DE3422977A1

DE3422977A1 - Window-handle safety device

Info

Publication number: DE3422977A1
Application number: DE19843422977
Authority: DE
Inventors: Ernst 5620 Velbert Stoffel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-06-22
Filing date: 1984-06-22
Publication date: 1986-01-02

Abstract

The invention relates to a window-handle safety device for L-shaped rotary handles (1) with a handle plate (2) and with a handle leg (3) directed downwards in the basic position. So that the safety device on the one hand reliably prevents an unauthorised opening of a window by small children, but on the other hand can easily be fitted and removed again by adults and, moreover, can be produced simply and cost-effectively, it is designed as a pocket (4) which can be slipped over the handle leg (3) and which is provided with a rear recess (5) for receiving the handle plate (2) and, in the region of its upper orifice (11), with one or two drop levers (12) which each consist of a blocking arm (14), projecting into the pocket interior and engaging behind the handle shaft (17), and of an outer release arm (15). <IMAGE>

Description

Fe nste rgr if f s icherung Window handle for securing

Die Erfindung betrifft eine Fenstergriffsicherung für L-förmige Drehgriffe mit Griffschild und mit in der Grundposition nach unten gerichtetem Griffschenkel, gegen unbefugtes Öffnen eines Fensters durch Kleinkinder.The invention relates to a window handle lock for L-shaped rotary handles with handle plate and with handle legs pointing downwards in the basic position, against unauthorized opening of a window by small children.

Moderne L-förr.lige Drehgriffe gestatten ein bequemes Öffnen von Fenstern, bergen aber auch die Gefahr eines unbefugten Öffnens durch Kleinkinder Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Fenstergriffsicherung zu schaffen, die zum einen ein unbefugtes Öffnen eines Fensters durch Kleinkinder sicher verhindert, di.e andererseits aber durch Erwachsene bequem montierbar und wieder abnehmbar ist und welche im übrigen einfach und kostengünstig zu fertigen ist.Modern L-shaped rotary handles allow windows to be opened easily, but also involve the risk of unauthorized opening by small children of the invention is therefore based on the task of creating a generic window handle safety device, on the one hand, an unauthorized opening of a window by Toddlers safely prevented, but on the other hand it can be easily assembled by adults and can be removed again and which are also easy and inexpensive to manufacture is.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch eine von unten über den Griffschenkel stülpbare Tasche gelöst, welche mit einer rückwärtigen Ausnehmung zur Aufnahme des Griffschildes und im Bereich ihrer oberen Öffnung mit ein oder zwei FaGlhebeln versehen ist, die jeweils aus einem in den Tascheninnenraum ragenden, hinter di.e Griffachse einrastenden Sperrarm und aus einem äußeren Entriegelungsarm bestehen. Durch die taschenförmige Ausbildung der Sicherung ist der Fenstergriff vor einem direkten Zugriff durch Kleinkinder geschützt, wobei die Sicherung ihrerseits durch die rückwärtige Ausnehmung verdrehsicher am Griffschild gehalten ist. Durch die Fallhebel ist ein einfaches Überstülpen der Sicherung über den Griff möglich, wonach es zur autonratischen Sicherung durch Schwerkraftwirkung kommt. Die Sicherung kann nach Betätigung der Entriegelungsarme wieder abgenommen werden, was für einen Erwachsenen bequem durchführbar ist, die Fähigkeiten eines Kleinkindes aber übersteigt.According to the invention, this object is achieved by one from below via the handle leg detachable pocket, which has a rear recess for receiving the Handle plate and in the area of its upper opening with one or two FaGl levers is, each from a protruding into the pocket interior, behind the handle axis locking arm and an outer unlocking arm. Through the pocket-shaped design of the fuse is the window handle in front of a direct Access protected by small children, the security in turn by the rear The recess is held on the handle plate so that it cannot twist. Through the drop lever is a simply slipping the fuse over the handle is possible, after which it becomes autonomous Securing by gravity is coming. The fuse can after actuation of the Release arms can be removed again, which is convenient for an adult to do but is beyond the capabilities of a toddler.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform kann die Sicherung zwei zueinander parallele Seitenführungen aufweisen, die zusammen einen zumindest nach oben hin offenen, vertikalen Führungskanal bilden, können die Seitenführungen im oberen Bereich der Sicherung jeweils eine gerade, fensterrahmenseitige Anlagekante aufweisen, kann zwischen den beiden Seitenführungen im unteren Bereich der Anlagekanten ein Halterungssteg angeordnet sein, welcher mit Abstand zu den Anlage kanten liegt und dessen vordere Stegfläche senkrecht zu den Seitenführungen und parallel zu den Anlagekanten ausgerichtet ist und können die Sperrarme zum Entriegeln aus einer horizontalen Raststellung bis zu einer an den Seitenführungen anliegenden Stellung nach unten umklappbar sein. Diese Ausführungsform gewährleistet einen einwandfreien Halt der Sicherung am Drehgriff und am Griffschild und ist darüber hinaus sehr einfach und kostengünstig zu fertigen. Durch die spezielle Bewegungsführung der Sperrarme kann die Sicherung nur dann entriegelt werden, wenn sie zunächst als Ganzes angehoben wird und erst dann die Entriegelungshebel betätigt werden, d. h. es ist eine zusätzliche Sicherungsstufe eingebaut.According to a preferred embodiment, the fuse can be two to each other have parallel side guides that at least one together The side guides can form upwardly open, vertical guide channels in the upper area of the fuse a straight contact edge on the window frame side can have, between the two side guides in the lower area of the contact edges a support web can be arranged, which is at a distance from the system edges and its front web surface perpendicular to the side guides and parallel to the Abutment edges is aligned and the locking arms can be unlocked from a horizontal locking position up to a position resting against the side guides be foldable downwards. This embodiment ensures a perfect Holds the fuse on the twist grip and on the handle plate and is also very easy and inexpensive to manufacture. Due to the special movement guidance of the locking arms the fuse can only be unlocked if it is first lifted as a whole and only then the release levers are actuated, d. H. it's an additional one Built-in security level.

