of a connecting section 3.

Dieser Verbindungsabschnitt 3 übergreift den zwischen den Wangen liegenden Gesichtsbereich und kann sich beispielsweise über die Nase hinweg erstrecken. Um eine Anpassung an unterschiedliche Gesichtsbreiten zu ermöglichen oder um unterschiedliche Stellen im Gesicht behandeln zu können, kann dieser Verbindungsabschnitt 3 mit einer Längeneinstellvorrichtung 11 ausgerüstet sein.This connecting section 3 overlaps the one lying between the cheeks Face area and can extend across the nose, for example. Around to allow adaptation to different face widths or to different To be able to treat places on the face, this connecting section 3 can be provided with a Length adjustment device 11 be equipped.

Es kann sich hierbei um eine an sich bekannte Bandlängeneinstelleinrichtung handeln. Der Verbindungsabschnitt 3 muß nicht unbedingt, wie dargestellt, zu einer symmetrischen Anordnung der Applikatorkörper 1, 2 führen. In gewissen Fällen kann der Verbindungsabschnitt 3 derart ausgebildet sein, daß die Unterkante länger ist als die Oberkante. Neben einer Anpassung an die Nase kann eine derartige Ausbildung dazu führen, daß die Nierenhauptachsen der Applikatorkörper 1, 2 nicht parallel verlaufen. Diese Ausführungsformen dienen einmal zur Anpassung an unterschiedliche Gesichtsformen und zum anderen zur speziellen Behandlung ausgewählter Gesichtsbereiche.This can be a belt length adjustment device known per se Act. The connecting portion 3 need not necessarily, as shown, to a symmetrical arrangement of the applicator body 1, 2 lead. In certain cases the connecting portion 3 can be designed such that the lower edge is longer than the top edge. In addition to an adaptation to the nose, such a training lead to the fact that the main kidney axes of the applicator bodies 1, 2 are not parallel get lost. These embodiments serve on the one hand to adapt to different ones Face shapes and on the other hand for the special treatment of selected facial areas.

Bei dem in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel sind als Halterung 5, 7 zwei bandartige Elemente dargestellt.In the embodiment shown in Fig. 4 are as a bracket 5, 7 two band-like elements are shown.

Diese bandartigen Elemente 5, 7 können um den Kopf herumgelegt und miteinander verknüpft werden. Sie können beispielsweise auch mittels Druckknöpfen zusammengeknöpft oder auch durch eine Schnallenverbindung miteinander verbunden werden.These band-like elements 5, 7 can be around the head lying around and linked together. You can also use snaps, for example buttoned together or connected to one another by a buckle connection will.

Bei einer weiteren Ausführungsform können der Verbindungsabschnitt 3 und/oder die Bänder der Halterung 5, 7 elastisch ausgebildet sein. Auch die die Halterungen 5, 7 bildenden Bänder können Vorrichtungen zur Längeinstellung aufweisen.In a further embodiment, the connecting section 3 and / or the straps of the holder 5, 7 can be designed to be elastic. That too Brackets 5, 7 forming bands can have devices for length adjustment.

Bei der in Fig. 5 dargestellten Ausführungsform sind zwei Applikatorkörper 1, 2 der im vorstehenden beschriebenen Art mittels eines starren Steges 12 miteinander verbunden. Dieser Steg 12 kann eine Wölbung 24 aufweisen, die zur Aufnahme des Nasenrückens oder der Nasenwurzel dient. Der dargestellte Steg 12 weist zwei Ansätze 25 auf. An diesen Ansätzen 25 sind mittels arretierbaren Drehverbindungen 13 die benden Applikatorkörper 1, 2 befestigt. Diese arretierbaren Drehverbindungen 13 können beispielsweise mit Vorteil an sich bekannte Einspann- oder Gesperreverschraubungen sein.In the embodiment shown in FIG. 5, there are two applicator bodies 1, 2 of the type described above by means of a rigid web 12 with one another tied together. This web 12 can have a curvature 24 which is used to accommodate the bridge of the nose or the bridge of the nose serves. The web 12 shown has two lugs 25. At these approaches 25 are by means of lockable rotary connections 13 the ends Applicator body 1, 2 attached. These lockable rotary connections 13 can for example, clamping or locking screw connections which are known per se with advantage be.

