Bügelfaltenpresse. Der Erfindungsgegenstand stellt eine Bügelfaltenpresse
dar, die sich durch besondere Billigkeit der Herstellung und Einfachheit der Handhabung
auszeichnet. Die Presse besteht in bekannter Weise aus zwei voneinander unabhängigen
Prellplatten, die durch ange-Tenkte Hebel mit einem einzigen Druck zusammengepreßt
werden. Kennzeichnend für die Erfindung ist die Ausbildung der Hebel in Winkelform
und die Anordnung einer- die Scheitelpunkte verbindenden Leiste, durch welche die
Hebel zwecks Ausübung des Preßdruckes gemeinsam bewegt werden und mittels eines
an der Leiste angelenkten Hakens in dieser Lage festgestellt werden können.Crease press. The subject of the invention is a crease press
which stand out for their particular cheapness of manufacture and ease of use
excels. As is known, the press consists of two independent presses
Bumpers that are pressed together with a single pressure by means of fastened levers
will. A characteristic of the invention is the formation of the lever in an angular shape
and the arrangement of a bar connecting the vertices through which the
Lever for the purpose of exercising the pressure are moved together and by means of a
hook hinged on the bar can be determined in this position.
Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausführungsform der Erfindung,
und zwax zeigt: Abb. i eine Seitenansicht der Presse, Abb. 2 eine Draufsicht und
Abb. 3 eine schaubildliche Ansicht der Presse. Sämtliche Darstellungen zeigen die
Presse in geschlossenem Zustande.The drawing illustrates an embodiment of the invention,
and zwax shows: Fig. i a side view of the press, Fig. 2 a plan view and
Fig. 3 is a perspective view of the press. All representations show the
Press in closed condition.
Als Preßplatten dienen zwei dünne Bretter a und b, die mit Querleisten
c versehen sind. An den Stirnenden der oberen Querleisten c sitzen Zapfen g (zweckmäßig
Drahtstifte). Um diese Zapfen g sind drehbare, im Winkel gebogene Doppelhebel e
angeordnet, die zweckmäßig aus Stahldraht gebogen und in den Scheitelpunkten durch
eine Leiste d gelenkig verbunden sind, so daß sämtliche Hebel e der Bewegung der
Leiste d folgen müssen. Die kürzeren Hebelarme wirken bei n auf Haken
f,
welche an den Stirnenden der Querleisten c des unteren Brettes b angebracht
sind. Die Sperrung erfolgt durch einen Haken k, der an der Leiste d drehbar angebracht
ist und in Löcher eines auf der Platte a befestigten Blechstreifens i eingreift.
Die Handhabung dieser Bügelfaltenpresse ist folgende: Nachdem man die Sperrung gelöst
und das obere Brett abgehoben hat, legt man das Beinkleid auf das untere Brett.
Dann stellt man beim oberen Brett mit Hilfe der Leiste d die kürzeren Hebelarme
ungefähr senkrecht zur Ebene des Brettes, worauf man das obere Brett auf Hose und-
unteres Brett aufsetzt. Nun drückt man die Leiste schräg nach unten (in Abb. x nach
rechts unten), wodurch die kürzeren Hebelarme die Lage nach. Abb. i annehmen und
die beiden Bretter =kräftig zusammengedrückt werden. Hierbei kann die Stärke des
Beinkleides beliebig gewählt werden, da bei elastischer Ausbildung der Hebel ein
genügend großer Spielraum für die Sperrung besteht.Two thin boards a and b, which are provided with cross bars c, serve as press plates. At the ends of the upper transverse strips c there are pins g (useful wire pins). Rotatable double levers e, bent at an angle, are arranged around these pins g, which are suitably bent from steel wire and articulated at the apexes by a bar d, so that all levers e must follow the movement of bar d. The shorter lever arms act at n on hooks f, which are attached to the ends of the transverse strips c of the lower board b. The locking is carried out by a hook k which is rotatably attached to the bar d and engages in holes of a sheet metal strip i attached to the plate a. The handling of this crease press is as follows: After you have released the lock and lifted the upper board, you put the trousers on the lower board. Then, on the upper board, with the help of bar d, the shorter lever arms are set approximately perpendicular to the plane of the board, whereupon the upper board is placed on the trousers and the lower board. Now you push the bar diagonally downwards (in Fig. X to the bottom right), whereby the shorter lever arms move the position. Accept Fig. I and the two boards = are pressed together vigorously. The thickness of the leg dress can be selected as desired, since there is sufficient leeway for locking when the lever is elastic.