Der Erfindung zufolge können die Fallhebel L-förmig ausgebildet sein, wobei jeweils der kürzere Grundschenkel als Sperrarm in den Führungskanal hineinragt und der als Entriegelungsarm dienende, in der Grundstellung nach unten weisende Rückenschenkel auf der Außenseite der jeweiligen Seitenführung angeordnet ist, und können die Fallhebel am Ubergang zwischen Sperrarm und Entriegelungsarm in einem Durchbruch der jeweiligen Seitenführung drehbar gelagert sein. Bei dieser Ausführungsform hat der Entriegelungsarm gleichzeitig die Funktion eines Fallarmes, der den Sperrarm nach einer Betätigung jedesmal automatisch in die horizontale Raststellung zurücksetzt.According to the invention, the drop levers can be L-shaped, the shorter base leg protruding into the guide channel as a locking arm and the one that serves as an unlocking arm and points downwards in the basic position The back leg is arranged on the outside of the respective side guide, and can they Drop lever at the transition between the locking arm and the unlocking arm be rotatably mounted in an opening of the respective lateral guide. At this Embodiment, the unlocking arm also has the function of a drop arm, which automatically moves the locking arm into the horizontal locking position each time it is actuated resets.

Gemäß der Erfindung können die Entriegelungsarme S-förmig sein. Damit sind die Entriegelungsarme besonders leicht bedienbar, und die Rückstellwirkung ist verbessert. Der untere S-Bogen erhält bei dieser Ausführungsform die Funktion eines Drehanschlages.According to the invention, the release arms can be S-shaped. In order to the unlocking arms are particularly easy to use, and the restoring effect is improved. The function of the lower S-bend is given in this embodiment a rotary stop.

In Ausgestaltung der Erfindung können die Entriegelungsarme etwa doppelte Stärke wie die Sperrarme aufweisen.In an embodiment of the invention, the unlocking arms can be approximately double Have strength like the locking arms.