Durch diesen Aufbau ist es wiederum möglich, die Winkellage der einzelnen Applikatorkörper 1, 2 am starren Steg 12 einzustellen. Es kann also wieder eine Anpassung an Gesichtsformen oder eine Behandlung unterschiedlicher Gesichtsabschnitte durchgeführt werden Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist am Steg 12 ein Kopfband 14 befestigt. Es können selbstverständlich auch die in Fig. 4 dargestellten Bandabschnitte vorgesehen sein. Dieses Kopfband 14 kann elastische ausgebil- det sein. Das Kopfband 14 kann weiterhin noch übr dem Kopf sich kreuzende Stütz- und Halterungsbänder aufweisen. Der Zweck dieser Halterungen ist lediglich, den Applikator in sicherer Weise an der richtigen vorbestimmten Stelle am Kopf zu halten.This structure in turn makes it possible to determine the angular position of the individual Adjust the applicator body 1, 2 on the rigid web 12. So it can be another Adaptation to face shapes or treatment of different face sections In the illustrated embodiment, a headband is on the web 12 14 attached. Of course, the tape sections shown in FIG. 4 can also be used be provided. This headband 14 can be designed to be elastic det be. The headband 14 can still support and cross over the head Have retaining straps. The purpose of these mounts is only to hold the applicator in a safe manner in the correct predetermined position on the head.

In Fig. 5 sind schematisch noch Augenklappen 19 dargestellt, die zusätzlich am Steg 12 angeordnet sein können. Es sei bemerkt, daß es sich bei Fig. 5 lediglich um eine rein schematische Darstellung handelt, die ein Aufbauprinzip veranschaulichen soll. Es ist durchaus möglich, den Abstand zwischen den Applikatorkörpern 1, 2 und den Augenklappen 19 in einer erforderlichen Weise einzustellen, so daß eine gleichzeitige Behandlung der Augenpartien und vorbestimmter Wangenpartien durchgeführt werden kann.In Fig. 5, eye patches 19 are also shown schematically, which in addition can be arranged on the web 12. It should be noted that FIG. 5 is only is a purely schematic representation that illustrates a construction principle target. It is entirely possible to adjust the distance between the applicator bodies 1, 2 and adjust the eye patches 19 in a required manner so that a simultaneous Treatment of the eye area and predetermined cheek areas can be carried out can.

Die in Fig. 6 dargestellte Ausführungsform unterscheidet sich von der in Fig. 5 dargestellten im wesentlichen dadurch, daß zur Halterung der Applikatorkörper 1, 2 ein Bügelgestell 15 verwendet wird, das angelenkte Bügel 26 aufweist. Dieses Bügelgestell 15 kann nach Art einer Brille am Kopf getragen werden, wobei die Bügel 26 um die Ohren herumgeführt sind. Die Halterung der Applikatorkörper 1, 2 entspricht der in Verbindung mit Fig. 5 beschriebenen. Auch bei dieser Ausführungsform ist es möglich, Augenklappen 19 vorzusehen. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, daß der Benutzerin ein Gerät in die Hand gegeben wird, dessen Handhabung ihr zumindest von der Benutzung von Sonnenbrillen geläufig ist.The embodiment shown in Fig. 6 differs from that shown in Fig. 5 essentially in that for holding the applicator body 1, 2 a bracket frame 15 is used which has hinged brackets 26. This The temple frame 15 can be worn on the head in the manner of glasses, the temple 26 are passed around the ears. The holder of the applicator body 1, 2 corresponds that described in connection with FIG. Also in this embodiment it is possible to provide eye patches 19. This embodiment has the advantage that the user is given a device, at least she can use it is familiar with the use of sunglasses.

