DE3436744C2

DE3436744C2 -

Info

Publication number: DE3436744C2
Application number: DE19843436744
Authority: DE
Inventors: Michael Dr. Waschmann; Friedrich Dipl.-Ing. Dr. 2400 Luebeck De Wallroth
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1984-10-06
Filing date: 1984-10-06
Publication date: 1991-09-26
Also published as: DE3436744A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Übungsgerät zur Durchführung kraftschlüssiger Steckverbindungen.The invention relates to an exercise device for performing non-positive plug connections.

Zum Anschluß von Schlauchstücken zur Förderung gasförmiger oder flüssiger Stoffe werden zur schnelleren Kopplung kraft schlüssige Steckverbindungen eingesetzt. Diese bieten gegen über Schraubverbindungen den Vorteil, daß sie ohne ein lang wieriges Aufschrauben an ein entsprechendes Aufnahmestück aufgesteckt werden können. In der Regel wird dazu vom Be nutzer das mit einem Ansatzstück versehene Schlauchende schraubenförmig drehend unter Ausübung einer Druckkraft auf das Anschlußstück aufgesetzt. Zum Lösen der Steckverbindung ist eine drehende Zugbewegung des Ansatzstückes nötig.For connecting pieces of hose to convey gaseous or liquids are used for faster coupling conclusive plug connections used. These offer against the advantage of screw connections that they can be used without a long difficult to screw onto a corresponding adapter can be plugged on. As a rule, the Be user the end of the hose provided with an extension helically rotating while exerting a compressive force the connector is attached. To release the plug connection a rotating pulling movement of the extension piece is necessary.

Eine derartige Steckverbindung hält jedoch den in der Praxis auftretenden extremen Belastungen wie Zug- oder Drehbelastungen dann nicht stand, wenn sich die einmal her gestellte Steckverbindung im Laufe des Gebrauchs der mit einer Steckverbindung versehenen Gerätekombination löst, oder wenn sogar schon beim Zusammenstecken eine unzu reichend kraftschlüssige Steckverbindung entsteht. In diesen Fällen ist eine unmerkbar sich lösende Steckverbin dung von unübersehbarer Konsequenz.However, such a connector keeps the in Practical extreme loads such as tensile or Torsional loads then did not stand once they came out posed plug connection in the course of use of the a device combination provided with a plug connection, or if even when plugging it together an unreasonable A sufficiently force-fitting plug connection is created. In In these cases there is an imperceptible detachable connector of unmistakable consequence.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird darin gesehen, dem Anwender von Geräteteilen, welche mittels Steckverbin dungen kraftschlüssig miteinander verbunden werden müssen, ein Übungsgerät in die Hand zu geben, um durch praktische Übungen ein Gespür dafür zu bekommen, mit welcher Kraft eine Steckverbindung durchgeführt werden muß, um ihr selbsttätiges Lösen zu verhindern.The object of the present invention is seen in the user of device parts which are connected by means of a plug-in connector must be connected to each other in a force-fitting manner, to give an exercise machine in hand to through practical Exercises to get a feel for what strength a connector must be made to her prevent automatic loosening.

Diese Aufgabe wird bei einem Übungsgerät der genannten Art dadurch gelöst, daß zwei Betätigungsteile zueinander verschiebbar und drehbar angeordnet sind, an welche ein Kraftübertragungselement zur Übertragung einer Druck- oder Zugkraft und einer Torsionskraft von dem ersten Be tätigungsteil auf das zweite Betätigungsteil angreift, und daß das zweite Betätigungsteil an seinem dem ersten Be tätigungsteil abgewandten Ende ein Anschlußstück als Be standteil der Steckverbindung aufweist.This task is mentioned in a training device Art solved in that two actuating parts to each other are slidably and rotatably arranged, to which a Power transmission element for the transmission of a pressure or tensile force and a torsional force from the first loading actuating part attacks the second actuating part, and that the second actuator on its the first loading Actual part facing away from a connector as Be Part of the connector has.

Das erfindungsgemäße Übungsgerät erlaubt dessen Benutzer, das Anschlußstück mit einer definierten Kraft gegen das entsprechende Kupplungsstück anzudrücken, wobei er gleich zeitig eine Drehbewegung von bestimmter Torsionskraft auf wenden kann. Darüber hinaus ist es möglich, die zum Lösen der Steckverbindung notwendige Zug- und/oder Torsions kraft festzustellen.The exercise device according to the invention allows its users the connector with a defined force against the press corresponding coupling piece, it being the same a rotational movement of a certain torsional force can turn. In addition, it is possible to solve the plug connection necessary tensile and / or torsion by force.

In Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Betätigungsteile aus zwei ineinandergreifenden Hülsen bestehen, welche mittels einer Schraubenfeder miteinander gekoppelt sind, welche die zur Herstellung einer Steck verbindung notwendige Kraft auf das Anschlußstück über trägt.In a development of the invention it is provided that the Actuating parts from two interlocking sleeves consist of each other by means of a coil spring are coupled, which are used to produce a plug connection necessary force on the connector via wearing.

Des weiteren kann in vorteilhafter Weise jedes Betätigungs element ein farbig ausgelegtes Anzeigefeld enthalten, welches eine Meßskala für die aufzuwendende Zug-/Druck kraft und Torsionskraft aufweist. Dabei sind die farbig ausgelegten Felder derart angeordnet, daß bei Über schneidung des farbigen Feldes für die Druck-/Zugkraft mit dem farbig ausgelegten Feld für die Torsionskraft die vom Benutzer aufgewandte Kraft zur Herstellung der Steckverbindung ausreicht.Furthermore, each operation can advantageously contain a colored display field, which is a measuring scale for the tension / compression to be used has strength and torsional strength. They are colored designed fields arranged so that at over intersection of the colored field for the push / pull force with the colored field for the torsional force force used by the user to produce the Plug connection is sufficient.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Fig. 1, 2 der beigefügten Zeichnung näher erläutert.An embodiment of the invention will be explained with reference to FIGS. 1, 2 of the accompanying drawings.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 das Übungsgerät in der Ansicht, Fig. 1, the exercise device in the view,

Fig. 2 das Übungsgerät im Schnitt. Fig. 2 shows the exercise device in section.

In Fig. 1 sind die Betätigungsteile 3 und 1 in Form zweier ineinander verschiebbarer und verdrehbarer Hülsen dargestellt. Das Betätigungsteil 3 weist an seiner Außenfläche axial verlaufende Rillen zur Verbesserung der Griffigkeit auf. In einem abgesetzten Endbereich 12 ist eine farbig unterlegte Meßskala 5, 7 angebracht. Das zylinderförmige Betätigungsteil 1 besitzt ein Meßfeld 13, auf welchem in axialer Richtung eine Kraftmeßskala 6 auf gebracht ist, welche in einem dreieckförmigen Bereich 8 farbig unterlegt ist. Das Anschlußstück 2 besitzt als Bestandteil der Steckverbindung eine konische Außen fläche 11. Mit ihm können die in vielen technischen Be reichen üblichen konischen Steckverbindungen simuliert werden. Im Innenraum der beiden Betätigungsteile 3, 1 befindet sich eine Schraubenfeder 4, welche an den Innen flächen 9, 10 der beiden Hülsen 3, 1 befestigt ist.In Fig. 1, the actuating parts 3 and 1 are shown in the form of two sleeves which are displaceable and rotatable. The actuating part 3 has axially extending grooves on its outer surface to improve the grip. A color-coded measuring scale 5 , 7 is attached in a stepped end region 12 . The cylindrical actuating part 1 has a measuring field 13 on which a force measuring scale 6 is placed in the axial direction, which is highlighted in color in a triangular area 8 . The connector 2 has a conical outer surface 11 as part of the connector. It can be used to simulate the conical plug connections common in many technical areas. In the interior of the two actuating parts 3 , 1 there is a helical spring 4 which is fixed to the inner surfaces 9 , 10 of the two sleeves 3 , 1 .

Claims

1. Exercise device for performing non-positive plug connections, characterized in that two actuating parts ( 1 , 3 ) to each other ver slidably and rotatably arranged, to which a force transmission element ( 4 ) for transmitting a compressive or tensile force and a torsional force from the first actuating part ( 3 ) engages the second actuating part ( 1 ), and that the second actuating part ( 1 ) at its end facing away from the first actuating part ( 3 ) has a connector ( 2 ) as part of the plug connection.

2. Exercise device according to claim 1, characterized in that the actuating parts consist of two interlocking sleeves ( 1 , 3 ), in the interior of which a coil spring ( 4 ) is arranged as a power transmission element, which between the inner side ( 9 ) of the end face of the first sleeve ( 3 ) and the inside ( 10 ) of the end face of the second sleeve ( 1 ).

3. Exercise device according to claim 1, characterized in that the connecting piece ( 2 ) has a conical outer surface ( 11 ).

4. Exercise device according to claim 1, characterized in that on the actuating part ( 3 ), a radial Endbe rich ( 12 ) with display panels ( 5 ) and ( 7 ) is arranged and that a measuring field ( 13 ) on the surface of the actuating part ( 1 ) is provided for receiving display fields ( 6 ) and ( 8 ).