Auf diese Weise ergibt sich eine weitere Verbesserung der Rückstellwirkung.This results in a further improvement in the restoring effect.

Ferner können die Seitenführungen an ihren Vorderkanten durch eine geschlossene, ebene Deckfläche miteinander verbunden sein. Durch die I)eckflä.che erhält die Sicherung eine stabile, in sich steife Form. Gleichzeitig wird ein optisch ansprechender, taschenförmiger Abschluß auf der Vorderseite erreicht.Furthermore, the side guides on their front edges by a be connected to each other closed, flat top surface. Through the corner surface the fuse is given a stable, inherently rigid form. At the same time becomes an optical attractive, pocket-shaped conclusion on the front achieved.

Die Ausführungsformen nach den Ansprüchen 7 und 8 geben besonders günstige Abmessungen der Sicherung an, wie sie für L-förmige Drehgriffe mit Standardgrößen geeignet sind.The embodiments according to claims 7 and 8 give particularly favorable dimensions of the fuse, such as they for L-shaped rotary handles with standard sizes are suitable.

In Ausgestaltung der Erfindung können die fensterrahmenseitigen Kanten der Seitenführungen im unteren Bereich stufeniörmig gegenüber den Anlagekanten nach vorne hin abgesetzt und durch eine Grifffläche miteinander verbunden sein. Auf diese Weise erhält die Sicherung einen Griffansatz und ist damit besonders bequem bedienbar.In an embodiment of the invention, the window frame-side edges the side guides in the lower area stepped towards the contact edges be set off at the front and connected to one another by a grip surface. To this The fuse receives a handle approach and is therefore particularly easy to use.

Die Ausführungsform nach Anspruch 10 gibt hier wiederum geeignete Abmaße für Standarddrehgriffe mit L-Form an Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung können der Steg und die Grifffläche in einer Eben.e angeordnet sein und ineinander übergehen. Auf diese Weise ist der Fertigungsaufwand weiter verringert und es entsteht im übrigen ein leicht umfaßbarer Griffansatz.The embodiment according to claim 10 is again suitable here Dimensions for standard L-shaped twist handles According to a preferred embodiment According to the invention, the web and the gripping surface can be arranged in a plane and merge. In this way, the manufacturing effort is further reduced and there is also an easily grasped handle approach.

Gemäß der Erfindung kann die Sicherung aus Blechmaterial oder aus Kunststoff bestehen. Der Aufbau der Sicherung ist sc einfach, daß sie ohne weiteres aus Blechmaterial ausgestanzt und gebogen werden kann, wobei eine Stabilisierun- durch Lötungen, Bördelungen oder ähnliches möglich ist. Eine Ausführung aus Kunststoff ist gerade bei größeren Serien sehr kostengünstig und erfüllt auch hohe Anforderungen hinsichtlich des äußeren Ersche inungsbildes.According to the invention, the fuse from sheet material or from Made of plastic. The structure of the fuse is sc simple, that it is readily available can be punched and bent from sheet material, with a stabilization by soldering, flanging or the like is possible. A version made of plastic is very inexpensive, especially for larger series, and also meets high requirements with regard to the external appearance.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert, in der zeigen Fig. 1 eine Fenstergriffsicherung in Vorderansicht in verriegelter Stellung, Fig. 2 die Sicherung mit entrieffelten Fallhebeln, Fig. 3 die Sicherung gemäß einem Schnitt III-III in Fig. 1, Fig. 4 die Sicherung gemäß einer Blickrichtung IV in Fig. 1, Fig. 5 ein zweites Ausführungsbei.spiel einer Fenstergriffsicherung in einer analogen Darstellung zu Fig. 3 und Fig4 6 die Sicherung in einer analogen Darstellung zu Fig. 4.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, 1 shows a window handle lock in a front view in a locked position Position, Fig. 2 the fuse with unlocked levers, Fig. 3 the fuse according to a section III-III in Fig. 1, Fig. 4, the fuse according to a viewing direction IV in Fig. 1, Fig. 5 a second Ausführungsbei.spiel a window handle safety device In an illustration analogous to FIG. 3 and FIG. 6, the fuse in an analogous manner Illustration for FIG. 4.