Es ist immer möglich, die Applikatorkörper 1, 2 in einer solchen Lage an diesem Bügelgestell 15 zu befestigen, daß lediglich durch Aufsetzen dieses Applikators nach Art einer Brille eine optimale Anlage der Applikatorkörper 1, 2 an vorbestimmten Gesichtsstellen erfolgt. Auch bei dieser Ausführungsform ist bei der Anbringung der Augenklappen 19 eine gleichzeitige Behandlung der Augenpartien möglich.It is always possible to have the applicator body 1, 2 in such a position to attach to this bracket frame 15, that just by touching down this applicator in the manner of glasses ensures that the applicator body is optimally positioned 1, 2 takes place at predetermined facial locations. Also in this embodiment a simultaneous treatment of the eye area when attaching the eye patches 19 possible.

Die in den Fig. 5 und 6 dargestellten Augenklappen 19 können fest angeformt sein. Es ist aber auch möglich, die Ausbildung derart zu treffen, daß diese Augenklappen 19 nachträglich aufgesetzt und arretiert werden können.The eye patches 19 shown in FIGS. 5 and 6 can be fixed be molded. But it is also possible to meet the training in such a way that these eye patches 19 can be subsequently attached and locked.

Bei der in Fig. 7 dargestellten Ausführungsform handelt es sich um eine vorteilhafte Weiterbildung der in Fig. 6 dargestellten Ausführungsform. Es wird wieder von dem Prinzip des brillenartigen Bügelgestells 15, 26 Gebrauch gemacht. Neu ist hier eine andere vorteilhafte Art der Montage der Applikatorkörper 1, 2 am Bügelgestell 15.The embodiment shown in FIG. 7 is an advantageous further development of the embodiment shown in FIG. It the principle of the glasses-like temple frame 15, 26 is used again. Another advantageous type of assembly of the applicator bodies 1, 2 is new here on the frame 15.

Dieses Bügelgestell 15 trägt zwei im Abstand voneinander angeordnete Halterungsplatten 16. Diese Halterungsplatten 16 lassen beispielsweise zwischen sich einen Nasenausschnitt 22 frei.This bracket frame 15 carries two spaced apart Mounting plates 16. These mounting plates 16 can, for example, between a nasal cutout 22 free.

Jede Halterungsplatte 16 ist derart am Bügelgestell 15 montiert, daß zwischen dieser Halterungsplatte 16 und der Wange ein Applikatorkörper 1, 2 angeordnet werden kann.Each support plate 16 is mounted on the bracket frame 15 that An applicator body 1, 2 is arranged between this mounting plate 16 and the cheek can be.

Die in diesem Ausführungsbeispiel dargestellten Applikatorkörper 1, 2 unterscheiden sich von den bisher beschriebenen dadurch, daß sie auf ihrer Oberseite 6 Arre- tierzapfen 18 tragen. Diese Arretierzapfen 18 können an irgendeiner beliebigen, gewünschten Stelle der Oberseite angeordnet sein.The applicator bodies 1 shown in this exemplary embodiment, 2 differ from those previously described in that they are on their upper side 6 arrest bear animal cones 18. This locking pin 18 can any desired location on the top.

Die Halterungsplatten 16 weisen untereinander angeordnete Reihen 17 und Aufnahmeöffnungen 17a auf. In diese Aufnahmeöffnungen 17a können zur Befestigung der Applikatorkörper 1, 2 die Arretierzapfen 18 eingesetzt werden.The mounting plates 16 have rows 17 arranged one below the other and receiving openings 17a. In these receiving openings 17a can for attachment the applicator body 1, 2, the locking pins 18 are used.

Bei einer Ausführungsform ist es möglich, die Arretierzapfenverbindung derart auszubilden, daß diese Arretierzapfen 18 unter einer Klemmwirkung in die Aufnahmeöffnungen 17a beim Einsetzen einrasten oder einschnappen können. Die Benutzerin kann an einer von ihr gewünschten Stelle, je nach Verwendungszweck des Applikators, die Arretierzapfen 18 in die Aufnahmeöffnungen 17a einsetzen. Dabei kann die Benutzerin, falls eine elastische Einklemmung vorgesehen ist, auch den Drehwinkel einstellen, der dann durch die elastische Einspannung selbsttätig festgehalten wird.In one embodiment it is possible to use the locking pin connection to form such that this locking pin 18 under a clamping effect in the Receiving openings 17a can snap in or snap into place when inserted. The user can be at a location of your choice, depending on the purpose of the applicator, insert the locking pins 18 into the receiving openings 17a. The user can if elastic clamping is provided, also set the angle of rotation, which is then automatically held in place by the elastic restraint.

Die Arretierzapfen 18 können auch Gewindezapfen sein. Es kann eine Einspann- oder Gesperreverschraubung zur Halterung und Fixierung der Winkellage vorgesehen sein. Bei diesem Ausführungsbeispiel können beispielsweise getrennte Speiseleitungen für die Widerstandsheizung aus den Applikatorkörpern 1, 2 herausgeführt sein.The locking pins 18 can also be threaded pins. It can be a Clamping or locking screw connection for holding and fixing the angular position be provided. In this embodiment, for example, separate Feed lines for the resistance heating led out of the applicator bodies 1, 2 be.

Die in Fig. 7 dargestellte Ausführungsform kann als Form einer universellen Anpassung bezeichnet werden. Es ist beispielsweise lediglich erforderlich, eine einzige Größe des Bügelgestelles 15 vorrätig zu halten, da durch die Freiheit der Anbringung der Applikatorkörper 1, 2 an den Halterungsplatten 16 eine Anpassung an Gesichtsgrößen möglich ist. Weiterhin können durch vorbestimmte Anordnungen der Arretierzapfen 18 auf den Oberseiten 6 unterschiedlichste Anpassung an Gesichtsformen erreicht werden. Ferner können mit ein und demselben brillenartigen Bügelgestell 15 durch Umstellung der Applikatorkörper 1, 2 an den Halterungsplatten 16 die verschiedensten Gesichtspartien bei ein und derselben Person behandelt werden.The embodiment shown in Fig. 7 can be in the form of a universal Adaptation to be referred to. It is only necessary, for example, a only one To keep the size of the ironing frame 15 in stock, as through the freedom of attaching the applicator bodies 1, 2 to the mounting plates 16 an adjustment to face sizes is possible. Furthermore, through predetermined Arrangements of the locking pin 18 on the top 6 different adaptation of face shapes can be achieved. Furthermore, with one and the same glasses-like Bracket frame 15 by moving the applicator bodies 1, 2 on the mounting plates 16 different parts of the face can be treated in one and the same person.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der in Fig. 7 dargestellten Ausführungsform, die zu einer wesentlichen Vereinfachung führt, ist in Fig. 8 dargestellt. Das Kopfband 23 kann elastisch, verknüpfbar oder in sonstiger beliebiger Weise am Kopf festlegbar sein. Im Gesichtsbereich weist nun dieses Kopfband 23 einen Matrixbandabschnitt 20 auf. Dieser Matrixbandabschnitt 20 kann ebenfalls mit einem Nasenausschnitt 22 versehen sein. Dieser Matrixbandabschnitt 20 weist Reihen 27 von Öffnungen 28 auf. Diese Öffnungen 28 dienen, wie beim Ausführungsbeispiel in Fig. 7 die Aufnahmeöffnungen 17a, zur Aufnahme von Arretierzapfen 18, die an den Applikatorkörpern 1, 2 befestigt sind.An advantageous further development of the embodiment shown in FIG. 7, which leads to a substantial simplification is shown in FIG. The headband 23 can be elastic, linkable or fixable in any other way on the head be. In the face area, this headband 23 now has a matrix band section 20 on. This matrix band section 20 can also be provided with a nose cutout 22 be provided. This matrix band section 20 has rows 27 of openings 28. As in the exemplary embodiment in FIG. 7, these openings 28 serve as the receiving openings 17a, for receiving locking pins 18 which are fastened to the applicator bodies 1, 2 are.