Die Fig. 1 bis 4 zeigen eine Fenstergriffsicherung nach der Erfindung für einen L-förmigen Drehgriff 1 mit Griffschild 2, dessen Griffschenkel 3 in der Grundposition nach unten gerichtet ist. Die Sicherung ist als eine von unten über den Griffschenkel 3 stülpbare Tasche 4 ausgew bildet, welche mit einer rückwärtigen Ausnehmung 5 zur Aufnahme des Griffschildes 2 versehen ist. Die Tasche 4 weist zwei Seitenführungen 6 auf, die zusammen einen nach oben hin offenen, vertikalen Führungskanal 7 bilden. Der Führungskanal 7 faßt das Griffschild eng ein, so daß ein Verdrehen der Sicherung zuverlässig verhindert ist.1 to 4 show a window handle lock according to the invention for an L-shaped rotary handle 1 with handle plate 2, the handle legs 3 in the Home position is directed downwards. The fuse is over as one from below the handle leg 3 pull-back pocket 4 forms, which with a rear Recess 5 for Recording of the handle plate 2 is provided. the Pocket 4 has two side guides 6, which together have an upwardly open, form vertical guide channel 7. The guide channel 7 holds the handle plate tightly a, so that twisting of the fuse is reliably prevented.

l)ie Seitenführungen 6 besitzen im oberen Bereich der Sicherung jeweils gerade, fensterrahmenseitige Anlagekanten 8. Zwischen den beiden Seitenführungen 6 ist im unteren Bereich der Anlagekanten 8 ein Halterungssteg 9 angeordnet, welcher mit Abstand zu den Anlagekanten 8 liegt und dessen vordere Stegflächen l0 senkrecht zu den beiden Seitenführungen 6 parallel. zu den Anlagekanten 8 ausgerichtet ist. Durch die Kombination von Steg 9 und Anlagekanten 8 ergibt sich eine feste Halterung der Sicherung zwischen dem Griffschenkel 3 des Drehgriffes 1 und dem strichpurktiert angedeuteten Fensterrahmen, so daß ein Abziehen der Sicherung in horizontaler Richtung unterbunden und eine zuverlässige Führung am Griffschild 2 gewährleistet ist.l) The side guides 6 each have in the upper area of the fuse straight contact edges on the window frame side 8. Between the two side guides 6, a mounting web 9 is arranged in the lower region of the contact edges 8, which at a distance from the contact edges 8 and its front web surfaces l0 perpendicular parallel to the two side guides 6. is aligned to the contact edges 8. The combination of web 9 and contact edges 8 results in a firm mounting the fuse between the handle leg 3 of the twist grip 1 and the dashed line indicated window frame, so that a pulling off the fuse in the horizontal direction prevented and reliable guidance on the handle plate 2 is guaranteed.

Im Bereich der oberen Öffnung 11 der Tasche 4 sind zwei Fallhebel 12 drehbar in Durchbrüchen 13 der Seitenführungen 6 gelagert. Die Fallhebel 12 sind L-förmig ausgebildet, wobei jeweils der kürzere Grundschenkel als Sperrarm 14 in den Führungskanal 7 hineinragt und der längere nach unten weisende Rückenschenke] als Entriegelungsarm 15 ausgebildet ist. Die Entriegelungsarme 15 sind S-förm.ig und dienen gleichzeitig als Fallarme, die die Fallhebel 12 nach jeder Betätigung der Entriegelungsarme 15 wieder autonia.tisch in Grundstellung bringen. Die untere S-Kurve hat hierbei die Funktion eines Drehanschlages 16. Die Entriegelungsarme 15 weisen etwa die doppelte Stärke wie die Sperrarme 14 auf, wodurch die Rückstellwirkung der Fallhebel 12 verbessert wird.In the area of the upper opening 11 of the pocket 4 there are two levers 12 rotatably mounted in openings 13 of the side guides 6. The drop levers 12 are L-shaped, with the shorter base leg in each case as a locking arm 14 in the guide channel 7 protrudes and the longer downwardly pointing back leg] as an unlocking arm 15 is trained. The release arms 15 are S -örm.ig and serve at the same time as drop arms that the drop levers 12 after each actuation of the unlocking arms 15 again autonia.tisch in the basic position bring. The lower S-curve here has the function of a rotary stop 16. The Unlocking arms 15 have about twice the strength as the locking arms 14, whereby the restoring effect of the drop levers 12 is improved.