Dieser Matrixbandabschnitt 20 kann einmal eine sehr große Gesichtsfläche überdecken und es ist möglich, an den unterschiedlichsten Stellen in den verschiedensten Winkellagen die Applikatorkörper 1, 2 anzubringen und festzulegen. Die Verbindung der Applikatorkörper mit dem Matrixbandabschnitt 20 erfolgt in einer äquivalenten Weise wie in Verbindung mit Fig. 7 beschrieben. Durch diese Ausführungsform wird mit einfachsten Mitteln ein großer Bereich von Anwendungs- und Anpassungsmöglichkeiten erschlossen. Es sei bemerkt, daß bei dieser Ausführungsform in die Öffnungen 28 noch mit Arretierzapfen 18 versehene Augenklappen 19 eingesetzt werden können, um gleichzeitig die Augenpartien die ebenfalls vom Matrixbandabschnitt 20 überdeckt werden können, zu behandeln.This matrix band section 20 can have a very large face area cover and it is possible in the most diverse places in the most diverse To attach and fix angular positions the applicator body 1, 2. The connection the applicator body with the matrix tape section 20 takes place in an equivalent manner way as described in connection with FIG. This embodiment is with the simplest Means a large area of application and customization options opened up. It should be noted that in this embodiment in the openings 28 with locking pins 18 provided eye patches 19 can be used to cover the eye area at the same time which can also be covered by the matrix tape section 20 to be treated.

In diesem Matrixbandabschnitt 20 können die Reihen 27 von Öffnung 28 in beliebiger Form ausgebildet sein. Die Reihen können gradlinig sein, sie können aber auch gebogen oder gewölbt sein. Der in Fig. 8 lediglich rein schematisch dargestellte Matrixbandabschnitt 20 kann so ausgebildet sein, daß er in Form einer Maske der Gesichtsform weitgehend angepaßt ist. Es kann sich beispielsweise auch um einen sogenannten Larvenabschnitt handeln. Von Bedeutung ist lediglich, daß ein band- oder streifenförmiger Abschnitt vorgesehen ist, der wesentliche Teile des Gesichtes überspannt und in dem Arretiereinrichtungen vorgesehen sind, die es ermöglichen, daß an beliebigen vorbestimmten Stellen die Applikatorkörper 1, 2 angebracht und ausgerichtet werden können und dann in dieser Stellung arretierbar sind.In this matrix tape section 20, the rows 27 of openings 28 can be designed in any shape. The rows can be straight, they can but also be curved or arched. The one shown purely schematically in FIG. 8 Matrix tape portion 20 can be formed so that it is in the form of a mask Face shape is largely adapted. For example, it can also be a act so-called larval section. It is only important that a band or strip-shaped portion is provided, the essential parts of the face spanned and provided with locking devices that make it possible that the applicator body 1, 2 attached and at any predetermined points can be aligned and can then be locked in this position.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Applicator for applying cosmetic preparations Patent claims 1. Applicator for applying cosmetic preparations, such as creams, to the human Skin, especially on sensitive areas such as the skin of the face by an applicator body (1, 2) which can be adapted to the shape of the body surface a pliable plastic in which an electrical resistance heater (4) is built is that a PTC resistor (PTC thermistor) as an automatically regulating thermostat having.

2. Applicator according to claim 1, characterized in that a PTC resistor (PTC thermistor) forms the resistance heater (4).