Wird nun die Tasche 4 über den Drehgriff 1 gestülpt, so werden die Sperrarme 14 zunächst durch den Griffschenkel 3 beiseite geschoben und rasten dann hinter der Griffachse 17 des Drehgriffes 1 in einer horizontalen Stel.lung ein. Diese Position ist in den Fig. 1 und 3 dargestellt. Zum Öffnen der Sicherung muß nun die Tasche 4 gemäß Fig. 2 soweit nach oben geschoben werden, daß die Sperrarme 14 mit Hilfe der Entriegelungsarme 15 nach unten geklappt werden können und somit die obere Taschenöffnung 11 frei.geben. Die Tasche 4 kann jetzt vom Drehgriff 1 nach untc-n hin abgezogen werden Die Seitenführungen 6 sind an ihren Vorderkanten durch eine geschlossene, ebene Deckfläche 18 miteinander verbunden, so daß die Tasche 4 eine hohe innere Stabilität erhält und der Drehgriff ivollkommen nach außen hin abgedeckt ist Die fensterrahmenseitigen Kanten der Seitenführungen 6 sind i unteren Bereich stufenförmig gegenüber den Anlagekanten 8 nach vorne hin abgesetzt und durch eine Grifffläche 19 miteinander verbunden. Auf diese Weise kann der untere Teil der Sicherung bequem umfaßt werden, so daß die Bedienung beim Aufschieben und beim Lösen erleichtert wird. Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 3 und 4 sind Deckfläche 18 und Grifffläche 19 so weit voneinander entfernt, daß ein Kleinkind den unteren Teil der Sicherung nicht mehr umfassen kann, jedoch die Bedienung durch einen Erwachsenen noch möglich ist. In dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 5 und 6 ist dagegen der Ahstawi zwischen Deckfläche ls und Grifffläche 20 so weit verringert, daß der Halterungssteg 21 und die Grifffläche 20 in einer Ebene angeordnet sind und ineinander übergehen.If the pocket 4 is now slipped over the rotary handle 1, the Locking arms 14 first pushed aside by the handle leg 3 and then snap in place behind the handle axis 17 of the rotary handle 1 in a horizontal Stel.lung a. This position is shown in FIGS. To open the fuse must now the pocket 4 as shown in FIG. 2 are pushed up so far that the locking arms 14 can be folded down with the aid of the unlocking arms 15 and thus release the upper pocket opening 11. The pocket 4 can now be removed from the rotary handle 1 are withdrawn towards untc-n. The side guides 6 are at their front edges connected to one another by a closed, flat top surface 18, so that the bag 4 is given a high level of internal stability and the rotary handle is completely outwardly is covered The window frame-side edges of the side guides 6 are in the lower area in a stepped manner opposite the contact edges 8 towards the front removed and connected to one another by a gripping surface 19. That way you can the lower part of the fuse can be comfortably grasped so that it can be operated when sliding it and is facilitated when loosening. In the embodiment according to FIGS. 3 and 4 top surface 18 and grip surface 19 are so far apart that a small child can no longer include the lower part of the fuse, but the operation by an adult is still possible. In the embodiment according to FIGS. 5 and 6, on the other hand, the Ahstawi between the top surface ls and the grip surface 20 is reduced to such an extent that that the support web 21 and the gripping surface 20 are arranged in one plane and merge.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 5 und 6 ist die Herste]lung besonders günstig, und die Sicherung ist in ihrem äußeren Erscheinungsbild einem Fenstergriff sehr ähnlich.In the embodiment according to FIGS. 5 and 6, the manufacture is particularly cheap, and the fuse is one in its external appearance Window handle very similar.