3. Applicator according to claim 1, characterized in that the resistance heating (4) from a series connection with at least one PTC resistor (PTC thermistor) a wire and / or sheet resistor.

4. Applicator according to one of claims 1 - 3, characterized in that that the applicator body (1, 2) has a kidney-shaped plan.

5. Applicator according to one of claims t - 4, characterized in that that the lower or application side (9) of the applicator body (1, 2) by a curvature both in the direction of the main kidney axis (A-A) and in the direction of the secondary kidney axis (B-B) is concave contoured.

6. Applicator according to one of claims 1 - 5, characterized in that that a molded handle is provided on the top (6) of the applicator body (1, 2) is.

7. Applicator according to one of claims 1 - 6, characterized in that that two applicator bodies (1, 2), one of which (1) a right kidney and the other (2) has a left-kidney plan, through a connecting section (3, 12, 15, 20), which overlaps the area of the face between the cheeks, are connected to each other and each with a holder (5, 7; 14, 15, 23) which at least partially includes the head.

8. Applicator according to claim 7, characterized in that the connecting portion (3) has a length adjustment device (11).

9. Applicator according to claim 7 or 8, characterized in that the Connecting section (3) consists of an elastically stretchable material.

10. Applicator according to claim 7, characterized in that the connecting portion (3) is designed as a rigid web (12, 15).

11. Applicator according to claim 10, characterized in that the applicator body (1, 2) connected to the web (12, 15) via a lockable rotary connection (13) are.

12. Applicator according to claim 7, characterized in that the holder for attachment to the head made of two interconnectable tape sections (5, 7) consists.

13. Applicator according to claim 12, characterized in that the tape sections (5, 7) are adjustable in length.

14. Applicator according to claim 7, characterized in that the holder a headband (14) that can be placed around the head.

15. Applicator according to claim 14, characterized in that the headband (14) is adjustable in length.

16. Applicator according to claim 14 or 15, characterized in that the headband (14) is adjustable in length.

17. Applicator according to claim 10 or 11, characterized in that the applicator bodies (1, 2) are attached to a bracket frame (15).

18. Applicator according to claim 17, characterized in that the applicator body (1, 2) on the bracket frame (12, 15) by means of a lockable rotary connection (13) stored are.

19. Applicator according to claim 17 or 18, characterized in that two mounting plates (16) are arranged on the bracket frame (15), several of which are interconnected arranged rows (17) with receiving openings (17a), and that the applicator body (1, 2) carry locking pins (18) which can be inserted into the receiving openings (17).

20. Applicator according to claim 19, characterized in that the locking pin (18) the applicator body (1, 2) with wedging in the receiving openings (17a) can be snapped or latched into the mounting plates (16).

21. Applicator according to claim 20, characterized in that the locking pin (18) are threaded pins, and that the applicator body (1, 2) by means of a clamping and / or Lock screw connection on the mounting plates (16) can be fixed.

22. Applicator according to one of claims 17-21, characterized in that that on the bracket frame (12, 15) eye flaps (19) are arranged.

23. Applicator according to claim 7, characterized in that the applicator body (1, 2) carry locking pin (18), and that a fixable on the head band (23) one Matrix band section (20) comprising at least the cheek section of the face has, in the receiving openings (21) for the locking pins (18) in several Rows and rows are arranged.

24. Applicator according to claim 23, characterized in that the locking pin (18) can be latched or snapped into the receiving openings (21) with clamping are.

25. Applicator according to claim 23, characterized in that the locking pin (18) are threaded pins and that the applicator bodies (1, 2) are inserted into them Rotational position can be fixed by means of a clamping and / or locking screw connection.

26. Applicator according to one of claims 23-25, characterized in that that the matrix band section (20) has a nose cutout (22).

27. Applicator according to one of claims 23-26, characterized in that that on the matrix band section (20) eye flaps (19) can be fixed by means of locking pins (18) are.