I)ie Sicherung wird vorte ilhafte rwe ise aus Kunststoff gefertigt. Es besteht aber auch die Möglichkeit einer Fertigung aus Blechmaterial, wobei die aneinanderstoßenden Kanten durch Verlöten, durch Bördeln o.ä. miteinander verbunden werden können. Bei einer Fertigung aus Blech können die beiden Seitenführure,men mit U-förmigen Einschnitten versehen und daraus der Steg 9 geboten werden.I) The fuse is advantageously made of plastic. But there is also the possibility of production from sheet metal material, with the butting edges connected to one another by soldering, flanging or the like can be. In the case of production from sheet metal, the two side guides can men with U-shaped incisions provided and from this the web 9 is commanded will.

Die verdickte Ausführung Jer Entriegelungsarme 15 kann durch eine Doppellagigkeit des Bleches erreicht werdenThe thickened version Jer unlocking arms 15 can by a Double layer of the sheet can be achieved

Claims

Patent claims 1 Window handle lock for L-shaped rotary handles with handle plate and with handle legs pointing downwards in the basic position, against unauthorized opening of a window by small children, indicated by a from below over the handle leg (3) slipped pocket (4), which with a rear Recess (5) for receiving the handle plate (2) and in the area of its upper opening (11) - is provided with one or two drop levers (12), each of which consists of one in the Locking arm (14) protruding behind the handle axis (17) protruding from the inside of the bag and consist of an outer unlocking arm (15).

2. Fuse according to claim 1, characterized in that the fuse has two parallel side guides (6) which together have at least one upwardly open, vertical guide channel (7) form that the side guides (6) in the upper area of the fuse a straight, window frame itige contact edge (8) have that between the two side guides (6) in the lower region of the Abutment edges (8) a mounting web (9) is arranged, which with.

Distance to the contact edges (8) and its front web surface (10) aligned perpendicular to the side guides (6) and parallel to the contact edges (8) is and that the locking arms (14) for unlocking from a horizontal locking position Can be folded down to a position resting against the side guides (6) are.

3. Fuse according to claim 2, characterized in that the drop lever (12) are L-shaped, with the shorter base leg in each case as a locking arm (14) protrudes into the guide channel (7) and the unlocking arm (15) serving In the basic position, the back thighs point downwards on the outside of the respective Lateral guide (6) is arranged, and that the drop lever (12) at the transition between Locking arm (14) and unlocking arm (15) in an opening (13) of the respective Side guides (6) are rotatably mounted.

4. Fuse according to claim 3, characterized in that the unlocking arms (15) Are S-shaped.

5. Fuse according to claim 3 or 4, characterized in that the Unlocking arms (15) have about twice the strength of the locking arms (14).

6. Fuse according to one of claims 2 to 5, characterized in that that the side guides (6) at their front edges by a closed, flat Top surface (18) are connected to one another.

7. Fuse according to one of claims 2 to 6, characterized in that that the distance between the front web surface (10) and the contact edges (8) is about 3.0 to 3.5 centimeters and the distance between the upper edge of the web (9) and the locking arms (14) oriented in the basic position are approximately 3.5 centimeters.

8. Fuse according to claim 7, characterized in that the depth the side guides (6) about 6 centimeters and their distance from one another about 3 centimeters amounts to.

9. Fuse according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the window frame-side edges of the side guides (6) in the lower area stepped against the contact edges (8) set off towards the front and by a Grip surface (19) are connected to one another.

10. Fuse according to claim 9, characterized in that the contact edges (8) and the gripping surface (19) each have a length of about 7 to 11 centimeters.

11. Fuse according to claim 9 or 10, characterized in that the web (21) and the gripping surface (20) are arranged in one plane and one inside the other pass over.

12. Fuse according to one or more of claims 1 to 11, characterized characterized in that the fuse is made of sheet metal.

13. Fuse according to one or more of claims 1 to 11, characterized characterized in that the fuse is made of plastic.